「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The weighting is made frequency-and/or-channel-dependent to obtain a very powerful design tool for providing perfect control to the extent and amount of compensation to be carried out in different frequency regions and/or in different subchannels.例文帳に追加

重み付けを周波数に依存し及び／またはチャンネルに依存することによって、異なる周波数帯域で及び／または異なるサブチャネルで実行される補償の程度とタイプに対する完全な制御を提供する強力な設計ツールが得られる。 - 特許庁

The method is characterized by carrying out a solution treatment of a material made from an aluminum-based alloy, next age-hardening the treated product, then drawing an axis part in a heading step to process and harden the axis part, and subsequently subjecting the axis part to a male screw rolling processing.例文帳に追加

アルミニウム基合金製の材料を溶体化処理し、次に時効硬化させた後に、さらに圧造工程にて軸部を絞り加工することで加工硬化させ、その後、前記軸部におねじの転造加工を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

A blade member made of ceramics in shape equivalent to a blade is pressed to an upper shroud part, and after fillet welding, ceramics is removed to fit in a blade part, and electron beam welding is carried out to a boundary part between the fillet weld and the blade from the upper shroud part side.例文帳に追加

上シュラウド部に羽根と同等の形状をしたセラミックス製の羽根部材を押付け、すみ肉溶接を施し後、セラミックスを取外し、羽根部を嵌め込み、すみ肉溶接と羽根との境界部を上シュラウド部側より電子ビーム溶接を行う。 - 特許庁

Also, the IC information processor 150 is configured to retrieve a non-contact IC tag made of metal or the like embedded in an employee's card 210 carried by a user based on a radio communication (RF) system for log-out.例文帳に追加

また、ＩＣタグ情報処理装置１５０は、例えばユーザが携帯する社員証２１０に埋め込まれた金属等からなる非接触ＩＣタグを無線通信（ＲＦ）方式に基づき探索することによりログアウト動作を行うためのものである。 - 特許庁

Second exposure wherein the area including the cord electrode pattern is made to be an unexposed portion is carried out to expose an area where a surface of the spherical base is irradiated obliquely with exposure light up to an energy amount needed for a developing step.例文帳に追加

すだれ状電極パターンを包括する領域を非露光部とする二度目の露光を行うことにより、球面基体の表面に対し露光光が斜めに照射される領域を現像工程に必要なエネルギー量まで露光することが出来る。 - 特許庁

When plates for all colors are made, an energy control circuit 35 makes the plates while histogram control is being carried out on the basis of an application energy control signal S in accordance with the histogram data HD stored in the memory 37 and binary-coded data D3.例文帳に追加

全ての色の版を製版するに際して、エネルギ制御回路３５が、メモリ３７に記憶されたヒストグラムデータＨＤに応じた印加エネルギ制御信号Ｓと２値化データＤ３とに基づいて基づいてヒストグラム制御を行いながら製版を行う。 - 特許庁

A power supply side terminal is arranged and installed at the rear face, and a load side terminal is arranged and installed at the front face of a breaker case respectively in the vertical direction, and an open-close contact part is made to carry out open operation by energizing and sliding a separator 21 upward by the open-close mechanism part 31.例文帳に追加

遮断器ケースの背面に電源側端子、前面に負荷側端子を夫々上下方向に配設し、開閉機構部３１によりセパレータ２１を上方へ付勢摺動させて開閉接点部を開動作させるようにした。 - 特許庁

To inform a position and a time, in which a counterparty terminal equipment lies out of communication range or power-off in a mobile communication system or to presume a reason, in which calling to on opposite party terminal cannot be made incoming by the opposite party originator.例文帳に追加

移動体通信システムにおける相手端末が圏外または電源オフにより着信できなかった場合の位置とその時刻を通知すること、または相手端末への呼が着信できなかった理由を相手の発信者に推測させることにある。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic polyester resin composition useful for a sliding member for an electric/electronic part and to provide the sliding member of a machine/mechanism part which is excellent in impact resistance and sliding characteristics, hardly suffers from bleeding out and can be made highly flame-retardant.例文帳に追加

耐衝撃性と摺動特性に優れ、ブリードアウトが少なく、さらに高度な難燃性の付与も可能な電気・電子部品の摺動部材、および機械・機構部品の摺動部材として有用である熱可塑性ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A voltage adjusting circuit ESA outputs the adjusting signal ADJ in accordance with cell current made to flow through respectively the memory cells EMC for evaluation when read-out operation of the memory cell EMC for evaluation is performed in order to approach the internal voltage VBST to an expected value.例文帳に追加

電圧調整回路ＥＳＡは、内部電圧ＶＢＳＴを期待値に近づけるために、評価用メモリセルＥＭＣの読み出し動作時に、評価用メモリセルＥＭＣにそれぞれ流れるセル電流に応じて調整信号ＡＤＪを出力する。 - 特許庁

A stopper 5, which is attached to a case 1 in such a manner as to be turnable on a shaft 4, can be protruded from the case 1 by having its backside pushed by a push-out implement 6; and the case 1, which is made of front and back cases 2 and 3, is integrated together with screws 16 and 17.例文帳に追加

ストッパー５は、ケース１に軸４で回動可能に取り付けられ、その裏面を押出具６に押されてケース１から突出できるようになっており、ケース１は、表ケース２と裏ケース３とから成り、ねじ１６・１７で一体化される。 - 特許庁

When a display region adjusting section 18a receives a request for Twin View display via an input device 3, the display region adjusting section reads out from an image memory 15 two synthetic images which are made by superimposing a puncture guideline on two modes of ultrasonic images.例文帳に追加

入力装置３を介してＴｗｉｎ Ｖｉｅｗ表示の要求を受け付けると、表示領域調整部１８ａは、画像メモリ１５から２つのモードの超音波画像に穿刺ガイドラインが重畳された２つの合成画像を読み出す。 - 特許庁

Thus, the first electrode 2 is formed to a coil by winding the first electrode 2 on the tube 4 where the second electrode 3 is passed through, simultaneously with pulling out of the tube 4, the state that the second electrode 3 is passed through in the coil is made.例文帳に追加

このように、第２電極３が通されたパイプ４に第１電極２を巻き付けて第１電極２をコイルに形成するため、パイプ４を抜き取ると同時にコイルの中に第２電極３が通された状態をつくることができる。 - 特許庁

A reaction stock solution is poured into the first cavity 22 to carry out a reaction injection molding, after which the first die 20 is removed from the metal plate 4 to form the peripheral frame 6, which is integral to the metal plate 4 and is made of a reaction injection mold resin.例文帳に追加

第１キャビティ２２に反応原液を流し込んで反応射出成形を行い、第１金型２０を金属板４から取り外し、金属板４に対して一体化された反応射出成形樹脂から成る周囲枠６を形成する。 - 特許庁

When six winnings are detected, a CPU (central processing unit) makes a prize ball (REQ) signal ready to output based on the change from 0 in the content of a prize ball total number storage buffer and also a put-out number signal indicating 6 is made ready to output.例文帳に追加

６個の入賞が検出されると、ＣＰＵは、総賞球数格納バッファの内容が０でなくなったことにもとづいて、賞球ＲＥＱ信号を出力状態にするとともに、６個を示す払出個数信号を出力状態にする。 - 特許庁

To provide a traffic accident private settlement service providing method by which private-settlement negotiations of a traffic accident is fairly and speedily carried out according to drive data without being affected by an assertion made by a person concerned in the accident, and a traffic accident analyzing processor.例文帳に追加

交通事故の示談交渉を、事故当事者の主張に惑わされることなく、運転データに基づいて公正に、かつ、迅速に行うことのできる交通事故示談サービス提供方法および交通事故分析処理装置を提供する。 - 特許庁

If additional materials change the designation declared on registration in essence or expand the list of the goods specified in the application, these materials shall not be accepted to consideration and can be made out by the applicant as the independent application. 例文帳に追加

追加の資料が，出願された標章の内容を変更し又は指定商品一覧に対して商品を追加するものである場合は，それらの資料は審理されない。出願人は，それらを別出願として出願することができる。 - 特許庁

Further, the ring body 19 is made of elastic high polymer material, and has a larger radial thickness than a gap between the cylindrical part 172 and the projected part 182, and is fitted on the cylindrical part 172 in state where it is prevented from falling out by the fallout stopping projections 176.例文帳に追加

また、リング体１９は、弾性高分子材料で形成されると共に、筒部１７２と凸部１８２との間隙よりも大きな径方向厚みを有し、抜止突起１７６により抜け止めされた状態で筒部１７２に外嵌される。 - 特許庁

In this disposable chopping board, thin materials made of wood, metal or resin are laminated, adhered so that one part or all the side edges or bottom faces thereof can be manually peeled, and discarded after getting dirty or worn out.例文帳に追加

木質製、金属製又は樹脂製の薄い材料を積層するとともに、それらの側縁又は底面の一部若しくは全部を手で引き剥がすことができる程度に接着し、汚損又は損耗後に廃棄することを特徴とする使い捨てまな板。 - 特許庁

I would like to pay respect to the relevant parties for their efforts to quickly work out the Guidelines. I believe that it is important that necessary preparations be made to ensure smooth application of the Guidelines. 例文帳に追加

本ガイドラインを迅速に取りまとめて頂いた関係者の皆様方のご努力に対しまして、敬意を表するとともに、本ガイドラインの運用が円滑に開始されるよう、今後、所要の準備を速やかに進めていくことが重要だと思っております。 - 金融庁

When a pressure applied from the outside to the partition bag reaches the range of prescribed relation to a partition breaking pressure, the sealing plug is shifted to a distribution state and the liquid formulation inside the first chemical chamber is made to flow out to the exit part.例文帳に追加

隔壁バッグに対して外部から加えられる圧力が隔壁破断圧力に対して所定の関係の範囲に達すると、封止栓は流通状態へ移行して、第１薬剤室内の液体製剤を出口部へ流出させることができる。 - 特許庁

If the mobile phone is located in a service area when a browsing request is made, information corresponding to the request is acquired from the server, and when the mobile phone is located out of the service area, the information is acquired from the information stored as a cache and is displayed.例文帳に追加

そして、閲覧要求時に携帯電話が通信圏内にある場合には、その要求に対応する情報をサーバから取得し、携帯電話が通信圏外にある場合には、キャッシュとして保存した情報から取得して表示する。 - 特許庁

The thermotherapy implement includes: a cylindrical holder 1 made of expandable material; and a chemical body warmer 2 held on the holder 1, wherein the holder 1 is mounted to the joint part having a storing part 3 for putting in and out or mounting the chemical body warmer 2.例文帳に追加

伸縮性の材料で作製された円筒状のホルダー１と該ホルダー１に保持される化学カイロ２からなり、該ホルダー１が化学カイロ２の出し入れまたは装着が可能な収納部３を有する関節部に装着する温熱治療具。 - 特許庁

This bed mat is made of an open cell foam or uses springs and is connected to an air force-feed means to forcibly feed air into the mat and/or an air suction means to suck air out from the mat.例文帳に追加

連続気泡を有する発泡体、或いはスプリングを用いたベッド用マットにおいて、空気を該マット内部に圧送する手段および／または空気を該マット内部から吸引する手段が該マットに連設されていることに要旨を有するベッド用マット。 - 特許庁

In this case, if the org. waste water is made to flow out from the methane formation tank 2 is subjected to the decarboxylation treatment before returning the org. waste water to the acid formation tank 1, a supersaturated content of the carbon dioxide is removed and alkali supply is reduced at the acid formation tank 1.例文帳に追加

この場合、メタン生成槽２から流出される有機性排水を酸生成槽１への返送前に脱炭酸処理すると、過飽和分の二酸化炭素が除去され、酸生成槽１においてアルカリの供給量を低減できる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a reforming reaction temperature and a vaporization temperature are surely balanced and made adjustable by a simple constitution, in which a reforming reaction is carried out at a stable S/C ratio, and a hydrogen containing gas of superior quality can be supplied constantly.例文帳に追加

簡単な構成で確実に改質反応温度と気化温度をバランスさせながら調整可能とし、安定したＳ／Ｃ比で改質反応を行い、品質のよい水素含有ガスを安定して供給できる燃料電池システムの提供。 - 特許庁

When the detection is made by a fed ball detection means corresponding to the feeding means with its feeding actions left off control or that with its feeding actions left off detection, an error in introduction of game balls is judged and an error processing is carried out.例文帳に追加

そして、投入作動の制御がなされていない投入手段又は投入作動が検知されていない投入手段に対応する投入球検知手段による検知があると、遊技球取込みエラーを判断し、エラー処理をする。 - 特許庁

To provide an information processor in which a recording medium is taken out from a drive and suggestion is made to exchange the recording medium when the recording medium does not follow an operating command even though the operating command of the recording medium is issued.例文帳に追加

本発明の目的は、記録媒体の操作命令を出したのに、この操作命令に当該記録媒体が対応しない場合、ドライブから当該記録媒体を取り出し、記録媒体の入れ替えを促す情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

After the stator 24 loose fitted on the rotor 23 generates the rotary magnetic field for imparting rotary motion to the rotor 23 and the model 22, the stator 24 is shifted out of the magnetic suspension system to outside by the moving device 25, the model 22 is made to rotate on its own axis by its inertia.例文帳に追加

回転子２３に遊嵌した固定子２４で回転磁界を発生させて、回転子２３及び模型２２に回転運動を付与した後、移動装置２５によって固定子２４を磁力支持装置の外部へ出し、模型２２を慣性で自転させる。 - 特許庁

In the screen 10, the screen 10 is divided into a first region 10a and a second region 10b, respectively having different structures, according to the incident angle of a projection light PL, and scattering and reflection suited for the projection light PL, made incident to respective regions are carried out.例文帳に追加

スクリーン１０において、投射光ＰＬの入射角度に応じて、スクリーン１０を異なる構造を有する第１領域１０ａと第２領域１０ｂとに分け、それぞれに入射する投射光ＰＬに適した散乱・反射を行う。 - 特許庁

To provide a tube container which prevents a cap from being made difficult to open and close because content liquid leaking out until closing the cap after squeezing the content liquid having such a property as to be solidified when being brought into contact with air is attached to the surrounding of a takeout port and is solidified.例文帳に追加

空気に触れると固まる性質の内容液を絞り出したあと、キャップを閉めるまでの間に漏れ出た内容液が取り出し口の周辺に付着して固まり、キャップの開閉を困難にするのを防止するチューブ容器を提供する。 - 特許庁

In the case the minute sample is carved out of the specimen by using the probe, when the brightness decreases, such a judgement is made that the probe comes close to the specimen, and when the brightness increases rapidly after further decreasing, the probe is judged to be in contact with the specimen.例文帳に追加

プローブによって試料から微小サンプルを切り出す場合には、輝度が減少したときに、プローブが試料に接近したと判定し、輝度が更に減少した後に急激に増加したとき、プローブが試料に接触したと判定する。 - 特許庁

The wrapped food such as Chinese steamed bun, jiaozi or shao-mai is made so as to prevent water content from flowing out when cooked, and maintain its soft and juicy palate feeling even after cooked by adding reversibly thermal-responsible galactoxyloglucan to the ingredient part of the wrapped food.例文帳に追加

中華まんじゅう、餃子、焼売等の包皮食品の具材部に可逆的熱応答性ガラクトキシログルカンを添加することにより、加熱時の水分の流出を防止することができ、加熱後もソフトでジューシーな食感を保持することができる。 - 特許庁

A breaker 3, which is formed at an insertion end 10 of the step 1, breaks through the cap 51; the insertion end 10 is pushed into the holder 4; the adhesive capsule 5 is crushed so that the adhesive can be made to flow out into the holder and solidified; and the step 1 is fixed.例文帳に追加

ステップ１の挿入端部１０にブレーカ３を形成し、キャップ５１を突き破り、挿入端部１０をホルダー４に押し込み、接着剤カプセル５を破砕して接着剤をホルダー内に流出させて固化させ、ステップ１を固定する。 - 特許庁

When a printing medium jams in a printer part, the jamming printing medium can be taken out easily by removing an attachable type partition wall 32 from a frame member because the wall 32 made of a transparent member is provided detachably in the frame member.例文帳に追加

透明部材からなる脱着式隔壁３２を枠部材に脱着可能に設けているので、プリンタ部で印刷媒体が詰まった場合、枠部材から脱着式隔壁３２を取り外すことで詰まった印刷媒体を容易に除去できる。 - 特許庁

Air supply is made with the possibility of being switched using butterfly valves 27A-27D provided in this air supplying means 8, and the air is allowed to below out from a blowout hole 26 so that a web W runs in the condition levitated up from the side faces 32C, 32D, 3C, 3D.例文帳に追加

エア供給手段８のバタフライバルブ２７Ａ〜２７Ｄによりエアを切り替え可能に供給させ、そのエアをエア吹き出し穴２６から吹き出させ、ウェブＷを側面部３２Ｃ，３２Ｄ，３Ｃ，３Ｄから浮かせた状態で走行させる。 - 特許庁

After the strap 31 is drawn out from the recess 10a with a desired length, it is sandwiched with a rotary shaft 22A of a fixing device 20 and a strap receiving part 21 and made not to move with respect to the casing 10, so that a desired length is maintained.例文帳に追加

ストラップ３１は、凹部１０ａから所望の長さで引き出された後に、固定装置２０の回動軸２２Ａとストップ受部２１とによって挟まれることにより、ケーシング１０に対して移動不能とされ、当該所望の長さが維持される。 - 特許庁

When a request for Hi-Lo speed change is made (S230 and S240), speed change processing for changing speed change shifts of the transmission 60 (S260) is carried out after confirming that the request for Hi-Lo speed change continues for a designated period (S250).例文帳に追加

Ｈｉ−Ｌｏ変速の変速要求がなされたときには（Ｓ２３０，Ｓ２４０）、Ｈｉ−Ｌｏ変速の変速要求が所定時間継続するのを待って（Ｓ２５０）、変速機６０の変速段を変速する変速処理を実行する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

In a trigger pump 1, a suction valve 13 for sucking a fluid in a closed space R_1 formed in a piston 12 and a cylinder 10s and a discharge valve 14 for discharging the fluid out of the closed space R_1 are made to be a united valve part B_1.例文帳に追加

本発明のトリガーポンプ１は、ピストン12とシリンダ10ｓとの間に形成された密閉空間Ｒ1内に流体を引き込むための吸入弁13と、密閉空間Ｒ1内の流体を排出するための排出弁14とを一体のバルブパーツＢ1にする。 - 特許庁

A conductive strip 22 made of a material matching to the first electrode 4 is fixed to the coating layer 14 or buried in the coating layer 14, current is taken out from the conductive strip 22, and thereby, current collecting capacity is increased.例文帳に追加

第１の電極４と適合する材料からなる導電性ストリップ２２をコーティング層１４に取り付けるかあるいはコーティング層１４内に埋め込み、導電性ストリップ２２から電流を取り出すことにより、集電能力が向上する。 - 特許庁

When the fluid is made to flow inside the pipe 5 from the direction A, the fluid flows inside the pipe 5 spirally wound along the spiral groove 3 on the spirally grooved pipe 7, and flows out to the direction B when reaching an end part of the spirally grooved pipe 7.例文帳に追加

Ａ方向よりパイプ５内に流体を流すと、流体は、螺旋溝付管７の周囲の螺旋溝３に沿って螺旋状に巻きつけられたパイプ５内を流れ、螺旋溝付管７の端部まで流れるとＢ方向へ流出する。 - 特許庁

A plate base material 27 which is rolled in a roll shape is successively drawn out and cut into a curved line shape with a cutter 29, and the surface on one side of the plate base material 27 is coated with adhesives which are made to stick to an adhesive coating roller 35 as adhesives 33.例文帳に追加

ロール状に巻かれたプレート基材２７を順次繰り出してカッタ２９にて曲線形状に切断し、接着剤塗布ローラ３５に付着させた接着剤をプレート基材２７の一方の面に接着剤３３として塗布する。 - 特許庁

In this cylindrical rolling type soil crushing apparatus made of a net material, plural bars or plates 2, etc., so as to take in and out soil inside and outside, a flexible member such as a chain 6 or wire, etc., is installed in a loose state.例文帳に追加

網材又は複数の棒材若しくは板材２等で内外に土の出入りを可能に形成した筒状の転動型の砕土装置において、前記転動型の砕土装置の内部に、チェーン６又はワイヤー等の可撓性部材を弛み状態に配設した。 - 特許庁

When starting the engine or in a low engine speed area (figure B), the pressure oil is made to flow out from the oil reservoir 7, and as a result, the valve guide 5 is pushed down by the energizing force of the valve spring 4, and the set load to be applied to the valve spring 4 decreases.例文帳に追加

また、エンジンの始動時や低回転域（同図（Ｂ））では、油溜室７から圧油が流出する結果、バルブガイド５がバルブスプリング４の付勢力によってＢ方向に押し下げられるのでバルブスプリング４に対する設定荷重が低くなる。 - 特許庁

During the period of three times speed, when the discrimination is made that the program output is not restricted, based on the evaluation information read out by the control head 42, the tape speed is changed over to the unmultiplied speed, and the program output is restarted to release the access restriction.例文帳に追加

３倍速の期間中、コントロールヘッド４２で読み出した評価情報に基づいて、番組出力を制限しないと判別されたときにはテープ速度を１倍速に切り替えて番組出力を再開してアクセス制限を解除する。 - 特許庁