「Main function」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the memory card part is provided with a read/write function of writing embroidery pattern data, a system program, work management data, a machine condition, a setup condition and performance data, etc., to the memory card 34 and reading the data or the like inversely so as to discharge the data from the memory card 34 to the main body memory part or the like.例文帳に追加

そして、このメモリカード部は、刺繍柄データ、システムプログラム、作業管理データ、機械条件、セットアップ条件、実行データ等をメモリカード３４に書込んだり、逆にこれらのデータをメモリカード３４から本体メモリ部等に放出するためデータの読出し等を行うリードライト機能を有している。 - 特許庁

A power supply of a block with a VTR function of the camcorder is activated when the imaging section 4 is turned in a direction of the arrow P from the state shown in Figure 1 (a) and a VTR mark of the imaging section 4 is placed at a position of the mark M of the main body 1, and the camcorder acts like a VTR.例文帳に追加

図１（ａ）に示す状態から、撮像部４が、矢印Ｐ方向に回転操作され、撮像部４のＶＴＲマークが、本体１のマークＭに位置するようになると、カムコーダのＶＴＲ機能を有するブロックの電源がＯＮにされ、これによりカムコーダはＶＴＲとして動作する。 - 特許庁

An optional function unit includes a heat insulator 15 which insulates heat generated by the optional functional circuit unit 14, and can be separated from or coupled to the main body of the portable terminal device for mounting the optional functional circuit unit 14 by a connector 16 for an external connection and a rear case 12 for an option.例文帳に追加

オプション機能部は、オプション機能回路部１４により発生する熱を断熱する断熱材１５を備え、外部接続用コネクタ１６およびオプション用リアケース１２によりオプション機能回路部１４を実装する携帯端末機器の本体から分離あるいは結合可能とする。 - 特許庁

By this second system 10B, the storage device 11 can function as a network drive, such as the NAS, without booting an operating system installed to the storage device 11, that is, without starting a first system 10A to be a main system for executing information processing.例文帳に追加

この第２のシステム１０Ｂにより、ストレージデバイス１１にインストールされているオペレーティングシステムをブートすることなく、つまり情報処理を実行するためのメインシステムである第１のシステム１０Ａを起動することなく、ストレージデバイス１１をＮＡＳのようなネットワークドライブとして機能させることができる。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of realizing a wireless function by using an extension card which maintains a stable wireless communication operation without causing damage to the card and an equipment main body, and also provide an extension device control method.例文帳に追加

本発明は、拡張カードを用いて無線機能を実現可能な電子機器に於いて、カードの損傷、機器本体の損傷等を招くことなく、安定した無線通信動作を維持することのできる電子機器および拡張装置制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The food packing vessel 1 having insect repellent function is made up with a bitter vomit-inducing agent applied as the insect repellent coating 20 to the exterior of a paper cup main body 10 or the like, and the bitter vomit inducing agent is made of benzyl-diethyl[(2,6-xylyl-carboammoil) methyl] ammoniumbenzoate.例文帳に追加

紙カップ本体１０等の外面に、苦味催吐剤が害虫忌避機能性塗膜２０として塗着されていて、前記苦味催吐剤が、ベンジルジエチル〔（２，６−キシリルカルボアモイル）メチル〕アンモニウムベンゾエートである害虫忌避機能を有する食品用包装容器１とするものである。 - 特許庁

The microwave generating means 19 is arranged at an underside of the heating chamber 10 consisting of an oscillating part 20 equipped with a frequency variation function of a voltage-varying type structured with the use of semiconductor elements, an initial step amplifier 21, and main amplifier parts 23, 24 in parallel action, and an output is led to the radiating means.例文帳に追加

加熱室１０の下側に半導体素子を用いて構成した電圧可変型の周波数可変機能を備えた発振部２０と初段増幅部２１と並列動作の主増幅部２３、２４とからなるマイクロ波発生手段１９を配し、出力を放射手段に導く。 - 特許庁

