「Line Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 20, upon receipt of the notice, transmits signal for finely adjusting a turning stage 16 through the signal line 19b, then the set angle of the etalon 15 is finely adjusted in accordance with the rotation of the rotation stage 16.例文帳に追加

この通知を受け取った制御装置２０が、信号線１９ｂを介して、回転ステージ１６を微調整させる信号を回転ステージ１６へ送信すると、回転ステージ１６の回転に伴ってエタロン１５の設定角度が微調整される。 - 特許庁

A line connection control unit 31 sends a collect-call communication request sent from the terminal 1 to the terminal 2 to receive its result and communicates with the terminal 1 through the communication network selected by the communication route management part 32.例文帳に追加

回線接続制御部３１は、端末１から送信された着信払い通信要求を当該の端末２へ送信しその結果を受信すると共に通信経路管理部３２が選択した通信網を介し当該の端末１との通信を行う。 - 特許庁

A communication adapter 10 for XDSL has a signal-limiting means 18 on the indoor side of a modem 23 of line network control equipment 20 and at a switching system side of a point J of confluence with an XDSL bandpass signal input from the switching system side.例文帳に追加

ＸＤＳＬ用通信アダプタ１０は、回線網制御装置２０のモデム２３の屋内側で、かつ交換局側から入力したＸＤＳＬ帯域信号との合流点Ｊの交換局側に信号制限手段１８を備える。 - 特許庁

When the maximum value among the output levels of the line sensors determined by the second determination means exceeds the lower-limit target level, even when adjustment of the output level by the second gain control means is not performed, the step reducing means does not reduce the step.例文帳に追加

第２ゲイン調整手段による出力レベルの調整を実行せずとも第２決定手段により決定されたラインセンサの出力レベルの最大値が下限のターゲットレベルを超えていれば、段差低減手段は、段差の低減を実行しない。 - 特許庁

When receiving desired communication data comprising a binary bit string via a bus line 142 from a main CPU 20 at first, a light emission control CPU 14 divides the received bit string by 3 bits each from the start bit (S1).例文帳に追加

まず、発光制御ＣＰＵ１４が、メインＣＰＵ２０からバスライン１４２を介して２進数のビット列からなる所望の通信データを受け取ると、発光制御ＣＰＵ１４は、受け取ったビット列を開始ビットから３ビットごとに分割する（Ｓ１）。 - 特許庁

A door mirror control circuit 52 adjusts the mirror surface angle by motor driving so as to achieve mirror surface angle adjustment contents analyzed by the voice recognition concerning the door mirror on a direction of the driver's face or sight line determined by the image recognition.例文帳に追加

ドアミラー制御回路５２は、画像認識で運転者の顔または視線が向いていると判定された方のドアミラーについて、音声認識で分析された鏡面角度調整内容を実現するように、電動駆動で鏡面角度を調整する。 - 特許庁

When the signal generated from the CPU 13 indicates a normal mode, the DC/DC converter operation control circuit 12 generates the start of operation through the signal line 11 to start the operation of DC/DC converter 2.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１３から出力されている信号が通常モードを示している場合、ＤＣ／ＤＣコンバータ運転制御回路１２は、ＤＣ／ＤＣコンバータ２の動作を開始するため、信号ライン１１を介して動作の開始を示す信号を出力する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, which prevents the incorrect determination of shifting to a neutral state, even when a line pressure is in minimum during testing whether a gear change stage is formed by outputting a formation command in a predetermined gear change stage.例文帳に追加

所定変速段の形成指令を出力して何れの変速段が形成されるかの試験中に、ライン圧が最低圧状態であっても、ニュートラル状態として誤判定することがない自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

When the communication terminal makes dialing through a free communication line during communication and the opposite party is busy, if the user makes a redial request such as depression of a redial key, the control section 101 reads the dial data stored in the dial storage section 103 and makes redialing.例文帳に追加

通信中に残りの通信回線でダイヤル発信して、相手がビジーの場合、ユーザから再ダイヤルキーを押すなどの再ダイヤル要求があると、制御部１０１は、ダイヤル記憶部１０３に記憶されたダイヤルデータを読み出し、再びダイヤル発信する。 - 特許庁

To actively control a stabilizer also with respect to input from a road surface; to secure riding comfort with respect to variation caused by unevenness of the road surface during straight line traveling of a vehicle; and to surely restrain a vehicle body roll angle at the time of turning of the vehicle.例文帳に追加

