1153万例文収録!

「Main Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Main Windowの意味・解説 > Main Windowに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Main Windowの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 587



例文

A collar part 53 is projectingly provided at the outer circumferential part of the auxiliary optical cover 5, and the collar part 53 is inserted between a flange part 25 formed on the casing surrounding the auxiliary optical window 23 and an opening edge part 43a formed on the main optical cover 4 surrounding the opening 43.例文帳に追加

補助光学カバー5の外周部には鍔部53が突設され、該鍔部53は、ケーシングに補助光窓23を包囲して形成したフランジ部25と、主光学カバー4に開口43を包囲して形成した開口縁部43aとの間に挟持されている。 - 特許庁

To provide a sound insulation veranda structure reflecting outdoor sounds incident to a ceiling face of a veranda from a main sound source in the vicinity of a building to reduce outdoor sounds propagated into a habitable room through a window.例文帳に追加

建物近傍の主要な騒音源からベランダ天井面に入射する屋外騒音をより確実に屋外へ反射することができ、窓から居室内へ伝搬する屋外騒音を低減することができる遮音性ベランダ構造を提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 is provided with the game board 7 and a door part 3 constituted so as to be opened and closed with respect to a game machine main body 1a, and a window part 3c constituted so as to be opened at the front part of the game board 7 is formed on the door part 3.例文帳に追加

パチンコ機1には、遊技盤7と、遊技機本体1aに対し開閉可能に構成された扉部3とが設けられており、扉部3には、遊技盤7の前方にて開口するように構成される窓部3cが形成されている。 - 特許庁

It is a bright, open teahouse and the alcove and guest seats of the 4 and 3/4-tatami mat main room with a Kato-mado (window with a special curvilinear top part) do not have Nijiriguchi (small door which leads into a tea ceremony hut) at the center but only a Kininguchi (an entrance made especially for noblemen or other dignitaries so that they can enter a tea ceremony room without bending) with a broad veranda running along the north from which the garden of woods and fountains can be viewed. 例文帳に追加

四畳台目の主室は、亭主床、客座の中央に火灯窓、躙口はなく貴人口のみ、北側は広縁に連なり林泉を見渡すことができ、明るく開放的な茶室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Buddha (Bishamonten, Vaisravana) is enshrined at the front side of the main entrance on the first floor; on the left side is a practical ticket window called the 'cable reception,' where passengers contribute to temple maintenance (which basically pays their fares) in order to receive tickets. 例文帳に追加

1階の正面入口の正面には仏像(毘沙門天)が安置されており、その左手前に「ケーブル受付」という事実上の乗車券売場があり、ここで諸堂維持寄付金(事実上の運賃)を納めて乗車票を受け取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The interface apparatus registers the frequently used functions so that they may be displayed with the toolbar, when a specific element is dragged to the main window, thereby immediately activating the function.例文帳に追加

本発明のユーザインターフェース装置は、よく使用する機能をツールバーに表示されるように設定し、ツールバーに表示されたUI構成要素中、特定の構成要素をドラッグして主画面に位置させると当該機能をすぐに活性化させることができる。 - 特許庁

Thus, the main window frame 4 is pulled out to the indoor side, so as to be capable of being separated from the opening and the permanent frame 3 to the indoor side and attached to the opening and the permanent frame 3 by a reverse procedure.例文帳に追加

従って、主窓枠4を屋内側に引き出すことにより、主窓枠4を開口部および捨て枠3から屋内側に離脱させることができ、また、逆の手順で主窓枠4を開口部および捨て枠3に装着することができる。 - 特許庁

In personal broadcasting system, a user terminal divides a window as a main screen in the longitudinal direction by each function on a display screen, and displays mutually independent panel windows 154a, 154b, 154c, 154d, 154e as divided elements to be arranged on a display part.例文帳に追加

個人放送システムにおいて、ユーザ端末は、主画面としてのウィンドウを、複数の機能毎に表示画面上で縦方向に分割し、分割要素である互いに独立した複数のパネルウィンドウ154a,154b,154c,154d,154eを並設するように表示部に表示する。 - 特許庁

To surely press an auxiliary optical member against a light emitting window in ejecting the auxiliary optical member from a device main body, irrespective of the very simple and easy structure, as for an electronic flashing device equipped with the auxiliary optical member such as a wide adapter, etc.例文帳に追加

