「Loop-the-Loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrodeless discharge lamp is provided with a bulb 2 made of a tube body formed in a closed loop shape, cores 1L, 1R made of a magnetic body fitted to the bulb 2 penetrated by the same 2, and induction coils 3L, 3R wound around at least a part of each core 1L, 1R to generate an induction magnetic field.例文帳に追加

無電極放電灯は、閉ループ形状に形成された管体からなるバルブ２と、磁性体からなりバルブ２が貫通した状態でバルブ２に取着されるコア１Ｌ、１Ｒと、各コア１Ｌ、１Ｒの少なくとも一部にそれぞれ巻回されて誘導電磁界を発生させる誘導コイル３Ｌ、３Ｒとを備えている。 - 特許庁

A rolled web R comprises an adhesive sheet S in which the inside of each of a plurality of closed loop-shaped notches Cu is formed as the label L and a belt-shaped release sheet RL to one side of which the adhesive sheet S is bonded temporarily, and an adhesive sheet S region located outside each label L is made an unnecessary sheet E.例文帳に追加

原反Ｒは、複数の閉ループ状の切り込みＣｕの内側をラベルＬとしてそれぞれ形成する接着シートＳと、この接着シートＳが一方の面に仮着された帯状の剥離シートＲＬとからなり、各ラベルＬの外側に位置する接着シートＳ領域が不要シートＥとされる。 - 特許庁

This pattern recognition adaptive controller, configured to dynamically adjust proportional gain and integral time control parameters based upon patterns that characterize the closed-loop response, receives a sampled signal representative of the controlled variable, and determines a smoothed signal based on the sampled signal.例文帳に追加

閉ループ応答を特徴付けるパターンに基づく比例ゲイン（利得）および積分時間制御パラメータを動的に調整すべく形成されたパターン認識適応コントローラは、制御された変数を表すサンプルされた信号を受信し、そして前記サンプルされた信号に基づいて平滑化された信号を判定する。 - 特許庁

In the start control method of a sensorless brushless DC motor 16 for driving a hydraulic pump 17 supplying operating oil to a hydraulic operation mechanism 12, the sensorless brushless DC motor is started under open loop control at a first starting commutation frequency when the operating oil temperature is higher than a first set temperature of low viscosity.例文帳に追加

油圧作動機構１２に作動油を供給する油圧ポンプ１７を駆動するセンサレスブラシレスＤＣモータ１６の起動制御方法において、作動油温度が粘度の低い第１設定温度より高い場合は、センサレスブラシレスＤＣモータを第１始動転流周波数でのオープンループ制御により起動制御する。 - 特許庁

Brake resistors 21 and 22 are connected in series with two-phase DC smoothing capacitors 11 and 13 arranged at both ends thus reducing the superposition of currents caused by the resonance of an LCR circuit constituting a closed loop of the DC smoothing capacitors 11-13 and wiring inductances 107-110.例文帳に追加

両端に配置された２相の直流平滑コンデンサ１１、１３にそれぞれ直列に制動抵抗２１、２２を接続することで、直流平滑コンデンサ１１〜１３と配線インダクタンス１０７〜１１０とで閉ループを構成するＬＣＲ回路の共振に起因する電流重畳分を、効果的に低減する。 - 特許庁

When roulette presentation which suggests the probability of making a 15R jackpot is executed in the game machine, the luminance of a liquid crystal display 1315 is lowered than when regular presentation is executed (in Fig. 231(A)), and LEDs 1572 ccd are made to emit light as headlights of a vehicle 1572 to drive a loop unit 1570 (in Fig. 231(B)).例文帳に追加

１５Ｒ大当りとなる割合の高低を示唆するルーレット演出を実行するときに通常の演出を実行するとき（図２３１（Ａ））よりも液晶表示器１３１５の輝度を低下させ、車１５７２のフロントライトとしてのＬＥＤ１５７２ｃｃｄを発光させてループユニット１５７０を駆動する（図２３１（Ｂ））。 - 特許庁

