「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(950ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of protrusions 17 with a rectangular section in parallel with the rotary shaft of a metallic drum electrode 6 are formed at a specified interval on the outer peripheral face of the metallic drum electrode 6, to which frictionally electrified plastic pieces 2 are made to fall and supplied so that the plastic pieces 2 pass through a space 7 for electrostatic separation formed between the metallic drum electrode 6 and a high voltage electrode 8.例文帳に追加

金属ドラム電極６と高電圧電極８の間に形成される静電分離空間７を通過させるために摩擦帯電されたプラスチック片２が、落下供給される金属ドラム電極６の外周面において、金属ドラム電極６の回転軸に平行な断面矩形状の突条部１７が所定間隔置きに多数形成されたもの。 - 特許庁

A light modulating part 4 divided into plural pixels and at least two or more micro lens arrays 2 and 3 constituting plural beam size converting optical systems corresponding to each pixel of the light modulating part 4 are provided, and the luminous flux of a beam size which is smaller than the beam size of incident light for each beam size convering optical system is made incident on each pixel by each beam size converting optical system.例文帳に追加

複数のピクセルに分割された光変調部４と、この光変調部４の各ピクセルに対応する複数のビーム径変換光学系を構成する少なくとも２枚以上のマイクロレンズアレイ２，３とを備え、各ビーム径変換光学系は、これら各ビーム径変換光学系に対する入射光のビーム径よりも細いビーム径の光束を各ピクセルに入射させる。 - 特許庁

To provide a switching structure of a track capable of easily and quickly carrying out the switching of the track in a cross area only by using a simple means in the case two tracks for traveling a rail traveling vehicle of a truck or the like mounting a boring machine thereon are constructed in the different directions and are made to intersect within a range aiming at ground improvement having an L-shape etc.例文帳に追加

Ｌ字形等の形状を有する地盤改良対象範囲内に、ボーリングマシンを搭載した台車等のレール走行車両の走行用の軌道を、異なる方向に２つ敷設しかつ交差させる場合において、簡易な手段のみを用いて容易かつ迅速に、当該交差領域における軌道の切り替えを行なうことのできる軌道の切り替え構造を提供する。 - 特許庁

Thereafter, time T of crank angle = command angle is computed from the both time T1, T2, an angle B from the crank angle to the command angle at the former timing (time 1), an A/D converted value at a time nearest to the time T is selected from the A/D converted values for the sampling time and it is made a target sensor value.例文帳に追加

そして、両時刻Ｔ１，Ｔ２と、上記前者のタイミング（時刻１）でのクランク角から指令角度までの角度βと、クランク角信号１周期分のクランク角αとから、クランク角＝指令角度の時刻Ｔを算出し、上記サンプリング期間分のＡ／Ｄ変換値の中から、時刻Ｔに最も近い時のＡ／Ｄ変換値を選択して、それを目的のセンサ値とする。 - 特許庁

The method for producing liquid seasoning includes putting dried fish 1 in hot water to decoct the fish, followed by eliminating solids from the decoction, and extracting liquid, wherein the hot water is made to contain the stock, produced through the complete boiling process in the production of dried fish, or the steam-boiled liquid produced through a steam boiling process in the production of canned fish.例文帳に追加

液体調味料の製造方法は、熱水の中に節類１を入れて煮出し、煮出した後、煮出した液から、固形分を除去して液体を抽出して製造する液体調味料の製造方法であって、前記熱水に魚節の製造における煮熟工程で生じる煮汁や魚の缶詰製造における蒸煮工程で生じる蒸煮液を含有させる。 - 特許庁

Liquid droplets to be tested are arranged between the light source of an optical system comprising one or more lenses for imaging by the light source and an image, a nozzle is somewhat inclined to the injection direction, parallel light is emitted from the upper or lower part of the nozzle to illuminate the droplets, and the transmitted light is made to form the image of the droplets by an image pick-up element.例文帳に追加