According to this constitution, since the elastic force of the outer spring closing the main poppet will be canceled by the inner spring, even if external force acts on and cylinder flow-out quantity increases, while being contracted, the pressure of the tank side will not increase, and make-up function can be improved.例文帳に追加

本発明の構成によれば、シリンダに外力が作用することにより収縮しながら流出流量が多くなっても内側ばねによりメインポペットを閉鎖する外側ばねの弾性力が相殺されるため、タンク側の圧力が高くならず、メーキャップ機能が向上できる効果を奏する。 - 特許庁

To enhance a protective function for a recording disk medium by preventing dust or the like from being deposited onto the recording disk medium in a disk cartridge to the utmost while the disk cartridge is loaded onto a drive of a camera main body with respect to an electronic camera employing the disk cartridge for the recording medium.例文帳に追加

記録媒体としてディスクカートリッジを使用する電子カメラにおいて、カメラ本体内のドライブに装着した状態で、ディスクカートリッジに収納されているディスク記録媒体への塵埃などの付着を極力防止できるようにして、ディスク記録媒体の保護機能を向上させることにある。 - 特許庁

The turbine bypass control device is controlled so as to equalize income and outgo of a main steam flow quantity by throttling steam having the same quantity as a quantity of steam supplied to the turbine governor by the high pressure turbine bypass valve 3, when the valve function is switched from the intercept valve 7 to the turbine governor 6.例文帳に追加

また、インターセプト弁７からタービンガバナ６への弁機能切替時に、タービンガバナ６に給送された蒸気量と同量の蒸気を高圧タービンバイパス弁３で絞ることにより主蒸気流量の収支を等しくするように制御するタービンバイパス制御装置。 - 特許庁

In order to carry out spraying, a pressurized washing-liquid 7 having an antibacterial or sterilizing function, is supplied to a nozzle 21 through a washing-liquid flowing passage formed by a main pipe R_1, a liquid-heating unit 23, and a ditch formed on the surface of a helical block 23A which is inserted in the liquid-heating unit 23.例文帳に追加

加圧された抗菌又は殺菌作用を有する洗浄液７を、主パイプＲ_１ 及び、液熱加熱ユニット２３とこれに内挿されるヘリカルブロック２３Ａ の表面に設けた溝により形成される洗浄液の流路、を介してノズル２１に供給し噴霧する。 - 特許庁

Shijo-mo (branch castle network) refers to a defense or governing network of castles, forts and fortifications called branch castles (shijo, edajiro, hajiro) performing a support function and scattered around a main castle which is the stronghold or base in each region developed mainly in the Sengoku Period (Japan). 例文帳に追加

支城網（しじょうもう）とは日本の主に戦国時代(日本)に発達した、各地域の拠点や本拠となる本城と、それを守るように周囲に補助的役割の支城・枝城・端城などと呼ばれる城・砦・陣屋群を張り巡らせた防衛及び統治ネットワークを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a lowering of an antislip function by imparting water absorbing performance kept for a long period of time, and hardness higher than the hardness of a road surface, to an antislip material containing rubber and/or thermoplastic synthetic resin as a main component and used for the sole of footwear brought into contact with the wet road surface or frozen road surface.例文帳に追加

濡れた路面や凍結した路面と接触するゴム及び／又は熱可塑性合成樹脂を主成分とする履物の底に使用する防滑材に、長期間維持する吸水性能と、路面の硬度よりも高い硬度を付与することにより防滑機能の低下を防止する。 - 特許庁

There is provided a radio temperature sensor which is sealed in a container of the radio temperature sensor 100 main body and includes a radio function form transmitting measured data via a chip antenna 1, the chip antenna 1 is formed with an antenna length of a reduction ratio that can be contained in the container and held in the container.例文帳に追加

