「Line of Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The center position of each micro-lens 830M is preferable to be set so that the line connecting the center of each micro-lens 830M and the center of incident surface of each corresponding pixel is made almost parallel to the distinct vision direction.例文帳に追加

各マイクロレンズの中心の位置は、各マイクロレンズの中心と、対応する各画素の入射面の中心とを結ぶ線が、明視方向にほぼ平行となるよう設定されていることが好ましい。 - 特許庁

A scattered light detecting means is arranged at a position out of the flying passage of the electron beam and the extension line thereof to detect a part of the scattered light generated by the collision of the electron beam with the laser beam.例文帳に追加

散乱光検出手段が、電子ビームの飛翔経路及びその延長線から逸れた位置に配置され、電子ビームとレーザビームとの衝突により発生する散乱光の一部を検出する。 - 特許庁

The driver 8 is located at a position through which a node of vibration of at least one degree with respect to nodes of vibration of the diaphragm 2 passes and at which at least one line symmetry arrangement is formed.例文帳に追加

このドライバ８は振動板２の振動の節に対し、少なくとも一つの次数の振動の節を通り、かつ少なくとも一つの線対称配置を形成するような位置に配設される。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING HOLE DIAMETER, HOLE POSITION, HOLE SURFACE ROUGHNESS, OR BENDING LOSS OF AN OPTICAL FIBER WITH A HOLE, METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL FIBER WITH HOLE, AND METHOD OF TESTING OPTICAL FIBER LINE WITH HOLE例文帳に追加

空孔付き光ファイバの空孔径、空孔位置、空孔表面荒さまたは曲げ損失の測定方法、空孔付き光ファイバの製造方法および空孔付き光ファイバ光線路の試験方法 - 特許庁

Further, in a symmetrical point position to that of the terminal 46b joined to the land part 36 of the FPC 51, the terminal 46a of the FPC 50 is arranged, in relation to the middle point 15a of the virtual straight line 15.例文帳に追加

また、仮想直線１５の中点１５ａに関して、ＦＰＣ５１のランド部３６と接合された端子４６ｂと互いに点対称となる位置には、ＦＰＣ５０の端子４６ａが配置されている。 - 特許庁

Also, a CPU 91a executes continuous performances over the number of the games being equal to or smaller than the number of kinds of bonuses for which a stop operation position capable of deriving a constituting symbol on a winning line does not overlap.例文帳に追加

また、ＣＰＵ９１ａは、入賞ライン上に構成図柄を導出させることが可能な停止操作位置が重複しないボーナスの種類数以下のゲーム数にわたり連続演出を実行する。 - 特許庁

Then, the parting line of two outer ring members 12a is provided on both sides of circumferential direction in position separated from each other at 50° or more based on maximum radial load point of the structure 15 of supporting the crankshaft.例文帳に追加

そして、２つの外輪部材１２ａの分割線は、クランクシャフト支持構造１５の最大ラジアル荷重点を基準として、円周方向の両側に５０°以上離れた位置に設けられる。 - 特許庁

Also, by creating a phantom (a virtual image) among the virtual sound sources, even in the case of the directivity control of the restricted line speaker array, the degree of setup freedom of a virtual sound source position such as a panel speaker array is obtained.例文帳に追加

また、その仮想音源間にファントム（虚像）を作り出すことによって、限定されたラインスピーカアレイの指向性コントロールでもパネルスピーカアレイのような仮想音源位置の設定自由度を実現する。 - 特許庁

The estimating device measures the position coordinates of a plurality of points of the preceding vehicle surface with a radar wave S110, and approximates the plurality of points by a single line and two lines S120, S1300.例文帳に追加

推定装置は、レーダ波によって、前方車両表面の複数地点の位置座標を計測し（Ｓ１１０）、この複数地点を単一線分及び二線分で近似する（Ｓ１２０，Ｓ１３００）。 - 特許庁

To precisely position core wires of a wire to a terminal in its axis line direction, even in crimping so as tips of the core wires of the wire not to stick out of a core-wire barrel.例文帳に追加

電線の芯線先端が端子の芯線バレルから前方にはみ出さないように圧着する際にも、端子に対して電線の芯線をその軸線方向に正確に位置決めできるようにする。 - 特許庁

The top part 51 of each projecting part far separated from the body part is located at a position identical to that of the ridge line of the unit lens, corresponding to the projecting part in the arrangement direction of the unit lenses.例文帳に追加

