「Level Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery management system 5 makes the batteries of the automatic transport vehicles AGV1-AGVn charge by making the transport management system 4 execute movement control in order to charge the batteries of the automatic transport vehicles AGV1-AGVn wherein the whole use rate of the batteries exceeds a battery charge instruction level.例文帳に追加

バッテリ管理システム５は、バッテリの総使用率がバッテリ充電指示レベルを超えた自動搬送車ＡＧＶ１〜ＡＧＶｎに対する充電のための移動制御を搬送管理システム４に行こなわせて、その自動搬送車ＡＧＶ１〜ＡＧＶｎのバッテリを充電させる。 - 特許庁

To provide a control method for inverter cooler/heater in which refrigerant can be circulated stably by comparing the surface temperature of a condenser and an evaporator with the ambient air temperature and adjusting the operating frequency when the temperature difference reaches a preset level.例文帳に追加

凝縮器及び蒸発器の表面温度とそれらの周辺の空気の温度とを比較して、それらの温度差が予め設定された温度差になると、運転周波数を調節して冷媒の循環を安定的に運転し得るインバータ冷暖房装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined, based on the switching condition signal SWa, that output of the voltage Va is stopped with the output control unit 14a, the level and polarity of the voltage Va can be varied by generating the reference signal Vra depending on the manipulation signal CT from the manipulation unit 17 and the signal FRa.例文帳に追加

出力制御部１４aによって電圧Ｖaの出力が停止されていることをスイッチ状態信号ＳＷaに基づいて判別したときには、操作部１７からの操作信号ＣＴに応じた基準電圧Ｖraや信号ＦＲaを生成して電圧Ｖaのレベルや極性を可変可能とする。 - 特許庁

This rice transplanter keeps the ON-state and the lifting state of a planting clutch 41 according to a memory stored in a storage means 50 and does not reset in the control-setting state when a ground-level float 15 keeps the state when the main switch 49 is re-on.例文帳に追加

メインスイッチ４９を再投入した際に、整地フロート１５が接地状態を維持している場合には、記憶手段５０で記憶した植付クラッチ４１の入り状態、及び、昇降制御状態を維持するように、制御設定状態のリセットを行わないようにする。 - 特許庁

An amplifier circuit 31 amplifies a power monitor signal 23 inputted to a bias level current amount control part when information is recorded, and a sample/hold circuit 32 samples/holds a sampling signal 15 from a CPU and outputs the sampling signal 15 to an APC circuit 33 for a period of time between "H" to "L" when long space data are outputted.例文帳に追加

情報記録時、バイアスレベル電流量制御部に入力のパワーモニタ信号２３はアンプ回路３１で増幅され、ロングスペースデータ出力時にＣＰＵからのサンプリング信号１５が「Ｈ」→「Ｌ」の期間、サンプル／ホールド回路３２でサンプル／ホールドされＡＰＣ回路３３に出力。 - 特許庁

The motor driver IC comprises a circuit 7 for driving a motor section 2, a circuit 5a for controlling the drive circuit 7 depending on the arrangement of the motor section 2, and a circuit 6a for converting the level of a power supply voltage V1 while being actuated at a timing different from the actuation timing of the control circuit 5a.例文帳に追加

モータ部２を駆動する駆動回路７、モータ部２の構成に応じて駆動回路７を制御する制御回路５ａ、及び制御回路５ａの起動タイミングと異なるタイミングで起動し、電源電圧Ｖ１の電圧値を変換する電圧変換回路６ａを備える。 - 特許庁

Pipe passages 48a, 48b connected to a discharge port Ex of a shift control valve 10 for controlling a displacement rate of a trunnion 4 are extended to a portion under an oil level 50 of transfer oil 49 housed in an oil pan 47 arranged on a lower side of a casing of a toroidal continuously variable transmission 24.例文帳に追加

トラニオン４の変位量を制御するための変速制御バルブ１０の排出ポートＥｘに連結された管路４８ａ，４８ｂは，トロイダル型無段変速機２４のケーシングの下方に設けれているオイルパン４７に収容されているトランスファオイル４９の油面５０下まで延びている。 - 特許庁