無線温度センサ１００本体の容器に封止され、測定した測定データをチップアンテナ１を介して送信する無線機能を設けた無線温度センサ１００であって、チップアンテナ１が容器内に収まる短縮率のアンテナ長で形成され、容器内に収容される。 - 特許庁

On the base of the portable computer, a fixing belt 14 is provided as a fixing means, and a first auxiliary key 15 having the same function as a second auxiliary key on a keyboard 12 is provided on the back of a main body 10 of computer which can be held one-handedly 13 and touched with the fingers of the holding hand 13.例文帳に追加

携帯型コンピュータの底面に固定手段としての固定ベルト１４を設け、片方の手１３で保持し、保持する手１３の指で触れることが可能なコンピュータ本体１０の背面にキーボード１２上の第２の補助キーと同じ機能を有する第１の補助キー１５を設ける。 - 特許庁

To newly propose structure of a camera device and an adapter for eliminating inconvenience that the control of a camera function can not be appropriately performed when a camera main body side can not recognize what imaging lens system is attached, and to provide an adapter more reliable than the conventional one.例文帳に追加

カメラ本体側がどんな撮像レンズ系が装着されているかを認識できないと、カメラ機能の制御が適正にできないという不都合を解決するためのカメラ装置やアダプタの構成を新たに提案するとともに、特に従来のものより高信頼性のアダプタ等を提供する。 - 特許庁

Rewriting sections 302, 303 rewrite data stored in a boot sector except a boot sector storing the boot data selected by the boot data decision section 301, the start boot sector, and the main sector on the basis of received update data with a function of the boot data selected by the boot data decision section 301.例文帳に追加

書換え部（３０２、３０３）は、ブートデータ判定部３０１によって選択されたブートデータの機能によって、当該選択されたブートデータが格納されたブートセクタを除くブートセクタ、起動ブートセクタ及びメインセクタに格納されたデータを受信した更新データに基づいて書換える。 - 特許庁

To determines and select in which recording medium recording is to be performed when there are a plurality of recording media in a communicable range in an information recorder with a function of recording information in a plurality of noncontact recording media in a range communicable from the recorder main body.例文帳に追加

装置本体から通信可能な範囲にある複数の非接触記録メディアに対して情報を記録する機能を有する情報記録装置において、通信可能な範囲に複数の記録メディアがある場合はどの記録メディアに記録するかを区別し選択できるようにする。 - 特許庁

To provide an interposed machine for a game machine, by which the connection of an external device is made possible so as not to obstruct the game of a player and the operation of a built-in unit achieving a main function (game medium supply operation or the like) is prevented from being affected by the connection of the external device.例文帳に追加

遊技者の遊技に支障を来たさないように外部装置の接続を可能にするとともに、主要な機能（遊技媒体の供給動作等）を果たす内蔵ユニットの動作が外部装置の接続によって影響されないようにする遊技機用台間機の提供を目的としている。 - 特許庁

This article storage device as a main body comprising a detachable storage container, is provided with a replacement container having compatibility with the storage container mounted on the main body, the replacement container is provided with a functional device creating a function different from that of the storage container, and the storage container and the replacement container are replaced when necessary to provide the article storage device with various functions.例文帳に追加

収納容器を着脱可能に具備した物品貯蔵装置を本体として、該本体に具備した前記収納容器と互換性を持つ交換容器を設け、この交換容器に、前記収納容器とは異なる機能を創り出す機能装置を設け、必要に応じて前記収納容器と前記交換容器を差換えることにより、前記物品貯蔵装置に異なる複数の機能を持たせることができる。 - 特許庁

A process is provided for combustion of a fuel by oxygen rich oxidant in a combustion chamber 3 in which at least one main variable indicative of combustion in a combustion chamber 3 is measured periodically, and hereby a control instruction for adjusting flow rates of a fuel and oxidant injected into a combustion chamber 3 is determined as a function of a measured result of the at least one main variable.例文帳に追加