本体部から最も離間した各突出部の最頂部５１は、当該突出部に対応する単位レンズの稜線と、前記単位レンズの配列方向において同一の位置に位置している。 - 特許庁

The displacement prevention body 122 is provided above a position T in which a virtual straight line L elongated in a direction of an elevation angle of 45° from a horizontal end of the base plate 131 crosses an inner wall of a unit body 121.例文帳に追加

ずれ止め体１２２は、ベースプレート１３１の水平方向の端部より仰角４５°の向きに延びる仮想直線Ｌがユニット本体１２１の内壁と交差する位置Ｔよりも上方に設けられる。 - 特許庁

Then, the light L emitted from the organic EL light emitting element 131 is focused at the imaging position 1110 on the light receiving surface 111, resulting in the manufacturing method of a line head where misalignment of the imaging position 1110 and blur of the image are reduced.例文帳に追加

したがって、有機ＥＬ発光素子１３１から射出された光Ｌを受光面１１１の結像位置１１１０に結像することができ、結像位置１１１０のずれや像のボケの少ないラインヘッドの製造方法を得ることができる。 - 特許庁

A singing ability grading section 208 grades the singing ability including the musical interval based on the relationship between the position of the scrolled note symbol and the decision line etc., and the relationship between the arrangement of the note symbol on the music image and the position of the keyboard made to emit light.例文帳に追加

そして、歌唱力採点部２０８は、スクロールされた音符シンボルの位置と判定ライン等との関係、および、音符シンボルの楽譜画像上の配置と発光された鍵盤の位置との関係に基づいて、音程を含む歌唱力を採点する。 - 特許庁

To provide a double bearing reel capable of quickly starting the winding up of fishing line simultaneously with setting or arrival to a shelf of terminal tackle and eliminating a dead time by automatically rotating a drag lever from a drag free position to a drag force production position.例文帳に追加

ドラグフリー位置からドラグ力発生位置までのドラグレバーの回動を自動的に行うことで、仕掛けの着底又は棚到達と同時にすばやく巻上げを開始できると共に、無駄な時間を省くことができるようにした両軸受リールの提供。 - 特許庁

The internal and external surfaces of a tube are held by a first holding part standing by at the front at a position of d1 from a tip edge of the tube, an advancing by a prescribed length is performed and the surfaces are held at a position within the d1 by a second holding part standing by on the same line.例文帳に追加

該チュ−ブの先端縁からｄ１の位置でその内外面を、まず前方で待機の第１挟持部で挟持し、所定長前進して今度は同−線上で待機の第２挟持部で該ｄ１以内の位置で挟持する。 - 特許庁

A position B of mounting the lever material 16 on the movable member 4 is offset deviating from a center line P between a turning center C of the movable member and a position A of mounting the lever material 16 on the pad material 17.例文帳に追加

前記可動部材４に対する前記レバー材１６の取付位置Ｂは、前記可動部材の回動中心Ｃと、前記パッド材１７に対する前記レバー材１６の取付位置Ａとを結んだ中心線Ｐより外れてオフセットされている。 - 特許庁

To provide a feeder attaching method of an on-line blend injection molding machine capable of automatically and easily altering a feeder attaching position without performing the troublesome altering work of the feeder attaching position even if the barrel length of an extruder is altered.例文帳に追加

押出機のバレル長の変更が有っても、面倒なフィーダの取付け位置の変更作業をすることがなく、自動的にフィーダ取付け位置の変更が可能容易に変化させることが可能なオンラインブレンド射出成形機のフィーダ取付け方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the position in the conveyance direction on the production line of the optical system 20 used to photograph the surface image of the metal band 1 is set in a position in which the surface temperature of the conveyed metal band 1 is at the transformation temperature of a surface oxide on the metal band 1.例文帳に追加

そして、金属帯の表面画像を撮像する光学系２０の製造ライン上における搬送方向の位置を、該当位置を搬送される金属帯の表面温度がこの金属帯の表面酸化物の変態温度以上である位置に設定している。 - 特許庁

To detect a position of a ridge line in a surface shape of a sample by one scan, by a surface shape measuring machine for measuring the surface shape of the sample by detecting respectively each height from a prescribed reference face to each position on the surface shape of the sample.例文帳に追加

所定の基準面から試料の表面の各位置までの高さを各々検出することによって試料の表面形状を測定する表面形状測定機にて、１回の走査で試料の表面形状の稜線の位置を検出する。 - 特許庁

