「Light flux」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is furnished with objective lenses 8, 9 for converging a luminous flux generated from a light source 1 on a signal recording surface of an optical recording medium 201 and the spherical aberration correcting lens groups 6, 7 including the movable lenses group 7 which is disposed on an optical path between the light source 1 and the objective lenses 8, 9 and supported so as movably operative in the direction of optical axis.例文帳に追加

光源１から発せられた光束を光学記録媒体２０１の信号記録面上に集光させる対物レンズ８，９と、光源１及び対物レンズ８，９の間の光路上に配設され光軸方向に移動操作可能となされて支持された可動レンズ群７を含む球面収差補正用レンズ群６，７とを備える。 - 特許庁

The measured value of the luminous flux passing through the light path measured by the photometric sensor is used to correct the measured value of the luminous flux, which is transmitted through the liquid holding container, measured by the photometric sensor by a correction circuit 15b.例文帳に追加

光源１１ａから出射された光束を測光する測光センサ１１ｃと、光源と測光センサとの間に配置され、容器５を保持する保持部４ａ及び保持部とは異なる部分に形成されて光束を測光センサへ導く光路４ｂを有するキュベットホイール４とを備え、測光センサが測光した光路を通過する光束の測定値を用い、補正回路１５ｂによって測光センサが測光した液体を保持した容器を透過した光束の測定値を補正する。 - 特許庁

A luminous flux emitted from a first semiconductor laser 101 is converted into parallel luminous fluxes in entering objective lenses 111, 112, and thus there is an advantage of correcting aberration deterioration caused by a temperature change or a mode hopping phenomenon (variance in light source wavelength) specific to the semiconductor laser.例文帳に追加

第１半導体レーザ１０１から出射された光束は、対物レンズ（１１１，１１２）に入射する際には平行光束とすることができ、それにより温度変化や半導体レーザに特有のモードホッピング現象（光源波長のふらつき）が生じても、それに起因した収差劣化を補正しやすいという利点がある。 - 特許庁

In the Blaze type and transmission type diffraction optical element 101, the normal line of a side wall 131 adjacent to a diffraction surface 132 through which the incident light of the Blase 121 is passed has an inclination so as to be vertical to the center or the center of the gravity of luminous flux which enters into the diffraction surface 132 of the Blaze 121.例文帳に追加

ブレーズ型かつ透過型の回折光学素子１０１において、ブレーズ１２１の入射光が通過する回折面１３２に隣接した側壁１３１の法線が、当該ブレーズ１２１の回折面１３２に入射する光束の中心または重心の方向に対して垂直になるような傾きを有する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that reduces a signal offset caused by variation in spectral ratio of a diffraction grating while preventing an unnecessary luminous flux reflected by an unintended recording layer from entering a light receiving surface when recording and reproducing a multilayered optical disk, to obtain a stable tracking error signal, and to provide an optical disk device equipped with the optical pickup device.例文帳に追加

多層化された光ディスクを記録再生する際、対象外の記録層で反射された不要光束が受光面に入射することなく、かつ回折格子の分光比ばらつきによって生じる信号のオフセットを低減することができ、安定したトラッキング誤差信号を得られる光ピックアップ装置およびそれを搭載した光ディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The luminous flux emitted from the LEDs are partly reflected by reflection mirrors MR of the array mirror AM once to change an incident angle of the incident light onto each of lens parts LS of a lens array LAY, accordingly, the reflection mirror AM is made to share the power with the lens part LS, so that the curvature of the lens part LS is reduced to enhance a degree of freedom, and also, a manufacturing easiness.例文帳に追加

ＬＥＤから出射された光束を、アレイ鏡ＡＭの反射鏡ＭＲで一旦反射させることにより、レンズアレイＬＡＹのレンズ部ＬＳへの入射光の入射角を変更でき、これによりレンズ部ＬＳのパワーの一部を反射鏡ＡＭに負担させることで、レンズ部ＬＳの曲率を弱めて設計の自由度や製造容易性を高めることができる。 - 特許庁

The in-situ measurement of a chemical species is executed by a system including at least one laser device (104) for extending a light flux (106) through the non-restrictive flow path of in-situ of the gas mixture (108) and a measuring device (110) which is connected to each laser device (104) and collects a plurality of dynamic measurements over time of at least one chemical species in the gas mixture (108).例文帳に追加