本発明は、周期的に、前記燃焼室（３）内での燃焼を表す少なくとも１つの主変数が測定され、前記少なくとも１つの主変数の測定結果の関数として、前記燃焼室（３）中に注入される燃料およびオキシダントの流量を調整するための制御命令が決定される、燃焼室（３）内での酸素が豊富なオキシダントによる燃料の燃焼のためのプロセスに関する。 - 特許庁

In a ceiling surface mounted luminaire installing device being installed on hooking sealing 2 and detachably installing/supporting a luminaire main body 5, the ceiling surface mounted luminaire installing device has a remote control unit main body 7 having a remote control function separately from a device base and the light receiving sensor part 2 electrically connected to this, and has the light receiving sensor part 8 arranged on the under surface of the device base.例文帳に追加

引掛シーリングに対して取り付けると共に照明器具本体を着脱可能に取り付けて支持する天井直付け照明器具取付装置において、装置ベースとは別にリモートコントロール機能を備えたリモコンユニット本体と、これに電気的に接続された受光センサ部とを備え、前記受光センサ部を前記装置ベースの下面に配設したことを特徴とする天井直付け照明器具取付装置。 - 特許庁

In this biological function measuring device which is a multilayered structure lamina 11 comprising metal thin films 11b and dielectric thin films 11a, each metal thin film 11b and each dielectric thin film 11a are laminated alternately in one direction in one main surface of the multilayered structure lamina 11, and each metal thin film 11b is projected relative to each dielectric thin film 11a on one main surface.例文帳に追加

バイオ機能測定装置は、金属薄膜１１ｂと誘電体薄膜１１ａとからなる多層構造体薄片１１であって、金属薄膜１１ｂと誘電体薄膜１１ａとは多層構造体薄片１１の一方の主面内の一方向に交互に積層され、この一方の主面において金属薄膜１１ｂが誘電体薄膜１１ａに対して突出しているものを有する。 - 特許庁

The charged main filter circuit 100 includes transconductors 102, 104, 106 and 108 converting input voltages into currents and outputting them, and an SINC filter 120 having frequency characteristics of SINC-function, and the charged main filter circuit 100 is characterized in that it generates an impulse response by convolving an impulse response corresponding to a charging time and an impulse response corresponding to weighting of transconductance.例文帳に追加

入力電圧を電流に変換して出力するトランスコンダクタ１０２、１０４、１０６、１０８と、周波数特性がＳＩＮＣ関数であるＳＩＮＣフィルタ回路１２０と、を含み、充電時間に対応するインパルス応答と、トランスコンダクタンスの重み付けに対応するインパルス応答との畳み込みを行ってインパルス応答を生成することを特徴とする、チャージドメインフィルタ回路１００が提供される。 - 特許庁

To certainly and smoothly manufacture a polymer molded article of high quality holding the original function of the polymer constituting its molded article main body without damaging the same and having a hydrophilic polymer layer, which is excellent in the adhesiveness with the molded article main body, durability and lasting properties, free from a defect part such as a pinhole or the like and high in the uniformity of hydrophilicity.例文帳に追加

成形品本体を構成するポリマー本来の機能が損なわれることなくそのまま保持され、且つ成形品本体の表面に、成形品本体との接着性、耐久性、持続性に優れる親水性ポリマー層を有し、しかも前記親水性ポリマー層にピンホールなどの欠落部分がなく親水性の均一性が高い高品質のポリマー成形品を確実に且つ円滑に製造することのできる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To make transmission and reception by a telephone number recorded in a recording medium invalid when a main telephone number of a communication terminal is invalid when a telephone number in a portable recording medium is used as a sub-telephone number in the communication terminal in a communication terminal device provided with a communication function for performing telephone transmission and reception.例文帳に追加

電話発着信を行う通信機能を備えた通信端末装置であって、可搬型記録媒体内の電話番号を当該通信端末で副電話番号として使用する場合に、当該通信端末の主電話番号が無効であれば、この記録媒体に記録されている電話番号での発着信を無効とする。 - 特許庁