光源を結像させる一つ又は複数のレンズから構成される光学系の光源と像との間に、被測定対象である液滴を配置し、ノズルを射出方向に若干傾斜させ、ノズル上部或いは下部から平行光を照射し、複数の液滴を照明して、透過してきた光をテレセントリックレンズによって液滴の像を撮像素子へ結像せさるように構成する。 - 特許庁

In this manned tea field tending machine 1, upper frames 21 in a portal frame F are made slidable right and left to be mutually widened horizontally so that the width of right and left leg parts can be adjusted and an auxiliary wheel 4 used for raising a leg part of one side the frame F in the adjustment of the width of the leg parts is attached to the sulky tea field tending machine.例文帳に追加

乗用式茶園管理機１において、門型のフレームＦにおける上部フレーム２１が互いに平行拡開するよう左右にスライド自在に構成されることにより、左右の脚部幅の調整ができるとともに、この脚部幅調整時に前記フレームＦの片側脚部を持ち上げるのに使用する補助輪装置４が付設されることを特徴とする。 - 特許庁

A first cylindrical part 1 in which a motor stator is housed, a second cylindrical part 2 which is arranged outside the first part 1 and forms a space for a fluid to be used to flow between itself and the first part 1, and a frequency converter fitting seat 3 formed in the peripheral part of the second part 2 are made of the same metal material into an integrated body.例文帳に追加

内部にモータ固定子を収容する第１の筒状部１と、第１の筒状部１の外側に設けられ第１の筒状部１との間に取扱流体が流れる空間を形成する第２の筒状部２と、第２の筒状部２の外周部に設けられた周波数変換器取付用の座３とを、同一金属材料にて一体に成形した。 - 特許庁

Then a provided service contents specifying means 4 compares the service provision condition information 2a with the user property information 3a and specifies the provided service contents 2ab made to correspond to the service provision condition expected value 2aa matching the properties of the user shown in the user property information 3a as the contents (provided service contents 4a) of service to be provided for the user.例文帳に追加

次に、提供サービス内容特定手段４において、サービス提供条件情報２ａと利用者属性情報３ａとを照合し、利用者属性情報３ａに示される利用者の属性に適合するサービス提供条件期待値２ａａに対応付けられた提供サービス内容２ａｂを、利用者に提供するサービスの内容（提供サービス内容４ａ）として特定する。 - 特許庁

In a combustion device in which a burner main body 1 is provided with an incomplete combustion preventing device, the burner main body 1 is made of die-case material, the incomplete combustion preventing device has a temperature sensor 23 for use in detecting a temperature of the burner main body 1 fixed to the burner main body 1 and incomplete combustion at the burner is detected in response to a temperature signal attained from this temperature sensor 23.例文帳に追加

バーナ本体１に不完全燃焼防止装置１３を備えた燃焼装置において、バーナ本体１をダイカスト製とし、前記不完全燃焼防止装置１３はバーナ本体１に取り付けられたバーナ本体１温度検知用の温度センサ２３を有し、この温度センサ２３からの温度信号に基づいてバーナの不完全燃焼を検知するようにしたものである。 - 特許庁

In this vacuum insulation material provided with at least a core material 2 and an external wrapping material 3 for storing gas adsorbent 1, the core material 2, and the gas adsorbent 1 and maintaining the inside in a pressure reduced condition, the gas adsorbent 1 is constituted by wrapping the gas absorbing substance in a sheet-like wrapping body having at least a polyester-made non-woven fabric layer in its inside.例文帳に追加

少なくとも芯材２、ガス吸着剤１並びに該芯材２及び該ガス吸着剤１を収納し内部を減圧状態に維持できる外包材３とを備えてなる真空断熱材において、前記ガス吸着剤１は、少なくともポリエステル製不織布層を有するシート状包装体中にガス吸着物質を内包してなることを特徴とする真空断熱材。 - 特許庁

The vehicle controller 4 includes a power generation control function which determines whether power generation is performed during traveling of the vehicle, or power generation is performed during parking in which a starting switch of the vehicle is turned off and carries out operation control of the power generator 3, and power required for travel after parking is made available by operating the power generation device 3 during parking by this determination.例文帳に追加