To realize, with a good reproducibility, smoother rotation and noise reduction of a stepping motor equipped with a reduction mechanism which reduces and outputs the rotational speed of a rotor comprised of a permanent magnet magnetized into multiple poles with gears, without damaging the original characteristics of the stepping motor such as being able to position a pointer by open loop control, etc., for example.例文帳に追加

多極着磁された永久磁石からなるロータの回転をギヤで減速して出力する減速機構付のステッピングモータにおいて、たとえばオープンループ制御によって指針の位置決めが可能であるなどのステッピングモータ本来の特性を損なうことなく、よりスムースな回転と低ノイズ化を再現性良く実現する。 - 特許庁

Moreover, since the only protecting part is formed into a loop shape and an elastic contact part is exposed outside, namely, since the only required minimum part is closed, high frequency characteristic is restricted low at a degree of preventing generation of practical troubles, functions of the protecting part can be improved.例文帳に追加

また、保護部のみ閉環状に形成し、弾性接触部については外部にむき出した構造としているため、つまり必要最小限の部分のみを閉じただけであるため、高周波特性を実用上支障を来さない程度の低下に抑制しつつ、保護部本来の機能を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a miniaturized loop connector 1 in the housing part 3 of which coated optical fibers 41, 42 are housed in looped states and with which a pair of optical fibers 71, 72 are connected to each other through the housed fibers 41, 42 when the connector 1 is connected to an optical connector 8 having at least one pair of fibers 71, 72.例文帳に追加

光ファイバ心線４１，４２がループ状に曲げられて収容部３内に収容され、少なくとも一対の光ファイバ７１，７２を有する光コネクタ８に接続されたときに、その一対の光ファイバ７１，７２を光ファイバ心線４１，４２を介して接続するループコネクタ１を小型化する。 - 特許庁

The net comprises knitted fabric which is knitted through joining, sideways, warp yarns where loops are longitudinally connected in a chain state, with weft yarns not in a loop state and has large spaces among constituting yarns, and extends to a prop or the like, wherein the weft yarns comprise tape yarns which are just planar flat yarns as they are.例文帳に追加

経方向にループを鎖状に連結した経糸を非ループ状態である緯糸で緯方向に繋いで編成された構成糸間空隙の大きい編物からなる、支柱等に展張するネットであって、緯糸が平面的なフラットヤーンのままのテープヤーンである農業用防虫、防鳥ネットを用いる。 - 特許庁

In this frequency synthesizer by a phase locked loop provided with a phase frequency comparator 16, a voltage-controlled oscillator 12 and a frequency divider 14, the voltage-controlled oscillator 12 has a plurality of oscillator steps having different center frequencies and selects one oscillator step as the function of the integral part of a frequency division ratio.例文帳に追加

位相周波数比較器１６、電圧制御発振器１２および分周器１４を備えた位相ロックトループによる周波数シンセサイザにおいて、電圧制御発振器１２は異なる中心周波数を持つ複数の発振器段を有し、分周比の整数部分の関数として１つの発振器段を選択する。 - 特許庁

Related to a light source 30, an optical gain element 34, a coherence filter 35 which comprises a transmission band for coherence so that the signal within the spectrum range is allowed to pass for coherence over the specified wavelength range, and a polarization eliminator 36 which brings about a variable polarization transfer function, are so combined as to form an optical loop 32.例文帳に追加

本発明の光源（３０）は、光利得素子（３４）と、同調可能な通過帯域を備え、前記スペクトル幅内の信号を通過させ、前記所定の波長範囲にわたって同調可能な同調フィルタ（３５）と、可変偏光伝達関数をもたらす偏光解消子（３６）とが光学ループ（３２）をなすように結合されている。 - 特許庁

A call from a CDMA-WLL(code division multiple access-wireless local loop) terminal 321, whose moving range is limited is received by using a radio station 11 corresponding to the current position of this terminal 321 and the call is considered valid only when a call 81 via an area registered for the terminal 321 in advance is in use.例文帳に追加

移動の制限を受けているＣＤＭＡ−ＷＬＬ端末３２_1の発呼は、この端末３２_1の現在位置に対応する無線局を使用して受信されるが、予めその端末３２_1について登録されたエリアを経る発信経路８１を使用している場合のみを有効とし、呼の接続を行う。 - 特許庁