本発明は、ワイドアダプター等の補助光学部材を備えた電子閃光装置に関し、非常に簡易な構造でありながら、補助光学部材の装置本体からの引き出し時に、補助光学部材を発光窓に確実に押圧することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a screen configuration which is much more convenient without separate operations due to user, by increasing use efficiency of an entire screen, when simultaneously displaying, through a separate display window, main- and sub-video streams over the entire screen of a single display device.例文帳に追加

一つのディスプレイ装置の全体画面にメーンビデオストリーム及びサブビデオストリームを別個のディスプレイウィンドウを通して同時にディスプレイするとき、全体画面の使用効率を上昇し、使用者による別途の操作なしに一層便利な画面構成を提供する。 - 特許庁

例文

The window frame structure comprised of a sash frame, a glass pane section attached to the sash frame and the glazing channel filling the gap between the sash frame and the glass pane section as a main body connects and fixes both ends of the glazing channel to the sash frame.例文帳に追加

サッシ枠と、このサッシ枠に取り付けられるガラス板部と、これらサッシ枠とガラス板部との隙間を埋めるグレイジングチャンネルとを主体として構成された窓枠構造であって、前記グレイジングチャンネルの両端をサッシ枠に対して接着固定したことを特徴とする。 - 特許庁

A door frame 1 is provided in an opening part 90 of a cab main body 10, and a door frame 3 is assembled slide-openably into either of two grooves provided at the inner peripheral part of the door frame 1 so as to form a door, and a window is installed openably in the door frame 3.例文帳に追加

運転室のキャブ本体10の開口部90にドアフレーム1を設け、ドアフレーム1の内周部の2本の溝のいずれか一方にスライド開閉自在にドア枠3を組み込んでドア20を構成し、ドア枠3内にスライド開閉自在に窓4を装着する。 - 特許庁

A white pixel decision section 229, a black pixel decision section 230, and a color pixel decision section 231 decide color attribute by each pixel on the basis of a luminance signal indicating a color multi-value image and a window processing section 232 stores the color attribute by two main scanning lines including target pixels.例文帳に追加

カラー多値画像を示す輝度信号に基づいて、白画素判定部229、黒画素判定部230、カラー画素判定部231で画素毎の色属性を判定し、該色属性を、注目画素を含む2主走査ライン分をウィンドウ処理部232に記憶する。 - 特許庁

A gobo 26d is extended so as to be laid on an optical path of outdoor daylight G penetrated from a clearance W1 in a space part between the clearance W1 provided in an edge part of an open window 2a of a black board main body 2 and a light receiving surface 11a1 of CIS 11a.例文帳に追加

黒板本体2の開放窓2aの縁部に設けられる隙間W1と、CIS11aの受光面11a1と間部分には、上述した遮光板26dが隙間W1から侵入する外光Gの光路に架かるように延出されている。 - 特許庁

Then various kinds of information related to the support object merchandises of the whole customers are directly managed with time by a database 20 under the control of the merchandise providing main body while the multiple stores have a merchandise providing window for the multiple customers.例文帳に追加

そして、多数の顧客への商品提供窓口を多数の店に持ちながら、全ての顧客のサポート対象商品に関連する各種情報の経時的な管理を、商品提供主体の管理下にあるデータベース20によって直接的に行うようにした。 - 特許庁

A window 25 for daylighting is provided in a wall between the alcove 20 and the main entrance 12, and windows 23 and 24 for ventilation are provided in walls between both the side parts of the section 3a and the side parts of the alcoves 20 and 21, respectively.例文帳に追加

また、第一ポケットアルコーブ20と玄関12との間の壁には採光用の窓25が設けられ、窓際部3aの両側部と第一ポケットアルコーブ20および第ニポケットアルコーブ21の側部との間の壁には、それぞれ通風用の窓23、24が設けられている。 - 特許庁

The fingerprint information of the finger of a hand which grips a case 12 forming a seal 10 main body with an authentication function is acquired through a fingerprint authentication window 18 by a fingerprint detection sensor 40, and collated with the fingerprint information of a normal user preliminarily registered by a storage part 38.例文帳に追加

認証機能付き印鑑10本体を形成するケース12を把持する手の指の指紋情報を指紋認証窓18を介して指紋検出センサ40で取得し、予め記憶部38に登録された正規ユーザの指紋情報と照合する。 - 特許庁

The front of a unit main body 10 is constituted of a photographing lens 11 functioning as a photographing optical system, a half mirror lens 13 facing to the position of a finder objective window 12 (referring to figure (B)), a strobe light emitting part 14 and a charge operation lever 15 existing at a charge-off position.例文帳に追加