この車両コントローラ４は、車両の走行中に発電を行うか車両の起動スイッチをオフにした駐車中に発電を行うかを判断して発電装置３を作動制御する発電制御機能を備え、この判断により駐車中に発電装置３を作動させることで、駐車後の走行に必要な電力を供給可能としている。 - 特許庁

Then, the parameter of the spectral intensity function and a spectral intensity function for minimizing a model error defined from imaging data obtained from the imaging data input part 201 of the imaging apparatus are estimated by a spectral intensity function parameter estimation part 202, the intensity of each spectrum of light made incident inside a block is calculated in a spectral intensity function estimation part 203, and images are generated.例文帳に追加

そして、前記スペクトル強度関数と撮像装置の撮像データ入力部２０１から得られた撮像データから定義されるモデル誤差を最小にするスペクトル強度関数のパラメータをスペクトル強度関数パラメータ推定部２０２によって推定して、ブロック内に入射する光のスペクトル毎の強度をスペクトル強度関数パラメータ推定部２０３で算出し、画像を生成する。 - 特許庁

By inputting order data corresponding to the content of the order from the customer 5 with access made from the client terminal 100a to the server device 300, the server device 300 makes the order entry for each order based on the order data, and the order content of each order entry is controlled by an order/ progress control DB 320a to the state of the progress of the work.例文帳に追加

クライアント端末１００ａからサーバ装置３００にアクセスして得意先５からの発注内容に対応するオーダーデータを入力することにより、サーバ装置３００が、このオーダーデータに基づき１件毎のオーダーエントリーを作成し、かつオーダーエントリー毎のオーダー内容をその作業進捗状況に対応付けてオーダー／進捗管理ＤＢ３２０ａで管理する。 - 特許庁

To provide a plane lens sheet which is made to be viewed just like a general flat transparent sheet by making a surface of a lens sheet for solid printing like a plane surface without a lens shape on a lens array comprising a number of lenses, can improve quality of a solid commodity, raise user-friendliness in maintenance and management of a product, and uses light transmission differences.例文帳に追加

立体印刷用レンズシートの表面が、数多くのレンズからなるレンズアレイ上にレンズ形態のない平面となるようにして、まるで一般な平板透明シートかの如く見えるようにするうえ、立体商品の品質を向上させ、製品の維持管理に伴う便利性を高めることが可能な、光の透過速度差を利用した平面レンズシートを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for the diffraction optical element is provided, the method which does not cause an increase in the size of the lens due to sealing, can be made adaptive to change in environment surrounding the diffraction optical element, and can improve the durability performance, the diffraction optical element, the optical system having the diffraction optical element, and the photographing device and observation device which have the optical system are also provided.例文帳に追加

本発明は、封止によりレンズのサイズを大きくすることなく、前記した回折光学素子を取り巻く環境の変化に対応することができ、性能耐久性を向上させることが可能な回折光学素子の製造方法及び回折光学素子、並びに該回折光学素子を有する光学系、該光学系を有する撮影装置と観察装置を提供すること。 - 特許庁

Information for leading a user to a desired Web site is included in virtual character generation definition information including at least a java script language or html language and the virtual character is displayed at the desired Web site with the virtual character generation definition information; and the Internet user is made to click on the virtual character, and led to the Web site where advertisement information is published.例文帳に追加

少なくともｊａｖａ ｓｃｒｉｐｔ言語またはｈｔｍｌ言語を包含する仮想キャラクター生成定義情報に、所望のＷｅｂサイトに誘導する情報を包含させ、仮想キャラクター生成定義情報によって仮想キャラクターを所望のＷｅｂサイトに表示し、該仮想キャラクターをインターネット利用者にクリックさせて広告情報等が掲載されたＷｅｂサイトに誘導する。 - 特許庁

To provide a structure and components of the structure, and a manufacturing method of the structure, in which the structure is composed by assembling a plurality of components mutually, and jointing and welding each predetermined component, and the working process, especially welding process for the manufacture of the structure, is made highly efficient so as to improve the production efficiency.例文帳に追加