To provide an operation system switching system by hardware control that uses only a hardware circuit for selecting an active system or a standby system of duplicate devices having a function of selecting the active system or the standby system by a main signal data between the devices so as to educe the switching time.例文帳に追加

装置間の主信号データによって運用系と待機系を切り替える機能を有する２重化装置において、２重化された装置の運用系／待機系の切り替え制御をハードウエア回路だけで行い、切り替え時間の短縮を図ることを可能とする、ハードウエア制御による運用系切り替え方式を提供する。 - 特許庁

When an instruction is given to execute a function of "retrieval from the latest media information" in facility retrieval, a list of facility genres corresponding to a landmark stored in a main information storage means 105 and existing within a preset range is displayed (S30) on the basis of a current position of a vehicle.例文帳に追加

施設検索において「最新メディア情報から検索」という機能の実行を指示する操作が行われた場合、まず、車両の現在位置から予め設定された範囲内に存在するものとして主情報記憶手段１０５に記憶されているランドマークに対応する施設ジャンルのリストを表示する（Ｓ３０）。 - 特許庁

When the ALU 10 executes the specific processing, a signal for making the ALU 10 execute the specific processing is assigned to a main command signal α and a selection signal INB(INC) to the selector SELB(SELC), and the decoder 25 outputs a necessary function control signal to make the ALU 10 execute the specific processing.例文帳に追加

ＡＬＵ１０に該特定の処理を実行させる場合は、主コマンド信号αとセレクタＳＥＬＢ（ＳＥＬＣ）への選択信号ＩＮＢ（ＩＮＣ）とに前記特定の処理を実行させるための信号を割り当て、これによってデコーダ２５から必要な機能制御信号を出力させて前記特定の処理を実行させる。 - 特許庁

A method for preventing colored carp from being infected with 'new ulcer disease' comprises administering a deactivating vaccine of atypical Aeromonas salmonicida as the main cause of onset of 'new ulcer disease' that is epidemic among colored carp, high in spreadability and also high in lethal rate to enhance the phylactic function of the colored carp against the atypical Aeromonas salmonicida.例文帳に追加

ニシキコイに流行している伝播性が強くしかも致死率の高い「新穴あき病」の発症の主起因となす非定型Ａｅｒｏｍｏｎａｓ ｓａｌｍｏｎｉｃｉｄａの不活化ワクチンを投与することにより非定型Ａｅｒｏｍｏｎａｓ ｓａｌｍｏｎｉｃｉｄａに対する感染防御機能を亢進させ、「新穴あき病」の感染を予防する方法。 - 特許庁

When the cathode 14 of a three layer structure (sub-electrode layer 14A, main electrode layer 14B, auxiliary electrode layer 14C) is formed on a solid electrolyte layer 13 to have a PTC function, the auxiliary electrode layer 14C is formed to contain at least one of metal particles and conductive ceramic particles.例文帳に追加

固体電解質層１３上にＰＴＣ機能を有するように３層構造（副電極層１４Ａ，主電極層１４Ｂ，補助電極層１４Ｃ）の陰極１４を形成する際に、金属粒子および導電性セラミック粒子のうちの少なくとも一方を含むように補助電極層１４Ｃを形成する。 - 特許庁

Since the engine control unit 42 of the outboard motor 1 is divided into the main control deice 42a and the sub-control device 42b according to the function, the enlargement of the engine control unit 42 is prevented, its installation space is easily secured, and cost of the engine control unit 42 can be reduced, and the reliability of the engine control unit 42 can be improved.例文帳に追加

本発明によれば、船外機１のエンジンコントロールユニット４２を機能に応じて主制御装置４２ａと副制御装置４２ｂに分離したため、該エンジンコントロールユニット４２の大型化を防いでその設置スペースの確保が容易化するとともに、エンジンコントロールユニット４２のコストダウンと信頼性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The printer 10_1 is an apparatus equipped with a controller of a constitution in which a board for CPU 30_1 with both a CPU 31_1 and a configuration ROM 32_1 for making an FPGA 21 function as a memory control ASIC loaded thereon is attached to a main board 20_1 where various devices and the FPGA 21 connected to the devices are loaded.例文帳に追加