ユニット本体10の前面は、撮影光学系としての撮影レンズ11,ファインダ対物窓12(図1(B)参照)位置に対面しているハーフミラーレンズ13,ストロボ発光部14,充電オフ位置にある充電操作レバー15から構成される。 - 特許庁

Moreover, a dam 33 mounted so that the adhesive agent 21 is not protruded from a forming range of a masking part 11a when there is much spread of the adhesive agent 21 is air-tightly clipped and held between the main body 11 of the plate-like body for the window and the opening flange 32.例文帳に追加

また、窓用板状体本体11と開口フランジ32との間には、接着剤21の塗布量が多い場合に接着剤21がマスキング部11aの形成範囲からはみ出ないようにするために取り付けられたダム33が気密に挟持されている。 - 特許庁

When a main control circuit (71) decides the small role of the bell to be a winning role and stop operation is carried out in an order except for an order of stopping a moving display in the left display window (4L) first, moving display is stopped based on the specific stop table.例文帳に追加

主制御回路(71)がベルの小役を当選役として決定し、左の表示窓(4L)における移動表示を最初に停止させる順番以外の順番で停止操作が行われた場合に、特定の停止テーブルに基づいて移動表示を停止させる。 - 特許庁

In the case that three successive Donchan (specified patterns) are stopped and displayed in a display window 5, a main CPU (central processing unit) 64 executes drawing using a lighting number drawing table and transmits a lighting performance command including the lighting number of reel back lamps 47a-47c to the side of a sub control board 62.例文帳に追加

メインCPU64は、表示窓5に3連ドンちゃんが停止表示した場合には、点灯数抽選テーブルを用いた抽選を行い、リールバックランプ47a〜47cの点灯数を含む点灯演出コマンドをサブ制御基板62側へ送信する。 - 特許庁

A display device of control equipment 13 comprises a main display screen and a sub display screen arranged on an instrument panel, and a head-up display (HUD) to display information on a front window, and a plurality of sight line switches are arranged in a predetermined area of the HUD.例文帳に追加

制御機器13の表示装置をインストルメントパネルに配置されたメイン表示画面およびサブ表示画面とフロントウィンドウ上に情報を表示するヘッドアップディスプレイ(HUD)とを備えて構成し、HUDの所定領域内に複数の視線スイッチを配置した。 - 特許庁

The appearance 12 of a portable terminal is displayed in the size of an actual object in a window 32 of a browser, and contents of an access destination are displayed in a main frame 10, corresponding to a liquid crystal screen of the portable terminal, in a form similar to that which is seen on a screen of the actual portable terminal.例文帳に追加

ブラウザのウインドウ32には携帯端末の外観12が実物サイズで表示され、携帯端末の液晶画面に相当するメインフレーム10にはアクセス先のコンテンツが、現実の携帯端末の画面で見られるのと同様の形態にて表示される。 - 特許庁

A main control unit 21 accepts (c) the determination operation of a touched button if detachment is performed within a predetermined period without performing any tracing operation of a touch panel 4 of a user after the button touch (b) using the touch panel 4 of the user in a menu window (a).例文帳に追加

主制御部21は、メニューウインドウ(a)において、ユーザのタッチパネル4を用いたボタンタッチ(b)の後、ユーザのタッチパネル4のなぞり操作が行われることなく所定期間内にデタッチが行われた場合には、タッチされたボタンの決定操作を受け付ける(c)。 - 特許庁

The diameter of the respective main reels MR1, MR2 and MR3 is relatively small compared to the display window WD2 of the sub reel device 200, and a plurality of patterns whose vertical width is set to25 mm and horizontal width is set to35 mm are formed on respective outer peripheral surfaces.例文帳に追加

各メインリールMR1,MR2,MR3は、サブリール装置200の表示窓WD2に較べて相対的に小さい直径とし、夫々の外周面に縦幅が25mm以上、横幅が35mm以上に決められた複数個の図柄を形成する。 - 特許庁

In relation to Olympus, the top official of the company's main creditor bank recently said that his bank had failed to see through the window-dressing. Generally speaking, what do you, as the minister in charge of financial administration, think of the role and the responsibility of main creditor banks in ensuring the transparency and fairness of borrowing companies? 例文帳に追加

オリンパスの問題なのですけれども、先日、メインバンクのトップが粉飾を見抜けなかったという発言がありました。これは一般論として聞かせて頂きたいのですけれども、企業の経営の透明性ですとか、公正性を確保していくときに、メインバンクの役割ですとか責任について、金融行政を預かる大臣のお考えをぜひ聞かせて頂きたいのですが。 - 金融庁

