「Long Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Although the blood line of the Emperor Tenmu completely vanished from the Imperial line, a descendant of Imperial Prince Toneri was given the family name of KIYOHARA no Mahito and became the patriarch of the Kiyohara clan, and a descendant of Prince Takechi was given the family name of TAKASHINA no Mahito and became the patriarch of the Takashina clan; they both prospered for a long time. 例文帳に追加

天武天皇の血筋は皇統からは完全に絶えたものの、舎人親王の子孫が清原真人の姓を賜り清原氏の祖となり、高市皇子の子孫が高階真人の姓を賜り高階氏の祖となるなど、後世まで長く繁栄する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible thereby to accurately convey the square-shaped resin-made container in a conveying line or the like, to make the peripheral length of the barrel not so long, and to reduce an increase in resin weight required for molding.例文帳に追加

これにより、搬送ライン等にて、角形樹脂製容器を正確に搬送でき、かつ胴部の周長がそれほど長くならず、成形に要する樹脂重量の増加を低減できる。 - 特許庁

To obtain a deep and refined guest space by long forming a traffic line between the entrance and a guest room in a house having the guest room adjacent to the inside of the entrance.例文帳に追加

玄関の奥に隣接配置された客間を有する住宅において、玄関と客間との間の動線を長く形成して奥行きが深く優雅な接客空間を形成する。 - 特許庁

To provide a fishing line improving the hydrolytic resistance without deteriorating the excellent characteristics of a high strength, a high modulus of elasticity and a low elongation possessed by polybenzazole fibers and maintaining the excellent characteristics for a long period.例文帳に追加

ポリベンザゾール繊維が持つ優れた高強度、高弾性率、低伸度の特性を損なうことなく耐加水分解性を改善し、優れた特性を長期間維持する釣糸を得る。 - 特許庁

The cover 13 is formed into a flat tube by folding up a flat long sheet along the longitudinal folding line and sewing the lateral sides in the longitudinal direction together by means of a thread 14.例文帳に追加

このカバー１３は、平たく長いシートを長手方向の折返し線に沿って折り返し、長手方向の側辺同士を糸１４によって縫合して平たい筒状としたものである。 - 特許庁

To provide a multiple optical axis photoelectronic sensor capable of improving the detection accuracy of interference light without making a period for interference light detection long and simplifying a signal line.例文帳に追加

干渉光検出の期間を長期化させることなく干渉光の検出精度を向上させることができ、信号線を簡略化することができる多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁

Cutting thickness variations (reproducible effects) on the outer side of a long and short dash line in the figure are offset by giving a difference to a cutting edge passage interval of both side tools, and reproducible chattering vibrations is restrained.例文帳に追加

左右の工具の切れ刃通過周期に差を与えることで、図の一点鎖線の外側の切取り厚さ変動（再生効果）を左右で相殺し、再生型びびり振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a transfer channel switching unit for the steel pipe in a pipe manufacturing line, which can smoothly change the transfer channel regardless of the pipe size being long or short.例文帳に追加

本発明は、管体が長尺、短尺のいかんにかかわらず搬送系路を円滑に変更可能な造管ラインにおける鋼管の搬送系路切換装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The moving device 24 moves the tape piercing device 23 so that the piercing part 8a is formed long in the direction crossing the axial line direction of the mold assembly 3 at a right angle.例文帳に追加

移動装置２４は、前記貫通部８ａがモールド組立体３の軸線方向とは直交する方向に長く形成されるようにテープ貫通装置２３を移動させるものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for eddy-current flaw detecting an articulated long-sized material which can accurately in-line flaw detect the material in an overall length being conveyed after the material is hot rolled.例文帳に追加

熱間圧延後搬送されつつある有節長尺材を全長に亘って精度よくインライン探傷しうる有節長尺材の渦流探傷装置および方法を提供する。 - 特許庁

A through hole 7d formed in a valve element 7b to communicate with an air passage 1b is formed to have a cross sectional shape being long and flat in the direction of axial line of the valve element like a circular column.例文帳に追加