An operator views the output test pattern, and inputs and sets the level value corresponding to the patch image considered as the one having optimum image quality by himself (herself) as the transfer voltage value used when forming an image from a setting input receiving screen displayed on the control panel of the image forming apparatus.例文帳に追加

操作者は、出力されたテストパターンを目視して、自己が最適な画質と思われるパッチ画像に対応するレベル値を、画像形成時に用いられる転写電圧値として、画像形成装置の操作パネルに表示された設定入力受付画面から入力して設定することができる。 - 特許庁

In such a structure, each of the currents which are determined, depending on the output of light received by the photodiode 2, is injected to the wavelength control region and the amplifier 5, so as to keep the optical output of the semiconductor laser element 1 amplified by the amplifier 5 to be a constant level.例文帳に追加

このような構成において、増幅器５により増幅された半導体レーザ素子１の光出力を一定に保つように、フォトダイオード２により受光された光出力に応じて決定された電流をそれぞれ、波長制御領域および増幅器５に注入する。 - 特許庁

A charge/discharge control unit 40 refers the first comparison signal S1 output from the first comparator COMP1 and the edge detection signal S4 output from the edge detection circuit 34, changes over a charge/discharge condition of the charge/discharge circuit 32 according to level transition of these signals.例文帳に追加

充放電制御部４０は、第１コンパレータＣＯＭＰ１から出力される第１比較信号Ｓ１と、エッジ検出回路３４から出力されるエッジ検出信号Ｓ４を参照し、これらの信号のレベル遷移に応じて、充放電回路３２の充電、放電状態を切り替える。 - 特許庁

The assay comprises using a recombinant cell that is simultaneously transduced with a monitoring reporter gene downstream of a promoter gene with its promoter activity variable in response to a chemical substance and a control reporter gene downstream of a second promoter gene expressing a given level of promoter activity even in the absence of the chemical substance.例文帳に追加

化学物質に応答してプロモーター活性が変化するプロモーター遺伝子の下流にモニタリング用レポーター遺伝子と、化学物質の不存在下でも一定のレベルのプロモーター活性を発現するプロモーター遺伝子の下流に対照レポーター遺伝子とを同時に導入した組換え細胞を用いる。 - 特許庁

To provide a temperature compensation piezoelectric oscillator for performing temperature compensation by utilizing the nonlinear part of the capacitance characteristics of a variable capacitance element and reducing phase noise degradation due to noise by turning the noise level and phase of a control voltage to be applied to the variable capacitance element to be common-mode.例文帳に追加

可変容量素子の容量特性の非線形部分を利用して温度補償を行うと共に、前記可変容量素子に印加する制御電圧のノイズレベルと位相を同相にすることにより、ノイズによる位相雑音劣化を減少する温度補償型圧電発振器を提供する。 - 特許庁

A gain control means 7 controls the amplification gain of the amplification means 2 according to the detected signal level, and at the same time retains the value of an amplification gain in the amplification means 2 while the received push button signal is judged to be effective in the dial number identification means 5.例文帳に追加

利得制御手段７は、検出された信号レベルに応じて増幅手段２の増幅利得を制御するとともに、ダイアル番号識別手段５において、受信したプッシュボタン信号が有効と判定されている間は、増幅手段２における増幅利得の値を保持する。 - 特許庁

When a PCI card 20 is inserted into the card slot of the motherboard 10, a controller provided in the PCI card 20 selectively controls the resistance of a resistance selector 22 to control the voltage of a PRSNT pin 31 so as to be at an active low level so that the motherboard 10 can detects the card.例文帳に追加

マザーボード１０のカードスロットに、ＰＣＩカード２０が実装されると、ＰＣＩカード２０に設けられたコントローラ２１が、抵抗セレクタ２２の抵抗を選択制御して、ＰＲＳＮＴピン３１の電圧を、マザーボード１０でカード検知が可能なアクティブロウレベルとなるように制御する。 - 特許庁

In performing an access operation to a document file, an access right determining part 24 determines whether or not the access operation by the user in the authentication level should be limited, if it is determined that the user dose not have the access right, an access control part 23 limits the access operation.例文帳に追加

そして、文書ファイルへのアクセス操作に際して、当該認証レベルでの当該ユーザによる当該アクセス操作を制限するか否かをアクセス権判定部２４で判定し、アクセス権がないと判定した場合には、アクセス制御部２３において、当該アクセス操作を制限することになる。 - 特許庁