This electronic parking meter system comprises multiple parking meters each determining a time of a parking space related to each electronic parking meter occupied by the vehicle, receiving coins to display a desired parking time, and showing the time occupied by the vehicle, and multiple guide loop type vehicle detecting sensors.例文帳に追加

複数の電子パーキングメータであって、各々が、夫々の電子パーキングメータと関連する駐車スペースが車両により占領される時間を決定し、硬貨を受け取って所望の駐車時間を表示し及び前記車両により占有される時間を示す電子パーキングメータと、複数の誘導ループ式車両検出センサーで構成される。 - 特許庁

To securely supervise an undesired protrusion of wire from a bonding capillary by monitoring the presence of contact of a bonding wire and a semiconductor chip using a loop circuit when deceleration is started in the course of lowering the bonding capillary to a bonding pad.例文帳に追加

ボンディング・パッドに向けてボンディング・キャピラリを降下させる途中において、降下速度の減速を開始した際、ボンディング・ワイヤと半導体チップとの接触の有無を、ループ状回路によりモニタすることにより、ボンディング・キャピラリからのワイヤの不所望な飛び出しを確実に監視することができるワイヤ・ボンディング装置を提供する。 - 特許庁

The FPGA 13 calculates the angle of a rotor shaft, so the rotor shaft angle can be calculated faster than conventional technology (tracking type R/D converter) which includes a closed loop composed of a demodulating circuit, a voltage-controlled oscillator, etc., and performs a sort of PLL control, so that a fast response can be made.例文帳に追加

FPGA１３がロータ軸角度計算を計算するので、復調回路及び電圧制御発振器などからなるクローズループを含む一種のＰＬＬ制御を行う従来技術（トラッキング方式のＲ／Ｄコンバータ）に比して、ロータ軸角度計算をより高速に行うことが可能となり、これにより高速応答を図ることができる。 - 特許庁

To provide an ethylene-tetrafluoroethylene copolymer-based monofilament having high loop strength and high knot strength and capable of improving the durability of an industrial fabric compared with conventional such monofilaments, when used in at least part of the industrial fabric, to provide a method for producing the monofilament, and to provide such an industrial fabric.例文帳に追加

工業用織物の少なくとも一部に使用した場合に、従来のエチレン−テトラフルオロエチレン共重合体からなるモノフィラメントに比べて、高い引掛強度、結節強度を有し、耐久性を向上させることができるエチレン−テトラフルオロエチレン共重合体からなるモノフィラメント、その製造方法および工業用織物の提供。 - 特許庁

The adhesive tape or sheet includes an adhesive layer on at least one surface of base materials, wherein at least two layers of base materials different in bulk density are laminated, the laminated base materials are sealed, and the adhesive tape or sheet has a loop hardness of ≥15 mN and ≤60 mN.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に粘着剤層を有する医療用粘着テープまたはシートであって、嵩密度の異なる基材が少なくとも２層積層され、該積層された基材が目止め処理されてなり、ループ硬さが１５ｍＮ以上６０ｍＮ以下であることを特徴とする医療用粘着テープまたはシートによる。 - 特許庁

Inverted phase modulation signals S1 and S2 are applied to a phase modulator 6 by an inverted amplifier 30 to adjust the phase of light being propagated in a sensing loop 5, modulation can be made with the double amplitude as compared with before, and the inexpensive, single-power-supply, and high-performance optical fiber gyro can be achieved.例文帳に追加

反転増幅器３０で位相変調器６に互いに反転した位相変調信号Ｓ１、Ｓ２を加えてセンシングループ５内を伝搬する光の位相を変調することにより、従来の２倍の振幅で変調することができ、安価で単一電源で高性能な光ファイバジャイロの提供を実現することができる。 - 特許庁

The DSP 13 calculates the angle of a rotor shaft, so the rotor shaft angle can be calculated faster than conventional technology (tracking type R/D converter) which includes a closed loop composed of a demodulating circuit, a voltage- controlled oscillator, etc., and performs a sort, of PLL control, so that a fast response can be made.例文帳に追加