空気通路１ｂと連通するべく弁体７ｂに形成された貫通孔７ｄを円柱状弁体の軸線方向に長い扁平な断面形状に形成する。 - 特許庁

To provide a brassiere intended for preventing a line of a back cloth from appearing on clothes, and eliminating tight feeling to a wearer by the back cloth and eliminating the skin mark caused by wearing it for a long time.例文帳に追加

バック布のラインが着衣に現れにくくすると共に、バック布が着用者に締め付け感を与えたり、長時間着用により皮膚に跡が残ったりするようなことをなくす。 - 特許庁

The invention relates to the apparatus and the method for automatically detecting the failure position on even long wiring line using an image of an absorbed current absorbed by a sample by irradiating the sample with an electron beam in a state wherein a probe is applied to the sample.例文帳に追加

試料にプローブと電子線を当て試料に吸収された吸収電流の像を利用して、長い配線でも不良位置を自動で検出する装置とその方法。 - 特許庁

To dispense with an adding work of a transmission line when adding an excavating rod (and/or casing) and dispense with maintenance for a long time due to low power consumption.例文帳に追加

掘削ロッド（および／またはケーシング）の継ぎ足し時に伝送線の継ぎ足し作業を不要とし、かつ低消費電力により長期にわたってメンテナンスを不要とすることを課題とする。 - 特許庁

A plurality of memory cells arranged in the line direction are separated from each other by an element separation groove 3 having a long and thin, belt-shaped planar shape that extends in the column direction.例文帳に追加

行方向に沿って配置された複数のメモリセルは、列方向に延在する細長い帯状の平面形状を有する素子分離溝３によって互いに分離されている。 - 特許庁

More specifically, while turning a long hand direction of the line array speakers S41 to a top and down direction of the room, the speakers are arranged to touch on the wall surface 1 and the wall surface 4 in the short side direction.例文帳に追加

より具体的には、ラインアレイスピーカＳ４１の長手方向を部屋の天地方向に向けるとともに、短手方向において壁面１および壁面４に接するように配置する。 - 特許庁

A plurality of hemispherical LED packages 1 are longitudinally installed in a straight line on two small boards 11 with a long, narrow plate-shape arranged in series at designated intervals.例文帳に追加

直列に配列された細長い板状の２枚の小基板１１の上にその長手方向に直線状に複数の半球状ＬＥＤパッケージ１を所要の間隔で取り付けている。 - 特許庁

The divided cases 2, 3, 4 have a plurality of fastening holes 24 and a plurality of long grooves 25 spaced from the fastening holes 24 both of which are formed on a line L along the extended direction of the boundary face 20.例文帳に追加

分割ケース２、３、４は、境界面２０の延出方向に沿うラインＬ上に形成された、複数の締結穴２４及び締結穴２４から離れた複数の長溝２５を有する。 - 特許庁

To provide a method for making a plane plan of a building, facilitating the plane shape of the building having a long wall line constituting a south face, independently of the azimuth of a site.例文帳に追加

敷地の方位にかかわらず、南面を構成する長い壁面線を持った建物の平面形状を容易に求めることができる建物の平面プランの立案方法の提供。 - 特許庁

The SRAM is arranged in the extension direction of a bit lie, has a long side and a short side and has a plurality of memory cells 1 wherein the extension direction of the short side is the same direction as the extension direction of the bit line.例文帳に追加

ＳＲＡＭは、ビット線の延在方向に並び、長辺と短辺を有し、短辺の延在方向がビット線の延在方向と同方向である複数のメモリセル１を有する。 - 特許庁

To provide a vibrating type jacking method for a jacking pipe for safely and positively reducing frictional resistance increased in an optional position of a jacking pipe line in a long-distance curve jacking work.例文帳に追加

長距離・曲線推進工事において、推進管列の任意の位置で大きくなった摩擦抵抗力を安全で確実に低減させる推進管の振動式推進方法。 - 特許庁

To provide an illumination device capable of illuminating uniformly the surface which is an imaging object of a long and cylindrical article such as a cylindrical product, miniaturized and suitable for an inspection line or the like.例文帳に追加

円柱状製品などの棒状物品の撮像対象となる表面を均一に照明できるとともに、小型化され検査ライン等にも適した照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recovery method for an electrolytic copper plate where there is no level difference regarding stacking in a copper plate recovery line, and the conventional rectilinear long arrangement is not made, and to provide a recovery system therefor.例文帳に追加

銅板回収ラインでの積層に関わる段差がなく、かつ従来の直線状の長い配置とならない電気銅板の回収方法及び回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition which is used for roller ball pens, does not change, even when stored for a long period, and simultaneously satisfies all of good strike-through resistance and excellent drawn line drying property.例文帳に追加

長期保管においてもインキ組成が変化することなく、耐裏抜け性が良好で、かつ、優れた描線乾燥性の全てを同時に満足させる水性ボールペン用インキを提供すること。 - 特許庁

To provide a torsion detection method and torsion detection device for accurately measuring torsion direction and torsion angle of a long member having different-shaped cross section in an in-line manner.例文帳に追加

異形断面を有する長尺部材のねじれ方向、及びねじれ角をインラインで高精度に測定することができるねじれ検出方法、及びねじれ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driver monitoring apparatus that detects a face orientation with sufficient accuracy without setting a long base-line length for a camera and without being adversely affected by disturbance.例文帳に追加

カメラの基線長を長く設定することなく、かつ、外乱の影響に妨げられずに十分な精度で運転者の顔向きを検出する運転者監視装置を提供する。 - 特許庁

In this system, simultaneous ticket issuing application is performed to eliminate the long line in the issuing window by allowing the use of a general cellular phone as the input operation terminal of the ticket issuing device.例文帳に追加

発券装置の入力操作端末として、一般の携帯電話機の使用を可能とすることで、並列の発券申請を行い発券窓口での長蛇の列をなくす。 - 特許庁

To provide a turning-over apparatus which is arranged linearly on the same line as the rolling direction of rolling equipment and provided with a function for safely performing the turnover of the inside to the outside of the long size sheet.例文帳に追加

圧延装置の圧延方向と同一線上で直線的に配置でき、且つ長尺板の表裏反転を安全に行うことができる機能を備えた反転装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil filter unit disposed in an oil sump in an oil circulation line of an automatic transmission in particular, having a high filtering grade, a large filtration capacity, and a long service life.例文帳に追加

特に自働変速機のオイル循環路におけるオイルサンプに配置されるオイルフィルタユニットで、高い濾過グレードを有すると共に濾過容量が大きく、長い寿命を有するものを提供する。 - 特許庁

Since the spring 15 is disposed in such a way that the operation line X of the spring is parallel to the variable speed control valve 1, the setting length of the spring 15 can be long without extending the distance A.例文帳に追加

スプリング15をその作用線Ｘが変速制御弁１に対し平行となるよう配してこれに並置するため、間隔Ａを大きくしなくても、スプリング15の設置長を長くし得る。 - 特許庁

Of the video signals of the long-axis deflection system, video signals of a line scanning term and of a field scanning term are written as samples into a memory 403 by a write control circuit 401.例文帳に追加

長軸偏向方式の映像信号のうちライン走査期間およびフィールド走査期間の映像信号が書き込み制御回路４０１によりメモリ４０３にサンプルとして書き込まれる。 - 特許庁

To provide a multi-optical-axis photoelectric sensor capable of carrying out stable detection without being influenced by noise even if a signal line for transmitting light receiving signals becomes long due to an increase in the number of optical axes.例文帳に追加

光軸数が増えて受光信号を伝送する信号線が長くなってもノイズの影響を受けることなく、安定した検出が可能な多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁

To provide a composite body capable of maintaining firm waterproofness for a long time in a metal material-thermoplastic resin bonding face and a method for manufacturing the composite body in a versatile line.例文帳に追加

金属材-熱可塑性樹脂接合面において強固な防水性を長期間保持できる複合体、及びこの複合体を汎用性のあるラインにより製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The cavity 4 of the cylindrical structure part 2 has rectangular cross section, and the holder is formed in long plate shape longer than a diagonal line of the rectangle and curved to be insertable into the cavity 4.例文帳に追加

また、筒状構造部品２の空隙４の断面形状が矩形で、矩形の対角線Ａよりも長い板状に、かつ、湾曲させて空隙４内に挿入可能に形成した。 - 特許庁

Since a transistor Q2 is sustained in off state so long as transmission of the shut-down command SDOWN is normal, main line voltage VPN is sustained at a level substantially coincides with the battery voltage Vb.例文帳に追加