本発明は、複数の構成部材を相互に組み付け、所定の構成部材同士を溶接により接合して成る構造体を対象とし、構造体の製造に関わる作業工程、特に溶接工程の大幅な効率化を図り、もって生産効率の向上を達成し得る構造体、構造体の構成部材、および構造体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve the failure that a polarizing plate used for transmitting a specified polarized light component in the emitted light from a light source is made to be in a super heat state by light of the light source and the polarizing plate itself and a liquid crystal display disposed in the vicinity thereof are deteriorated and malfunctioned in a liquid crystal projector, without increasing costs and decreasing transmittance.例文帳に追加

液晶プロジェクタにおいて、光源からの出射光中の特定偏光成分を透過させるために使用される偏光板が光源光によって過熱状態となって、偏光板自体及び近接配置される液晶ディスプレイを劣化させたり作動不良をもたらす不具合を、コストアップや、透過率の低下をもたらすことなく解決することができる。 - 特許庁

Cloth using glass fibers coated with a colorant-containing fluororesin is manufactured in order to be made excellent in design properties as a train trim material and a fire-retardant paper sheet is laminated to this non-combustible glass fiber cloth through an adhesive to obtain the trim cloth for the train free from ventilation staining, having no combustibility and excellent in design properties.例文帳に追加

列車内装材としての意匠性に優れたものにするため、着色剤を含むフッ素系樹脂で被覆したガラス繊維を用いて布帛を作成し、この不燃性であるガラス繊維布帛に難燃性の紙シートを、接着層を介して貼着することにより、通気汚れのない、不燃性の、意匠性に優れた列車用内装布帛が得られることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁

The aqueous ink comprises at least a coloring component, a resin fine particle, a humectant, a penetrating agent and water, where the coloring component comprises a dispersion comprising a pigment which is made water-dispersible by enveloping it in a dispersing polymer insoluble in water for itself and the component constituting the resin fine particle contains at least a natural resin and/or a natural resin derivative.例文帳に追加

着色成分、樹脂微粒子、保湿剤、浸透剤、水を少なくとも含んでなる水性インクにおいて、該着色成分が顔料を分散ポリマーで包含して水に分散可能にしかつ該分散ポリマーが単独では水に不溶であるものからなる分散体であり、該樹脂微粒子を構成する成分が少なくとも天然樹脂及び／または天然樹脂誘導体を含んでいる、水性インク。 - 特許庁

In this printing system composed of an image recording device which records an image based on printing data transmitted from the external device, a specific instruction status for printing data is monitored before transmitting the printing data (S801, S802), and the transmission timing of a specific command to pre-warmup the image recording device is made variable (S802, S804).例文帳に追加

外部装置より送信される印刷データに基づいて画像を記録する画像記録装置からなる印刷システムにおいて、前記印刷データの送信前に、前記印刷データに対する特定指示状態を監視して（Ｓ８０１）、（Ｓ８０３）、前記画像記録装置をプレウォームアップさせる特定コマンドの送出タイミングを可変にする（Ｓ８０２）、（Ｓ８０４）構成を特徴とする。 - 特許庁

The print head is made smaller by press supporting the forward end part of a fulcrum retaining spring 12 for pressing the base end part 5 of a print head 1 while pivoting the fulcrum part 4 thereof between the upper surface of a frame 10 and the outer circumferential surface of a fulcrum receiver 12 by means of an outer circumferential rib 16 provided on a lever holder 15.例文帳に追加

印字ヘッド１の基端部５を押圧してその支点部４をフレーム１０の上面と支点受け１２の外周面との間に枢支させる支点押えバネ１２に対し、その先端部１２ａをレバーホルダ１５に設けた外周突縁１６により押圧支持することにより、印字ヘッドをより小型に、かつ印字時の印字レバー１のあがきをなくして印字速度をより速めるようにしたもの。 - 特許庁