プリンタ１０_1を、各種デバイス、及び、それらと接続されたＦＰＧＡ２１とが搭載されているメインボード２０_1に、ＣＰＵ３１_1と，ＦＰＧＡ２１をメモリ制御ＡＳＩＣとして機能させるためのコンフィギュレーションＲＯＭ３２_1とが搭載されているＣＰＵ用ボード３０_1を装着した構成のコントローラを備えた装置としておく。 - 特許庁

To provide a vibration damping device of a towery structure capable of obtaining highly reliable reinforcement, by further effectively reducing a response of the towery structure in an earthquake, with a constitution capable of exhibiting only an advantage, while mutually compensating for a defect of the function possessed by the vibration damping device and a TMD incorporating a damper into a main frame.例文帳に追加

主架構にダンパーを組み込んだ制振装置及びＴＭＤの持つ機能の欠点を相互に補いつつ、利点のみを発揮できる構成として、地震時における塔状構造物の応答をより効果的に低減し、信頼性の高い補強を可能にする塔状構造物の制振装置を提供すること。 - 特許庁

The food an drink having a function of improving an elevated blood sugar level comprises an extract of the plant body of Acanthopanax senticosus Harms obtained by being extracted with hot water or an oxygen-containing organic solvent, and contains an extract comprising a hydrophilic component obtained by eliminating hydrophobic components from the extract as a main component.例文帳に追加

エゾウコギ（Acanthopanax senticosus Harms）の植物体の熱水又は含酸素有機溶媒による抽出物であって、該抽出物中の疎水性成分を除去した親水性成分からなる抽出物を主成分として含有してなることを特徴とする血中の高血糖値を改善する作用を有する飲食品。 - 特許庁

Main equipment 4 has an exchanging function, performs line wire connecting operations through the operations of a line wire trunk in response to the line wire designating dial and transmitting dial information, and stores at least one of the transmitting dial information and time information transmitted from the transmitting section successively to the line wire designating dial.例文帳に追加

主装置４は、交換機能を有し、前記発信部から受信した前記外線指定ダイヤルと送信ダイヤル情報に応答して外線トランクの動作を介して外線接続動作を行ない、前記発信部、前記外線指定ダイヤルに引き続く送信ダイヤル情報、時間情報の少なくとも一つの情報を記憶する。 - 特許庁

An multi-function peripheral (MFP) 1 performs print-output in accordance with a printing condition that an image to be printed is designated at a printer part 3, and during performing the print-output of the image to be printed by a main body controlling part 11, to confirm the image condition, the print-output of the test image is executed by the printer part 3.例文帳に追加

ＭＦＰ１ではプリンタ部３においてプリントすべき画像を指定されたプリント条件に従ってプリント出力し、本体制御部１１により前記プリントすべき画像のプリント出力中に、その画像状態を確認するため、テスト用の画像のプリント出力を前記プリンタ部３により実行させる。 - 特許庁

The main control unit 14 has a position arithmetic specifying function for specifying a position of the input device 1 by calculating a distance between each of the signal transmitting/receiving units 5, 6 and the input device 1 based on a reception timing and propagation time information of a response signal received by the signal transmitting/receiving unit 5, 6.例文帳に追加

前述した主制御部１４は、各信号送受信部５，６で受信される応答信号の受信タイミングおよび伝搬時間情報に基づいて各信号送受信部と５，６入力装置１との間の距離を算定し入力装置１の位置を特定する位置演算特定機能を備えている。 - 特許庁