ガス混合物（１０８）の現場の非制限流路を介して光束（１０６）を拡張する少なくとも１つのレーザー装置（１０４）と、各レーザー装置（１０４）に結合され、ガス混合物（１０８）中の少なくとも１つの化学種の複数の経時動的測定値を収集する測定装置（１１０）とを含むシステムにより、化学種の現場測定を実施する。 - 特許庁

This culture method for long-day plant is provided with a step where far infrared light of which main emission wavelength is in the range from 700 to 800 nm, with a photon flux density of ≥ 0.04 μmol m^-2 s^-1 is continuously irradiated to long-day plants at an ambient temperature while the time when sunshine is not radiated.例文帳に追加

長日植物の栽培方法は、太陽光が照射されない時間帯で、かつ、周囲温度が５〜４０℃において、発光主波長が７００〜８００ｎｍにあり、かつ、上記主波長域の光量子束密度が０．０４μｍｏｌ・ｍ^−２・ｓ^−１以上になるように遠赤色光を連続して前記長日植物に対して照射する工程を具備している。 - 特許庁

This stroboscopic device is provided with an optical panel 3 in front of a cylindrical light emitting tube 1 and a reflector 2, and also provided with a diverging action part 3a diverging luminous flux to the periphery at the center part of the panel 3, and the action part 3a is constituted of a Fresnel lens surface, a negative lens surface or a prism train obtained by juxtaposing plural prisms.例文帳に追加

円筒状の発光管１と反射傘２の前方に光学パネル３を設けたストロボ装置において、光学パネル３の中央部に光束を周辺に発散させる発散作用部３ａを設け、発散作用部３ａはフレネルレンズ面、負のレンズ面、若しくは複数のプリズムを並設したプリズム列からなること。 - 特許庁

In the illumination optical system, a reimaging optical system is an exit telecentric optical system where principle rays of off-axis luminous flux are nearly collimated in an image cavity, and the system is provided with a 1st lens group having positive power, a 2nd lens group having negative power and a 3rd lens group having positive power in this order from a light incident side.例文帳に追加

照明光学系において、再結像光学系を軸外光束の主光線が像空間でほぼ平行となる射出テレセントリックな光学系とし、光入射側から順に正のパワーを持つ第１のレンズ群と、負のパワーを持つ第２のレンズ群と、正のパワーを持つ第３のレンズ群を有する。 - 特許庁

A multibeam scanner in which the photoreceptor drum is scanned with a resultant luminous flux of convergent or divergent luminous fluxes emitted from a plurality of light sources and synthesized with a synthesizing prism, is constituted so that a relative deviation of focusing due to the difference in the convergence or divergence of the respective beams occurring when the environmental temperature varies is suppressed under a predetermined value.例文帳に追加

複数の光源から出射される収束もしくは発散光束を合成プリズムにて合成して感光ドラムを走査するマルチビーム走査装置において、環境温度変動時に各々のビームの収束度もしくは発散度が異なることに起因するピントの相対ずれを所定の値以下に抑えるように構成する。 - 特許庁

To improve the recording and reproducing characteristics by control ling the influence of a magnetic flux generated by a magnetic circuit on a magnetic head and a magneto-optical disk in the magneto-optical disk wherein data are recorded on the magneto-optical disk by the magnetic head and also a lens which focuses light on the magneto-optical disk is moved by the magnetic circuit.例文帳に追加

磁気ヘッドにより光磁気ディスクにデータを記録するとともに光磁気ディスク上に光を集束させるレンズが磁気回路により移動可能とされた光磁気ディスク装置において、磁気回路による磁束が磁気ヘッドや光磁気ディスクに与える影響を抑制し、記録特性および再生特性を改善する。 - 特許庁

To always keep constant a light quantity incident on the aperture diaphragm of an object lens while correcting a spherical aberration by preliminarily passing a luminous flux incident on the object lens through an expander lens and also to make performable excellent writing and reading of an information signal to an optical recording medium by not changing rim intensity(RI).例文帳に追加

対物レンズに入射する光束を前もってエキスパンダレンズに通すことによって球面収差の補正を行いつつ、対物レンズの開口絞り（アパーチャ）に入射する光量を常に一定に保ち、また、「リムインテンシティ（ＲＩ）」を変化させないようにして、光学記録媒体に対する情報信号の良好な書込み読出しが行えるようにする。 - 特許庁