Based on an outpacing detection signal produced by a phase comparison circuit 54 in consideration of time required for processing in a memory-access mediating circuit 52 and based on a scene change detection signal from a scene change detection circuit 55, a readout control circuit 56 produces a readout control signal made up of a readout address and a readout time and outputs it to the memory-access mediating circuit 52.例文帳に追加

読み出し制御回路５６は、メモリアクセス調停回路５２の処理に要する時間を考慮して発生された位相比較回路５４からの追い越し検出信号、およびシーンチェンジ検出回路５５からのシーンチェンジ検出信号に基づき、読み出しアドレスおよび読み出しタイミングから成る読み出し制御信号を生成してメモリアクセス調停回路５２に出力する。 - 特許庁

When the estimated temperature of the jet portion exceeds the upper limit temperature (NO in Step S14) and a cumulative time for fuel injection performed in the condition of exceeding the upper limit temperature exceeds a preset time (YES in Steps S16, 17), fuel injection pressure is made greater under homogeneous combustion than in normal injection to clean deposits in an initial built-up condition.例文帳に追加

推定された噴口部温度が上限温度を超え（ステップＳ１４否定）、かつ当該上限温度を超えた状態で行われた燃料噴射の累積時間が所定時間を超えた場合には（ステップＳ１６，１７肯定）、均質燃焼下で燃料噴射圧を通常の噴射時よりも増大させることにより、付着初期状態のデポジットを洗浄するようにした（ステップＳ１８〜２０）。 - 特許庁

To provide a connector effectively prevented from the generation and growth of whisker by forming a segregation inhibiting layer for inhibiting the segregation of bismuth between a base material of a terminal and a surface layer formed on the base material and comprising tin bismuth, free from the occurrence of short circuit, capable of matching to environment and made small in load to earth environment, having low cost and high durability.例文帳に追加

端子の基材と該基材上に形成された錫（すず）ビスマスから成る表面層との間に、ビスマスの偏析を抑制する偏析抑制層を形成することによって、ウィスカの発生及び成長を効果的に抑制することができ、短絡が発生することがなく、環境規制に適合することができ、地球環境に対する負荷が小さく、コストが低く、耐久性が高くなるようにする。 - 特許庁

Alternatively, the conductive resin composition contains a linear bifunctional epoxy resin having a molecular weight of 11,000 to 40,000 and a terminal glycidyl group, a conductive powder having a surface made of silver and a solvent, provided that the amount of a fatty acid or a salt thereof deposited on the surface of the conductive powder accounts for 0.5 wt.% or less of the conductive powder.例文帳に追加

また、分子量が１１０００〜４００００で、かつ分子末端にグリシジル基を持つ直鎖状の２官能エポキシ樹脂と、表面が銀からなる導電性粉末と、溶剤とを含有させるとともに、導電性粉末として、表面に付着している脂肪酸またはその塩の前記導電性粉末に占める割合が０．５ｗｔ％以下のものを用いる。 - 特許庁

Setting for dividing the overall length of an optical fiber 401 in the longitudinal direction into a plurality of zones is accepted by a personal computer 100 being a monitoring device and registered in a second database, and temperature distribution data registered in a first database and in a plurality of zones registered in the second database are made to correspond to one another so that a temperature status may be monitored at each zone.例文帳に追加

監視装置であるパソコン１００により、光ファイバ４０１の長手方向の全長に対し複数のゾーンに分割するための設定を受け付けて第２データベースに登録され、第１データベースに登録された温度分布データと第２データベースに登録された複数のゾーンとが対応付けられ、それぞれのゾーン毎に温度状況が監視されるようにした。 - 特許庁

In the manufacturing method of a separator for a fuel cell, a slurry containing a metallic powder or a compound containing a metallic powder is laminated in a sheet shape on a metal plate, and then the metallic powder itself, and the metallic powder and the metal plate are mutually metallic-bonded by sintering to integrally form a porous body of a sheet shape made of the metallic powder on the metal plate.例文帳に追加

燃料電池用セパレータの製造に際し、金属粉末を含むスラリー、又は、金属粉末を含むコンパウンドを、金属板の上にシート状に積層した後、焼結によって金属粉末同士、及び、金属粉末と金属板を互いに金属結合させることで、金属粉末からなるシート状の多孔体を金属板上に一体形成することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

To provide a design component for automobile interior, made of a polyacetal resin, having excellent mold deposit resistance in a molded product having uneven thickness caused by the embossing applied on the decoration surface and the rib arranged in the molded product, generating a little amount of formaldehyde after successive molding, and excellently reducing the generated amount of the formaldehyde when irradiated with ultraviolet rays (after a weather resistance test).例文帳に追加

意匠面にシボ加工が施されたり、成形品にリブが配置されたり、肉厚が不均一である成形品での耐モールドデポジット性に優れ、連続成形した後のホルムアルデヒド発生量が少なく、さらには、紫外線照射時（耐候性試験後）におけるホルムアルデヒド発生量の抑制に優れるポリアセタール樹脂製の自動車内装用意匠部品を提供すること。 - 特許庁

The fibrous adsorbent made from polyvinyl alcohol for adsorbing metal having high metal-adsorption efficiency is easily produced at a low cost by spinning a polyvinyl alcohol dope solution comprising a polyamine-type polymer compound comprising a chelating functional group capable of forming a complex with a variety of metal species using a wet or dry spinning method to form a fiber, and subsequently stretching, heat-treating, and formalating the resulting fiber.例文帳に追加

種々の金属と錯形成することが可能なキレート性官能基を有するポリアミン系高分子化合物を含むポリビニルアルコール紡糸原液を湿式紡糸法あるいは乾式紡糸法により繊維化し、延伸し、熱処理し、ついでホルマール化することにより、金属吸着効率の高いポリビニルアルコール繊維状金属吸着材を簡便かつ安価に製造する。 - 特許庁

The surface of a resin base material made of the ABS resin or the ASA resin including an AS resin having a mass average molecular weight of 170,000 is brought into contact with ozone as active species for oxidation using gaseous ozone or an ozone solution, thus the surface of the resin base material with a more complicated shape can be oxidized and activated so as to obtain the adhesive strength of an electroless plating film.例文帳に追加

質量平均分子量１７万以上のＡＳ樹脂を含む、ＡＢＳ樹脂又はＡＳＡ樹脂からなる樹脂基材の表面に、酸化活性種であるオゾンを、オゾンガス又はオゾン溶液を用いて接触させることにより、より複雑な形状の樹脂基材の表面を酸化させて活性化することができるので無電解めっき被膜の密着強度を得ることができる。 - 特許庁

In this white high-resistant and high reflection material, a mixed resin having 100 weight portion in total by mixing an adamantane resin having an acrylic functional group of 20 to 50 weight portion and a silicone resin of 50 to 80 weight portion, and a resin composition for a reflection material made by mixing not less than 100 weight portion of a hardening agent and a spherical particle shaped alumina is hardened.例文帳に追加

２０乃至５０重量部のアクリル系の官能基を有するアダマンタン樹脂と５０乃至８０重量部のシリコーン樹脂とを混ぜ合わせて合計１００重量部とした混合樹脂と硬化剤と球状の粒子形状のアルミナを１００重量部以上混ぜ合わせた反射材用樹脂組成物を硬化させたことを特徴とする白色高耐熱高反射材。 - 特許庁

The sputtering apparatus 100 includes: a sputtering chamber 30 housing a target 35B made of Al and a substrate 34B having an aperture formed therein; a plasma gun 40 for forming plasma by the discharge between a cathode unit 41 and an anode A; and magnetic field generating means 24A, 24B deforming plasma emitted from the plasma gun 40 by the effect of the magnetic field.例文帳に追加

スパッタリング装置１００は、Ａｌからなるターゲット３５Ｂおよび開口部が形成された基板３４Ｂを格納可能なスパッタリングチャンバ３０と、カソードユニット４１およびアノードＡ間の放電によりプラズマを形成可能なプラズマガン４０と、プラズマガン４０から放出されたプラズマを磁界の作用によりシート状に変形可能な磁界発生手段２４Ａ、２４Ｂと、を備える。 - 特許庁

