「Making Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The engaging plate 4 of the joint 3 is provided with a rubber-like elastic plate 6 which is formed so as to generate an elastic repulsive force in the process of connecting both the segments 2 together (in the process of engaging claw portions 4a of the engaging plate 4) by making use of the elasticity of the engaging plate 4.例文帳に追加

継手３の板状の係止片４に板状のゴム状弾性体６を設けると共に、そのゴム状弾性体６に、係止片４の弾性の利用による両セグメント２の接合過程（係止片４の爪部４ａの係止過程）で、弾性反発力が発生するように構成する。 - 特許庁

To provide a photograph cover album of high quality which has a specific photograph bonded on the cover of an album by a heat transfer process or a press bonding process and is distinguishable from any other album by making it stand out in characteristics while retaining its sophisticated feel with the imparted water resistance and durability of the transferred photograph.例文帳に追加

アルバムの表紙に熱転写法又は圧着法により特定の写真が貼り付けられ、アルバムに高級感を保ちつつ、個性を付与して他と差別化し、更には、転写される写真が耐水性、耐久性を有し、高品質な写真表紙アルバムを提供する。 - 特許庁

To efficiently provide a transflective electrode substrate by simplifying a manufacturing process of the transflective electrode substrate by using etching liquids selective etching, and by making the process produce no waste of time by avoiding complicated repetitive works.例文帳に追加

選択的にエッチングできるエッチング液を用いて、半透過半反射型電極基板の製造工程を簡略化し、煩雑な繰り返し作業を回避することによって時間的なロスを発生しない工程とし、半透過半反射型電極基板を効率的に提供することである。 - 特許庁

To provide a method of easily producing calcium carbonate having high whiteness usable as filler for paper making or a pigment for paper to be coated in the production of the calcium carbonate from lime sludge produced by causticizing green liquor obtained in a kraft process pulp manufacturing process.例文帳に追加

クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液を苛性化して生成する石灰スラッジから炭酸カルシウムを製造する方法において、製紙用填料又は塗被紙用顔料として使用可能な、高白色度の炭酸カルシウムを容易に製造できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

By a control computer making a device carrying out each process operate automatically in repetition, each process is surely carried out in turn automatically as semi-finished products move sequentially from one device to another, and a number of lead wire assemblies can be speedily and automatically assembled without manpower.例文帳に追加

制御コンピュータが各工程を実施する装置を自動的に繰り返し動作させることによって、半製品が各装置を順次移動しながら各工程が順次自動的にかつ確実に実施されて、多数のリード線アッシーを人手を要さず迅速に自動的に組み立てることができる。 - 特許庁

The method of manufacturing the photoelectric composite substrate includes: a first process of sticking an optical waveguide on the substrate surface of a substrate with metal foil via an adhesive layer; and a second process of making the metal foil of the substrate with the metal foil into a conductor pattern to construct an electric wiring board.例文帳に追加

金属箔付き基板の基板表面に接着剤層を介して光導波路を張り合わせる第１の工程と、金属箔付き基板の金属箔を導体パターン化して電気配線基板を構築する第２の工程を有する光電気複合基板の製造方法である。 - 特許庁

The manufacturing method includes a process of forming a gettering layer 19 in the SOI layer 16 surfaced by etching and removing the metal layer 18, and gettering a metal in the SOI layer 16; and a process of removing the gettering layer 19, and making the SOI layer 16 from which the metal is removed surface.例文帳に追加

金属層１８をエッチング除去することにより表出したＳＯＩ層１６にゲッタリング層１９を形成してＳＯＩ層１６中における金属をゲッタリングさせる工程と、ゲッタリング層１９を除去して金属が除去されたＳＯＩ層１６を表出させる工程とを備える。 - 特許庁

This method for preparing a roasted fish by roasting a fish involves a process (A) for making plural holes penetrating the skin of the fish and a process (B) for bringing a heat-coagulating protein solution into contact with and sticking it to the surface of the fish, which are performed before roasting the fish.例文帳に追加

魚を焙焼して焼き魚を製造する方法であって、魚を焙焼する前に、魚の表皮を貫通する複数の孔を穿設する工程（Ａ）と、加熱凝固性蛋白質溶液を魚の表面に接触・付着させる工程（Ｂ）とを行うことを特徴とする焼き魚の製造方法。 - 特許庁

That is, since two specified light sources share the optical path separating element, the number of parts can be decreased more than conventional one, making the optical pickup device compact and a low cost device can be promoted, while an assembly process of parts and an adjusting process can be simplified.例文帳に追加

すなわち、２つの特定光源で光路分離素子を共有しているため、従来よりも部品点数を減らすことが可能となり、光ピックアップ装置の小型化及び低コスト化を促進することができるとともに、部品の組み付け工程及び調整工程を簡略化することが可能となる。 - 特許庁

To provide a flowmeter and an inner pipe leakage displaying/ controlling method making it possible to check a recovery time period up to the completion of a recovery leakage checking process and capable of freeing workers from a sense of uneasiness when a reset button is pressed and thereby the recovery leakage checking process is performed.例文帳に追加