DSP １３がロータ軸角度計算を計算するので、復調回路及び電圧制御発振器などからなるクローズループを含む一種のＰＬＬ制御を行う従来技術（トラッキング方式のＲ／Ｄコンバータ）に比して、ロータ軸角度計算をより高速に行うことが可能となり、これにより高速応答を図ることができる。 - 特許庁

In the GPS receiver 10a loaded on a portable telephone 11a, a frequency error of a local generating signal LO1 to be used for converting frequency of a base station signal from a portable telephone base station 12 is restricted to the nearly same degree with the accurately controlled base station signal by forming a phase synchronous loop.例文帳に追加

携帯電話機１１ａに搭載されるＧＰＳ受信装置１０ａにおいては、携帯電話基地局１２からの基地局信号の周波数変換に用いられる局所発振信号ＬＯ１の周波数誤差は、位相同期ループの形成によって、高精度に管理された基地局信号と同程度に抑制される。 - 特許庁

An inner closed loop cooling circuit (20) is formed in the blade shape portion, and includes at least one radially outward flow passage (24) and at least one radially inward flow passage (26) connected by at least one tip end reversed portion (40) respectively at the radially outside tip end portion of the blade shape portion.例文帳に追加

内部閉ループ冷却回路（２０）が、翼形部分内に形成され、翼形部分の半径方向外側端部において少なくとも１つのそれぞれの先端反転部（４０）によって結合された少なくとも１つの半径方向外向き流通路（２４）及び少なくとも１つの半径方向内向き流通路（２６）を含む。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus for reducing a relative color shift generation amount generated between colors to the utmost by detecting and controlling a loop amount of a proper form without generating pulling or push-in of the form by a fixing device and a transfer part even when the forms of various weighing amounts are passed.例文帳に追加

様々な坪量の用紙を通紙した場合においても、定着装置と転写部とで用紙の引っ張りや押し込みを発生させない適正な用紙のループ量を検知制御することによって、各色間に発生する相対的な色ずれ発生量を極力低減可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This vehicle seat includes: a space having a semicylindrical shape formed by cutting a substantially cylindrical column body by a plane substantially perpendicular to the base, is formed of a material with elasticity, and retains gas in its inside; an openable/closable valve for taking in/out the gas relative to the space; and a projection part detachably attached thereto by hook-and-loop fastener.例文帳に追加

ほぼ円筒形の柱体を底面にほぼ垂直な面によって切断した半円筒形の形状をなし、弾性を有する材質によって形成され、内部に気体を保持する空間と空間に気体を出し入れする開閉自在なバルブと、を備え、面ファスナーにより着脱可能に取り付けられた突起部を備える。 - 特許庁

A CPU portion 13 of a switching hub monitors line disconnection at a port of the switching hub which constitutes other nodes and bypass switching of a loop network judging from whether a root path cost value in BPDU varies during the execution of a spanning tree protocol, and outputs the abnormality to an external contact from a contact output portion 14.例文帳に追加

スイッチングハブのＣＰＵ部１３は、スパニングツリー・プロトコルの実行における、ＢＰＤＵ中のルートパスコスト値に変更があったか否かによって、他ノードを構成するスイッチングハブのポートにおける回線断及びループネットワークの迂回路切替を監視し、その異常を接点出力部１４から外部接点出力する。 - 特許庁

The long and narrow storage bag (1) cushion is for characterized in that it provided with a fastener (2) in the longitudinal direction, and cushions of an arbitrary shape (4) are provided with a detachable connecting parts (5) and hook-and-loop fasteners (6) and a multiple number of cushions which are connected to each other, are inserted into the storage bag (1).例文帳に追加

細長い形のクッションの収納袋（１）の長手方向にファスナー（２）を設け、任意形状のクッション（４）を設け、クッション（４）に着脱可能の接続部（５）を設け、着脱可能の接続部は面ファスナー（６）を付け、収納袋（１）に複数個をつないだクッション（４）を挿入したことを特徴とする。 - 特許庁

To efficiently transfer high-temperature working fluid to a radiation section 22 by preventing radiation from being easily performed in a process of transferring the working fluid composed of vapor from a heat receiving section 21 to the radiation section 22, in an exhaust heat recovery device 18 with the heat receiving section 21 and radiation section 22 of a loop type heat pipe 20 separated from each other.例文帳に追加