Because many heat rays ejected from the arc tube 3 are not transmitted through the irradiation aperture 4a but reflected inside an globe 4 by the reflection film 4b, particularly towards the arc tube 3, a temperature of the arc tube 3 and an amalgam 6 rise quickly just after lighting, thereby improving the light flux rising edge characteristic.例文帳に追加

発光管３より放出される多くの熱線は、照射口部４ａから透過することなく反射膜４ｂによってグローブ４の内側、特に発光管３に向けて熱線を反射されるので点灯直後から発光管３およびアマルガム６が素早く上昇することで、光束立上り特性を向上させることができる。 - 特許庁

The pickup lens 14 for condensing luminous flux emitted from a light source 11 has a plurality of annular level differences at least on one surface, and the plurality of annular level differences have an amount of level difference for generating a phase difference in laser beams so that laser beams are converged by the pickup lens 14 within the depth of focus when the wavelength changes.例文帳に追加

光源１１から出射された光束を集光するピックアップレンズ１４を、ピックアップレンズ１４は、少なくとも一方の面に、複数の輪帯段差を有し、複数の輪帯段差は、波長が変化した場合にピックアップレンズ１４により収束されるレーザ光の収束位置が焦点深度内となるようにレーザ光に位相差を発生させる段差量を有するように構成した。 - 特許庁

When diffraction structure of an objective lens 16 is varied so that light source wavelength becomes longer, luminous flux passed through the diffraction structure has an optical characteristic in which spherical aberration is made lower, spherical aberration can be compensated better for a variation in refractive index of the objective lens accompanying a change in temperature, and a fluctuation in wavelength of the power source accompanying the change in temperature.例文帳に追加

対物レンズ１６の回折構造が、光源波長がより長くなるよう変化すると、かかる回折構造を通過した光束において球面収差をよりアンダーにする光学特性を有しているので、温度変化に伴う対物レンズの屈折率変化と、温度変化に伴う光源の波長変動に対して、球面収差をより良好に補正することが可能となる。 - 特許庁

The scrambler 1 converts the luminous flux of incident light to that of a random polarization component, and is composed by using a mixed member 4 where a crystal 2 of an optical activity material having optical activity is mixed with a transparent material 3 whose refractive index is nearly the same as that of the crystal 2 of the optical activity material.例文帳に追加

スクランブラ１は、入射光の光束をランダムな偏光成分の光束に変換するものであり、その構造は旋光性を有する旋光性材料の結晶２と、旋光性材料の結晶２と屈折率が略同じとされる透明材料３とを混合した混合部材４を用いて構成するようにしている。 - 特許庁

The structure of the diffracted lens is provided with wavelength dependency so that the same order diffracted light by the luminous flux of at least two different wavelengths forms an excellent wave front respectively to at least two kinds of optical disks different in thickness of the protective layer, and is set so as to have prescribed power in at least the intermediate area RM in the radial direction.例文帳に追加

回折レンズ構造は、少なくとも２つの異なる波長の光束による同一次数の回折光が、保護層の厚さが異なる少なくとも２種類の光ディスクに対し、それぞれ良好な波面を形成するよう波長依存性を有しており、少なくとも半径方向の中間領域Ｒｍにおいては、所定のパワーを有するよう設定されている。 - 特許庁

In this device, the condenser lens 14 is formed to converge transmitted light from a color wheel 3 and radiate luminous flux having nearly the same size as a digital micro-mirror device (DMD element) 5 onto the surface of the DMD element 5, and the projection lens 16 is arranged at the focal position of the lens 14.例文帳に追加

本発明の反射型投影装置では、コンデンサレンズ１４はカラーホイール３からの透過光を収束し、ＤＭＤ素子５の面上に、このＤＭＤ素子５と略同じ大きさの光束を照射するように形成され、且つ投射レンズ１６は該コンデンサレンズ１４の焦点位置に配置されている。 - 特許庁

The manganese-activated rare earth aluminate phosphor represented by the following general formula has a high luminous intensity and a high color purity by the excitation with an ultraviolet ray, and the fluorescent lamp using the phosphor has a high light flux for a lamp with a wide color reproduction range.例文帳に追加