The optical scanner includes a light source for emitting rays of light in a reference direction and a direction different from a direction orthogonal to the reference direction, and a rotary reflector having at least one reflective surface which obliquely intersects with a rotary axis and reflects light made incident from the light source at an incident angle θ, and rotates around the rotary axis inclined at a tilt angle ϕ to the reference direction.例文帳に追加

基準方向及び基準方向と直交する方向とは異なる方向に光を射出する光源と、回転軸に斜めに交差し且つ光源から入射角θで入射した光を反射する少なくとも１つの反射面を有し、基準方向に対し傾斜角φで傾けられた回転軸の周りに回転する回転反射体と、を備えた光走査装置である。 - 特許庁

To further miniaturize and simplify the construction of a slim-type connector structure which has made it possible to minimize the number of component parts and simplify a process for connecting wire-like terminals while also enabling connection work to be carried out easily and efficiently and the wire-like terminals to be firmly held after being disposed in place without exerting external forces thereon.例文帳に追加

構成部品点数を最小化できるとともに線状の端子に対する接続工程を簡素化でき、線状の端子に外力をほとんど作用させずに配置した後に容易に効率よく接続作業を行えるとともに線状の端子を強固に保持することができ、更に、薄型のコネクタ構造において構造の更なる小型化及び簡素化を図る。 - 特許庁

The present invention relates to a laminated board for wiring board which has a primer layer made of a resin composition containing a multifunctional epoxy resin, an epoxy resin curing agent, and a crosslinking organic filler of ≤1 μm in average primary particle size and a method of manufacturing the same, the resin composition containing the crosslinking organic filler by 20 to 40 mass%, and the primer layer being 1 to 10 μm thick.例文帳に追加

多官能型エポキシ樹脂、エポキシ樹脂硬化剤及び平均一次粒径１μｍ以下の架橋有機フィラーを含有する樹脂組成物からなるプライマー層を有し、前記樹脂組成物中に前記架橋有機フィラーを２０〜４０質量％含有し、前記プライマー層の厚みが１〜１０μｍである配線板用積層板及びその製造方法である。 - 特許庁

To provide an intake valve device capable of always exhibiting an excellent bearing function even under a hard environment for use and capable of controlling an intake flow rate, preventing boss parts 36 and 37 from being broken when pressing a bearing 34, by using a characteristic of a housing 33 itself made of a resin and having elasticity to elastically support the bearing 34 with the boss parts 36 and 37.例文帳に追加

ハウジング３３自体が樹脂製で弾性を有するという特質を活用して、ボス部３６、３７に軸受３４を弾性的に支持させることにより、軸受３４の圧入時にボス部３６、３７が破損等することなく、過酷な使用環境下でも常に良好な軸受機能を発揮し、吸気流量を制御することができる吸気用バルブ装置を提供することにある。 - 特許庁

In the method for manufacturing the thin-wall molding which is made of the methacrylic resin composition and has a thickness of 1 mm or below, the methacrylic resin composition contains 40-90 wt.% of a methacrylic resin and 10-60 wt.% of rubber particles to the total amount of the composition, and the methacrylic resin composition is injected into a mold at an injection temperature of at least 260°C.例文帳に追加

メタクリル樹脂組成物からなる厚さ１ｍｍ以下の薄肉成形体の製造方法であって、前記メタクリル樹脂組成物が、該組成物総量に対し、４０〜９０重量％のメタクリル樹脂と１０〜６０重量％のゴム粒子とを含むものであり、前記メタクリル樹脂組成物を２６０℃以上の射出温度で金型に射出することを特徴とする。 - 特許庁

The detection method includes using a composition for detecting a test substance by melanization reaction; wherein the composition comprises: a PGRP-LE chimeric molecule made by mutually binding a peptidoglycan recognition protein(PGRP)-LE region deprived of inherent ligand-binding ability and a sensor region specifically reactive to the test substance; and a phenol oxidase precursor cascade factor-containing reagent prepared from an insect's body fluid.例文帳に追加