ループ式ヒートパイプ２０の受熱部２１と放熱部２２とを離隔配置する形態の排気熱回収装置１８において、受熱部２１から放熱部２２へ蒸気からなる作動流体を移送する過程で放熱しにくくさせて、放熱部２２へ高温の作動流体を効率良く移送可能とする。 - 特許庁

To provide a method for decoding a cyclic code and a decoding circuit in which a coefficient calculation circuit of an error position multinomial equation Λ (Z) is the same, a repetition count of a calculation loop is always a fixed count, and a condition determination is small, in the method for decoding a cyclic code and the decoding circuit in which t-piece or less of error is correctable.例文帳に追加

ｔ個以下の誤りを訂正可能な巡回符号の復号方法および復号回路であって、誤り位置多項式Λ（Ｚ）の係数計算回路が同一、かつ演算ループの繰り返し回数が常に一定回数、かつ条件判断が少ない巡回符号の復号方法および復号回路を提供する。 - 特許庁

In this method, communication paths 606 and 608 (616 and 618) are kept from overlapping each other when two systems of coil loop which each have the main paths 602 and 604 (612 and 614) interconnected in series by the communication paths 606 and 608 (616 and 618) are overlapped making the main paths 602 and 604 (612 and 614) orthogonal thereto.例文帳に追加

連絡経路６０６，６０８（６１６，６１８）によって直列に接続された主経路６０２，６０４（６１２，６１４）を持つ２系統のコイルループを、主経路６０２，６０４（６１２，６１４）を直交させて重ね合わせるに当たり、連絡経路６０６，６０８（６１６，６１８）同士が重ならないようにした。 - 特許庁

An entire back surface of a substrate 1 having a loop-engaging element 3 implanted on one entire planar surface is provided with an adhesive layer 5 or a double-sided adhesive tape 7, and a release paper 9 is affixed to an outside surface of the adhesive layer 5 or of the double-sided adhesive tape 7 to form a female mating planar fastener member of the mating planar fastener members.例文帳に追加

面ファスナー組部材は、一方の面全面にループ係合素子３を植設した基材１の裏面全面に接着剤層５または両面粘着テープ７を配備し、この接着剤層５または両面粘着テープ７の外面側に、剥離紙９を貼着して雌型の面ファスナー組部材を形成する。 - 特許庁

This loop conveyor unit is such that at least two drive rolls are set up at intervals in order to suspend, in a U-shaped fashion when viewed sideways, a continuous fabric subject to conveyance treatment; wherein a level sensor is furnished for detecting the vertical position of the lowermost point of the suspended fabric in a U-shaped fashion as mentioned above.例文帳に追加

移送処理すべき長尺布帛を側面Ｕ字状に垂下するために、互いに隔設された少なくとも２本の駆動ロールを配設してなる長尺布帛のループ移送装置において、上記側面Ｕ字状に垂下形成されている布帛の垂下端の上下位置を検出するためのレベルセンサを設けた。 - 特許庁

The adaptive sound field support apparatus 1 is provided with a howling cancel section 3 including an adaptive filter 22, an initial reflection sound generating section 4, and a rear part reverberation generating section 5 wherein FIR filters 43, 45 for enhancing the sound effect of the rear part reverberation sound are connected in parallel to create an acoustic loop.例文帳に追加

適応型音場支援装置１に、適応フィルタ２２を備えたハウリングキャンセル部３と、初期反射音生成部４と、後部残響音の音響効果を増強するＦＩＲフィルタ４３とＦＩＲフィルタ４５とを並列接続して音響ループを創り出す後部残響音生成部５を設ける。 - 特許庁

The control system further has a feedback loop and a feedforward transmission function of the feedforward path wherein a part of the actuator transmission function including a part having a stable inversion and a remaining part potentially having an unstable inversion is inverted.例文帳に追加

制御システムは、さらに、フィードバック・ループと、安定した反転を有する、安定した反転を有する部分及び不安定な反転を潜在的に有する残りの部分を含んだアクチュエータ伝達関数の一部を反転したフィードフォワード伝達関数部分を有するフィードフォワード経路のフィードフォワード伝達関数とを備えている。 - 特許庁

