「Line of Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an existing pipe cutting device, returning a cutting tool to the initial position without applying heavy load and without taking extra time in the case of returning the cutting tool to the initial position after cutting the existing water line pipe.例文帳に追加

既設水道管を切断した後に切削バイトを元の位置に戻す場合に、大きな負荷をかけずに、また余計な時間をかけずに元の位置に戻す既設管切断装置を提供すること。 - 特許庁

In a rotor plate 4, a magnet 5 is installed at a part corresponding to the full close position on the same circumference about the rotational axial line of the rotor plate, and a magnet 6 is installed at a part corresponding to the full open position.例文帳に追加

ロータプレート４は、その回転軸線を中心とした同一円周上において、全閉位置に対応した部位にマグネット５を設置し、且つ全開位置に対応した部位にマグネット６を設置している。 - 特許庁

A protruded part 17 is integrally provided with an engagement claw 13 of a lamp housing 1, and in the protruded part 17, a parting line PL is positioned at a position apart from an engagement position with an engagement groove 53 (at an angle 18).例文帳に追加

ランプハウジング１の嵌合爪１３に凸部１７が一体に設けられており、その凸部１７のうち嵌合溝５３との嵌合箇所から外れた位置（角部１８）にパーティングラインＰＬを位置させる。 - 特許庁

In a step 1, the luminescence panel 10 is deformed by an external force so that it may be in a 2nd state in which the predetermined point A is displaced to a position P2 at an opposite side of the position P1 with the reference line L0 in between.例文帳に追加

工程１においては、基準線Ｌ0を挟んで位置Ｐ1とは反対側の位置Ｐ2に所定点Ａが変位した第２状態となるように外力によって発光パネル１０を変形させる。 - 特許庁

When the zoom position is not located on a vertical center line of the index 13, the cursors 14 and 15 are displayed on the index 13 by arranging fonts 31 and 36 in a display cell including the zoom position.例文帳に追加

ズーム位置がインデックス１３の縦中心線上に位置しないときは、ズーム位置を含む表示セルにフォント３１，３６を配置することにより、カーソル１４，１５をインデックス１３上に表示させる。 - 特許庁

The imaging optical system 412 is non-telecentric on an object side, and a focusing position which is conjugate to the position of the line sensor 411 shifts from the inspection surface 91 toward the imaging part 41.例文帳に追加

撮像光学系４１２は、物体側において非テレセントリックであり、ラインセンサ４１１の位置と光学的に共役な合焦位置は、検査表面９１から撮像部４１側にずれて位置する。 - 特許庁

Clicking button three moves the top line of the display window down to the pointer position.Clicking button two moves the display to a position in the saved text that corresponds to the pointer's position in the scrollbar.例文帳に追加

ボタン 3 をクリックすると、表示ウィンドウの最上行がポインタ位置にくるまで下方に移動する。 ボタン 2 をクリックすると、表示位置をセーブされたテキストの、スクロールバー内のポインタ位置に対応する場所に移動する。 - XFree86

A fifth recessed groove 81b is formed on the peripheral surface in the peripheral direction of the fifth folding line forming roller at a position facing the sixth ridge, and a fifth ridge 81a is formed at a position facing the sixth recessed groove.例文帳に追加

第５折り線形成ローラの円周方向の周面には、第６突条に対向する部位に第５凹溝８１ｂを設けるとともに、第６凹溝に対向する部位に第５突条８１ａを設ける。 - 特許庁

In a state where a back plate 29 is arranged at a normal position or an upward position, the front edge of a manuscript stopped above a light transmitting plate 26 and the back plate 29 are read by an image pickup device by one line.例文帳に追加

バックプレート２９を通常位置及び上方位置に配置した状態で、透光板２６上で停止させた原稿の先端及びバックプレート２９を撮像素子で１ライン読み取っている。 - 特許庁

The height of terminal end part 6rr of the rib 6 is made to be the height projecting toward the inner side than the dashed line connecting the rib height position 6h of the joint place 8 and the height position 6r of the joint place 10 of the terminal end of the rib 6.例文帳に追加

高さ低減開始箇所９よりもリム部４側（外周側）ではリブ６の終端部６ｒｒの高さを、結合箇所８のリブ高さ位置６ｈとリブ６の終端である結合箇所１０の高さ位置６ｒを結ぶ一点鎖線よりもインナ側に向けて突出するような高さとする。 - 特許庁