The information signal voltage switching control section 14 also controls the information signal transmitting/receiving sections 12a and 12b to switch the voltage level of the information signal including above-mentioned information from 1.8 to 3.0 V upon detecting the fact that the predetermined value is exceeded.例文帳に追加

情報信号電圧値切替制御部１４は、送信レベルが、予め定められた値を超したことが検出されたときも、上記情報を含む情報信号の電圧の値を１.８Ｖから３.０に切り替えるよう情報信号送受信部１２ａ，１２ｂを制御する。 - 特許庁

When the Pachinko ball storage amount is in a prescribed insufficient state ("0" level), a control circuit installed in each bank of game machines opens the ball return port of a premium ball counter in the present bank of game machines and requests the closure of the ball return port of the premium ball counter to the adjacent bank of game machines (S200, S210).例文帳に追加

各遊技島に設置された制御回路は、パチンコ玉貯留量が所定の不足状態（「０」レベル）のとき、自島における景品玉計数器の玉返却口を開放し、隣島に対して景品玉計数器の玉返却口の閉鎖を要求する(S200,S210)。 - 特許庁

When the current level determining device 12 determines that the trunk current has reached the limited time, and the current in the dwelling-house current detecting device 21 is equal to or higher than the threshold, with respect to a rated current of the main breaker Bc, a load control device 22 interrupts a power supply source to a specific load Ld.例文帳に追加

負荷制御装置２２は、電流レベル判定装置１２が制限時間に達したと判定し、住戸電流検出装置２１で電流がメインブレーカＢｃの定格電流に対して規定した閾値以上であるときに特定の負荷Ｌｄへの電源を遮断する。 - 特許庁

The control circuit separates the supply voltage line for at least the selected column from the voltage source so that a voltage level of the supply voltage line is changed in response to arbitrary change in voltage of related at least one bit line.例文帳に追加

メモリアクセス動作間の既定の期間に対して、制御回路は、少なくとも選択された列に対する供給電圧線を、その供給電圧線の電圧レベルが、関連する少なくとも１つのビット線の電圧における任意の変化に応答して変化するように、電圧源から切り離す。 - 特許庁

Furthermore, to save the context consistently and to enable applications to widely or fully control image printing, a printing driver and other level resource within a printing chain should be made bi-directionally usable by saving the metadata encompassing the image file.例文帳に追加

さらに、コンテキストが一貫して保存され、アプリケーションが画像印刷処理に対して広範なまたは完全な制御を行うことができるように、画像ファイルを取り囲むメタデータを保存し、印刷ドライバおよび印刷チェーン内の他のレベルのリソースに両方向に利用可能にする。 - 特許庁

This controller 10 can synchronously control the dedicated data processing unit 31 and the general data processing unit 32 with dedicated instructions and general instructions described in microcode on an instruction code level, so that multiprocessing can be performed by these units, without increasing the circuit scale.例文帳に追加

この制御装置１０では、マイクロコードで記述された専用命令および汎用命令により命令コードレベルで専用データ処理ユニット３１と汎用データ処理ユニット３２を同期制御することが可能であり、回路規模を大きくすることなく、それらのユニットにおいて多重処理を行うことができる。 - 特許庁

Also respective input signals for the writing circuit 2 can be made to input with the voltage level of the power source (VDD) by inputting all signals (WE, RDIS, SDIS, DIN) input to the writing circuit 2 from the control circuit 4 to NchMOS transistors (Q100 to Q104).例文帳に追加

また、制御回路４から書き込み回路２に入力される信号（ＷＥ、ＲＤＩＳ、ＳＤＩＳ、ＤＩＮ）がすべてＮｃｈＭＯＳトランジスタ（Ｑ１００〜Ｑ１０４）に入力されるようにし、書き込み回路２に対する各入力信号を電源（ＶＤＤ）の電圧レベルで入力可能にする。 - 特許庁

To eliminate the need to attenuate a signal level in a high frequency band through a filter by making a capacitor microphone unit suitable for use in a relatively low frequency band such as 1 kHz or lower, for example, in order to obtain a capacitor microphone unit suitable for use for a control system including an acoustic system.例文帳に追加