The display screen on the performance display device 115 is sectioned into the main area 120 to be visually recognized through the opening window 91a and a sub area 121 to be visually recognized being bulged from the center accessary 91 and a performance display control means is further provided to display performances in display patterns different from each other with respect to the main area 120 and the sub area 121.例文帳に追加

また、演出表示装置115における表示画面を、開口窓91aを通して視認される主領域120と、センタ役物91からはみ出た状態で視認される副領域121とに区分し、主領域120と副領域121とに対して、互いに異なる表示態様の演出を表示させる演出表示制御手段をさらに備える。 - 特許庁

A display controlling part 5 and a sub display controlling part 8 perform control in such a way that plural application window images shown on the screen of a main display device 21 are individually shown on the screens of plural sub display devices 22 to 24 and also that one application window image shown on the screen of the device 21 is respectively shown on the screens of the plural devices 22 to 24.例文帳に追加

表示制御部5及びサブディスプレイ表示制御部8は、メインディスプレイ装置21の画面上に表示された複数のアプリケーションウィンドウ画面を、複数台のサブディスプレイ装置22、23、24の画面上に個別に表示し、またメインディスプレイ装置21の画面上に表示された1つのアプリケーションウィンドウ画面を、複数台のサブディスプレイ装置22、23、24の画面上にそれぞれ表示するといった制御を行う。 - 特許庁

A sequence setting part 14 shows a main window having plural program cells corresponding to the execution sequence of a device test program, and when any of these program cells is clicked by using a mouse 34, the instruction of an execution order corresponding to the clicked position is set.例文帳に追加

シーケンス設定部14は、デバイステストプログラムの実行順序に対応した複数のプログラム・セルを有するメイン・ウインドウを表示し、これらのプログラム・セルのいずれかがマウス34を用いてクリックされたときに、このクリックされた位置に対応した実行順番の命令の設定が行われる。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 is provided with an opening/closing type front surface frame 5 on the front surface side of the main body, the front surface frame 5 covers a game board from the front side, and a game area 12 is visible from the front surface side through an opening window 30 formed large at the center.例文帳に追加

パチンコ機1は、その本体の前面側に開閉式の前面枠5を有しており、この前面枠5は遊技盤をその手前側から覆っているが、中央に大きく形成された開口窓30を通じて前面側から遊技領域12が視認可能となっている。 - 特許庁

To prepare a molded article which has no inferiority of appearance such as defects and deformation and wherein a window part and the main body of the molded article are bonded by enough bonding strength without requiring a special installation, by an existing installation, by a convenient process and inexpensively.例文帳に追加

傷付き、変形等の外観不良がなく、窓部と成形品本体とが充分な接合強度で接合されている成形品を、特別な設備を必要とせずに既存の設備によって簡便な工程で、低コストで製造できる方法およびその製造方法によって得られる成形品の提供。 - 特許庁

A nozzle 40 for jetting the fluid passed through fluid passages 33 and 34 to the surface of the observation window 4 is formed of an elastic material and the nozzle 40 is clamped between the tip part main body 1 and the tip cap 30 in an elastically smashed state.例文帳に追加

流体通路33,34を通った流体を観察窓4の表面に向かって噴出させるためのノズル40を弾力性のある材料によって形成し、先端部本体1と先端キャップ30との間にノズル40を弾力的に押し潰した状態に挟置した。 - 特許庁

While a video signal is input only to an input terminal T1 and no video signal is input to an input terminal T2 (as shown in Fig.1(a)), the projector 1 is set to the single screen display mode and a video image based on the video signal from a PC 1 is displayed on a main window 100.例文帳に追加

入力端子T1にのみ映像信号が入力され、入力端子T2には映像信号が入力されていないとき(図1(a)参照)には、プロジェクタ1は1画面表示モードに設定され、PC1からの映像信号に基づく映像がメインウィンドウ100に表示される。 - 特許庁

A columnar rod-like main body is integrally provided via an interval forming step section at the side end along the longitudinal direction of a long flat fixed plate made of a synthetic resin, and the flat fixed plate is fixed to the bathroom frame architrave, the sash architrave of a low window or the like.例文帳に追加

合成樹脂で形成した長尺の偏平固定板の長手方向に沿った側端に、間隔形成段部を介して円柱形の棒状本体を一体的に設け、前記偏平固定板を浴室枠額縁や腰窓のサッシ枠額縁等に固着するようにしたこと。 - 特許庁