Kansai Railway Company (It's pronounced in kanji characters as either Kansai Railway Company or Kansei Railway Company) is a railway industry that runs railroads across Central Japan Railway Company (JR Central) and West Japan Railway Company (JR West)'s current railroad, which existed during the Meiji period; it is the predecessor of the Kansai Main Line, Kusatsu Line, Katamachi Line, Kisei Main Line, Sakurai Line, Wakayama Line, Nara Line and Osaka Loop Line. 例文帳に追加

関西鉄道（關西鐵道。かんさいてつどう、かんせいてつどう）は、明治時代に存在した現在の東海旅客鉄道・西日本旅客鉄道の路線にまたがる鉄道事業者で、関西本線・草津線・片町線・紀勢本線・桜井線・和歌山線・奈良線・大阪環状線の前身である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide: a closed loop controller that can precisely calculate, in a short time, a suitable control gain for fast and stable driving of high precision by an optical element driving device and allows an operation with the invariably suitable gain; the optical element driving device; and an exposure device with the driving device.例文帳に追加

本発明の目的は、光学素子駆動装置が高速で高精度かつ安定に駆動可能な最適な制御ゲインを短時間で精度よく算出し、常に最適なゲインで動作させることが可能な閉ループ制御装置、光学素子駆動装置、該駆動装置を備える露光装置を提供することである。 - 特許庁

The antenna unit 60 having a plurality of loop antenna elements is sequentially two-branched by branching points D11, D12 to equalize each wiring length from the branching point D11 being an electric supply point at a power side to the three 2L antenna elements 1A-1C, equalizing phase at each power supply point of each 2L antenna element 1A-1C.例文帳に追加

複数のループアンテナ素子を有したアンテナユニット６０において、分岐点Ｄ１１，Ｄ１２で順次２分岐し、電源側給電点である分岐点Ｄ１１から３つの２Ｌアンテナ素子１Ａ〜１Ｃに至る各配線長を等しくし、各２Ｌアンテナ素子１Ａ〜１Ｃの各給電点における位相を等しくする。 - 特許庁

The carriages are secured to one another by mechanical securing means and move due to the running action of a closed-loop linear drive means arranged parallel to at least a part of the running track 14 by guidance means to constitute a noria of mobile gondola cars C with a substantially fixed interval.例文帳に追加

運び台は、機械的連結手段により互いに連結され、そしてガイド手段によって少なくともランニングトラック１４の一部と平行に配置された閉ループ線形駆動手段のランニングアクションにより動かされ、これによって、おおむね一定の間隔で設けられた移動可能なゴンドラ車Ｃのノリアが構成される。 - 特許庁

A micro-computer 17 (motor control signal production part 24) is provided with: an open control part 31 for performing open control (open loop control) in addition to respective F/B control parts 27d, 27q for performing current feedback control; and a switching determination part 32 for performing switching determination between the feedback control and the open control by the respective control parts.例文帳に追加

マイコン１７（モータ制御信号生成部２４）は、電流フィードバック制御を実行する各Ｆ／Ｂ制御部２７ｄ，２７ｑに加え、オープン制御（オープンループ制御）を実行するオープン制御部３１、及びこれら各制御部によるフィードバック制御及びオープン制御間の切替判定を実行する切替判定部３２を備える。 - 特許庁

To provide a winding apparatus capable of preventing high friction from being applied to a loop of one lap during inserting a coil even if a coil of a plurality of poles is continuously wound by changing the rotational direction of a winding frame for each pole, in the winding apparatus which winds a plurality of electric wires around the winding frame in parallel to form a coil.例文帳に追加

複数本の電線を並列して巻枠に巻き付けてコイルを形成する巻線装置において、各極毎に巻枠の回転方向を変えて複数極のコイルを連続して巻線する場合であっても、コイル挿入時に１周目のループに強い摩擦がかかることがない巻線装置を提供する。 - 特許庁

A lining material 9 having a steel belt comprises: a flexible tubular lining material 1 which is impregnated with a thermosetting resin, and folded so as to be reduced in width and bound with a tape 4; and two steel belts 6 which are attached in a removable way to the lining material 1 by inserting the belts into a belt loop 5 so as to hold the lining material 1 between them.例文帳に追加

