「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The undergarment has an woven structure or a knitted structure, and is made of fabric containing polyester filament yarns (A) whose monofilament has a diameter of 10-1,000 nm, and filament yarns (B) whose monofilament has a diameter larger than 1,000 nm: wherein the polyester filament yarns (A) are exposed out of a skin-contact face.例文帳に追加

織物組織または編物組織を有する下着を含む生地であって、単繊維径が１０〜１０００ｎｍのポリエステルフィラメント糸Ａと単繊維径が１０００ｎｍより大のフィラメント糸Ｂとを含み、かつ肌に接触する面に前記ポリエステルフィラメント糸Ａが露出していることを特徴とする下着。 - 特許庁

In the sheet product X1 comprising a plurality of non-woven fabric sheets folded in a pop-up form and accommodated in a bag 1, the non-woven fabric sheet has a base material composed of cotton or cotton and rayon fiber, and the bag is composed of a transparent resin-made film and has a rectangular taking-out opening 10 on the top surface.例文帳に追加

ポップアップ形式に折り畳まれた複数枚の不織布シートが、袋１に収められているシート製品Ｘ１であって、不織布シートは、コットン又はコットン及びレーヨン繊維を基材とし、袋は、透明の樹脂製フィルムからなり、その天面に長方形状の取出し口１０を有するシート製品。 - 特許庁

A drain tank 14 houses a retaining case 16a, provided with a plurality of water passage holes which are bored at the sidewall, and an antibacterial member 17 which made in fiber form out of many linear copper materials entangled, and thus this dehumidifier prevents the breeding of bacteria, various germs, etc., by generating copper ions in the condensed water by that antibacterial member 17.例文帳に追加

排水タンク１４に、側面に複数の通水孔を穿設した保持ケース１６ａと、同保持ケース１６ａ内に、線状の銅材を多数絡ませて繊維状に形成した抗菌部材１７を収容して、同抗菌部材１７により凝縮水内に銅イオンを発生させ、細菌及び雑菌等の繁殖を防止する。 - 特許庁

The excavation member 12 has projections that are also installed at the tip of a shaft body and the underside of a spiral blade, and the projecting tip part in the projections is provided with a chip having a tapered shape toward the rotation direction at the time of excavation and made from a material that wears out more easily than the projections.例文帳に追加

この掘削部材１２は、突出部が軸体の先端および螺旋状羽根の下面にも設けられ、突出部の突出した先端部分に、掘削時における回転方向に向けて先細とされた形状の、突出部に比較して摩耗しやすい材料により製造されるチップが取り付けられている。 - 特許庁

The inventors have found out as a result of wholeheartedly research to solve such problems that the nonwoven cloth made of a hot-melt polymer fiber of which the weight is 14 g/m^2 or more and 50 g/m^2 or less has the excellent separator function and sealing function due to thermal adhesion in the dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

本発明者らは、かかる課題を解決するため鋭意研究の結果、不織布の目付が１４ｇ／ｍ^２以上５０ｇ／ｍ^２以下である熱溶融性ポリマー繊維からなる不織布が、色素増感型太陽電池において良好なセパレーター機能と熱接着による封止機能を有することを見出した。 - 特許庁

This token receptacle makes the movement of tokens easy by providing a latching means 35 to support the token box B in front of a token receptacle 29 and a scraping-out opening 29d made by notching the front 29c of a receiving box to a prescribed breadth and attaching a shutter 39 thereto.例文帳に追加

本発明は、受け皿２９の前部にトークン箱Ｂを支持するための掛止手段３５を設けると共に、受け箱の前部２９ｃを所定の広さに切欠してなる掻き出し口２９ｄを設け、これにシャッター３９を取り付けることにより、トークンの移し替えを容易にしたところに特徴がある。 - 特許庁

Thus, even when collective learning such as mass teaching or group learning is carried out, the progress information of each learner can be appropriately reflected in the learner model since the history information of the collective learning is so made as to be reflected in the history information of all the learners participating in the collective learning.例文帳に追加

そのため、一斉授業やグループ学習等の集団学習が行われた場合であっても、その集団学習の履歴情報をその集団学習に参加している全ての学習者の履歴情報に反映するようにしているので、各学習者の進捗情報を学習者モデルに適切に反映できる。 - 特許庁

"The Intellectual Property Service shall be responsible for the application of the International Patent Classification. In carrying out that task, it shall be authorized to use the services of the European Patent Office in Munich and communicate to that office the content of Luxembourg patent applications that have not yet been made available to the public."例文帳に追加

「庁は，国際特許分類の適用を所管する。当該任務を実行するに当たり，庁は，ミュンヘン所在欧州特許庁の業務を利用すること，及び未だ公衆の利用可能にされていないルクセンブルク特許出願の内容について同庁に対して送達することを委任されるものとする。」 - 特許庁

in the case of a request to record a divisional designated patent application as provided for in section 22 of the Ordinance or a request to record in a new application made pursuant to an order under section 55(4) of the Ordinance, the following particulars in relation to the earlier application for a standard patent shall be set out in the request to record-- 例文帳に追加

条例第22条に規定する分割指定特許出願の記録請求，又は条例第55条(4)に基づく命令によりなされる新たな出願における記録請求の場合は，標準特許出願についての先の出願に係る次に掲げる詳細を，記録請求に記述するものとする。 - 特許庁

Does the Asset Freeze Administrator request related divisions and branches to report the existence of payment, etc. made with those subject to economic sanctions such as asset freeze, including those based on a capital transaction contract, etc. already concluded, and carry out management of such payment, etc. from the perspective of compliance with foreign exchange laws and regulations? 例文帳に追加

資産凍結等責任者は、関係部店から既に締結した資本取引等の契約に基づく場合も含め資産凍結等経済制裁対象者との間で行う支払等の有無についての報告を求めるとともに、外為法令遵守の観点から、当該支払等の管理を行っているか。 - 財務省

An applicant may, until a decision to register or refuse the registration of a trade mark is made, make corrections and amendments to the application provided that such corrections and amendments do not alter the representation of the trade mark set out in the application on its filing date or extend the list of goods or services. 例文帳に追加

商標を登録する又は商標登録を拒絶する決定が行われるまでは，出願人は，出願を訂正し修正することができる。ただし，この訂正及び修正が出願日に記載されていた商標の表示を変更し又は商品若しくはサービスの一覧を拡大するものでないことを条件とする。 - 特許庁

Article 54 (1) In cases where an inmate falls under any of the cases set out under the following items, if no request for its delivery has been made, or if no expense required for the delivery of the property has been offered, by him/her until the day on which expires the period of six months starting from the day prescribed in the respective items concerned, then the property left shall vest in the national treasury: 例文帳に追加

第五十四条　被収容者が次の各号のいずれかに該当する場合において、当該各号に定める日から起算して六月を経過する日までに、その者から引渡しを求める申出がなく、又は引渡しに要する費用の提供がないときは、その遺留物は、国庫に帰属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) When the urgent aftercare of discharged offenders is carried out, mediation shall be ensured so that the subject person may receive necessary protection from public health and welfare organizations or other organizations, and efforts shall be made to enhance the efficiency of the urgent aftercare of discharged offenders and to shorten the period and to save costs. 例文帳に追加

５　更生緊急保護を行うに当たっては、その対象となる者が公共の衛生福祉に関する機関その他の機関から必要な保護を受けることができるようあっせんするとともに、更生緊急保護の効率化に努めて、その期間の短縮と費用の節減を図らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wiper arm made of resin equipped with a coupling member to couple the wiper with a link mechanism on the drive motor side, in which the coupling member is fixed to the resin structure of the wiper arm with a high fixing strength, capable of precluding slipping-out and rotation certainly and assuring easy manufacture and a high durability.例文帳に追加

駆動モータ側のリンク機構と連結されるための連結部材を備えた樹脂製ワイパーアームにおいて、連結部材が、ワイパーアームの樹脂構造に高い固定強度で固定され、抜け出しや回転が確実に防止され得るとともに、製造が容易で、かつ高い耐久性を持つようにできるワイパーアームを提供する。 - 特許庁

In the sludge treating apparatus which performs sterilization treatment or solubilization treatment of sludge microorganisms by electrolytic treatment toward excess sludge produced when biological treatment of organic waste water is carried out, a reaction vessel 31 in which electrolytic treatment is performed is made into a sealed structure and a pressurizing means 4 for making the inside of the reaction vessel 31 high pressure is provided.例文帳に追加

有機性排水を生物処理した際に発生する余剰汚泥に対し、電解処理により汚泥微生物を殺菌又は可溶化処理する汚泥処理装置において、電解処理を行う反応容器３１を密閉構造とするとともに、反応容器３１内を高圧にする加圧手段４を設ける。 - 特許庁

The second press part 34, when the hose raw material 15a is worked into a prescribed shape, presses a position 15c close to a corner inside part 15b which is a place to be the inside of the bending out of parts to be the boundary area between the bent part and normal diameter part of the fuel hose when made the fuel hose toward the mandrel 41.例文帳に追加

この第２押圧部３４は、ホース素材１５ａを所定形状とする際、燃料ホースとした場合に該燃料ホースの屈曲部と普通径部との境界領域となる部位のうち屈曲の内側となる箇所であるコーナー内側部１５ｂの近接位置１５ｃをマンドレル４１へ向かって押圧する。 - 特許庁

This method for producing the crystalline polylactic acid-based resin foam comprises carrying out an extruding expansion of a blend of a crystalline polylactic acid-based resin made by copolymerization between 2-13 wt.% D-form and 98-87 wt.% L-form and a foaming agent comprising dimethyl ether and a hydrocarbon in the weight ratio of (95:5) to (5:95).例文帳に追加

Ｄ−体とＬ−体とが、重量でそれぞれ２〜１３％及び９８〜８７％の割合で共重合してなる結晶性ポリ乳酸系樹脂を選び、発泡剤としてジメチルエーテルと炭化水素とが重量比で９５／５ないし５／９５の割合で混合されてなる混合物を用いて、押し出し発泡させる。 - 特許庁

To provide an optoelectronic device manufacturing method by which the film thickness of an oriented film in a substrate is made fixed and the generation of dispersion in the film thickness of an oriented film even between substrates is prevented, an oriented film forming device and an optoelectronic device to be used for carrying out the manufacturing method and a projection type display device using the optoelectronic device.例文帳に追加

基板内において配向膜の膜厚を一定に、かつ、基板間でも配向膜の膜厚にばらつきが発生しない電気光学装置の製造方法、この製造方法の実施に用いる配向膜形成装置、電気光学装置、およびこの電気光学装置を用いた投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the entire page space of a receipt 1 as a business form example is partitioned into a plurality of regions and one of the regions is made a 'remark column' 2 as a specific region, important character information, such as medical results recorded therein is specified in its location based on the predefined coordinates for determination and read out for recognition.例文帳に追加

帳票例であるレセプト１の紙面全体を複数の領域に区分され、その領域の１つを特定領域である「摘要欄」２とした場合、そこに記録された診療結果など重要な文字情報を、予め規定した判定用座標に基づいてその位置を特定して読み取って認識する。 - 特許庁

In response to a request to acquire identification information for a cellphone terminal based on a user's predetermined operation made before the cellphone terminal is disconnected from the management apparatus, the management apparatus assigns one of pieces of identification information out of use to the cellphone terminal.例文帳に追加

管理用装置は、携帯電話端末の管理用装置に対する接続が解除される前における使用者の所定の操作に基づく当該携帯電話端末に対する識別用情報の取得要求に応じて、未使用とされている識別用情報のうちの一つの識別用情報を携帯電話端末に供与する。 - 特許庁

A detecting unit 61 regards an input image signal which is an input time-series image signal of each pixel as a signal to be detected and determines whether the signal to be detected meets a condition that fade-in or fade-out has been made, on the basis of the level of the signal to be detected.例文帳に追加

検出部６１は、入力された時系列の各画素の画像信号である入力画像信号を検出対象信号とし、検出対象信号のレベルに基づいて、検出対象信号が、フェードインまたはフェードアウトが施されているという条件を満たしているかどうかを判定する。 - 特許庁

As non-collimate light being a more outer side than a beam spot diameter ϕ1 out of actual light beams having beam spot diameter ϕ2 made incident on a hologram recording medium 101 is reflected by a slant plane 103b of the convex pattern and diffused, can be functioned as a space filter, and quality of hologram recording and reproducing can be improved.例文帳に追加

ホログラム記録媒体１０１に入射したビームスポット径φ２を持つ実際の光ビームのうち、ビームスポット径φ１よりも外側の非コリメート光は凸パターンの斜面１０３ｂで反射して拡散するので、空間フィルタとして機能させることができ、ホログラム記録再生の品質を向上させることができる。 - 特許庁

A vertical converting part 54V and a horizontal converting part 54H each convert the resolution of an input image signal by the thinning-out or interpolation of pixels, and perform image adjustment(smoothing) processing by a digital filter in order to suppress an image from being made discontinuous due to the conversion of resolution.例文帳に追加

垂直方向変換部５４Ｖ及び水平方向変換部５４Ｈのそれぞれは、画素の間引きや補間を行うことによって入力画像信号の解像度を変換するとともに、解像度変換によって画像が不連続になるのを抑制するために、デジタルフィルタによる画像調整（平滑化）処理を行う。 - 特許庁

When operating the integrated circuit in an actual operation mode on a mounted substrate to inspect the state of an output terminal by the detection circuit 11 and reading out the value of the holding circuit 14 for determination, it is made possible to easily perform inspection without necessitating the existence of the preceding-stage and subsequent-stage semiconductor integrated circuits.例文帳に追加

実装基板上で半導体集積回路を実動作モードで動作させ、出力端子の状態を外部故障検出回路１１で検査し、不一致検出信号保持回路１４の値を読み出し判断すれば、前段・後段の半導体集積回路の介在を必要とすることなく、容易に検査可能となる。 - 特許庁

The sufficiently large grip force can be generated at braking the vehicle because a toe angle bringing toe-out is applied to front wheels by the inertia of the vehicle at braking the vehicle, a camber angle of a negative value is applied accompanied by the application of the toe angle, and the high grip region 39 is made to contact with the ground surface GRD.例文帳に追加

車両の制動時に、車両の慣性によって前輪に、トウアウトとなるトウ角が付与され、トウ角の付与に伴って、負の値のキャンバ角が付与され、高グリップ領域３９が路面ＧＮＤに接地させられるので、車両の制動時に十分に大きなグリップ力を発生させることができる。 - 特許庁

When acquiring the parameter, the designation is made on the basis of a parameter input picture for designating the parameter out of parameters corresponding to functions of the composite machine 10 itself, so that a parameter requesting capability that the composite machine 10 can not accomplish, can be prevented by the picture from being designated by the user.例文帳に追加

そして、このパラメータを取得する際、複合機１０自身の機能に応じたパラメータの中から指定させるためのパラメータ入力画面に基づいて指定を行わせるため、この画面により、複合機１０が実現不可能な能力を要求するようなパラメータがユーザに指定されてしまうことを防止できる。 - 特許庁

An inspection method for a filter includes a humidification step for exposing a porous filter to the air including humidity and a detection step for introducing water particles to the inside of the filter made into a wet state through the humidification step, detecting the water particles that pass through the inside of filter to flow out, thereby detecting the defect of a filter.例文帳に追加

多孔質のフィルタを湿気を含む空気にさらす加湿工程と、加湿工程によって湿った状態にあるフィルタの内部に水粒子を導入してフィルタの内部を通過して流出した水粒子を検出してフィルタの欠陥を検知する検知工程とを有するフィルタの検査方法。 - 特許庁

In this semiconductor acceleration sensor by the same manufacturing process as that of the leading-out electrode, an electrode thin film pattern of the same width is newly installed, so that the electrode thin film pattern layout of the flexible part region for forming the piezo resistance elements is made uniform in both the detection axial direction and the direction vertical to the detection axial direction.例文帳に追加

本発明では引き出し電極と同一の製造工程で同一幅の電極薄膜パターンを新たに設けることにより、ピエゾ抵抗素子を形成する可撓部領域の電極薄膜パターンレイアウトを検出軸方向および検出軸方向と垂直な方向の両方ともに均一化した。 - 特許庁

The width PWc of a pulse Pc applied in the latter half of a discharge maintenance period is made wider than the width PWb of a pulse Pb except a pulse Pa which is applied first and in an erasure period, erasure discharge is carried out by using so-called narrow-width pulses.例文帳に追加

放電維持期間の後期に印加するパルスＰｃの幅ＰＷｃを、放電維持期間における後期より前であって、一番初めに印加するパルスＰａを除くパルスＰｂの幅ＰＷｂよりも広げるとともに、消去期間においていわゆる細幅パルスを用いて消去放電を行うようにしている。 - 特許庁

The inequalities N≥6.0 and 0.003N-R>0.05 are satisfied, where N denotes the austenitic grain size number according to JIS standard of the ferrite-pearlite structure as the metal structure of a portion except a hardening heat-treated portion out of a medium-carbon steel-made hub body 13 constituting a hub 8a.例文帳に追加

ハブ８ａを構成する中炭素鋼製のハブ本体１３ａのうち、焼き入れ硬化した調質部を除く部分の金属組織であるフェライト−パーライト組織のＪＩＳ規格によるオーステナイト粒度番号をＮとし、同じくフェライトの面積比をＲとした場合に、Ｎ≧６．０、及び、０．０３Ｎ−Ｒ＞０．０５を満たす。 - 特許庁

Then, when, out of the center electrode top end part 130ss and the ground electrode 140, the total volume of the portions 130ssv, 143v included in a virtual sphere M with a radius of AD/2+0.1 (mm) having a prescribed point B1 as a center is made a volume V (mm^3), V≥0.020 is satisfied.例文帳に追加

そして、中心電極先端部１３０ｓｓ及び接地電極１４０のうち、所定の点Ｂ１を中心とし、ＡＤ／２＋０．１（ｍｍ）を半径とする仮想球体Ｍ内に含まれる部分１３０ｓｓｖ、１４３ｖの合計体積を体積Ｖ（ｍｍ^3 ）としたとき、Ｖ≧０．０２０を満たしている。 - 特許庁

In the powder feeder for a laser clad working apparatus that performs build-up by emitting a laser hv while a metallic powder 4 is supplied from the tip end of a nozzle 10 to a valve seat 2; the shape of a jetting port 16 for jetting out the metallic powder 4 from the tip end of the nozzle 10 is made nearly an elliptical shape in the plan view.例文帳に追加

ノズル１０の先端から金属粉末４をバルブシート部２に供給しながらレーザｈｖを照射して肉盛りを行うレーザクラッド加工装置の粉末供給装置において、前記ノズル１０の先端から金属粉末４を噴き出す噴出口１６の形状を、平面視略楕円形状とした。 - 特許庁

(4) The dispositions and other acts of government agencies, animal quarantine officers or prefectural animal health inspectors carried out under the provisions of the Old Act, or orders based on the same, shall be regarded as having been made by government agencies, animal quarantine officers or prefectural animal health inspectors, respectively, under the corresponding provisions of this Act or orders based on this Act. 例文帳に追加

４　旧法又はこれに基く命令の規定によつてした行政庁、家畜検疫官吏又は家畜防疫委員の処分その他の行為は、それぞれこの法律又はこの法律に基く命令の相当規定により行政庁、家畜防疫官又は家畜防疫員のしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve the problem in which liquid crystal is not aligned since rubbing is not carried out sufficiently in some region owing to unevenness of a liquid crystal cell surface according as a pixel pitch decreases with the size of one pixel as a result of higher fineness when a cell gap is made partially narrow by forming a projection only between pixels in an effective pixel region.例文帳に追加

有効画素領域の画素間のみに凸部を形成し、部分的に狭セルギャップ化を図った場合、高精細化に伴って１画素の大きさが小さくなり、画素ピッチが小さくなると、液晶セル表面の凹凸によってラビングが十分にされない領域ができるため液晶が配向しない。 - 特許庁

A shank part, the blade part or the shank part and a grip part are made of different materials, they are connected to each other by slightly slipping (decentering) a center of each of them at their connecting part, and consequently, self-excited vibration is generated in working, vibrational cutting and vibrational grinding are naturally carried out, and the work small in surface roughness is provided.例文帳に追加

シャンク部と刃部あるいはシャンク部と把持部を別々の材料とし、これらの接合部において各々の中心をわずかにずらして（偏心させて）接合し、これらがために加工時に自励振動が起こり振動切削や振動研削が自然に行われ、表面粗さの小さい加工物がえられるようにした。 - 特許庁

Consequently, it can be prevented that pressure in the zone 7b at the radial direction inside of the slit 7 drops and that radial direction inward force acts on the vane 8 when the vane 8 projects out from the slit 7, and an end part 8a at a projection side of the vane 8 can be made more surely slide and contact on the sliding surface of the casing 2.例文帳に追加

よって、ベーン８がスリット７から突出する際に、スリット７の径内側の領域７ｂの圧力が低下してベーン８に径内方向の力が作用することを抑制することができ、ベーン８の突出側の端部８ａをケーシング２の摺接面に対してより確実に摺接させることができる。 - 特許庁

The mechanical key 10 is made of a metal, and therefore in order to prevent fluctuation in electric field strength of radio waves transmitted via the antenna when the mechanical key 10 is taken out of the storage section 10a, the portable machine has a metallic plate 10p arranged therein, for shielding the mechanical key 10 or a circuit board 11 on which the transmission circuit is mounted.例文帳に追加

メカニカルキー１０が金属で形成され、且つ、メカニカルキー１０を収納部１０ａから取り出した際にアンテナを介して送信される電波の電界強度が変動することを抑制すべく、当該メカニカルキー１０又は送信回路を搭載した回路基板１１を遮蔽する金属板１０ｐが設けられている。 - 特許庁

Furthermore, since the surface of the photoconductive layer 404 is made to be convex; even when bubbles are mixed into the load material 444, the bubbles move along the convex surface and are easily discharged out of its top as compared to the constitution where the photoconductive layer 404 has a concave surface or a flat surface, and thus, superior properties of discharging air bubbles is obtained.例文帳に追加

また、光導電層404の表面が凸面で形成されているので、充填材444に気泡が混入した場合でも、光導電層404の表面が凹面や平面で形成されている構成に比べ、気泡は凸面に沿って凸面の頂から外側へ排出されやすいので、気泡の排出性に優れる。 - 特許庁

A part of a methanation raw material held in an ammonia fermentation tank 2 is taken out to the outside of the fermentation tank and is made to circulate under the anaerobic atmosphere of a closed circulatory system ammonia removing system 101, while the circulation, the ammonia contained in the raw material is gasified and removed, and the raw material from which ammonia has been removed is returned to the ammonia fermentation tank 2.例文帳に追加

アンモニア発酵槽2に収容されたメタン生成原料の一部を、発酵槽外に取り出して閉鎖循環系アンモニア除去システム１０１の嫌気雰囲気の下で循環させながら原料に含まれるアンモニアをガス化除去し、アンモニア除去された原料をアンモニア発酵槽２に戻す。 - 特許庁

The fork terminal 1, formed by punching out a flat metallic base material made of Cu alloy, comprises a terminal main body part 4 composed of a terminal part 2 and a connection part 3, and a heat dissipation part 5 formed by folding back an extended part 6 extending from the side end part of the terminal main body part 4.例文帳に追加

フォーク端子１は、Ｃｕ合金等からなる板状の金属母材を打ち抜いて形成され、端子部２と接続部３とから構成される端子本体部４と、この端子本体部４の側端部から延出した張り出し部６を端子本体部４側に折り返してなる放熱部５とを備えて構成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus consists of a plurality of components 13, 14, 15, and 16, and possesses the identification information on the components 13, 14, 15, and 16 by imparting the peculiar identifier 22 to the component made the reusing or recycling object by the manufacturer out of the respective components 13, 14, 15, and 16.例文帳に追加

複数の構成部品１３、１４、１５、１６からなり、各々の構成部品１３、１４、１５、１６のうち製造者が再使用あるいは再資源化の対象とした構成部品に固有の識別子２２を付与し、前記構成部品１３、１４、１５、１６の識別情報を保有する画像形成装置を特徴とする。 - 特許庁

The wire harness removal part 11 is formed out of a loop string or strip, one turn is made around the wire harness 12, a part of which is inserted into the loop, and is fitted on the wire harness so that an eye 15 which is an engagement part for engaging a hook of a lifting device may be formed in dismantling the scrapped vehicle.例文帳に追加

ワイヤハーネス取外し用部品１２は、ループ状の紐状体又は帯状体からなり、ワイヤハーネス１２の周りを一巻きし、その一部位をループ内に挿通させ、廃棄車両解体時に引上装置のフックを引っ掛ける引っ掛け部となるアイ１５が形成されるようにワイヤハーネス１２に取付けられる。 - 特許庁

To solve a problem of deterioration of transistor characteristics that a in a method for manufacturing a semiconductor device which carries out a self-aligning contact technique, if an offset insulation film, a side wall insulation film, an etching stopper film and the like are formed with a silicon nitride film, there occurs piercing into a substrate made of boron with hydrogen generated when a film is formed.例文帳に追加

自己整合コンタクト技術を行う半導体装置の製造方法において、オフセット絶縁膜、サイドウォール絶縁膜、エッチングストッパ層等を窒化シリコン膜で形成すると、成膜時に発生した水素によって、ホウ素の基板への突き抜けが生じ、それによって、トランジスタ特性を劣化させていた問題の解決を図る。 - 特許庁

To provide a shake-out type fishing rod capable of maintaining the fishing rod without spoiling a top guide made of a light synthetic resin and capable of preventing top rod vibration and line entanglement and reusing by easily fitting the removed top guide to the top rod.例文帳に追加

穂先ブレや糸絡みを防止できる軽量な合成樹脂製のトップガイドを損傷させることなく穂先竿から容易に取り外して振出式釣竿の手入れや修理をすることができ、しかも、取り外されたトップガイドを容易に穂先竿に取り付けて再び使用することができる振出式釣竿を提供することにある。 - 特許庁

When at least one out of a sensor holding portion and a load portion is moved with means of movement of the load testing device, a speed up to a separated upper side portion and a load sensor approaching is made faster than a speed up to the upper side portion having approached and the load sensor coming in touch and the load portion being supported by the load sensor.例文帳に追加

荷重試験装置の移動手段によってセンサ保持部と負荷部との少なくとも一方を移動させる際に、離間した上側部と荷重センサとが近接するまでの速度が、近接した上側部と荷重センサが当接し負荷部が荷重センサに支持されるまでの速度よりも大きくなるようにする。 - 特許庁