On the other hand, the printing apparatus 1 is equipped with a cassette charging part 6 for charging the ribbon cassette 45, and the cassette charging part 6 is provided with a mirror 14 corresponding to the confirming window 53 of the ribbon cassette 45, and it is constituted so that the mirror 14 can be confirmed from the outside of an apparatus main body 2.例文帳に追加

一方、印刷装置1は前記リボンカセット45を装填するカセット装填部6を備え、そのカセット装填部6には前記リボンカセット45の確認窓53に対応してミラー14が設けられており、そのミラー14を装置本体2の外部から視認できるように構成されている。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 includes a finder optical system which can guide luminous flux from a photography optical system being luminous flux for observation reflected by a main reflective surface 61 to a finder window 10, and an imaging device 7 which receives the luminous flux for observation and generates an image signal.例文帳に追加

撮像装置1は、撮影光学系からの光束であって主反射面61で反射された光束である観察用光束をファインダ窓10へと導くことが可能なファインダ光学系と、観察用光束を受光して画像信号を生成する撮像素子7とを備える。 - 特許庁

The imaging device 1 includes a finder optical system guiding to a finder window 10 the luminous flux for observation which is luminous flux from a photography optical system and reflected by a main reflecting surface, the imaging element 7 which receives the luminous flux for observation and generates an image signal, and a control means.例文帳に追加

撮像装置は、撮影光学系からの光束であって主反射面で反射された光束である観察用光束をファインダ窓へと導くファインダ光学系と、観察用光束を受光して画像信号を生成する撮像素子と、制御手段とを備える。 - 特許庁

The window-type current transformer includes annular secondary winding 1 that the main circuit conductor 10 penetrates substantially at its center part, the annular insulating layer 2 formed over the entire circumference of the secondary winding 1 by molding, and a shield cylinder 3 molded integrally on the inner peripheral surface of the insulating layer 2 to be held at a ground potential.例文帳に追加

主回路導体10が略中央部を貫通する環状の二次巻線1と、二次巻線1の全周にモールドで形成された環状の絶縁層2と、絶縁層2の内周面に一体でモールドされた接地電位となるシールド筒3とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 is provided with an opening/closing type front surface frame 5 on the front surface side of its main body, the front surface frame 5 covers a game board from the front side, and a game area 12 is visible from the front surface side through an opening window 30 formed large at the center of the front surface frame 5.例文帳に追加

パチンコ機1は、その本体の前面側に開閉式の前面枠5を有しており、この前面枠5は遊技盤をその手前側から覆っているが、中央に大きく形成された開口窓30を通じて前面側から遊技領域12が視認可能となっている。 - 特許庁

Panel parts 13 and 14 are provided with a transmission type liquid crystal display panel LCD, a main reel device 100 is arranged on the back surface side, a sub reel device 200 is disposed on the rear surface side of the window part of the liquid crystal display panel LCD further, and thus panels 13f and 14a for performance are constituted.例文帳に追加

パネル部13,14に透過型の液晶ディスプレイパネルLCDを設け、その裏面側にメインリール装置100を配置し、更に液晶ディスプレイパネルLCDの窓部の裏面側にサブリール装置200を配設することで、演出用パネル13f,14aを構成する。 - 特許庁

To prevent a nozzle part for jetting fluid from surfacing at the time of feeding air and water and to correctly blow the fluid to the surface of an observation window at the tip part of an endoscope where a tip cap is freely attachably and detachably provided so as to cover the outer surface of a tip part main body.例文帳に追加

先端キャップが先端部本体の外表面を被覆するように着脱自在に設けられた内視鏡の先端部において、流体を噴出するノズル部分が送気送水時に浮き上がらず、流体が観察窓の表面に向かって正しく吹き付けられるようにすること。 - 特許庁

When carrying the pressing plate 51 in the main pipe 1 by being held on a carriage 52, while confirming a position of the installing pipe port 12 via the window hole 76 by a camera 77 arranged on the reverse side of the pressing plate 52, the carriage 52 is guided so that the pressing plate 51 is straightly opposed to the installing pipe port 12.例文帳に追加

そして、この押圧板51を台車52上に保持して本管1内に搬入するに際し、押圧板52の裏面側に設けたカメラ77により窓孔76を通じて取付管口12の位置を確認しながら、押圧板51が取付管口12に正対するように台車52を誘導する。 - 特許庁