A plurality of gate electrode lines 12, a plurality of signal lines 14 and a plurality of TFTs 30 each of which is arranged in each pixel in the vicinity of a position where the gate electrode 12 and the signal line 14 intersect with each other are formed on an element substrate of a liquid crystal apparatus.例文帳に追加

液晶装置の素子基板には、複数のゲート電極線１２と、複数の信号線１４と、これらが交差する位置の近傍に画素ごとに配置されたＴＦＴ３０とが形成されている。 - 特許庁

The machine is provided with a controlled tag to change the position of the conveyor of the machine automatically, accurately and rapidly in correspondence to the various sizes of an output from the cutter of a corrugater line and the various numbers of sheets of each output.例文帳に追加

このマシンは、コルゲータ・ラインのカッタからの出力の様々なサイズおよび各出力の様々なシート数に対応してマシンのコンベヤの位置を自動的に、精確かつ迅速に変更する制御されたタグを備える。 - 特許庁

The Abe clan (court noble) who was famous for Onmyodo (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements) was split into several side lines in the period of the Northern and Southern Courts after the generation of ABE no Seimei; they were competing for the position of 'Soke' (head family) calling themselves the main line of the Abe clan. 例文帳に追加

安倍晴明以来、陰陽道で知られた安倍氏(貴族)も南北朝時代にはいくつかの家系に分裂して、いずれもが安倍氏の嫡流を名乗って「宗家」争いを続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guide display has a line segment of car width length in a position of almost wheel base length from a rear bumper in a screen of the monitor 4, of the estimated locus of the vehicle in reversing at the steering angle α in the point of this time.例文帳に追加

ガイド表示は、その時点の操舵角αでの後退時の車両の予想軌跡のうち、モニタ４の画面において後部バンパーからほぼホイールベース長の位置に、車幅の長さの線分を有する。 - 特許庁

Since a hysteresis is present in an operation of returning from the shortest photographic distance to an infinite distance position (return way), a characteristic shown by a broken line in the graph is obtained and the optical system is temporarily returned to the infinite distance position being the initial position without any focusing operation here.例文帳に追加

最短撮影距離から無限遠まで戻る動作（復路）ではヒステリシスが存在するためグラフの破線のような特性となるので、ここでは合焦動作を行なわずに一旦、初期位置である無限遠まで光学系を復帰させる。 - 特許庁

When the vehicle 2 traveling on a straight road A gets closer to a specified position before a start position P1 of the right-curved road B, an angle θ2 at the start position P1 for seeing a point TP2 on the center line CL is set as the target irradiation angle.例文帳に追加

直線路Ａを走行する車両２が右曲線路Ｂの開始位置Ｐ１の手前側の所定位置まで接近したときには、開始位置Ｐ１におけるセンターラインＣＬ上の点ＴＰ２を見込む角度θ２を目標照射角とする。 - 特許庁

Then, the position information showing the position of the mobile object detected by the camera image system is recorded in the camera flow line database 28 as specific area mobile object information with the time information showing time when the mobile object is at the position.例文帳に追加

そして、このカメラ画像方式により検出された移動体の位置を示す位置情報を、当該位置に移動体が居た時刻を示す時刻情報とともに特定領域移動体情報としてカメラ動線データベース２８に記録する。 - 特許庁

The position information showing the position of the moving object detected by the camera image system is recorded in a camera flow line database 28 as specific region moving object information as well as time information showing the time when the moving object is present at the position.例文帳に追加

そして、このカメラ画像方式により検出された移動体の位置を示す位置情報を、当該位置に移動体が居た時刻を示す時刻情報とともに特定領域移動体情報としてカメラ動線データベース２８に記録する。 - 特許庁

Then, position information showing a position of the mobile object detected by the radio tag system is recorded in a radio tag flow line database 27 as monitoring area mobile object information with time information showing time when the mobile object is at the position.例文帳に追加

そして、この無線タグ方式により検出された移動体の位置を示す位置情報を、当該位置に移動体が居た時刻を示す時刻情報とともに監視領域移動体情報として無線タグ動線データベース２７に記録する。 - 特許庁

At the time of moving a side boom 17 from the housing position to a horizontal position relatively to a center boom 1, at first the side boom 17 is turned in the horizontal direction and then turned in the vertical direction to position the side boom 17 and the center boom 1 on the same straight line.例文帳に追加

センターブーム１に対し、サイドブーム１７を格納位置から水平位置に移動する際、まず水平方向に揺動させ、次に垂直方向に揺動させてセンターブーム１とサイドブーム１７が一直線上に位置するようにする。 - 特許庁

The controller is positioned upstream of a processing position on the transfer line as spaced therefrom by an maximum stroke or less and calculates the maximum pitch number necessary, until a die pad closest to the processing position reaches the position (step ST3).例文帳に追加

制御部は、最大ストローク以下の距離であって、加工位置よりも搬送ラインの上流に位置し且つ当該加工位置に最近接するダイパッドが当該加工位置に到達するまでに必要な最大ピッチ数を算出する（ステップＳＴ３）。 - 特許庁

When a time axis position of the tracking result time change line displayed in the image display area Tb is specified with a current display position bar L, the frame image corresponding to the specified position is displayed in the image display area Ta.例文帳に追加

画像表示領域Ｔｂに表示される追尾結果時間変化線の時間軸方向の位置が現在表示位置バーＬにより指定されると、指定された位置に対応するフレームの画像が画像表示領域Ｔａに表示される。 - 特許庁

The center-of-gravity position of a canceling plate 440 is set within a quadrant which includes the energizing direction of an energizing means 444 for energizing the canceling plate 440 toward an engaging position, out of four quadrants partitioned by a vertical line and a horizontal line passing through the main shaft 41 serving as the rotational center of the canceling plate 440 when a closing actuator 140 is not operated and is in the engaging position.例文帳に追加

キャンセルプレート４４０の重心位置は、クローズ用アクチュエータ１４０が非作動でかつ係合位置にあるとき、キャンセルプレート４４０の回転中心となるメインシャフト４１を通る水平線及び垂直線により区画される４つの象限のうち前記キャンセルプレート４４０を前記係合位置に向けて付勢する付勢手段４４４の付勢方向が含まれる象限内に設定する。 - 特許庁

At the time of scanning a plurality of pixels 101 of an image pickup element, and reading the signal charge of the respective pixels 101, the order of reading of the pixels 101 along the horizontal line is set from the left to the right, and the position of the horizontal line being the target of reading is successively moved every three lines.例文帳に追加

撮像素子が有する複数の画素１０１を走査し、各画素１０１の信号電荷を読み出すとき、水平ラインに沿った画素１０１の読み出し順序を左から右とし、読み出し対象となる水平ラインの位置を、垂直方向に３ラインおきに順次飛び越しながら移動させる。 - 特許庁

The shape memory alloy 50 regulates the position of the center of gravity such that the center of gravity of the piston 1 is positioned on the anti-thrust side at the time of a low temperature, and the center of gravity is regulated such that the center of gravity of the piston 1 is positioned on a central line 19 at the time of a high temperature.例文帳に追加

形状記憶合金５０は、低温時に反スラスト側にピストン１の重心が位置するように重心の位置を調整し、高温時には中心線１９上にピストン１の重心が位置するように重心を調整する。 - 特許庁

The 1st peripheral pixels are limited to those only on one directional side of the line with respect to the remark pixels, and a relative position of the 2nd peripheral pixels to the remark pixels is made to differ for each line in at least one of R, G, B signals.例文帳に追加

第１の周辺画素を注目画素に対しライン上の一方向側のみの画素とし、注目画素に対する第２の周辺画素の相対的な位置をＲ，Ｇ，Ｂ信号の内の少なくとも１つの信号においてライン毎に異ならせる。 - 特許庁

A surface of the locking protrusion 3 is provided with a pin 6 protruding upward, and a unit surface at a line symmetrical position with respect to an extension line of the corresponding side as an axis of symmetry is provided with a pin insertion hole 7 to form this unit connection joint.例文帳に追加

係止用凸部３の表面に上方に突出するピン６を設け、対応する辺の延長線上を対称軸とする線対称位置となるユニット表面に、ピン差込穴７を設けてユニット接続用ジョイントを形成する。 - 特許庁

In a side view, the first end of the second separated upper cutting edge is located at a position above the intersection between a line extended from the first separated upper cutting edge and a line passing through the first end of the second separated upper cutting edge and parallel to the center axis of the cutting insert 1.例文帳に追加