本来のリガンド結合能を喪失させたペプチドグリカン認識タンパク質（PGRP）-LE領域、及び被検物質と特異的に反応するセンサー領域が結合して成るPGRP-LEキメラ分子、及び、昆虫の体液から調製されたフェノール酸化酵素前駆体カスケード因子含有試薬を含む、メラニン化（黒化）反応により被検物質を検出するために組成物を用いる検出方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the hydrophilic resin, the pulp fiber coated with the thermoplastic resin containing a surfactant and being rich in viscosity at a melting point or lower of the thermoplastic resin made into a matrix after impregnated with the surfactant and the thermoplastic resin are added to a water-soluble hydrophilic resin together with a water-insoluble hydrophilic resin, and they are melted/kneaded.例文帳に追加

この発明に係る親水性樹脂の製造方法は、界面活性剤を含浸させた後にマトリックスとする熱可塑性樹脂の融点以下で前記界面活性剤を含んで粘性に富む熱可塑性樹脂を塗布したパルプ繊維を、熱可塑性樹脂を非水溶性の親水性樹脂とともに水溶性の親水性樹脂を添加し、それらを溶融混練して成ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing carbon nanofibers which enables to produce carbon nanofibers using an ethylenic hydrocarbon and hydrogen as raw materials and using a catalyst containing a metal made of iron or nickel or an alloy of iron or iron and nickel, and in which in order to reduce the cost of a raw material gas, process exhaust gas containing carbon dioxide is incorporated as a raw material into the raw material gas.例文帳に追加

エチレン系の炭化水素と水素を原料として、鉄もしくはニッケルからなる金属または鉄もしくは鉄とニッケルの合金を含有する触媒を用いて、炭素ナノ繊維を製造可能とすること、および原料ガスを低価格とするため、原料ガス中に二酸化炭素を含むプロセス排ガスを原料とする炭素ナノ繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

The base for the solar cell comprises a base film made of a thermoplastic crystalline resin and a coating layer provided on at least one surface thereof and containing inert particles, the coating layer having a center-surface mean surface roughness Ra of 1-150 nm and a mean interval S of 100-2.500 nm at a local peak of the surface.例文帳に追加

熱可塑性結晶性樹脂からなる基材フィルムおよびその少なくとも一方の面に設けられた不活性粒子を含有する塗布層からなる太陽電池用基材であって塗布層の中心面平均表面粗さＲａが１〜１５０ｎｍかつ該表面の局部山頂の平均間隔Ｓが１００〜２５００ｎｍであることを特徴とする太陽電池用基材。 - 特許庁

If a request for image formation processing at the image forming apparatus not having a function of process limitations is made, the management device compares the process history information of an image formation processing by a requesting user using the image forming apparatus with the permission information, and if the process history information exceeds the permission information, the permission information is changed according to the excess.例文帳に追加

処理制限機能を有さない画像形成装置での画像形成処理要求が行なわれると、管理装置において要求元のユーザによるその画像形成装置を用いた画像形成処理の処理履歴情報と許可情報とを比較し、処理履歴情報が許可情報を超えている場合には超過分に基づいて許可情報を変更する。 - 特許庁

The coating agent for electric wire marking protection is made by blending an ethyl acrylate polymer and acrylic polymer other than an ethyl acrylate polymer, wherein the average molecular weight of the acrylic polymers other than the ethyl acrylate polymer is 10,500 or more and 93,000 or less, and the average molecular weight of the ethyl acrylate polymer is 2,000 or more and 4,000 or less.例文帳に追加

エチルアクリレート系ポリマーと、エチルアクリレート系ポリマー以外のアクリル系ポリマーとが、配合されてなる電線マーキング保護用コーティング剤であって、前記エチルアクリレート系ポリマー以外のアクリル系ポリマーの平均分子量が、１０５００以上９３０００以下であり、かつ、前記エチルアクリレート系ポリマーの平均分子量が、２０００以上４０００以下である電線マーキング保護用コーティング剤。 - 特許庁