音響系を含む制御系に用いるのに適したコンデンサーマイクロホンユニットを得るために、例えば、１ｋＨｚ以下というような比較的低い周波数帯で用いるのに適し、高い周波数帯域の信号レベルをフィルタによって減衰させることを不要とする。 - 特許庁

The multi-channel audio signal input from the first A/D converter section 11 is compensated by an equalizer section 19 and a level control section 20, converted into an analog signal by a D/A converter section 15, amplified by an amplifier section 16, and output as sound by an output section 17.例文帳に追加

第一のＡ／Ｄコンバータ部１１から入力されるマルチチャンネルのオーディオ信号は、イコライザ部１９およびレベル調整部２０により補償され、Ｄ／Ａコンバータ部１５によりアナログ信号に変換され、アンプ部１６により増幅され、出力部１７により音として出力される。 - 特許庁

An operational amplifier circuit AMP3 compares the detected value of a voltage and a reference voltage Vr3; and when the voltage of the Vbus is large, the operation amplitude circuit turns on the charging current control element M4 by outputting an H-level signal, and makes the charging current flow to the secondary battery BAT from the Vbus.例文帳に追加

演算増幅回路ＡＭＰ３は、電圧の検出値と規準電圧Ｖｒ３とを比較して、Ｖｂｕｓの電圧が大きいときは、Ｈレベル信号を出力して充電電流制御素子Ｍ４をオンにし、Ｖｂｕｓから二次電池ＢＡＴへ充電電流を流す。 - 特許庁

A control section 12 controls start of video recording in the video recording section 15 according to a result of detection of the synchronizing signal in the synchronization detection section 11, a result of detection of the video signal in the video level detection section 14, and the time data outputted from the clock 13.例文帳に追加

制御部１２は同期検出部１１における同期信号の検出結果と映像レベル検出部１４における映像信号の検出結果と時計１３の出力する時刻データとにしたがって映像記録部１５における映像記録を開始するよう制御する。 - 特許庁

A massage chair control device 30 determines a massage procedure using a preset massage procedure 4 as basic and based on input information (a stiff position and stiffness level) from a display/input device 20, and operates the massage chair 10 according to the massage procedure.例文帳に追加

マッサージチェア制御装置３０は、あらかじめ設定されたマッサージ手順４を基本として、表示・入力装置２０からの入力情報（凝り位置及び凝り具合）に基づいて、マッサージ手順を決定するとともに、当該マッサージ手順に従ってマッサージチェア１０を動作させる。 - 特許庁

When the communication is not performed, a frequency control circuit 16 discriminates frequency to minimize the level of the base band signal by successively changing a frequency fo of the local oscillation signal Lo within a prescribed range and controls the frequency fo of the local oscillate signal Lo into a discriminated frequency.例文帳に追加

周波数調整回路１６は、通信を行っていない時に局部発振信号Ｌｏの周波数ｆｏを所定の範囲内で順次変化させてベースバンド信号のレベルが最小となる周波数を判別し、局部発振信号Ｌｏの周波数ｆｏを判別した周波数に調整する。 - 特許庁

A sound source analytic part 4 analyzes the component of given audio information and in accordance with the component included in the selected audio information, a compression control part 5 sets a compressing condition such as a sampling frequency, the number of quantization bits, a recording level at the time of recording.例文帳に追加

音源解析部４は、与えられるオーディオ情報の成分を解析し、選択されたオーディオ情報に含まれる成分に応じて、圧縮制御部５により、記録に際しての圧縮条件、つまりサンプリング周波数、量子化ビット数および記録レベルを設定する。 - 特許庁

To provide a transmission power control method in which interference due to crosstalk can be suppressed for other communication system providing a communication service through utilization of an adjacent telephone line by controlling transmission power automatically to an appropriate level, and to provide a communication apparatus.例文帳に追加

送信電力を自動的に適切なレベルに制御することによって、隣接する電話回線を利用して通信サービスを提供している他の通信方式に対して、漏話による干渉を抑制することが可能な送信電力制御方法および通信装置を提供する。 - 特許庁

The third semiconductor chip includes a drive circuit which complementally drives the first and the second power MOSFETs, and also comprises a voltage control means which gives temperature dependency to a voltage level of a drive signal outputted from the drive circuit for raising a temperature according to temperature rises in the MOSFETs.例文帳に追加

上記第３半導体チップは、上記第１、第２パワーＭＯＳＦＥＴを相補的に駆動する駆動回路を含み、上記駆動回路から出力される駆動信号の電圧レベルに温度上昇に対応して上昇させる温度依存性を持たせる電圧制御手段を設ける。 - 特許庁

Control parts 72, 82 of sub-systems 61, 62 perform initialization processing when the supply of power is detected by a power supply detecting part 71, and output L-level signals to a completion notification signal generating part 93 to notify the completion of initialization processing upon the completion of initialization processing.例文帳に追加

サブシステム６１、６２の制御部７２、８２は、電源検出部７１により電源の供給が検出されると初期化処理を行い、初期化処理が完了すると初期化処理が完了したことを通知するために、完了通知信号生成部９３に対してＬレベルの信号を出力する。 - 特許庁

When a control signal ENN reaches a high level under the condition that bit lines (BL, BLZ) and the input terminals (SA, SAZ) of an amplifier circuit are connected by a CMOS switch circuit, the amplifier circuit starts amplifying the readout signal, and the amplified signal is stored.例文帳に追加

ビット線（ＢＬ，ＢＬＺ）と増幅回路の入力端子（ＳＡ，ＳＡＺ）とがＣＭＯＳスイッチ回路によって接続された状態で制御信号ＥＮＮがハイレベルになると、増幅回路において読み出し信号の増幅が開始されるとともに、その増幅された信号が保持される。 - 特許庁

To provide technology in a PDP manufacturing method to control generation of defective cells or to improve characteristics of the defective cells to the same level as those of normal lighting cells, thereby improving display quality of panels and a yield.例文帳に追加

ＰＤＰの製造方法に係わり、欠陥セルの発生を抑制する、もしくは欠陥セルの特性を正常点灯セルと同様の特性にまで改善することができ、これによってパネルの表示品位を改善させ、良品率を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

Further, the circuit is provided with a power source circuit (71) for generating power source voltage for operation of the semiconductor memory and a control circuit (70) for stopping supply of the power source to the semiconductor memory from the power source circuit after reduction of output voltage level of the high voltage generating circuit.例文帳に追加

上記半導体メモリの動作用電源電圧を生成するための電源回路（７１）と、上記高電圧発生回路の出力電圧レベルが低下された後に、上記電源回路から上記半導体メモリへの電源供給を停止させるための制御回路（７０）とを設ける。 - 特許庁

A controller 80 properly controls the voltages of the heaters 54 and 56 based on thickness data sent from a thickness detector 70 and delivers a voltage adjustment signal to control the temperature of the molten resin in the manifold 28 at a level of 0.1°C to the heaters 54 and 56.例文帳に追加

制御装置８０では、厚み検出装置７０から送出される厚みデータに基づいて、電気ヒーター５４，５６の電圧量を適切に制御し、マニホールド２８内の溶融樹脂の温度を０．１℃レベルで制御するような電圧調整信号を、電気ヒーター５４，５６に対して送出する。 - 特許庁

A distortion compensation data control unit successively rewrites a group of distortion compensation data stored in the distortion compensation data section temporarily, and monitors a change in the power level of the distortion component by a power detection section, and stores the group of distortion compensation data, where the distortion component is minimized, at the distortion compensation data section.例文帳に追加

歪補償データ制御部は、歪補償データ部に記憶される歪補償データ群を一時的に順次書き換えながら、電力検出部による歪成分の電力レベルの変化を監視し、歪成分が最も小さくなる歪補償データ群を歪補償データ部に記憶させる。 - 特許庁

The control device changes the ink ejection amount of the nozzles 30b, 30c, 30f which undergo deviation of the ink jet locations along the width direction B, and the nozzles 30a, 30d, 30e in the vicinity of the respective deviation causing nozzles, out of the entire nozzles 30a to 30g, based on the level of each deviation.例文帳に追加

制御装置は、複数のノズル３０ａ〜３０ｇのうち、幅方向Ｂに沿ってインク着弾位置のズレを生じるノズル３０ｂ，３０ｃ，３０ｆと、これらの近傍のノズル３０ａ，３０ｄ，３０ｅとのインク吐出量を、前記ズレの大きさに基づいて変更する。 - 特許庁

The battery cell control device (10) stores especially the detected internal resistance value, a charging degree, and a temperature in storage means (14) as history data, and has signal output means (16) that calculates the deterioration level by normalizing the internal resistance value with the charging degree and the temperature, and outputs a determination signal.例文帳に追加

特に、検出した内部抵抗値、充電度及び温度を履歴データとして記憶手段（１４）に記憶し、内部抵抗値を充電度及び温度によって正規化することによって劣化度を算出し、判定信号を出力する信号出力手段（１６）を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Especially, controlling the rotational frequency and the torque while avoiding a high vibromotive force region H in which the vibromotive force is at a predetermined value or more enables to control the operation within a region in which the contact noises is less than a predetermined level so as to reduce noises without improving the machining accuracy.例文帳に追加

特に、起振力が所定値以上となる高起振力領域Ｈを避けて回転数とトルクとを制御することにより、噛み合い音が所定レベルより小さい領域で運転制御することができ、加工精度を上げなくても低騒音化を図ることができる。 - 特許庁

When determining the lapse of predetermined time of the voltage boosting operation of the power supply voltage BV by the booster circuit 16, the control device 18 sets a voltage boosting operation inhibiting signal INH outputted to the booster circuit 16 to an H-level and stops the voltage boosting operation of the booster circuit 16.例文帳に追加

制御装置１８は、昇圧回路１６による電源電圧ＢＶの昇圧動作が所定時間を経過したと判定すると、昇圧回路１６へ出力している昇圧動作禁止信号ＩＮＨをＨレベルにし、昇圧回路１６による昇圧動作を停止させる。 - 特許庁

In a period wherein surface data and line data are written in a memory circuit (10), switching control signals (S0 to Sn, /S0 to Sn) input to the applied voltage inverting circuit (20) are all held at a low level and during the period, the voltage of previous display data held in the holding capacitor (32) is supplied to a liquid crystal element (30).例文帳に追加

メモリ回路（１０）への面データや線データの書込み期間では、印加電圧反転回路（２０）に入力される切換制御信号（Ｓ０〜Ｓｎ，／Ｓ０〜Ｓｎ）を全てローレベルとし、その間、保持コンデンサ（３２）に保持された直前の表示データの電圧を液晶素子（３０）に供給する。 - 特許庁

In the imaging apparatus 1A, a control part 22 estimates the illuminance of an image pickup environment from the average level of an image signal obtained by a digital signal processing circuit 15 and an amplification gain setting value of a programmable gain amplification circuit 13 corresponding to an NTSC system television and switches an image pickup mode.例文帳に追加

撮像装置１Ａは、ＮＴＳＣ方式テレビジョンに対応し、デジタル信号処理回路１５で得られる画像信号の平均レベルとプログラマブル利得増幅回路１３の増幅利得設定値とから、制御部２２が撮像環境の照度を推定して撮像モードを切り替える。 - 特許庁

When a control part 13 is instructed to cut off a power supply route for supplying power, it firstly makes the potentials of pixel electrodes and the potential and voltage of a common electrode approach to, preferably, almost a null level in synchronization with a timing of picture display operation in a liquid crystal panel 11.例文帳に追加

制御部１３は、電力を供給する電力供給経路の遮断が指示された場合に、まず、液晶パネル１１における画像の表示動作のタイミングに合わせて、画素電極の電位と共通電極の電位と電位差を、好ましくはほぼ無くするレベルまで近接させる。 - 特許庁

This governor is provided with a centrifugal force mechanism 10 provided with at least a weight 13 connected to an angle adjustable measuring valve member via a lever member 18 and the measuring valve member 23 operates to control a fuel supply level of the related engine dependent on the engine speed.例文帳に追加

調速機は、レバー部材１８を介して角度調節可能な計量バルブ部材に結合されている少なくとも１つの重り１３を備える遠心力機構１０を備え、計量バルブ部材２３はエンジン速度に依存して関連するエンジンの燃料供給レベルを制御するように作動する。 - 特許庁