スチールベルト付きライニング材９は、熱硬化性樹脂を含浸させた可撓性の管状のライニング材１を幅が小さくなるように折り畳んでテープ４で縛ったものに対し、これを挟持するように２本のスチールベルト６をベルト通し５に挿通して取り外し可能に取り付けてなる。 - 特許庁

The synthesizer part 1 is constituted of, for example, an oscillator 21 which makes the frequency variable and generates the carrier wave, an adjustment means 23 which changes an oscillation frequency of the oscillator 21 according to the input from the outside by controlling the oscillator 21 via a loop filter 24, and a crystal oscillator 22 for supplying the adjustment means 23 with a signal of a specified frequency.例文帳に追加

シンセサイザ部１は、例えば、周波数を可変にして搬送波を発生する発振器２１や、発振器２１をループフィルタ２４を介して制御することにより当該発振器２１の発振周波数を外部からの入力に応じて変更する調整手段２３や、所定の周波数の信号を調整手段２３へ供給する水晶発振器２２から構成されている。 - 特許庁

The method and the system comprise a measure to extract the noise elements in signals to be demodulated through phase-shift, a measure to optimize the negation of useful elements via a return loop for processing a phase-shifter, and a measure to add the noise element for improving the carrier to noise ratio in same phase as the signal and also to add in the reversed phase.例文帳に追加

上記方法及び上記装置は、復調する対象の信号の雑音成分を位相シフトによって抽出する方策と、その後の、位相シフト器を処理する帰還ループを介して有用な成分の打ち消しを最適にする方策、及び、キャリア対雑音比を向上させるために雑音成分を前述の信号と同相で加算し、かつ逆相で加算する方策から成る。 - 特許庁

This filmy laminate comprises the layer of the biaxially oriented polyester-based film and a polyolefin film layer having heat sealability in which the thickness of the biaxially oriented polyester-based film layer is 6-50 μm, the thickness of the polyolefin film layer is 15-80 μm and the loop stiffness value of the filmy laminate is ≤8 mN/cm.例文帳に追加

上記２軸延伸ポリエステル系フィルム層と、ヒートシール性を有するポリオレフィンフィルム層とから構成されるフィルム状積層体であり、前記２軸延伸ポリエステル系フィルム層の厚みが６〜５０μｍであり、前記ポリオレフィンフィルム層の厚みが１５〜８０μｍであり、かつフィルム状積層体のループスティフネス値が８ｍＮ／ｃｍ以下であることを特徴とするフィルム状積層体。 - 特許庁

When dial tone is returned from the VoIP subscriber circuit 203 to the direct current loop, a telephone number transmitting part 246 transmits a portion of a tone signal constituting a telephone number as a portion for a test, and when the VoIP subscriber circuit 203 stops transmitting the dial tone in response to the transmission of the portion of the tone signal, the VoIP subscriber circuit 203 is determined to be normal.例文帳に追加

これに対してダイヤルトーンがＶｏＩＰ加入者回路２０３から返送されてきたら電話番号送出部２４６から電話番号を構成するトーン信号の一部を試験用として送出し、これに対応する形でＶｏＩＰ加入者回路２０３がダイヤルトーンの送出を停止したらＶｏＩＰ加入者回路２０３が正常であると判別する。 - 特許庁

The crotch protector for combat sports comprises a non-elastic waist belt 2 with a rigid plate body 1 suspended from the belt 2 to be wrapped around and worn on the waist of a player M and a hook-and-loop fastener belt-fastening mechanism 3 which holds the waist belt without loosening the belt with the belt being wrapped around the waist of the player M and fastened.例文帳に追加

プレート状剛体１が吊り下げられるようにして取り付けられていると共に、競技者Ｍの腰に回して被着する非弾性帯状部材製の腰回しベルト２と、この腰回しベルトを競技者Ｍの腰に回して締め付けた状態で、弛まないように止め付けておく面ファスナー式ベルト止め付け機構３と、を防具本体装着用として備えている。 - 特許庁