第２分断上切刃の第１端部は、側面視において、第１分断上切刃の延長線と、第２分断上切刃の第１端部を通り且つ切削インサート１の中心軸に平行な線との交点よりも上方に位置する。 - 特許庁

This osteometric apparatus prescribes a datum point indicating the position of the osseous canal of the bone to be examined and a datum line passing the datum point on a shadow image of the second metacarpal bone obtained by radiography and sets an observation area on the shadow image based on the datum point and the datum line.例文帳に追加

放射線撮影による第２中手骨の影像上に、被検骨の骨管部位置を示す基準点および該基準点を通過する基準線を指定し、該基準点および基準線に基づいて影像上の観測領域を設定する。 - 特許庁

In the airbag door 30 which is located on the curved part of the interior trim member 10 and curved on the whole, a slit 44 of the required length extending along a hinge line 28 is locally opened at a predetermined position of the hinge line 28.例文帳に追加

車両内装部材１０の曲面部位に位置することで全体として曲面状をなすエアバッグドア３０では、ヒンジライン２８に沿って延在する所要長のスリット４４を、該ヒンジライン２８の所要位置に部分的に開設してある。 - 特許庁

The pair of the elongated linear marks 7a are arranged such that tip ends of the two terminal pins 32 arranged on a line are located on a straight line L1 connecting the pair of the elongated linear marks 7a when the Hall element 21 is packaged at a correct position.例文帳に追加

ホール素子２１が正しい位置に実装されたときに、一列に並んだ２本の端子ピン３２の先端が、一対の細長線状マーク７ａを結ぶ直線Ｌ１上に位置するように、一対の細長線状マーク７ａが配置されている。 - 特許庁

Then, the CPU specifies a reference position in the input area (S108), executes input direction determination processing (S109), and after executing processing of determining a display mode of an auxiliary line (S110), executes processing of displaying the auxiliary line information (S111).例文帳に追加

そして、入力領域に対する基準位置を特定し（Ｓ１０８）、入力方向決定処理を実行し（Ｓ１０９）、次に補助線表示様態決定処理を実行後（Ｓ１１０）、補助線情報を表示する処理を実行する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

Coding lines is a program file of the mnemonic form is successively read out, and a position on an output diagram of the ladder diagram corresponding to each coding line is determined by performing the processing (S7) in accordance with the kind of the read-out coding line.例文帳に追加

ニーモニック形式のプログラムファイル中の個々の命令語が順に読み取とられ、読み取られた命令語の種類に応じた処理（Ｓ７）によって、その命令語に対応するラダー図形の出力図形面上における位置が求められる。 - 特許庁

If there are not image data in the inside area of the cutting line 28 regarding proofs other than a proof K, an additional information forming section 16 forms a dragonfly mark of K at a predetermined position in the outside area of the cutting line 28 only for the proof K.例文帳に追加

Ｋ版以外の版について、上記裁ち切り線２８の内側領域に画像データが無い場合には、付加情報形成部１６が、Ｋ版のみについて裁ち切り線２８の外側領域の所定位置に、Ｋのトンボマークを形成する。 - 特許庁

1. Said lamp unit shall be installed such that 1 unit each is located in symmetrical position against the runway centerline and in a section from 10 to 20 meters outward from the intersection of the extended line of runway threshold lights array and the extended line of runway edge lights array. 例文帳に追加

（一）　灯器は、滑走路末端灯列の延長線上滑走路灯列の延長線との交点から両外側十メートルから二十メートルまでの間にそれぞれ一個を滑走路中心線の延長線に対し対称に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A real position of cutting by a rotary cutting tool 2 is attained on a virtual straight line forming a right angle with the extension in the direction of cutting by the rotary cutting tool 2, by irradiation of the laser beam for marking at one or two points or in a straight line.例文帳に追加

回転刃物２の切断方向延長線と直角になる仮想直線状に、回転刃物２の実際切断位置を１点または２点以上の墨出し用レーザー光線または直線を照射することにより達成される。 - 特許庁

A memory control circuit 14 selectively makes image data from image data of a line precedent by (K-1) lines (K is an integer not smaller than 2) to image data of the present line exposure data on the basis of a correction amount set corresponding to the deviation indicated by the position detecting signal.例文帳に追加

メモリコントロール回路１４では位置検知信号で示されるずれに応じて設定された補正量に基づいて（Ｋ−１）ライン（Ｋは２以上の整数）前の画像データから現ラインの画像データまでの画像データを選択的に露光データとする。 - 特許庁