To provide an easy and quick method without adding any additional process, of modifying the wall surface fixed main board into an interactive board which, in addition to its inherent function of writing, works multi-functionally with interactive board functions such as an electrical board and a projection screen.例文帳に追加

メインボードにそれら本来の筆記等の機能の他に、電子ボードや映写スクリーン等のインタラクティブボード機能を併有させて多機能化する作業を、壁面固定型メインボード自体には何ら手を加えることなく、容易且つ迅速に行うことができるインタラクティブボード化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the bathroom heating device 1 including the mist function, a common thermistor 17 is provided on the upstream side in the heating medium flowing direction from a branch point 15 of a main circulating circuit 12, and a thermomotive valve 16 and a proportional valve 18 regulating introduction of the heating medium to the respective heat exchangers 5, 6 are provided on the downstream side from the branch point 15.例文帳に追加

ミスト機能付浴室暖房装置１は、主循環回路１２の分岐点１５より熱媒体の流れ方向上流側には、共通サーミスタ１７が設けられ、さらに分岐点１５より下流側には各熱交換器５，６への熱媒体の導入を規制する熱動弁１６や比例弁１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of preventing a discharging auger from automatically hoisting or turning, and capable of urgently stopping the discharging auger from automatically hoisting or turning even when electric waves used for radio communication of a remote controlling device (remote controller) cannot reach the main device during the operation of an autoset function.例文帳に追加

排出オーガが自動的に昇降又は旋回することを防止すると共に、オートセット機能の作動時において遠隔操作装置（リモートコントローラ）の無線通信に使用される電波が本機に届かなく場合であっても、排出オーガの自動的な昇降又は旋回を緊急に停止させることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

Consequently, even if the shield 60 for normally performing shielding ceases to normal function due to the malfunction, the shielded area H' shielded by the shield 60 of the main shielding means can be shielded by the shield 31 of the auxiliary shielding means.例文帳に追加

従って、通常遮蔽を行っている主遮蔽手段の遮蔽体６０が誤作動に起因して正常に動作しなくなった場合であっても、主遮蔽手段の遮蔽体６０により遮蔽されるべき被遮蔽領域Ｈ´を、補助遮蔽手段の遮蔽体３１によって遮蔽することが可能となる。 - 特許庁

This camera is constituted so that an armor member 8a having a CPU 10 performing two-way communication with the CPU 1 controlling photographing operation and an armor member 8b having no communication function with the CPU 1 are selectively and freely attached to a camera main body 9 having the CPU 1.例文帳に追加

本発明のカメラは、撮影動作を制御するＣＰＵ１を有するカメラ本体９に対し、上記ＣＰＵ１と双方向通信を行うＣＰＵ１０を有する外装部材８ａと、上記ＣＰＵ１との通信機能を有しない外装部材８ｂとを選択的に装着自在な構成となっている。 - 特許庁

To curtail running costs in power saving mode by obtaining a power of an auxiliary power supply for supplying a power for operating an auxiliary control unit from except for a commercial power source in a facsimile machine having a power saving mode function which turns off a main power supply at the time of non-use and controls an operation by the auxiliary control unit.例文帳に追加

不使用時に主電源供給部をオフし、補助制御部により動作制御を行なう節電モード機能を有するファクシミリ装置において、補助制御部の動作のための電力を供給する補助電源供給部の電力を商用電源以外から得ることにより、節電モード時のランニングコストを更に削減する。 - 特許庁

To provide the track ball device of a note-sized computer for mounting a track ball device in a size available even to a thin note-sized computer by separating a ball from the track ball device main body, and for fetching a password or an ID or a function such as a power supply switch.例文帳に追加

ノート型コンピュータのトラックボール装置に関し、トラックボール装置本体と、ボールを分離させることで、薄型のノート型コンピュータにも実用可能な大きさのトラックボール装置を実装可能とすることを、主たる課題とし、かつパスワード、ＩＤや電源スイッチなどの機能も取り込む、ノート型コンピュータのトラックボール装置。 - 特許庁