The throating member 20 is prepared by fitting a cap 30 to the end part of a throating main body 21 and the member 20 thus prepared is fitted to the lower part of a bottom frame 13 forming a sash window 12, so that a lateral rise part 40 of the cap 30 overlaps the outer surface 16a of the vertical frame 16.例文帳に追加

水切り本体21の端部にキャップ30を取付けて水切り部材20とし、この水切り部材20をサッシ窓12を形成する下枠13の下部に取付けることで、キャップ30の側方立上り部30が縦枠16の外面16aと重なり合うようにする。 - 特許庁

When a button for "displaying on sub-display device" is clicked by a mouse on the reproduced image window of an animation displayed on a main display device 121, its operation command is delivered from a CPU 201 to a microprocessor (MP) 115 provided on a sub-display device 112 via a USB controller 210.例文帳に追加

主表示装置121に表示された動画の再生画像ウィンドウ上に於いて「副表示装置に表示」ボタンがマウスクリック操作されると、その操作コマンドがCPU201からUSBコントローラ210を経由して副表示装置112に設けられたマイクロプロセッサ(MP)115に渡される。 - 特許庁

At the cover part 6, a panel and open and close doors 11a, 11b and a window part 14 or the like are mounted on a frame part 29, and in the frame part 29, the rear part frame body surrounding the electron microscope main body part 1 and the rear part side of the pedestal cabinet 24 and the front part frame body surrounding the front part side are coupled.例文帳に追加

カバー部6は、枠部29にパネルや開閉扉11a,11b,窓部14などが取り付けられたものであり、枠部29は、電子顕微鏡本体部1や架台筐体24の後部側を囲む後部枠体と前部側を囲む前部枠体とが連結されたものである。 - 特許庁

The shutter 22 is provided with a pair of nearly rectangular shielding plates 22a slid on the flat surfaces of the main walls 12a and 12b for opening/closing the window parts, and a flat connecting plate positioned nearly in parallel and oppositely to the front end wall of the case and connecting the shielding plates to each other.例文帳に追加

シャッタは、それぞれ主壁の平坦な表面上を摺動し窓部を開閉する一対のほぼ矩形状の遮蔽板22aと、ケースの前端壁とほぼ平行に対向して位置しているとともに遮蔽板を互いに連結した平坦な連結板と、を有している。 - 特許庁

Upon detecting closure of the main window 16 of the room of the management target, the room temperature in the room of the management target and the outside air temperature are acquired, and resident-specific-environment data 46 including display indicating that the room temperature and the outside air temperature correspond to the comfortable environment of the resident are stored.例文帳に追加

管理対象の部屋の主要な窓16が閉じられたことを検出すると、管理対象の部屋の室温と外気温とを取得し、この室温と外気温が、居住者の快適環境である旨の表示を含めた居住者毎環境データ46を記憶する。 - 特許庁

The light emitting device assembly 20 is arranged having its light emission surface opposed to a main surface of the thin-film solar battery assembly 10 on the opposite side from a photodetection surface, and the thin-film solar battery assembly 10 is provided with a window part 18 for light projection being opposed to the part where the light emitting device 22 is arranged.例文帳に追加

発光素子アセンブリ20は、その発光面が薄膜太陽電池アセンブリ10の受光面とは反対側の主面と相対するように配置され、薄膜太陽電池アセンブリ10には、発光素子22が配置された部分に相対する部分の投光用窓部18が設けられている。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 is provided with an opening / closing type front surface frame 5 on the front surface side of its main body, the front surface frame 5 covers a game board from the front side, and a game area 12 is visible from the front side through an opening window 30 formed large at the center.例文帳に追加

パチンコ機1は、その本体の前面側に開閉式の前面枠5を有しており、この前面枠5は遊技盤をその手前側から覆っているが、中央に大きく形成された開口窓30を通じて前面側から遊技領域12が視認可能となっている。 - 特許庁

例文

Routing of the wire 21 is carried out such that the wire 21 bends between an extending portion 21c at the distal of the main arm 12 and the joint 21d of the window glass 2, and the wire 21 can perform flexure deformation between a bending portion 21e, the extending portion 21c and the joint 21d, respectively.例文帳に追加

そして、電線21が、主アーム12の先端における延出箇所21cからウィンドガラス2における接続箇所21dまでの間で屈曲し、且つ屈曲箇所21eと延出箇所21cおよび接続箇所21dそれぞれとの間で撓み変形可能に配索されている。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS