「Main Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, when the link area A of the web document displayed in the main window 400 is pointed and fixed time elapses, the web document of the link destination of the link area A is taken out from the server 20 or the like and displayed in a sub window 500.例文帳に追加

この後、メインウインドウ４００に表示されているウェブ文書のリンク領域Ａをポインティングして一定時間経過すると、リンク領域Ａのリンク先のウェブ文書がサーバ２０等から取り出されサブウインドウ５００に表示される。 - 特許庁

The display of the general image NP and fluorescent diagnostic image KP onto the monitor 310 is controlled by a monitor controller 320 so as to display the fluorescent diagnostic image KP on the main window MW and the general image NP on the sub- window SW by the operation of a foot switch 330.例文帳に追加

フットスイッチ３３０の操作により、メインウィンドウＭＷに蛍光診断画像ＫＰを表示し、サブウィンドウＳＷに通常画像ＮＰを表示するよう、モニタコントローラ３２０によりモニタ３１０への通常画像ＮＰおよび蛍光診断画像ＫＰの表示を制御する。 - 特許庁

The game board 10 is provided with a window section 15b positioned in a way that the image displaying equipment 50 is visible from the front side of the game machine, and the main control board 42 and the presentation control board 44 are installed below the window section 15b and above the end surface of the game board.例文帳に追加

遊技盤１０には画像表示器５０を遊技機正面から視認可能に臨ませる窓部１５ｂが設けられ、主制御基板４２及び演出制御基板４４が、この窓部１５ｂよりも下方かつ遊技盤の下端面よりも上方に設けられて弾球遊技機が構成される。 - 特許庁

The reduced images of the image files included in the folders are displayed as a list in a main window by a display part 208, and the reduced images of the image files displayed as a list in the window for navigation are simplified and displayed by using the rectangular frame.例文帳に追加

表示部２０８ではメインウィンドウでフォルダ内に含まれる画像ファイルの縮小画像等を一覧表示し、ナビゲーション用ウィンドウで当該一覧表示された画像ファイルの縮小画像等を矩形枠を用いて簡略化して表示する。 - 特許庁

A control part 11 can save or display the start data displayed in a main window Mw by the operation of a data switching button Dsb, a display switching means, in the set reference window (one of the reference windows Sw1, Sw2, Sw1a, or Sw2a).例文帳に追加

しかも、制御部１１は、表示切替手段データ切替ボタンＤｓｂの操作によりメインウインドウＭｗに表示されたスタートデータを設定された参照ウインドウ（Ｓｗ１，Ｓｗ２又はＳｗ１ａ，Ｓｗ２ａのいずれか一つ）に退避表示可能としている。 - 特許庁

Since the antenna directivity can be changed by rotating the sun visor main body 5a of the antenna devices 1A, 1B on a driver's seat and a front passenger seat toward a window shield 3 side and a side window glass 7 side centered at a pivot 4a, even weak radio waves can be received.例文帳に追加

運転席側あるいは助手席側のアンテナ装置１Ａ，１Ｂのサンバイザ本体５ａをフロントガラス３側とサイドウインドガラス７側に支軸４ａを中心に回転することにより、アンテナの指向性を変えることができるため、弱い電波であっても受信することができる。 - 特許庁

The single plate window glass 6 is fitted between the glass presser flange 17 and the partition wall 20 on the inner peripheral side of the peripheral frame part 11 of the window frame main body 8, and the watertight sealant 7 is installed on the indoor side and the outdoor side by holding the partition wall 20.例文帳に追加

窓枠本体８の周枠部１１内周側にはガラス押えフランジ１７と仕切壁２０との間に単板窓ガラス６が嵌め込まれ、仕切壁２０を挟んでその車内側及び車外側に水密シール材７が装填される。 - 特許庁

Air sucked from the intake window 2 is bypassed inside the blower main body and blown by a fan 3 arranged at a position away from the intake window 2 and the air passed through a heater chamber 4 is blown from vertically arranged two blowing ports 5 and 6 to the outside of this blower.例文帳に追加

吸気窓２から吸引したエアーを送風機本体内を迂回させて、吸気窓２から離れた位置に配置したファン３によって送風し、ヒータ室４を通過させたエアーを上下に配置した二つの送風口５，６から機外に送風する。 - 特許庁

A partition window 17 is formed on a housing partition 12 formed by a fixed wall mounted at a center in a housing 10, and circular recessed shaft plate chambers 15 and main bearings 13 respectively penetrating through a central part of each shaft plate chamber are mounted on opposite walls of the housing 10 through the partition window 17.例文帳に追加

ハウジング１０内中央に設けた固定壁のハウジング隔壁１２に隔壁窓１７を設け、その隔壁窓１７を挟むハウジング１０対向壁に円形凹みの軸板室１５と、その中心部を貫く主軸受１３を設ける。 - 特許庁

In response to touch operation input to a dual screen type input device that displays a touch pad, or scroll bars and a text input area, display of the scroll bars 210, 215, a main bar 211, and the text window 530 of the active window 200 is changed.例文帳に追加

そして、タッチパッド又はスクロールバーやテキスト入力領域が表示されたデュアルスクリーン式の入力装置に対するタッチ操作入力に応じて、アクティブ・ウィンドウ２００のスクロールバー２１０，２１５、メインバー２１１、テキストウィンドウ５３０の表示を変更する。 - 特許庁

To provide a camera film back which is equipped with a light shielding member for automatically opening a film exposure window by attaching the film back to a camera main body and automatically closing the film exposure window according to disignating operation to detach the film back, so that the insertion and extraction of a light shielding plate is unnecessitated.例文帳に追加

フイルムバックをカメラ本体に取付けることによってフイルム露光窓を自動的に開放し、また、フイルムバックの取外し指示操作にしたがってフイルム露光窓を自動的に閉成する遮光部材を備え、遮光板の挿入と抜出しを必要としないカメラのフイルムバックを提供すること。 - 特許庁

Between an accommodation part (22) and the back of the camera main body (10), a recessed part (30) or a space is formed so as to face to the remote controller light receiving window (28) as a light guide means to guide remote controller signal light from the back direction to the remote controller light receiving window (28).例文帳に追加

リモコン受光窓（２８）に対面するように、収納部（２２）とカメラ本体（１０）の背面との間に、背後方向からのリモコン信号光をリモコン受光窓（２８）に導く凹部（３０）又は空間を導光手段として形成してある。 - 特許庁

After the main window 16 of the room of the management target is closed, the outside air temperature of the room is monitored, and if the outside air temperature reaches a value as the comfortable environment of the resident, a message 50 is output which recommends opening of the window to the resident.例文帳に追加

管理対象の部屋の主要な窓１６が閉じられた後に、部屋の外気温を監視して、その外気温が居住者の快適環境である値に達したとき、居住者に対して、窓の開放を薦める旨のメッセージ５０を出力する。 - 特許庁

To enable a highly reliable cap with a light transmission window to be manufactured that can securely seal a light transmission window to the cap main body with required airtightness even when using a glass sealing material in which wettability is comparatively low like low-melting glass of a Bi-system.例文帳に追加

Bi系の低融点ガラスのように濡れ性が比較的低いガラス封着材を使用した場合でもキャップ本体に光透過窓を確実に所要の気密性を確保して封着することができ、信頼性の高い光透過窓付キャップを製造することを可能にする。 - 特許庁

An opening part 48 having a window part 50 embodied is formed in a front wall 38 of the lamp house 36, and is exposed to outside of the mirror main body 12 by dropping the lamp house 36, and light from the electric bulb transmits the window part 50 under this condition.例文帳に追加

また、ランプハウス３６の正面壁３８には窓部５０が嵌め込まれた開口部４８が形成されており、ランプハウス３６が下降することでミラー本体１２の外部に露出し、この状態では電球の光が窓部５０を透過する。 - 特許庁

For a flat wiring material 10, a window part 12a, through which a conductor 14 is exposed outside in longitudinal direction of a wiring material main body 12 made of a conductor 14 covered by an insulant, is formed, and a pair of core plates 21, 22 for fixing the wiring material are laminated and fixed the backside of the window 12a.例文帳に追加

本発明のフラット配線材１０は、導体１４を絶縁体により被覆してなる配線材本体１２の表面長手方向に導体１４を外部露出させる窓１２ａを形成し、窓１２ａの裏側に配線材固定用の一対のコアプレート２１，２２を積層固着したものである。 - 特許庁

This resin window 11 for back window applied to an automobile having a high mount stop lamp 1 of the type installed within the automobile is formed of a resin panel 12 constituting a window main body, an outer film 13 covering the car outer surface of the resin panel 12, and an inner film 14 covering the car inner surface of the resin panel 12.例文帳に追加

車内設置型ハイマウントストップランプ１を備えた自動車に適用されるバックウインドの樹脂窓１１を、窓本体を構成する樹脂パネル１２と、樹脂パネル１２の車外側表面に被覆されたアウタフィルム１３と、樹脂パネル１２の車内側表面に被覆されたインナフィルム１４とによって形成する。 - 特許庁

This protection shield comprises the transparent window part and a shield main body, the transparent window part is joined to the shield main body via a shock absorber, and the shock absorber comprises one or more kinds selected from a group comprising an urethane resin, neoprene rubber, ethylene propylene rubber, silicone rubber, nitrile rubber, acrylic rubber.例文帳に追加

透明な窓部と楯本体からなる防護楯であって、前記窓部が前記楯本体に衝撃吸収体を介して接合していることを特徴としており、前記衝撃吸収体がウレタン樹脂、ネオプレンゴム、エチレンプロピレンゴム、シリコーンゴム、二トリルゴム、アクリルゴムの中から選ばれた１種以上のものである。 - 特許庁

The connection plate 20 is provided with a light transmission window 22 allowing transmission light of the lenses L_1-L_5 to pass through, and fitting holes 24, 26 and guide pin through-holes 28, 30 are provided in such a manner that the diameter is increased from one main surface toward the other main surface.例文帳に追加

結合板２０には、レンズＬ_１〜Ｌ_５の通過光の透過を可能にする透光窓２２が設けられると共に、一方の主面から他方の主面に近づくにつれて直径が増大するように嵌合孔２４，２６及びガイドピン挿通孔２８、３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a display device and the like in which an interruption screen of a window unit designated by a user can be displayed to be interrupted on a main screen without impairing visibility of the main screen based on a first video signal and the interruption screen based on an interrupt video signal.例文帳に追加

第１の映像信号に基づくメイン画面および割込み映像信号に基づく割込み画面の視認性を損ねることなく、メイン画面に対し、ユーザーが指定したウィンドウ単位の割込み画面を割り込み表示させることができる表示装置等を提供する。 - 特許庁

The flowing air circling together with the disk 1, after moving transversely over the signal reading window 3, is guided by the main surface wall 4a, and released outside the case through a gap E between the main surface wall 4a and the guide surface wall 7a of the slide recess 7, reducing air resistance by the amount released at disk rotation.例文帳に追加

ディスク１と共に旋回する流動空気は、信号読み書き窓３を横断したのち主面壁４ａに案内されて、主面壁４ａとスライド凹部７のガイド面壁７ａとの間の隙間Ｅを介してケース外へ放出され、その分だけディスク回転時の空気抵抗が減少する。 - 特許庁

Moreover, the handle cover 5 is attached to be freely revolved to the front surface side of the handle main body 4, and a display hole is provided on a part corresponding to the display hole provided on the handle main body 4 as well as a recessed groove 44 with a display window 8 on the front surface.例文帳に追加

さらにハンドル本体４の前面側にはハンドルカバー５が回動自在に取着されており、ハンドル本体４に設けた表示孔に対応する部位に表示孔を設けるとともに前面に表示窓８を取着する凹溝４４を設けている。 - 特許庁

A user abuts the eyes on the image display window 4 while holding the main body part 1 with both hands and confirms an image displayed by the image display part 2 and when a point input due to a cursor is required, the main body part 1 is a little moved in the desired direction in the state of pressing the input key 5.例文帳に追加

ユーザは、本体部１を両手で支持しつつ画像表示窓４に眼をあてがって、画像表示部２により表示される画像を確認し、カーソルによるポイント入力が必要になると、入力キー５を押下した状態で本体部１を所望の方向に微小移動させる。 - 特許庁

An inductive wall member 31 is projected inward from the opposing inner wall of each window 25 of the main waveguide 21, and electromagnetic wave of the main waveguide 21 is distributed to each electromagnetic wave transmission line 10 via the branch waveguide 22 at a ratio dependent on the amount of projection of the inductive wall member 31.例文帳に追加

主導波管21の各窓25の対向内壁にそれぞれ管内側へ突出させて誘導性壁部材31を設け、その誘導性壁部材31の突出量に応じた割合で主導波管21の電磁波を分岐導波管22経由で各電磁波伝送路10に分配する。 - 特許庁

When performing the unfolding operation of a sun visor main body 20 on the side of a side window 12, in any part along the longitudinal direction of the sun visor main body 20, the shaft center line P of a shaft 30 is set to be positioned above the corner line A of a roof trim 40.例文帳に追加

サンバイザ本体２０をサイドウインドウ１２側に展開操作したとき、サンバイザ本体２０の長手方向に沿ういずれかの部位において、シャフト３０のシャフトセンターラインＰがルーフトリム４０のコーナーラインＡよりも上方位置にくるように設定する。 - 特許庁

A case housing an optical disk 14 has two rectangular main walls 12a and 12b having window parts 16 and placed in parallel and opposite to each other, front end walls 12d erected respectively in the peripheral ends of the main walls and two side walls in parallel with each other, and this case is formed in a flat and rectangular shape.例文帳に追加

光ディスク１４を収納してたケースは、それぞれ窓部１６が形成され互いに平行に対向した２つの矩形状の主壁１２ａ、１２ｂと、主壁の周縁にそれぞれ立設された前端壁１２ｄ、互いに平行な２つの側壁１２ｃと、を有し、偏平な矩形状に形成されている。 - 特許庁

The digital camera 4 and the lens cover 5 are incorporated into the inside of the lower main body 2 side, and the lens cover 5 comprises a cover part 5a for covering a camera window part 4a, an arm 5b provided at one part of its circumference, and a fulcrum part 5c for fixing the lens cover 5 to the lower main body 2 in a turnable way.例文帳に追加

下側本体２の側の内部にはディジタルカメラ４とレンズカバー５とが内蔵され、レンズカバー５はカメラ窓部４ａを覆うカバー部５ａと、その円周の一部に設けられたアーム５ｂと、レンズカバー５を下側本体２に回動可能に固定する支点部５ｃとから形成されている。 - 特許庁

Connection terminals 20 are configured symmetrically with respect to the center line so that the unit 17 can be set the left side to the right or vice versa onto the main body 2, LEDs in different colors are placed nearly in the middle of the upper and lower parts and a display window to recognize light emission of the LEDs is provided to a lower face corresponding to the main body 2.例文帳に追加

ユニット１７は左右反転して本体２に装着できるようにその中心線に対し各連結端子２０を対称に形成し、上部下部の略中央位置には異なる色のＬＥＤを設け、本体２の対応する下面には、そのＬＥＤの発光を認識するための表示窓を設けた。 - 特許庁

In a flame sensor equipped with an element which detects an infrared ray to be generated from flame due to fire in a main body, a band pass filter, a silicon filter and a sapphire glass are arranged in this order on the front face of the element so that the window part of the main body can be configured.例文帳に追加

火災による炎から発生する赤外線を検出する素子を本体内に備える炎感知器において、該素子の前面に、バンドパスフィルタ、シリコンフィルタ、サファイアガラスの順に配置して前記本体の窓部を構成している。 - 特許庁

Viewing, through a waterproof function inspection check window 20, an amount of movement of an index 21 in an imaging apparatus main body 1, which shows the result of waterproof inspection, makes it possible to check whether the waterproof function of the imaging device main body 1 has been maintained or not.例文帳に追加

本発明では、防水機能検査確認窓２０から、防水検査結果を示す撮像装置本体１内の指標部２１の移動量を見ることによって、その撮像装置本体１の防水機能が維持されているかどうかを確認することが可能である。 - 特許庁

When a projecting plate of fixed block which is attached to a display device main body is inserted into an attached window of left side block which is attached to a rail of the ceiling part, the projecting plate is locked and is made unable to be disconnected and the display main body does not fall even when the operator unhands the same.例文帳に追加

天井部のレールに取付けられた左側ブロックの取付窓に、表示装置本体に取付けられた固定ブロックの突出板を挿入すると、ロックされて抜けなくなり、作業員が表示装置本体から手を放しても落下しない。 - 特許庁

In the frame main body 24 of the window frame D, an opening/closing holding mechanism capable of holding a supporting frame to be a glass frame on the rear side is held in an open state required for horizontally putting and inserting of plate glass and holding the supporting frame in a close set state overlapping the rear side of the frame main body 24 is provided.例文帳に追加

また窓枠Ｄの枠本体２４にはその裏側においてガラス枠とされる支持枠を板ガラスの横入れ挿入に必要な開放状態に保持すると共に、支持枠を枠本体２４の裏側に重合した閉鎖セット状態に保持し得る開閉保持機構が設けられている。 - 特許庁

If more than one project is open in the IDE, make sure that Array Fill is set as the main project by right-clicking the ArrayFill node in the Projects window and 例文帳に追加

IDE で複数のプロジェクトが開いている場合は、ArrayFill が主プロジェクトに設定されていることを確認します。 主プロジェクトに設定するには、「プロジェクト」ウィンドウで「ArrayFill」ノードを右クリックし、 - NetBeans

A main application class that handles basic application life-cycle functions, includingpersisting of window state between sessions and resource injection. 例文帳に追加

セッション間でのウィンドウの状態の維持やリソース注入など、基本的なアプリケーションライフサイクル機能を処理する、メインアプリケーションクラス。 - NetBeans

Right-click the file in the Projects window and choose Debug File.Likewise, you can choose Debug Debug File from the IDE's main menu.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでファイルを右クリックし、「ファイルをデバッグ」を選択します。 IDE のメインメニューから「デバッグ」「ファイルをデバッグ」を選択することもできます。 - NetBeans

Right-click the Tables node beneath the MyNewDatabase connection node and choose Execute Command.A blank canvas opens in the SQL Editor in the main window.例文帳に追加

「MyNewDatabase」接続ノードの下にある「表」ノードを右クリックし、「コマンドを実行」を選択します。 メインウィンドウ内に SQL エディタが開き、空白のキャンバスが表示されます。 - NetBeans

Choose Execute Command from the Tables folder in the Database Explorer.A blank canvas opens in the SQL Editor in the main window. 例文帳に追加

データベースエクスプローラで「表」フォルダから「コマンドを実行」を選択します。 メインウィンドウ内に SQL エディタが開き、空白のキャンバスが表示されます。 - NetBeans

It is sent by the display manager whenever the main user'smain application (usually an xterm or window manager) exits to force the server to clean up and prepare for the next user.例文帳に追加

ユーザのメインアプリケーション(普通は xterm がウィンドウマネージャ)が終了し、サーバに後処理と次のユーザのための準備を行わせるときには必ずディスプレイマネージャがこのシグナルを送る。 - XFree86

The main room (zashiki, a room or place floored with tatami mats) consisted of toko and chigaidana (set of staggered shelves) in front, tsukeshoin or hirashoin (one type of window used in a shoin style room) on the side of veranda, and chodaigamae (a built-in ornamental doorway found in the raised area of a formal style reception suite) on the opposite side. 例文帳に追加

主室（座敷）の構成は、正面に床と違棚を設け、縁側寄りに付書院または平書院を設け、反対側に帳台構を造った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a bright, open teahouse and the alcove and guest seats of the 4 and 3/4-tatami mat main room with a Kato-mado (window with a special curvilinear top part) do not have Nijiriguchi (small door which leads into a tea ceremony hut) at the center but only a Kininguchi (an entrance made especially for noblemen or other dignitaries so that they can enter a tea ceremony room without bending) with a broad veranda running along the north from which the garden of woods and fountains can be viewed. 例文帳に追加

四畳台目の主室は、亭主床、客座の中央に火灯窓、躙口はなく貴人口のみ、北側は広縁に連なり林泉を見渡すことができ、明るく開放的な茶室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buddha (Bishamonten, Vaisravana) is enshrined at the front side of the main entrance on the first floor; on the left side is a practical ticket window called the 'cable reception,' where passengers contribute to temple maintenance (which basically pays their fares) in order to receive tickets. 例文帳に追加

1階の正面入口の正面には仏像（毘沙門天）が安置されており、その左手前に「ケーブル受付」という事実上の乗車券売場があり、ここで諸堂維持寄付金（事実上の運賃）を納めて乗車票を受け取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From among windows 1 to 3 displayed on the main screen of a display 4, a window corresponding to arbitrary software is displayed on an auxiliary screen 5.例文帳に追加

ディスプレイ４の主画面に表示されているウインドウ１〜３の中から、任意のソフトウェアに対応するウインドウを補助画面５に表示させる。 - 特許庁

When the optical semiconductor hermetically-sealed vessel is manufactured, the light transmitting window or the lens is glass-brazed to the cylinder to form the cap, and the cap is bonded to the vessel main body by electrical welding.例文帳に追加

また、本発明の光半導体気密封止容器を製造するには、光透過窓又はレンズを筒状体にガラスロウ付けしてキャップを構成し、該キャップを電気溶接する。 - 特許庁

A photodetection sensor composed of a silicon photodiode (SPD) detecting visible light and infrared light is arranged opposite a detection window 22 of a device main body 11.例文帳に追加

可視光および赤外光を検知するシリコンフォトダイオード（ＳＰＤ）の受光センサーは、装置本体１１の検知窓２２に対応して配置している。 - 特許庁

The vinyl chloride-based resin composition for window frames contains a vinyl chloride-based resin containing a tetrahydrofuran-insoluble crosslinked gel fraction in an amount of 3 to 50 wt.% and having a tetrahydrofuran-soluble portion average polymerization degree of 700 to 900 as a main component.例文帳に追加

テトラヒドロフランに不溶の架橋ゲル分を３〜５０重量％含み、テトラヒドロフラン可溶部の平均重合度が７００〜９００である塩化ビニル系樹脂を主成分とする窓枠用塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