On the basis of a passage detection result of the token M entering a back side of the flat panel display 1530, according to a first line sensor 1534 and second line sensor 1536, an entering time, an entering position, and an entering speed are obtained by a control unit 1580.例文帳に追加

第１ラインセンサ１５３４および第２ラインセンサ１５３６によって、フラットパネルディスプレイ１５３０の背面側に進入するメダルＭの通過検出結果に基づいて、制御ユニット１５８０で進入時間・進入位置・進入速度を求める。 - 特許庁

A radio and control processor 10 displays operation items by the display device 14a and inputs, upon detection of movement of the visual line position detected by the detector 16 to the position of an operation item displayed on the screen 14b, an instruction for the operation item corresponding to the visual line position through a tooth-operated switch 18 operated within the mouth.例文帳に追加

無線機兼制御処理装置１０は、表示装置１４ａにより操作項目を表示させ、スクリーン１４ｂに表示された操作項目の位置に視線検出器１６により検出された視線の位置が移動したことを検出した場合に、口腔内で操作される歯操作型スイッチ１８から視線の位置に該当する操作項目についての指示を入力する。 - 特許庁

A wall through-hole 12a with the optical axis as a center is prepared on an extended line of the optical axis in a sidewall surface of a housing 11 which rises at the position crossed with the extended line of the optical axis passing through the collimator lens 4 in laser beams of a semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザのレーザ光におけるコリメートレンズ４を通過する光軸の延長線と交わる位置に立ち上がるハウジング１１の側壁面における光軸の延長線上に、光軸を中心とする壁貫通穴１２ａが設けられている。 - 特許庁

The large number of readers and a server are LAN-connected by power line feeding by an emergency light power line, and the position information of the person or the robot present in the workplace is acquired by performing analysis process of ID information detected by the large number of readers by the server.例文帳に追加

また、該多数のリーダー及びサーバーを非常灯電力線による電力線搬送によりＬＡＮ接続し、該サーバーにより多数のリーダーが検出したＩＤ情報を分析処理することにより当該職場内にいる人やロボットの位置情報を取得する。 - 特許庁

When a vehicle body is collided and a collision load of a predetermined value or more is applied, a component arranged on the forward side of the vehicle body of a steering gear box 4, for example, an engine 8 is moved backward of the vehicle body indicated by a two-dot-chain line from the normal position indicated by a solid line.例文帳に追加

車体が衝突して一定以上の衝突荷重が作用すると、ステアリングギヤボックス４の車体前方側に配置されている部品、例えばエンジン８が、実線で示す通常の位置から２点鎖線で示す車体後方側に移動する。 - 特許庁

The airbag 22 is supported by this rib 40, and setting is made so that the extension line C of the line along the front face direction Z at the bottom of the airbag 22 is positioned above the stomach position M in the positional relation that the jaw B of the driver A is identical to the top O of the steering wheel 1.例文帳に追加

このリブ40でエアバッグ22を支持し、乗員Ａの顎部Ｂがステアリングホイール１の上端部Ｏと一致する位置関係で、エアバッグ22の下端部の正面方向Ｚに沿った線の延長線Ｃが、鳩尾位置Ｍよりも上方に位置するように設定する。 - 特許庁

In a cross section cutting the vessel 10 with a plane containing the summer load waterline ds and vertical to the rear part vertical line Y, an angle α formed by a tangent m at a position of the rear vertical line Y on the ice breaking surface along the rear vertical line Y and the center line X is set at 50 degree or less.例文帳に追加

また、夏季満載喫水線ｄ_sを含み後部垂線Ｙに垂直な平面により当該船舶１０を切断した断面において、後部垂線Ｙに沿ってみたときの砕氷面上の後部垂線Ｙの位置における接線ｍと、中心線Ｘと、のなす角度αが５０度以下である。 - 特許庁

The tapering angle α of the spout 10 is preferably 35-85°, and a cutting line 12 and a notch 13 are preferably provided at the unsealing position of the spout 10 and in an end thereof, respectively.例文帳に追加

尚、注出口部10の先細り角度αは３５°〜８５°が好ましく、注出口部10の開封位置には切り取り線12とその端部にノッチ13を設けることが好ましい。 - 特許庁