路面からの入力に対しても能動的にスタビライザを制御し、車両の直進走行中における路面凹凸に起因する変化に対しては乗り心地を確保し、車両の旋回時には車体ロール角を確実に抑制する。 - 特許庁

To provide a thermoforming method for a skin which can control the cost increase of a product and break the skin surely in a tear line part (intended breaking part) when the skin or a car interior article with a lid body part for an air bag is subjected to thermoforming (vacuum forming).例文帳に追加

エアバッグ用蓋体部付き自動車内装品の表皮を熱成形（真空成形）するに際し、製品のコストアップを抑え、かつテアライン部（破断予定部）で確実に破断させることのできる表皮の熱成形方法を提供すること。 - 特許庁

Print control data being delivered from the main driver circuit 101 to the head circuit 109, and head state data being delivered from the head circuit 109 to the main driver circuit 101 are transmitted using a common signal line group 111 of the FFC 110.例文帳に追加

主ドライバ回路１０１からヘッド回路１０９へ送られる印字制御データと、ヘッド回路１０９から主ドライバ回路１０１へ送られるヘッド状態データとを、ＦＦＣ１１０では共通の信号線群１１１を使って伝達する。 - 特許庁

An attenuation control section that controls the attenuation of the variable attenuator 3 with a signal obtained by a double balanced mixer 6 that receives the output signal from the band-pass filter 1 via a high frequency delay line 5 and the output signal from the band-pass filter 1 via a limiter 7 and that applies synchronized detection to both signals in phase with each other.例文帳に追加

この可変減衰器３の減衰度を制御する減衰制御部は、バンドパスフィルタ１の出力信号を、高周波遅延線５を介しておよびリミタ７を介してダブルバランスミキサ６に同位相で入力して同期検波して得る。 - 特許庁

The control part 235 generates a plurality of pieces of data, respectively by lighting of the respective light sources 211-213 for a plurality of times, respectively in the line period, and individually and repeatedly adds each of the plurality of pieces of generated data in the respective data storage parts 234a-234c.例文帳に追加

制御部２３５は、ライン周期内に、各光源２１１〜２１３がそれぞれ複数回点灯することで、各データをそれぞれ複数生成し、生成された複数の各データを各データ保存部２３４ａ〜２３４ｃに個別に繰り返し加算する。 - 特許庁

This constitution can make the pressure control valve into a pressure controlling state and throttle it by a land of a spool so as to damp the transmission of the oil vibration included in the line pressure, prevent the oil pressure from exceeding the tolerance pressure from applied to the hydraulic switch, and improve the durability.例文帳に追加

これにより、調圧弁が調圧状態となって、スプールのランドにより絞りが形成され、ライン圧に含まれる油振の伝達が減衰されるので、油圧スイッチに許容圧を越える油圧が加わるのが防止され、耐久性が向上する。 - 特許庁

When the difference in angle between the side slip angle and the sight line angle is small, that is, in the steering condition or a condition close to the steering condition, the control section 30 adjusts the steering assistant force so as to increase the steering assistant force generated by a motor 4.例文帳に追加

横すべり角及び視線角の角度差が小さい場合、即ち保舵状態又は保舵状態に近い状態においては、モータ４が発生する操舵補助力を増加させるように制御部３０が操舵補助力の調整を行う。 - 特許庁

In a control device 10, a scanning function 13 monitors a tag of monitored information in a prescribed scanning period, and at detecting a status change, a transmission function 17 transmits a status change message to the other device through a transmission line 30.例文帳に追加

制御装置１０においてスキャン機能１３で被監視情報のタグ１４を所定のスキャン周期で監視し、状態変化が検出された時、伝送機能１７により状態変化メッセージを、伝送路３０を介して他の装置に送信する。 - 特許庁

When there is a short message having a sequence number matched with the notified sequence number in the message accumulation unit, the line exchange 3 notifies the control station 1 of a delivery response and deletes the corresponding short message from the message accumulation unit (steps a13-a15).例文帳に追加

回線交換機３は、通知されたシーケンス番号と一致するシーケンス番号のショートメッセージがメッセージ蓄積部にある場合に、統制台１に到達応答を通知して、メッセージ蓄積部から該当するショートメッセージを削除する（ステップａ１３〜ａ１５）。 - 特許庁

A command row 7 consisting of a plurality of bits in line for twenty-four hours each having a corresponding time of ten minutes range is determined in a control means 6 separately for each apparatus 1, and then the first bit in the command row 7 is allotted to a specified time zone of one day.例文帳に追加

対応時間を１０分間とした複数のビットが２４時間分連なる命令列７を、各機器１ごとにコントロール手段６に定めたうえ、命令列７の第１番目ビットを１日のうちの所定の時間帯に割り当てる。 - 特許庁

To enable a separate monitor controller to back-up communication to a central monitor control unit, even if communication between any of first monitor controller to an n-th monitor controller and the central monitor controller is invalidated due to trouble of a communication line network.例文帳に追加

通信回線網のトラブルなどによって、第１監視制御装置〜第ｎ監視制御装置のいずれかが中央監視制御装置と通信不能となっても、他の監視制御装置によって、中央監視制御装置に対する通信をバックアップさせる。 - 特許庁

To control transmission/non-transmission of caller name recording (TTI) in facsimile transmission in response to setting of notice/non-notice of a transmission source number to a line and in response to setting of notice/non- notice of a telephone number for each communication.例文帳に追加

回線に対する送信元番号の送信先への通知／非通知の設定，及び通信毎の電話番号の通知／非通知の設定に応じてファクシミリ送信における発信元名称記録（ＴＴＩ）の送信／非送信を制御可能とする。 - 特許庁

The control devices 4, 7 detect the time from starting data receiving with a detection means 51 and count the amount of received data with a counting means 52 when position information or the like of the wiper motors 5, 8 is exchanged by a communication line 6.例文帳に追加

制御装置４，７の間は通信線６によってワイパモータ５，８の位置情報などをやり取りする際に、データ受信を開始してからの時間を検出手段５１で検出すると共に、受信したデータ量をカウント手段５２で計数する。 - 特許庁

To provide a device and a method for retrieving a map and a recording medium with recorded map retrieval control program recorded thereon with which a linear or two-dimensional(2D) object on a map can be retrieved and retrieval along a line, time retrieval or route retrieval is enabled.例文帳に追加

地図上の線状なもの又は二次元的なものの検索が行え、線沿い検索、時間検索又は道のり検索が行える地図検索装置、地図検索方法及び地図検索制御プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In addition, when the combination of symbols arrayed along a middle stage line (8) is "blank-bell-bell", the main control circuit (71) judges the winning combination to be bell 1 while when the combination is "blank-replay-bell", it determines the winning combination to be bell 3.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、中段ライン（８）に沿って並ぶ図柄組合せが“ブランク−ベル−ベル”である場合には、当籤役がベル１であると判別する一方で、“ブランク−リプレイ−ベル”である場合には、当籤役がベル３であると判別する。 - 特許庁

The main control circuit (71) of the game machine determines a pattern combination permitted to be arranged along an effective line for every game and controls the stop of the variable display operation of reels (3L, 3C and 3R) on the basis of the determined result and a stop operation by a player.例文帳に追加

遊技機の主制御回路（７１）は、ゲーム毎に、有効ラインに沿って並ぶことを許可する図柄組合せを決定し、この決定結果および遊技者の停止操作に基づいてリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）の変動表示動作を停止制御する。 - 特許庁

When a prescribed special number is received from the terminal and the telephone line in this operation control function, time information to operate the connected extension frames 200, 300 is received and stored in a storage section 20 making if correspond to each extension frame.例文帳に追加

この動作制御機能では、上記端末や電話回線より、所定の特番が入力された場合に、接続される拡張架２００，３００を動作させる時刻情報を受け付け、各拡張架毎に対応させて記憶部２０に記録する。 - 特許庁

To accelerate the microfabrication, enhancement of performance, and increase in reliability of a memory cell by attaining both the reduction in resistance of a local bit line and the suppression of a short channel effect of the memory cell by means of a flash memory equipped with a third gate G3 besides a floating gate FG and a control gate G2.例文帳に追加

浮遊ゲートＦＧと制御ゲートＧ２に加えて、第３ゲートＧ３を具備するフラッシュメモリで、ローカルビット線抵抗の低減とメモリセルの短チャネル効果抑制を両立させ、メモリセルの微細化、高性能化、高信頼化を促進する。 - 特許庁

To simplify the response operation of a holding line and to realize extension service for making the selection of a holding call in an extension control system certain, in case of responding the holding call in an extension group of a private branch exchange.例文帳に追加

構内交換機の内線電話グループにおいて保留呼に応答する場合の内線電話制御方式に関し，保留回線の応答操作を簡易化するとともに，保留呼の選択を確実にする内線電話サービスを実現することを目的とする。 - 特許庁

The main control unit 100 rotates a drum unit 2 in a lined-up manner on the upper side (refer to Fig.112(B)), stops the continuously vibrating red 7-symbols at the center line, and displays the 50 games of the ART add-on game number (refer to Fig.112(C)).例文帳に追加

主制御部１００は、ドラム部２を上方向に揃えて回転させ（図１１２（Ｂ）参照）、振動を続ける赤７図柄を中央一直線に揃えて停止させて、ＡＲＴ上乗せゲーム数の５０ゲームを表示する（図１１２（Ｃ）参照）。 - 特許庁

To provide a remote LAN connection system and a gateway apparatus capable of remote line connection to a LAN in response to a call arrival request from a terminal at the outside of a communication network at a LAN side even when a communication network having no call arrival control function with a signal from the outside of its own network is adopted for the LAN side communication network.例文帳に追加

網外からの信号による着信制御機能を持たない通信網がＬＡＮ側通信網に適用されている場合でも、網外の端末機からの着信要求によるＬＡＮへのリモート回線接続を行うこと。 - 特許庁

To provide a technique which reduces the adverse effect of the noises in a game machine when a connection line for outputting the detection signal indicating the opening or closing state of an open/close detector for the doors or the frame members is disposed in the main control board.例文帳に追加

遊技機において、扉用あるいは枠部材用の開閉検出器の開閉状態を示す検出信号を出力する接続線を主制御基板に配設する場合におけるノイズによる影響を低減する技術を提供する。 - 特許庁

On condition that a specific condition is established, the control device 24 displays a display area including the valid line on which a ready-to-win game status is generated while dividing the display area and the ready-to-win status for each display area is generated and displayed.例文帳に追加

また、制御装置２４は特定の条件が成立することを必要条件に、リーチ遊技状態の演出される有効ラインを含む表示領域を分割表示し、各表示領域毎でのリーチ遊技状態を演出表示しうる。 - 特許庁

The X-ray inspecting apparatus 10 inspects objects with the use of X rays while transferring the objects, and is provided with a conveyor for transferring objects, an X-ray irradiator 13, an X-ray line sensor 14 and a control computer 20.例文帳に追加

Ｘ線検査装置１０は、物品を搬送させながらＸ線を使用して物品の検査を行う装置であって、物品を搬送するコンベアと、Ｘ線照射器１３と、Ｘ線ラインセンサ１４と、制御コンピュータ２０とを備えている。 - 特許庁

On the other hand, in the case that a symbol combination corresponding to an RT operation symbol 2 is displayed along the valid line in the CZ, the main CPU executes the control of shifting to low RT of the low probability of determining the replay as the internal winning symbol combination.例文帳に追加

他方、メインＣＰＵは、ＣＺでＲＴ作動図柄２に対応する図柄組合せが有効ラインに沿って表示された場合には、リプレイが内部当籤役として決定される確率が低い低ＲＴに移行する制御を行う。 - 特許庁

The module 10 for fluid control is connected in-line to a fluid flow circuit through which a chemically corrosive or ultra high purity fluid flows in liquid or gaseous form and it controls the amount, pressure and volume of the fluid flow.例文帳に追加

流体制御モジュール１０は、化学的に腐食性を有する、または極めて純度の高い流体が、液体状態または気体状態で流通される流体回路にインライン接続され、前記流体の流量、圧力および体積を制御する。 - 特許庁

On a specific date, data on a specific patient are read out of a registered patient database 35 in a home care patient database system 23 and a control part 27 connects a telephone line to the home patient 15 through a communication system 40 according to the data.例文帳に追加

所定日時になると在宅患者データベースシステム２３の登録患者データベース３５から所定の患者のデータが読み出され、制御部２７はこのデータをもとに通信システム４０を介して当該在宅患者１５に電話回線を接続する。 - 特許庁

To provide technology to control a shared MOS transistor gate voltage that can improve the sensing speed and quickly read data by preventing data inversion due to noise and reducing the bit line capacity when used for the low voltage.例文帳に追加

半導体記憶装置において、低電圧用途に関して、ノイズによるデータ反転を防ぎ、センス時にビット線容量を低減することで、センス速度を高速化し、データ読み出しを速くする、シェアードＭＯＳトランジスタ・ゲート電圧の制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a man conveyor monitoring device and a man conveyor monitoring system capable of reducing a PHS line network use frequency, by reducing cable laying manhours and cost required for communicating data from a man conveyor control device up to a PHS terminal unit.例文帳に追加

マンコンベア制御装置からのデータをＰＨＳ端末装置まで通信するために必要なケーブル敷設工数及び費用を低減し、ＰＨＳ回線網利用頻度を低減できるマンコンベア監視装置及びマンコンベア監視システムを提供する。 - 特許庁

The source circuit 100 includes a plurality of operational amplifiers OP1-OP25, a plurality of transmission gates TG1-TG25 each of which has one terminal connected to a corresponding source line, and buffer circuits BF1A-BF12A each outputting a switch control signal.例文帳に追加

ソース回路１００は、複数のオペアンプＯＰ１〜ＯＰ２５と、各トランスミッションゲートの一端が対応するソース線に接続される複数のトランスミッションゲートＴＧ１〜ＴＧ２５と、スイッチ制御信号を出力するバッファ回路ＢＦ１Ａ〜ＢＦ１２Ａを含む。 - 特許庁

To provide a remote supervisory control system that can supervise an object without the introduction of installation devices such as a leased line and a server and inform a plurality of places about data with respect to the supervised object for utilization by many environments.例文帳に追加

専用線やサーバ等の設備機器を導入することなく監視対象物を監視することができ、監視対象物に関するデータを複数の場所に通知し多くの環境で利用することができる遠隔監視制御システムを得る。 - 特許庁

To provide a practical concentration control method overcoming the point at issue incapable of utilizing a sensor detecting foaming agent gas on-line when a conventional foamed molded object is manufactured and to enhance the quality of a foamed molded object.例文帳に追加

従来の発泡成形体を製造する際に発泡剤ガスをオンラインで検知するセンサー利用できなかったことによる問題点を克服し、現実的な濃度制御法を提示し、発泡成形体の品質を向上させることを可能とするものである。 - 特許庁

In the display controller 103, on the basis of the illuminance information, a control table 105 is referred to in which illuminance and a spatial frequency are correlated, a spatial frequency is selected suitable for the display in the present display installation environment, and a line width is determined.例文帳に追加

表示制御部１０３では、照度情報に基づいて、照度と空間周波数とを関連づけた管理テーブル１０５を参照して、現在のディスプレイ設置環境において表示に適した空間周波数を選択し、線幅を決定する。 - 特許庁

By a control part, an electroless plating soln. is supplied from an electroless plating soln. feed line 2 to the surface Ws of a substrate W to be held by a substrate holding mechanism 10 to form a seed layer on the surface Ws of the substrate W by electroless plating.例文帳に追加

制御部は、基板保持機構１０に保持された基板Ｗの処理面Ｗｓに、無電解メッキ液供給系２から無電解メッキ液を供給して基板Ｗの処理面Ｗｓに無電解メッキでシード層を形成する。 - 特許庁

When a terminal 4 calls an ISDN network B of plural ISDN networks (A, B), a control circuit 12 compares the subscriber's number of a trunk line 16 set at the ISDN network B with the dial-in number of the calling terminal 4.例文帳に追加

複数のＩＳＤＮ網（Ａ、Ｂ）の中の１つのＩＳＤＮ網Ｂに対して端末４が発呼すると、制御回路１２は該ＩＳＤＮ網Ｂに設定されている局線１６の加入者番号と発信端末４のダイヤルイン番号とを比較する。 - 特許庁

In this semiconductor storage device having a shared sense amplifier, a BLI control circuit 22 for outputting a bit line separation signal BLI is configured so as to latch a block selection signal RBS in accordance with a change in a trigger signal RXT.例文帳に追加

シェアードセンスアンプ構成を有する半導体記憶装置において、ビット線分離信号ＢＬＩを出力するＢＬＩ制御回路２２を、トリガ信号ＲＸＴの変化に応じてブロック選択信号ＲＢＳをラッチするように構成する。 - 特許庁