「Long rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a retainer having a long service life, by preventing separation with respect to an inner ring or an outer ring by edge stress generated at both ends of rollers during operation.例文帳に追加

稼働時にころの両端部に発生するエッジ応力によって内輪または外輪に剥離が引き起こされることを防ぐことによって、長寿命である保持器を提供する。 - 特許庁

The pair of the nip rollers 16, 17 is disposed in a truncated chevron shape: the rotation axes 16a, 17a thereof intersect at an intersection point 18 at the downstream side of the running direction 15 of the long film 11.例文帳に追加

一対のニップロール１６、１７はハの字形に配置され、各々の回転軸１６ａ、１７ａが長尺フィルム１１の走行方向１５の下流側の交点１８で交差する。 - 特許庁

The vehicle is provided with the rail feeding device 10 for pressing web portions 60a of the long rails at their right and left sides between feeding rollers rotated in mutually opposite directions and feeding them with rolling friction.例文帳に追加

これにはロングレールのウエブ部６０ａを左右から互いに逆方向に回転する送りローラで挟圧して転動摩擦で送り出すレール送り装置１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a paper reversing device with a separating/approaching mechanism capable of increasing the speed of the pressing release operation of a pair of reversing rollers and stably operable for a long period of time.例文帳に追加

反転ローラ対の圧接の解除動作を高速化することができ、且つ長期間にわたって安定した高速動作が可能な離接機構を備えた用紙反転装置を提供する。 - 特許庁

The transporting rollers 2 are positioned where a distance from a bottom surface 32 in the furnace to a transporting surface 41 on which the treated object 20 is transported is 2.4 times as long as the pitch P or longer.例文帳に追加

また、搬送ローラ２は、炉内の底面３２から被処理物２０が搬送される搬送面４１までの距離が、上述のピッチＰの２．４倍以上となる位置に配置される。 - 特許庁

To perform smooth and stable cutting so as not to form a trap when a blade is obliquely cut in even if the interval between rollers is widened, to reduce the friction of the rollers with a rail to reduce the backlash of a cutter and to keep cutting precision over a long period of time, in a concrete cutter equipped with the rollers traveling on a base so as to hold a rail.例文帳に追加

ベースにレールを挟み込んで走行するローラを備えたコンクリートカッターにおいて、ローラの間隔が拡がるようなことがあっても、ブレードが斜めに切り込まれてセリが発生することのないように、スムーズで安定した切断が行えるようにすると共に、ローラとレールとの摩擦を少なくしてカッターのガタ付きを少なくし、切断精度を長期にわたって維持することができるようにする。 - 特許庁

In the whole range from an insertion opening 4 to the pressure rollers 14 and 15, a long guide rib 21 and short guide rib 22 of the body case 2 will be facing a long guide rib 45 and short guide rib 46 of the lock part 12a, so as to form a guide path 102.例文帳に追加

また、挿入口４から一対の圧着ローラ１４，１５までの全範囲で、本体ケース２の長片ガイドリブ２１及び短片ガイドリブ２２とロック部１２の長片ガイドリブ４５及び短片ガイドリブ４６とが互いに向かい合い、ガイド経路１０２を形成する。 - 特許庁

When an operation rod 4 is driven in a direction of an arrow to tilt the panel main body, the rollers are moved downward along the guide grooves, and the engagement pins are displaced within the long holes, and spring force is applied to the lower part of the panel main body.例文帳に追加

作動棒４が矢印方向に駆動され、パネル本体が傾動されると、各ローラーが案内溝を下方に移動し、各係合ピンが各長孔内で変位し、パネル本体下部にバネ力が加わる。 - 特許庁

Between the frontal roller 27b and rear directional roller 27a, a transmission case 73 building-in a driving mechanism of the rollers 27a, 27b, having a crank shape bending left and right and long in front and rear direction is installed.例文帳に追加

前方ローラ２７ｂと後方のローラ２７ａとの間には、ローラ２７ａ，２７ｂの駆動機構を内装した左右に屈曲したクランク形状の前後方向に長い伝動ケース７３を設けている。 - 特許庁

To provide a crusher that can crush wastes such as cylindrical roll materials among long-sized ones being hard to be bitten by crushing rollers having screw crushing edges without fail.例文帳に追加

長尺物のうち円柱状のロール材等、スクリュー状破砕刃を有した破砕ローラでは噛み込み困難な廃棄物を確実に破砕することができるようにした粗大物破砕装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent setting a leaf spring so that the generation of an excessive stress is prevented by uniforming stress applied on whole rollers and the leaf spring; and to maintain preloading performance of the leaf spring for a long period.例文帳に追加

全ての転動体と板バネにかかる応力を均一化して、過大な応力の発生を防止することにより、板バネのへたりを防止して、長期にわたって求める予圧性能を維持すること。 - 特許庁

To support conveying rollers with an intermediate bearing at an intermediate position of a shaft without hindering maintenance performance and without causing dust in the case of using a long-span shaft to support the conveying roller in a roller conveyor.例文帳に追加

ローラコンベアにおいて、搬送ローラを支持する長スパンのシャフトを用いる場合、その中間位置に、メンテナンス性を損なうことなく、且つ、粉塵を発生させることなく中間ベアリングによって支持する。 - 特許庁

A required number of vertically long hard rollers 22 for arresting the rolling of the earth auger 5 are provided in contact with the periphery of a screw 6 around an auger shaft 7 on the insert support parts for anti-roll members 11 and 12 of the earth auger 5.例文帳に追加

アースオーガー５の振止部材１１，１２の挿通支持部に、オーガーシャフト７周囲のスクリュー６の周縁と接して、アースオーガー５の横振れを阻止する所要数の縦長の硬質ローラ２２を設ける。 - 特許庁

A pair of longitudinal cutters 91 and 91 for cutting the long paper 17 along a supply direction F are set via the width W of the supply path 80 to both side parts of the supply path 80 for the long paper 17 present between a paper feed roller 26 and registration rollers 36, 37.例文帳に追加

給紙コロ２６とレジストローラ３６、３７との間における長尺用紙１７の供給路８０の両側部に、長尺用紙１７を供給方向Ｆに沿って切断する一対の縦カッター９１、９１が、供給路８０の幅Ｗを隔てて設けられている。 - 特許庁

To provide a sheet carrier capable of removing stains on the surface of carrying rollers to insure a good sheet carrying operation stably for a long time without using a specific oil absorbing roller or member and with no maintenance operation such as cleaning or replacing the carrying rollers.例文帳に追加

特別なオイル吸収ローラやオイル吸収部材を不要とし、且つ搬送ローラを清掃したり交換したりするメンテナンス作業も不要としながらも、搬送ローラの表面の汚れを除去でき、これによって良好なシート搬送動作を長期間に亘って安定して行うことができるシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

In this instant camera, a gear train long lengthwise simultaneously driving a pair of developing rollers and a scraping claw is arranged between a side surface on the grip part 6 side of a main body base part 12 and a supporting plate 15 provided in parallel with the side surface.例文帳に追加

本体基部１２のグリップ部６側の側面と、これと平行に設けられた支持板１５との間には、展開ローラ対及び掻き出しクローを同時に駆動する縦長のギア列が配置されている。 - 特許庁

To prevent, over a long period, rollers from coming out of a rail even if a floating force or a swing occurs on a door by simple structure and reduce cost by reducing the number of members.例文帳に追加

簡単な構成で戸に上方への浮き上がり力や揺れが生じても、ころが上レールから外れるのを長期間にわたり防止することができ、しかも、部材点数を削減してコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

To provide a drawing method capable of drawing an extra fine wire hardly scratching its surface in a maintenance-free state for a long period when the thin wire of noble metal is drawn into the extra fine wire with diamond dies and capstan rollers.例文帳に追加

貴金属の細線をダイヤモンド・ダイスとキャプスタン・ローラで極細線に伸線する場合、極細線の表面にキズが付きにくく、長期間メンテナンス・フリーで伸線することができる伸線方法を提供する。 - 特許庁

On the outer peripheral surfaces coming in contact with the transfer belt of the rollers 12 and 13 where the transfer belt 3 is laid across in a tensioned condition, rib-like projected lines 25 long and narrow along axial direction are formed in parallel at prescribed intervals around the axis.例文帳に追加

転写ベルト３が張架されるローラ１２、１３における転写ベルトが接触する外周面に、軸方向に沿って細長いリブ状の凸条２５が軸回りに所定間隔で並列に形成されている。 - 特許庁

To reduce cost burden of a user by unnecessitating assembly replacement of the whole of an equalizer arm when sealing materials and bearings, etc. in journaling parts of a pair of rollers are damaged due to long-term uses, in a crawler type traveling device provided with the equalizer arm for vertically oscillatably supporting the front and rear rollers in a lower part of a traveling frame.例文帳に追加

走行フレームの下部に前後一対のローラを上下揺動可能に支持したイコライザアームを備えるクローラ式走行装置において、長期使用によってローラの軸支部におけるシール材及びベアリング等の破損が生じた場合、イコライザアーム全体をアッシー交換しなくて済むようにすることでユーザーの費用負担を軽減する。 - 特許庁

An expansion mandrel 20 is passed from one opening end of a long steel tube 26, a plurality of mandrel rollers 23, 23... provided on an outer circumferential surface of an expansion mandrel body 25 are pressed against an inner wall surface of the long tube 26 so as to be expanded outwardly in the radial direction while the expansion mandrel 20 is rotated in an advancing manner.例文帳に追加

鋼材による長尺管２６の一方の開口端より拡管マンドレル２０を挿通し、この拡管マンドレル２０を前進回転させながら拡管マンドレル本体２５の外周面に設けられる複数の拡径ローラ２３、２３・・・を長尺管２６の内壁面に圧接させ、その長尺管２６の径方向外方へ押し広げて拡径する。 - 特許庁

To provide a tool for installing an optical fiber cable, with which an optical fiber cable is transferred by pressure in a long distance and a heavy multi-core optical fiber cable having a large diameter is transferred by pressure even when the output of the motor of a roller and the number of rollers are equivalent to a conventional unit.例文帳に追加

ローラーのモーターの出力やローラー数が従来と同等であっても、光ファイバケーブルの長距離圧送や大径で大重量の多芯光ファイバケーブルの圧送が可能な光ファイバケーブルの布設工具を提供する。 - 特許庁

This device is attainted by bridging a rigid long size body 7 sucked and fixed on each of two door hangers 4, 4A guided by hanger rollers 3, 3A rolling on a door rail 2 between the two door hangers.例文帳に追加

ドアレール２上を転動するハンガーローラー３、３Ａによって案内されるところの２個のドアハンガー４、４Ａに、それぞれ吸着固定される剛性の長尺体７を、該２個のドアハンガー間に橋設させることにより達成される。 - 特許庁

To prevent the invasion of lubricator into the peripheral surfaces of cooling rollers, to apply the lubricator onto the sliding surfaces of the casting rolls without deteriorating the quality of a thin cast slab and to achieve the stable casting for long time.例文帳に追加

潤滑材が冷却ドラムの周面に侵入することを防止して、薄肉鋳片品質を悪化させることなく、潤滑材を冷却ドラム摺動面に塗布供給でき、安定した長時間鋳造を達成すること。 - 特許庁

In the image forming operation to form images for attaining sheet transfer which is stable irrespective of the diameter of a roll sheet, the transfer speed of a long sheet by a pair of rollers is changed at least once in the middle of one roll length.例文帳に追加

ロール紙の径によらず安定したシート搬送を達成するため、画像形成を行なう画像形成動作において、ローラ対による長尺シートの搬送速度が１つのロール長の途中で少なくとも1回切り替えられる。 - 特許庁

To avoid deformation of a roller pressurizing part, etc. by releasing a pressurizing state when an automatic document carrying device, etc. are not used for a long period of time in a roller structure to carry sheets by holding them by rollers pressurized on each other in pair on the automatic document carrying device, etc.例文帳に追加

自動原稿搬送装置等において、対になった互いに押圧されるローラで用紙を挟んで搬送するローラ構造で、長期間使用しない場合に、その押圧状態を解除してローラ押圧部分の変形等を回避する。 - 特許庁

To prevent uneven exposure in the case of changing the carrying direction of an image forming medium, in an image forming apparatus including a pair of rollers for changing the carrying direction of a long-sized image forming medium in the process of image formation.例文帳に追加

画像形成中の長尺サイズの画像形成媒体の搬送方向を変更するためのローラ対を備えた画像形成装置において、画像形成媒体の搬送方向を変更する際の露光ムラの発生を防止する。 - 特許庁

A gear train 16 long lengthwise for simultaneously driving a pair of developing rollers 13 and a raking claw 14 is arranged between the side surface 12a of a main body base part 12 on a grip part 6 side and a supporting plate 15 provided in parallel with the side surface 12a.例文帳に追加

本体基部１２のグリップ部６ａ側の側面１２ａと、これと平行に設けられた支持板１５との間には、展開ローラ対１３及び掻き出しクロー１４を同時に駆動する縦長のギア列１６が配置されている。 - 特許庁

Perpendicularity Z1 between the longitudinal axis of the pocket 21a holding the first roller to which the largest thrust load is applied among the plurality of the first rollers and the longitudinal axis of the long hole 19a is 0.020 mm or smaller.例文帳に追加

ここで、複数の第一のころのうち、最も大きいスラスト荷重が負荷される第一のころを保持するポケット２１ａの長手方向軸線と、長孔１９ａの長手方向軸線との直角度Ｚ１は、０．０２０ｍｍ以下である。 - 特許庁

Since the amount of the polymer lubricant filled between the rollers is increased more than before, lubricating components held in the bearing are increased, and the lubrication of the bearing can be satisfactorily maintained over a long period.例文帳に追加

以上の構成により、ころところの間に充填されるポリマ潤滑剤１０の量が従来に比べ増加する結果、軸受内部に保持できる潤滑成分が増加し、この軸受の潤滑を長期に渡り良好に維持することができる。 - 特許庁

The loading auxiliary device A_1 of the long heavy cargo has a pair of rollers 3 and 3 rotatably provided on a straight line via a supporting frame 2 disposed in a horizontal base member 1, and leg sections 5 and 5 on the bottom at both ends of the horizontal base member 1.例文帳に追加

長尺重量物積込み補助装置Ａ_1 は、水平基部材１に設けた支持フレーム２を介して直線上に回転自在に設けた一対のローラ３、３を備え、水平基部材１の両端の下底には脚部５、５を設けている。 - 特許庁

This system is composed of a lumber-fixing part A wherein a pair of controlling boards 2 are disposed in upright on both sides of a long definite board 1; compression rollers B1 and B2 rolling on the lumber-fixing part A; and a recovery-controlling part C comprising a covering board 3 and a fixing roller 4.例文帳に追加

長尺の定板１の両側に一対の規制板２が立設された木材固定部Ａと、この木材固定部Ａ上を転動する圧縮ローラーＢ１及びＢ２と、被覆板３と固定ローラー４とからなる回復規制部Ｃとからなる。 - 特許庁

A first holder included in the thrust receiver is provided with a plurality of pockets 21a, 21b and 21c holding a plurality of first rollers, and a long hole 19a permitting the movement of the first holder to a direction perpendicular to a direction where the first roller extends.例文帳に追加

スラスト受けに含まれる第一の保持器は、複数の第一のころを保持する複数のポケット２１ａ、２１ｂ、２１ｃ等と、第一のころの延在する方向に直交する方向への第一の保持器の移動を許容する長孔１９ａを有する。 - 特許庁

After this, cutting the long diameter direction of the substantial ellipse shape or its deformation shape of holes to be a width direction of the plate and then making a roller process passing through a series of rollers into its longitudinal direction.例文帳に追加

ついで、略楕円形状あるいはその変形形状の孔１２の長径方向が極板の幅方向になるように切断した後、その長さ方向（圧延方向とは垂直な方向）に一連のローラー間に通してローラー処理を行った。 - 特許庁

To stabilize reproduction of the color tone of printed matters, and to maintain a printing machine itself and consumable products such as blankets, rollers or the like in a stabilized state for a long period of time, thereby reducing waste of paper as well as improving production efficiency.例文帳に追加

印刷物の色調再現の安定化を図るとともに、印刷機自体や、ブランケットおよびローラ等の消耗品の状態の長期にわたる安定化を保つことによって、無駄な用紙の削減、および生産効率の向上を図ること。 - 特許庁

The controller 7 includes a rotation control function 43 changing a time length of the high angular velocity to be long and short during at least one rotation of the sphere 1, in the middle of rotating the pair of rollers 3, 4 while changing the angular velocities to be high and low.例文帳に追加

また、前記制御手段７は、一対のローラ３，４を角速度高低変化させながら回転する途中に、球体１の少なくとも１回転における高角速度の時間長さを長短変更する回動制御機能４３を有している。 - 特許庁

To provide a polymer lubricant-sealed bearing capable of maintaining excellent lubrication over a long period by filling sufficient amount of polymer lubricant even in the space between rollers where the end face is closed by the flange part of a retainer.例文帳に追加

保持器のフランジ部によって端面が閉塞されたころところの間の空間にも、十分なポリマ潤滑剤が充填されることで、長期に渡り良好な潤滑を維持することのできるポリマ潤滑剤封入軸受を提供する。 - 特許庁

On the basis of cutting information and dimensional information which are preliminarily fed, cutting torches 7a, 8a are situated between the conveying rollers R and, when a conveyed long billet 2 is detected with the rear cutting truck 8 which is positioned so as to become the cutting length and stood by, the measuring apparatus 8c is stood by and simultaneously the conveying speed of the long billet 2 is decelerated.例文帳に追加

予め送られている切断情報と寸法情報に基づき、切断トーチ７ａ，８ａが搬送ロールＲ間に位置し、かつ、切断長さとなるよう位置決めされて待機する後方の切断台車８が搬送されてきた長尺ビレット２を検出すると、測長器８ｃをスタンバイさせると同時に長尺ビレット２の搬送速度を減速させる。 - 特許庁

A long plate 1 is fed into a space with outer circumferential surfaces of first and second rollers 12a and 13a close to and facing each other, and both ends of this plate in the width direction are folded at right angles to form each joined portion 2 on both ends.例文帳に追加

第一、第二のローラ１２ａ、１３ａの外周面同士が近接対向する隙間部分に、長尺な板材１を送り込む事により、この板材１の幅方向両端部を直角に折り曲げてこの両端部に接合部２を、それぞれ形成する。 - 特許庁

If the foreign matter such as a finger enters from the gap 30, the foreign matter entry prevention cover 20 retracts around the hinge section 22, as shown by an alternate long and short dash line 20', thereby widening the gap 30 between the ejection rollers 14 and the cover 20.例文帳に追加

そして、隙間３０から指等の異物が侵入した際には、ヒンジ部２２を支点にして異物侵入阻止カバー２０が一点鎖線２０’で示すように退避し、排出ローラ１４と異物侵入阻止カバー２０との隙間３０を広げるように構成されている。 - 特許庁

To reduce abrasion of rollers and vanes due to sliding as the component part of a compression mechanism, and thereby actualize a rotary type fluid machine high in reliability and extremely long in life in a rotary type fluid machine and the like to be used for a refrigerator and an air conditioner.例文帳に追加

冷凍冷蔵庫や空調機に使用されるロータリ圧縮機などの回転式流体機械において、圧縮機構構成部品であるローラとベーンの摺動による摩耗を減少させ、信頼性が高く超寿命化した回転式流体機械を実現する。 - 特許庁

To provide a photograph carrying device making the whole device small when a first exposure part and a second exposure part are arranged in the midway of a carrying route of photographic paper, preventing generation of excess carrying force between a pair of carrying rollers when a set of synchronously driven carrying rollers is set in at least two portions, and capable of normally rewinding even if rewinding of long distance is conducted.例文帳に追加

第１の露光部と第２の露光部を印画紙の搬送路途中に配設するように構成するときに、装置全体を小型化することができ、かつ同期駆動される搬送ローラ組を少なくとも２箇所設けるときに、搬送ローラ組との間で余分な搬送力が生じることなく、たとえ長い距離の巻き戻しを行なっても正常に巻き戻すことのできる写真搬送装置の提供。 - 特許庁

Plural roller units 20 are fixed parallel inside of a rectangle frame 10, and in the roller units, plural shafts 23 are surrounded by plural rollers so that the rollers can rotate on each axis and connecting materials 21 attached at the both ends support plural shafts parallel at certain intervals, and the rectangle frame comprises long board materials 11, 12 to be equipped with connecting parts to which the roller units are connected.例文帳に追加

複数のローラーユニット２０を矩形フレーム１０の内側に並行に固定してなり、ローラーユニットは、複数のシャフト２３にそれぞれ複数のローラー２４を自転可能に環装し、両端に設けた連設部材２１により複数のシャフトを所定間隔でほぼ平行に保持してなり、矩形フレームは、ローラーユニットが係合する係合部を備えるように長尺の板材１１，１２から形成してなる。 - 特許庁

When the rolling bearing assembly 11 is inserted into the inner peripheral surface of the housing, a long and narrow strip holding member 18, which is produced with wrapping film, is wound around all of needle rollers 105 to hold them on the cage 101 from the outside in a radial direction, even when an outside holding ring 106 is removed.例文帳に追加

この軸受組立体１１は、ハウジングの内周面に挿入する際に、外側の保持リング１０６を取り外した状態でも、ラッピングフィルムで作製された細長い帯状の保持部材１８が全ての針状ころ１０５に巻回されて径方向外方側から保持器１０１に保持する。 - 特許庁

To provide a roller bearing for electric seat reclining that holds the number of rollers equivalent to that of a full-complement roller type, prevents the occurrence of a rattle feeling or the like when in operation, has excellent feeling characteristics, prevents a deterioration in responsiveness when started, achieves a long service lifetime, low torque, and low vibration, and also, prevents an increase in width dimension.例文帳に追加

総ころ形式並のころ本数を保持することができ、動作時のゴリ感等が生じず、フィーリング特性に優れ、起動時応答性の低下がなく、また長寿命、低トルク、低振動とでき、幅寸法の増大の問題も生じない電動シートリクライニング用ころ軸受を提供する。 - 特許庁