シャットダウン指令ＳＤＯＷＮの伝送が正常であれば、トランジスタＱ２はオフ状態に維持されるため、主線電圧ＶＰＮは電池電圧Ｖｂと略一致したまま維持される。 - 特許庁

When the AF sensor is mounted in the camera being a high-end machine having long optical path length, all the islands except the islands n1 and n25 of the horizontal line detection sensor trains 131a and 131b are used.例文帳に追加

そして、このＡＦセンサを光路長の長いハイエンド機のカメラに搭載するときには横線検出センサ列１３１ａ，１３１ｂのアイランドｎ1，ｎ25を除く全てのアイランドを使用する。 - 特許庁

In such a case, in at least one height section in the mold, the funnel outlines of the long side walls 1, 1', are formed as asymmetry to the line x-x connected with the centers of the short sides.例文帳に追加

この場合、モールドの少なくとも１つの高さ区間において、長辺壁１，１′の漏斗輪郭が、短辺の中心を結ぶ線ｘ−ｘに関して非対称に形成されている。 - 特許庁

To provide a humidifier having a humidity sensor arranged in a by-pass ventilation line and capable of accurately detecting indoor humidity while maintaining high responsiveness over a long period of time.例文帳に追加

バイパス通風経路内に配置した湿度センサが長期にわたり高い応答性を維持して室内の湿度を精度よく検知できる加湿装置を供給することを目的とする。 - 特許庁

A pressure rule 1 comprises a long member having an almost rectangular cross section and, by pressing a sheet material such as a corrugated cardboard by the leading end surface along the length direction of the pressure rule 1, a fold line can be formed to the sheet material.例文帳に追加

押罫１は、断面略矩形状の長尺体であり、長さ方向に沿った先端面２で段ボール等のシート材を押圧することにより折れ線を形成することができる。 - 特許庁

To provide a simple structure while continuing long-term stable operation by eliminating a fan and a damper from a line through which pyrolyzed gas flows, to eliminate blocking and equipment trouble caused by adhesion of tar or char.例文帳に追加

熱分解ガスを通すラインにファンやダンパをなくしタールやチャーの付着による閉塞や機器トラブルをなくし、長期の安定運転を継続させると共にシンプルな構造とする。 - 特許庁

Consecutively, the drain pan 8 is lifted upward and a mounting part 8C is fastened, as shown by an alternate long and short dash line 35, against side plates 6 and 7 by a screw 36 to form a cooling unit 1.例文帳に追加

続いて、ドレンパン８を上に持ち上げて、取付部８Ｃを一点鎖線３５に示すように、ビス３６により各サイド板６、７に締結して、冷却ユニット１を構成する。 - 特許庁

One end of the terminal member 60 is connected with the power line 30, and the other end is fixed on the terminal block 50 with the screw 70 inserted into a long hole extending in the radial direction DR2.例文帳に追加

そして、端子部材６０は、一方端が動力線３０に接続され、他方端が径方向ＤＲ２に延びた長孔に挿入されたねじ７０によって端子台５０に固定される。 - 特許庁

To provide a temporary caution mat for road, which can be carried by passenger automobiles, is easily portable, calls attention by being laid evenly on the road surface, connected in a long line, without using tools.例文帳に追加

乗用車に搭載でき持ち運びが容易で、道具を使わずに長く連結させて路面に敷き均すことによって注意を喚起させる路面仮設注意マットを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission cable fault location system capable of locating a cable fault comparatively easily and accurately in a long line like a transmission cable even with branches.例文帳に追加

送電線のように長い線路で、しかも分岐がある場合でも比較的簡単かつ精度よく故障点を標定することができる送電線故障点標定システムを提供すること。 - 特許庁

Out of bolt bodies 31a, 31b fixing a flange part 24 of the sluice valve 5 inside a protective case 3, the pair of bolt bodies 31b positioned on a straight line along the flow passage direction of the sluice valve 5 are long bolts.例文帳に追加

保護筐３内の制水弁５のフランジ部24を固定するボルト体31a,31bのうち、制水弁５の流路方向に沿った直線上に位置する一対のボルト体31bを長ボルトとする。 - 特許庁