Article 218 The employer shall, in the case of using worker carrier on an inclined pit line and when it is difficult for the operator of the winch to confirm the position of the worker carrier, equip the said winch with a depth indicator enabling the operator to readily confirm the position of the worker carrier. 例文帳に追加

第二百十八条　事業者は、斜坑において人車を用いる場合において、巻上げ機の運転者が人車の位置を確認することが困難なときは、当該運転者が容易に確認できる深度指示器を備えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the production of the transmission video data, the image resolution of each display area, color resolution, temporal resolution, and/or a data compression method can be decided on the basis of the visual point position of the subject, a distance up to each display area, the visual point position and a sight line direction.例文帳に追加

伝送映像データの生成では、被験者の視点位置から各表示領域までの距離や、視点位置と視線方向に応じて、各表示領域の画像解像度、色分解能、時間分解能、および／またはデータ圧縮方法を決定する。 - 特許庁

A cooking instrument of a built-in type is adapted such that a signal line 6 led out from the interior of a body of an instrument is connected with a second operation section 5 useable at a position other than a front surface operation section 4, whereby the operation of the instrument is ensured at a position other than the front surface operation section 4.例文帳に追加

ビルトインタイプの調理器具において、器具本体内部から引き出した信号線６を前面操作部４以外の個所で使用可能な第２操作部５に接続し、前面操作部４以外の個所において機器の操作を可能にし調理器具である。 - 特許庁

Among optical fibers 131 and 132 which constitute of the line 130, the fiber 131 is installed in a first segment which is defined between a position where stimulating light beams for Raman amplification are supplied (a connecting point between the station 110 and the line 130) and a prescribed position on the stimulating light beam transmission path.例文帳に追加

光ファイバ線路１３０を構成する光ファイバ１３１，１３２のうち、光ファイバ１３１は、ラマン増幅用の励起光が供給される位置（局舎１１０と光ファイバ線路１３０との接続点）から励起光伝搬経路上の所定位置までの第１区間に敷設されている。 - 特許庁

When the radio wave angle difference θx is located in an overlap range Eb to inhibit key position determination, a triangular line 25 connecting the radio wave angle difference θx and two magnetic field intensities Hd, Hp is computed to make final determination of the key position by an angle θr defined by the triangular line 25.例文帳に追加

電波角度差θｘが重複範囲Ｅｂに位置してキー位置を判定できない場合、電波角度差θｘ及び２つの磁界強度Ｈｄ，Ｈｐを繋いだ三角線２５を算出し、この三角線２５が成す角度θｒにより、キー位置を最終判断する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can stably and securely hook and catch a thread loop made at an eyelet of a sewing needle in both cases when an oscillating needle bar is at a first base line position and at a second base line position and prevent the hook from cutting the thread loop and skipping stitches.例文帳に追加

揺動する針棒が第１基線位置にあるときと第２基線位置にあるときの両方で、縫針の目孔に形成される糸輪を剣先で安定的に確実に引っ掛けて捕捉でき、剣先が糸輪を切断することや目飛びが発生することを防止できる、ミシンを提供する。 - 特許庁

A retrieval object position decision unit 303 sends an active signal to a line 114 when the current picture number of the input image is the same as the picture number in the retrieval object position information buffer 306, but sends an inactive signal to the line 114 when not.例文帳に追加

検索対象位置判定器３０３は、入力画像の現在のピクチャ番号が検索対象位置情報バッファ３０６のピクチャ番号と等しい場合には線路１１４にアクティブ信号を送る一方、等しくない場合には線路１１４にインアクティブ信号を送る。 - 特許庁

To provide a visual line measuring device and a visual line measuring program, improving robustness to the head operation of a user, and correcting an error between the position on a screen actually observed by the user and the position on the screen obtained by measurement within a photographing image frame.例文帳に追加

利用者の頭部動作に対する頑健性を向上させ、かつ、撮影画像フレーム内で、実際に利用者が注視する画面上の位置と、測定により得た画面上の位置との誤差を補正することが可能な視線測定装置および視線測定プログラムを提供する。 - 特許庁

In the on-vehicle navigation system 50 provided with a GPS part 7 and a map information storage part 2, CPU 1 includes a current position calculating part 21, a white line detecting part 22 for detecting a white line from a camera image of a camera 11, a running lane position predicting part 23, and a guide timing control part 24.例文帳に追加

ＧＰＳ部７、地図情報記憶部２とを備える車載用ナビゲーション装置５０において、ＣＰＵ１は現在位置算出部２１、カメラ１１のカメラ画像から白線を検知する白線検知部２２、走行車線位置推定部２３、案内タイミング制御部２４を有している。 - 特許庁