一般式が次式で表されるマンガン付活希土類アルミン酸塩蛍光体は、紫外線励起による発光強度が高く色純度の良いマンガン付活希土類アルミン酸塩蛍光体であり、この蛍光体を用いることによって、ランプ光束が高く色再現範囲の広い蛍光ランプを提供することができる。 - 特許庁

The illumination device uses an oscillation laser as a light source to illuminate a specified illumination region with a luminus flux at ≤180 nm wavelength and is equipped with an optical member made of a magnesium fluoride crystal which generates a different polarization state of the beam with respect to the plane perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

本発明の一側面としての照明装置は、発振レーザーを光源として波長１８０ｎｍ以下の光束を用いて所定の照明領域を照明する照明装置であって、弗化マグネシウム結晶より成形され、光軸と垂直な面内に関し前記光束の偏光状態を異ならせる光学部材を有する。 - 特許庁

To miniaturize a focus detection optical system by making focus detection luminous flux vertically incident on the light receiving surface of an imaging device for focus detection in a focus detection area near to an optical axis and by making the thickness of a condenser lens small in the case of using the condenser lens, a diaphragm mask and an image reforming lens in common in two focus detection areas juxtaposed off axis.例文帳に追加

軸外に並設される２つの焦点検出領域について、コンデンサレンズ、絞りマスク、再結像レンズを共用する場合、光軸に近い焦点検出領域について焦点検出用撮像素子の受光面へ焦点検出光束を垂直入射させ、コンデンサレンズの厚みを小さくして焦点検出光学系を小型化する。 - 特許庁

Part of the output light is sampled by a beam sampler 6 and split into two pieces of luminous flux which are transmitted beam and reflected beam by an interference filter 7 having a large transmissivity in a center oscillation wavelength range λo±δλ, and they are inputted to optical detectors 8 and 9, whose signals are inputted to arithmetic circuits 11 and 12.例文帳に追加

出力光の一部がビームサンプラ６によってサンプリングされ、中心発振波長範囲λｏ±δλに対し透過率勾配の大きな干渉フィルタ７によって透過光と反射光の２光束に分離され、光検出器８、９に入力され、その信号が演算回路１１、１２に入力される。 - 特許庁

The optical pickup device is furnished with a light source LD for emitting luminous flux of wavelength λ, the objective lens OBJ constituted of at least two or more first and second plastic lenses having positive refractive power, and an actuator AC for driving the objective lens OBJ, and the temperature distribution in the objective lens OBJ becomes uneven due to the heat generation at power supplying to the actuator AC.例文帳に追加

光ピックアップ装置が、波長λの光束を出射する光源ＬＤと、正の屈折力を有する第１及び第２の少なくとも２つ以上のプラスチックレンズから構成される対物レンズＯＢＪと、対物レンズＯＢＪを駆動させるアクチュエータＡＣとを備え、アクチュエータＡＣに対する通電時の発熱により対物レンズＯＢＪ内における温度分布が不均一となる。 - 特許庁

And diffraction structure in which an optical plane of an object side is a convex type and which has positive diffraction power at at least one side out if optical planes of the object side and an image side is formed, Transmissivity T1[%/mm] of light including no reflection loss for luminous flux of the wavelength λ1 is formed by a lens material satisfying 97≤T1≤99.例文帳に追加

そして、物体側の光学面が凸形状であり、且つ物体側と像側の光学面のうち少なくとも一方に正の回折パワーを有する回折構造が形成され、前記波長λ１の光束に対する、反射損失を含まない光の透過率Ｔ１［％／ｍｍ］が、９７≦Ｔ１≦９９を満たすレンズ材料により成形されている。 - 特許庁

To provide a projecting element package which improves light utilization efficiency and can get a luminous flux with a stable optical axis, by enabling the distance between the projection face of a projection element and an optical element to be shortened than before, and performing accurate positioning between the projection element and the optical element, in a projection element package used for a photoelectric sensor.例文帳に追加

光電センサに使用する投光素子パッケージにおいて、投光素子の投光面と光学素子との距離を従来より短縮できるとともに、投光素子と光学素子との間で精度の良い位置決めを行なうことにより、光利用効率の向上と光軸の安定した光束が得られる投光素子パッケージを提供する。 - 特許庁