A water storage tank 12 provided at a position higher than a draft line 17 and a water discharge port 13 for discharging water 12a stored in the water storage tank are provided, and the water discharge port is arranged in a bottom part of a bow part and at a position higher than the draft line by a predetermined distance.例文帳に追加

喫水線１７よりも高い位置に備えられた貯水タンク１２と、その貯水タンクに貯えられた水１２ａを放水するための排水口１３とを備え、排水口を船首部の底部であって喫水線よりも所定の距離だけ高い位置に配設する。 - 特許庁

Due to this, the partition wall 35 is positioned between the coupling part 36, a charging part of the movable electrode and the fixed electrode 16 whether the movable electrode 20 is positioned at an inputting position as shown by a solid line in figure 2 or at a release position as shown by a chain double-dashed line.例文帳に追加

このため、可動電極２０が図２に実線でしめす投入位置及び図２に二点鎖線で示す開放位置のいずれに位置している場合においても、隔壁３５は、可動電極の充電部である連結部３６と固定電極１６との間に位置する。 - 特許庁

In this winding method, at a reference position PA which is a connected part position in the longitudinal direction of the optical cable 10, the supporting line part 20 and two tension members 31a, 31b are arranged almost rectilinearly, and also the cable is taken up while this straight line is orthogonal to a take-up radius R.例文帳に追加

光ケーブル１０の長手方向における接続部位置である基準位置ＰＡでは、支持線部２０と２本の抗張力体３１ａ、３１ｂとが略直線状に配置されるとともにこの直線が巻取り半径Ｒと直交する状態で巻き取る。 - 特許庁

A linear travel controller 70 has a memory 71 capable of storing a home position when operating the linear travel controller 70 to use a vertical straight line passing the home position as a reference line when moving the work device vertically using the linear travel controller 70.例文帳に追加

本発明による直線移動制御装置７０は、直線移動制御装置７０を作動させる際の原点を記憶することができるメモリ７１を有し、原点を通る鉛直線を直線移動制御装置７０を用いて作業装置を垂直移動させる際の基準線とすることができる。 - 特許庁

It is determined whether the connection is properly performed by reading the apparatus recognition number, forming the number in electronic data, inputting a connection position of each cable into a portable personal computer, reading a cable line number on the tube at that position by using a two-dimensional code reader, forming the cable line number in electronic data, and collating the electronic data with the connection data at designing.例文帳に追加

器具認識番号を読み取り、電子データ化し、ケーブルの結線位置を携帯型パソコンに入力し、その位置のチューブ上のケーブル線番を２次元コードリーダーで読み取り、電子データ化し、設計時の結線データとパソコン内で突合せして、正しく結線されたか判断する。 - 特許庁

In a drive system for a sub-word driver operated by receiving a sub-word selection signal given through a sub-word selection line, the sub-word selection line is divided in accordance with a memory mat, a polarity of the sub-word selection signal up to a division position and a polarity from each division position to each sub-word driver are reversed.例文帳に追加

サブワード選択線を介して与えられるサブワード選択信号を受けて動作するサブワードドライバの駆動方式において、サブワード選択線をメモリマットに応じて分割し、分割位置までのサブワード選択信号の極性と、各分割位置から各サブワードドライバまでの極性とを反転させる。 - 特許庁

If a tension exceeding an allowable range is applied to the detection line 11, the cutter 33 goes beyond the cutter detention part and detention of the cutter 33 by the cutter detention part is released, and the cutter 33 is moved from the cut waiting position to the cut position to cut the detection line 11.例文帳に追加

検知線１１に許容範囲を超えた張力が加えられたときに、カッター３３がカッター係止部８を乗り越えてカッター係止部８によるカッター３３の係止を解除し、カッター３３を前記切断待機位置から切断位置に移動して検知線１１を切断する。 - 特許庁

This throating member F1 for floor draining implement is furnished with a throating member main body 1 formed by a plural number of line members 10 by connecting members 11 with clearances of required width and a gripping member 2 installed on the connecting members 11 free to oscillate in a range of a position to project upward from a position where it is stored in the clearances of the line members 10.例文帳に追加

床排水器具用水切部材Ｆ１は、複数の条部材１０を所要幅の隙間を以て連結部材１１で連結して形成した水切部材本体１と、連結部材１１に、条部材１０の隙間に収容された位置から上方へ突出する位置の範囲で揺動できるように取り付けてある把手部材２を備えている。 - 特許庁

To provide an electrode position control method for tandem arc welding, a robot controller for a tandem arc welding system, and a tandem arc welding system, by which, even if a weld line at the starting time of welding is shifted from that at the time of teaching, the positions of a leading electrode and a trailing electrode are appropriately corrected in accordance with the position of the weld line so that weld defects are prevented.例文帳に追加

溶接開始時における溶接線が教示時の位置とは異なっている場合であっても、先行極および後行極を溶接線の位置に合わせて適切に補正することができ、溶接欠陥を防止することができるタンデムアーク溶接における電極位置制御方法、ロボットコントローラおよびタンデムアーク溶接システムを提供する。 - 特許庁

A line through which the signal for optical VICS passes is branched from a line through which a signal for DSRC passes, their characteristic impedance is equalized from the branching point to a position of electric length, where a phase in a frequency of the DSRC becomes 90° and capacity ground is performed at the position of the electric length where the phase becomes 90° in the frequency of DSRC from the branching point.例文帳に追加

光ＶＩＣＳ用信号が通るラインはＤＳＲＣ用信号が通るラインから分岐させて、この分岐点からＤＳＲＣの周波数における位相が９０度となる電気長の位置まではその特性インピーダンスを均一とし、この分岐点からＤＳＲＣの周波数において位相が９０度となる電気長の位置で容量接地する。 - 特許庁

The means judges a specific moving state of the camera viewpoint, moves the camera viewpoint while fixing the direction of the line of sight, calculates the angle between a direction from a position of the camera viewpoint toward the viewed point and a direction of the line of sight of the camera viewpoint before it is moved, and turns the camera viewpoint to the viewed point in accordance with the calculated angle.例文帳に追加

この手段は、カメラ視点の特定の移動状況を判断し、カメラ視点をその視線方向を保持したまま移動させ、カメラ視点の位置から注視点へ向かう方向とその移動前のカメラ視点の視線方向との成す角度を演算し、その角度に基づいてカメラ視点を注視点の方向に回転させる。 - 特許庁

Since the resistance value per base line lengthwise direction unit length is smaller than that of the semiconductor conduction layer 2 in the auxiliary semiconductor area 11, contribution to resistance division for position detection is small and the deterioration of position resolution can be suppressed.例文帳に追加

また、副半導体領域１１は、半導体導電層２よりも基線長方向単位長当たりの抵抗値が小さいため、位置検出のための抵抗分割への寄与が小さく、位置分解能の低下を抑制することができる。 - 特許庁

At the time of performing the pellet pickup operation of the next line, the wafer is position-controlled based on the stored information, and only the non-defective pellet is positioned and stopped at the pickup position by skipping the defective pellet as much as possible.例文帳に追加

そして、次行のペレットピックアップ動作においては、その記憶させておいた情報に基づいてウエーハを位置制御し、極力不良品ペレットは飛ばして良品ペレットだけをピックアップ位置に位置付けて停止させるようにした。 - 特許庁

The position detecting sensor comprise a yoke 18, two magnets 14, 15 placed on both sides of the yoke 18 so that their poles are opposed, and a magnetic detecting device 19 placed at a position spaced apart in perpendicular direction from the center of the line connecting the two magnets.例文帳に追加

ヨーク１８と、該ヨーク１８の両側に極が対向する向きに置かれた２個の磁石１４，１５と、該２個の磁石を結ぶ線の中心から垂直方向に離れた位置に置かれた磁気検出素子１９を備えた。 - 特許庁

Consequently, the ejecting drive member 248 swings from a disengagement position to an engagement position to engage a rack part 260 with the tooth part 95 of a cam gear 94 and when the swing is limited by the cam gear 94, the member moves along the pitch line of the rack part 260.例文帳に追加

これにより、イジェクト駆動部材２４８は離脱位置から係合位置へ揺動し、ラック部２６０をカムギヤ９４の歯部９５に噛み合わせ、カムギヤ９４により揺動が制限されるとラック部２６０のピッチ線に沿って移動する。 - 特許庁

Furthermore, when the movable plate 25 starts to move in the vertical direction along the line L and the link 41 reaches final position, the movable plate 25 moves to a position wherein the periphery of the wafer reaches a roughly middle of the pressing back pin 29 and the movable pin 30.例文帳に追加

更に、可動板２５がラインＬに沿って下方向に動き出し、リンク４１が最終位置に来た時、可動板２５は、ウエハの周辺部が押し戻しピン２９と可動ピン３０のほぼ中間に来る位置に移動する。 - 特許庁