Since the chromatic aberration ΔfB becomes the same as that of an ordinary objective lens OBJ consisting of refraction surfaces or smaller as far as it is within the predetermined limit when the light flux of a wavelength λ1 passes the optical surface of the objective lens OBJ, a function to suppress the chromatic aberration is not required in the diffraction structure and the number of orbicular zones can be reduced in the diffraction structure.例文帳に追加

波長λ１の光束が対物レンズＯＢＪの光学面を通過した際における色収差量ΔｆＢが所定の範囲内にあれば、屈折面のみからなる一般的な対物レンズＯＢＪと同等又はそれ以下の色収差となるから、回折構造に色収差を抑制する機能を持たせる必要がなくなり、回折構造の輪帯数を抑えることができる。 - 特許庁

An optical thermomagnetic power generating section 11 comprises: a lens 12 collecting solar light and heat; a photoconductive fiber 16 for leading the heat source collected by the lens 12 to a prescribed location; an optical-thermomagnetic-motor-type magnetic rotary disc 18 rotated by the heat source from the photoconductive fiber 16; and magnetic flux generating means 42 integrally provided with the magnetic rotary disc 18.例文帳に追加

太陽光熱を集光熱するレンズ１２と、このレンズ１２で集光熱された熱源を所定の場所にガイドする光導ファイバー１６と、この光導ファイバー１６からの熱源にて回転させられる光熱磁気モータ型の磁気回転盤１８と、この磁気回転盤１８に一体に設けられている磁束発生手段４２とで光熱磁気発電部１１を構成する。 - 特許庁

The spherical aberration caused by the deviation of the thickness of the substrate 11 of an optical information recording medium 10 is corrected by changing the shape of a luminous flux making incident on an objective lens 6 from a light source 1 side, and also positions of two sub-spots are corrected by displacing a grating 2 so that a proper track error signal is obtained.例文帳に追加

光情報記録媒体１０の基板１１の厚さの偏差により発生する球面収差を、光源１側から対物レンズ６へ入射する光束の形態を変化させて補正するとともに、適正なトラック誤差信号が得られるように、グレーティング２を変位させて、２つのサブスポットの位置を補正する。 - 特許庁

A lamp control circuit of this flux distribution control system of the lighting fixture for the vehicle forms a control map to decide a swivel angle of a head light 10 in accordance with road information input by a step 110 by inputting the road information displaying a shape of a travelling road slightly in front of the vehicle from a navigation control circuit 31 by a step 108.例文帳に追加

この車両用灯具の配光制御システムのランプ制御回路は、ステップ１０８にてナビゲーション制御回路３１から車両のやや前方の走行路の形状を表す道路情報を入力し、ステップ１１０にて同入力した道路情報に基づいてヘッドライト１０のスイブル角を決定するための制御マップを作成する。 - 特許庁

The optical components are constituted of a semiconductor laser 2001, the collimating lens 2002 for converting a radiant light beam radiated from the semiconductor laser 2001 to parallel luminous flux, a triangular beam shaping prism 2003, a polarizing beam splitter 2004, a 1/4 wavelength plate 2005, a deflection mirror 2006, the objective lens 2007, an optical recording medium 2008, a detection lens 2029, and a photodetector 2010.例文帳に追加

また光学部品としては、半導体レーザ２００１と、半導体レーザ２００１より放射される放射光を平行な光束に変換するコリメートレンズ２００２と、三角形状をしたビーム整形プリズム２００３と、偏光ビームスプリッタ２００４と、１／４波長板２００５と、偏向ミラー２００６と、対物レンズ２００７と、光記録媒体２００８と、検出レンズ２００９と、受光素子２０１０により構成される。 - 特許庁

In the optical pickup device in which luminous flux from a semiconductor laser 1 is made almost parallel light by a collimate lens 5 through a polarization beam splitter 4 and emitted to an optical information recording medium (optical disk 8) by the objective lens 7, a P polarization direction for the polarization beam splitter 4 is made different from a tracking direction of the objective lens 7.例文帳に追加

半導体レーザ１からの光束を、偏光ビームスプリッタ４を介してコリメートレンズ５により略平行光にして対物レンズ７により光情報記録媒体(光ディスク８)に照射する光ピックアップ装置において、前記偏光ビームスプリッタ４に対するＰ偏光方向と前記対物レンズ７のトラッキング方向を異なる方向にした。 - 特許庁

This finder device possesses a finder optical system, having an objective optical system and an eyepiece so as to observe a subject image, a display part which can be observed with the subject image observed by the finder optical system superimposed thereon, an illuminating means for illuminating the display part and a light-condensing means for irradiating the display part by condensing a luminous flux from the illuminating means.例文帳に追加

対物光学系と接眼光学系とを有し、被写体像を観察するためのファインダ光学系と、このファインダ光学系により観察される被写体像に重畳させて観察し得る表示部と、この表示部を照明するための照明手段と、この照明手段からの光束を集光して上記表示部に照射する集光手段とを有するように構成する。 - 特許庁

It is made possible to insert and extract projection-side polarizing plates 961R, 961G and 961B provided between liquid crystal panels 925R, 925G and 925B and the light incidence end surface of a cross dichroic prism 910 at right angles to the plane prescribed by the center lines of pieces of luminous flux made incident on the liquid crystal panels 925R, 925G and 925B.例文帳に追加

各液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂとクロスダイクロイックプリズム９１０の光入射端面との間に設けた出射側偏光板９６１Ｒ、９６１Ｇ、９６１Ｂを、各液晶パネル９２５Ｒ、９２５Ｇ、９２５Ｂに入射する光束の中心線によって規定される面と直交する方向から挿脱可能とする。 - 特許庁

To provide a movement detection apparatus capable of detecting the movement of an object through the detection of changes in magnetic flux without transmitting and receiving radio waves, light, ultrasonic waves, and the like; easily detecting the movement of a non-magnetized object by simply attaching magnets to the object, and detecting the individual movements of a plurality of objects to be detected from a remote place at a time by using such a method.例文帳に追加

電波や光、超音波などを送受信することなく、磁気フラックスの変化を検知することにより物体の動きを検出するとともに、磁気を帯びていないものには磁石を取り付けるだけで簡単にその動きを検出でき、さらにその方法を利用し複数の被検物に対して、個々の動きを遠隔から一括して検知できる移動検出装置とする。 - 特許庁

An optical axis adjustment system 100 comprises: an adjustment system main body 110; a placing table 120 on which the adjustment system main body 110 and an optical unit 4 are placed; a monitor for displaying a picked up image; an adjustment light source device that emits a luminous flux to an optical component in an optical unit 4; and a controller.例文帳に追加

光軸調整装置１００は、調整装置本体１１０と、この調整装置本体１１０および光学ユニット４が載置される載置台１２０と、撮像された画像を表示するモニタと、光学ユニット４内の光学部品に光束を照射する調整用光源装置と、制御部とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide an objective lens for recording and/or reproducing the information of an optical information recording medium by which a condensed luminous flux necessary for recording and/or reproducing the information on the optical information recording medium is obtained without adding the other member or passing through the process of addition even in the case of the objective lens constituted of two positive lenses, which is made light in weight and whose cost is low.例文帳に追加

２枚の正レンズから構成された対物レンズであっても、他の部材の追加または追加の工程を経ずに光情報記録媒体上の情報記録の記録および／または再生に必要な集光光束を得ることができ、軽量で低コストな光情報記録媒体の情報の記録および／または再生用の対物レンズを提供する。 - 特許庁

In the game machine island apparatus Is, hologram sheets 72a and 72b for reflecting a luminous flux L made incident at a prescribed angle α are stuck to the front door 7 of a pachinko game machine 1, and a projector 75 for projecting light toward the hologram sheets 72a and 72b so as to be at the prescribed angle α is arranged at a part 73a away from the pachinko game machine 1.例文帳に追加

遊技島設備Ｉｓでは、パチンコ機１の前扉７に、所定角度αで入射した光束Ｌを反射するホログラムシート７２ａ，７２ｂを貼付し、パチンコ機１から離れた部位７３ａに、ホログラムシート７２ａ，７２ｂに向けて所定角度αとなるように光投射するプロジェクタ７５を配置している。 - 特許庁

A cylindrical lens 8, which sets a scanning direction of the measuring surface 6 of the specimen 5 in a ridge direction, is placed between the specimen 5 and the optical sensor 7, to direct and focus the flux toward the optical sensor 7 placed so that a direction orthogonal to the scanning direction of the measuring surface 6 of the specimen 5 extends along the longitudinal direction of a light-receiving surface.例文帳に追加

被検体５と光センサ７間には被検体５測定面６の走査方向が稜線方向となるようにしたシリンドリカルレンズ８を設置し、被検体５測定面６の走査方向と直角方向が受光面長手方向となるようにして設置した前記光センサ７に光束を向かわせ集光する。 - 特許庁

As shown in Figure 2, the optical axis 8b of the luminous flux heading for the objective lens 3 and the optical axis 31 of the objective lens 3 are oppositely inclined to each other to the perpendicular line on the face of the optical disk 1b, and for this reason a light spot with reduced aberration converges to the optical disk 1b by the actuation of the objective lens-driving means 9.例文帳に追加

図２に示す状態では、対物レンズ３へ向かう光束の光軸８ｂと対物レンズ３の光軸３１とが光ディスク１ｂの面における垂線に対して互いに逆向きに傾いているため、前記対物レンズ駆動手段９の作動により、光ディスク１ｂに収差の低減された光スポットが集光する。 - 特許庁

The reflection type liquid crystal projector has a light source section, a color separating means, first to third reflection type liquid crystal elements, and synthetic members and further has first to third luminous flux branching elements having first end surfaces, and second and third end surfaces orthogonal with the first end surfaces and parallel with each other and disposed between the respective reflection type liquid crystal elements and the synthetic members.例文帳に追加

反射型液晶プロジェクタは、光源部と、色分離手段と、第一から第三の反射型液晶素子と、合成部材とを有し、さらに第一端面と、該第一端面に直交しかつ互いに平行な第二、第三端面とを有し、各反射型液晶素子と合成部材の間に配設される、第一から第三の光束分岐素子とを有する。 - 特許庁

A photodetector 11 for detecting a reflected luminous flux from an optical disk D is provided with a detection segment 13m for receiving a 0-order diffracted light passed through a hologram element 10, and the area of the detection segment 13m is smaller than those of detection segments 13a to 13l for receiving ±1-order diffracted lights passed through the hologram element 10.例文帳に追加

光ディスクＤからの反射光束を受光する光検出器１１において、ホログラム素子１０を経た０次回折光を受光する検出セグメント１３ｍを設け、この検出セグメント１３ｍは、ホログラム素子１０を経た±１次回折光を受光する検出セグメント１３ａ〜１３ｌよりも面積が小さいものとする。 - 特許庁

In a movable stage device having reticle stages 3 and 7, on which a reflection-type reticle R is loaded, the guide surface 2 for moving the reticle stages is arranged in a space on a side opposite to the space, in which the luminous flux of exposure light reflected by the reticle is passed, when the space is divided by a plane containing the reflecting surface of the reticle.例文帳に追加

反射型のレチクルＲを搭載するレチクルステージ３，７を有する移動ステージ装置において、空間をレチクルの反射面を含む平面で分割した際に、レチクルで反射させる露光光の光束が通過する空間とは反対側の空間にレチクルステージを移動させるためのガイド面２を配置した。 - 特許庁

If a code wheel 4 is fitted obliquely to the shaft of a motor, the optical path of luminous flux reaching a photodetecting element 5b from a light emitting element 5a deviates in the rotating direction of the code wheel when a sensor 5 reads a part A and a part B in order, so the latter is slower in detecting speed than the former.例文帳に追加

モータのシャフトに対してコードホイール４が傾いて取り付けられている場合には、センサ５が部分Ａと部分Ｂを順次に読み取っているときに、発光素子５ａから受光素子５ｂに至る光束の光路はコードホイール４の回転方向にずれるために、検出速度は前者よりも後者の方が遅くなる。 - 特許庁

In the optical branch transmission line (100), the optical branch elements (110) are a plurality of strip reference phase patterns formed on a substrate in parallel at an equal pitch, and are grating elements that use the reference phase patterns formed so that a phase difference to be given in the pitch changes nonlinearly to substantially divide incident light into a plurality of luminous flux having the same intensity.例文帳に追加

この光分岐伝送路（１００）のおいて、光分岐素子（１１０）は、基板上に等ピッチで多数並列に形成された帯状の基準位相パターンであって、ピッチ内で与える位相差が非線形に変化するように形成された基準位相パターンを用いて、入射光を実質的に強度が同一である複数の光束に分割するグレーティング素子である。 - 特許庁