復帰ボタンが押されることにより復帰漏洩確認処理を行う際に、この復帰漏洩確認処理が終了するまでの復帰時間を確認でき、作業者に不安感を与えないようにすることができる流量計および内管漏洩表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker automatically and constantly providing cooked rice with good eating quality without imposing a burden on a user by executing an optimal water absorbing process according to a preparation state before cooking by the user in the rice cooker having the water absorbing process for making the rice in a pot absorb water.例文帳に追加

鍋内の米に水を吸水させる吸水工程を有する炊飯器において、使用者の炊飯前の準備状態に応じた最適な吸水工程を実行することで、使用者に負担をかけることなく、自動で常に良好な食味のご飯が得られる炊飯器を提供する。 - 特許庁

The apparatus also has a process liquid supply unit for supplying the process liquid branched by the branch pipe to both ends of the process liquid supply tube through the resistance member, and for making the process liquid flow downward from the plurality of discharge ports of the process liquid supply tube toward a diffusion film.例文帳に追加

少なくとも弾性を有する配管と、配管を２方向に分岐させる分岐管と、複数の吐出口が穿設された処理液供給管と、処理液供給管に送られる処理液に圧力損失を与える抵抗部材とを少なくとも有し、分岐管により分岐された処理液を抵抗部材を介して処理液供給管の両端部に供給し、処理液供給管の複数の吐出口から処理液を拡散フィルムに向けて流下させる処理液供給部を有することを特徴とする感光材料処理装置。 - 特許庁

To realize a sharp display picture while making thin a liquid crystal display device in which a liquid crystal display and a coordinate input process are arranged one over the other.例文帳に追加

本発明は液晶ディスプレイと座標入力処理とが重ね合わせた状態で配設される液晶表示装置に関し、薄型化を図りつつ鮮明な表示画面を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a branch pipe lining material and a branch pipe lining process capable of carrying out all of operations from a main pipe side and making lining of the branch pipe always surely execute notwithstanding any situation of the ground.例文帳に追加

本管側から全ての作業を行うことができ、地上の状況に拘らず常に確実に枝管のライニングを可能ならしめる枝管ライニング材及び枝管ライニング工法を提供する。 - 特許庁

To provide partially decorated printed matter which is finished gloss-additionally in a case making process by printing a high gloss part in addition to usual printing without needing foil press processing.例文帳に追加

箔押し加工を必要とせずに、高光沢部分を通常印刷に重ねて印刷して、製函工程で光沢付加仕上げできるようにされて部分的装飾を施された印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a planar display element making a resist film formed on a substrate not to be peeled in a manufacturing process of the planar display element, thereby obtaining superior display performance and high yield.例文帳に追加

平面表示素子の製造工程において基板に形成されたレジスト膜が剥がれないようし、これにより表示性能が良く歩留の高い平面表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing an optical disk which embodies the increase in the capacity of an optical disk substrate and the lowering of a noise level by making it possible to finely form the groove parts and pit parts of the optical disk substrate with high accuracy.例文帳に追加

光ディスク基板の溝部及びピット部の高精度微細形成を可能とすることで光ディスク基板の大容量化と、ノイズレベルの低減を実現する光ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The reduction of a water spot on a substrate is possible by passing a substrate through space shut off outside, making use of the difference of surface tension between fluid and a treated board, in a drying process.例文帳に追加

乾燥工程において、流体と処理板との表面張力の差を利用し、かつ外部と遮断された空間に基板を通過させることによって、基板上の水しみの低減が可能である。 - 特許庁

A calcination process of making a thin film is not necessary in this structure after applying the solution, thereby the manufacturing method having a high throughput can be provided in spite of a simple method at low costs.例文帳に追加

当該構成により溶液を塗布した後に薄膜化のための焼成工程を必要としないため、低コストかつ簡便な方法でありながら、スループットの高い作製方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a device for drying and reducing the volume of refuse making it possible to easily and safely take a bucket out of a heating chamber by cooling the heating chamber after finishing the process of drying and reducing the volume of refuse.例文帳に追加

ごみの乾燥減容処理の終了後、加熱チャンバーの冷却を図り、加熱チャンバーからバケットを容易に且つ安全に取り出せるようにしたごみ乾燥減容装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyamide-based mixed resin laminated film roll capable of being smoothly subjected to bag-making process due to lamination in a good yield and capable of efficiently obtaining a package free from an S-shaped curl.例文帳に追加

スムーズに歩留まり良くラミネートによる製袋加工を行うことができ、Ｓ字カールのない包装物を効率的に得ることが可能な二軸配向ポリアミド系樹脂積層フィルムロールを提供する。 - 特許庁

To make a biological tissue transparent without requiring a further dehydration clarifying process in a known technique by providing a water-soluble tissue clear solution, thereby perfectly making the biological tissue transparent.例文帳に追加

水溶性組織清澄溶液を提供し、これにより生物組織を完全に透明化し、周知の技術における、更なる脱水清澄過程を必要とせず、組織を透明とすることができるようにする。 - 特許庁

The polymer resin-coated belts are used in the paper-making process, for example, as a sheet transfer belt, a long nip press belt or a calendering belt and include a reinforcing base material of an endless loop type having the front side and the back side.例文帳に追加

シート転送、長尺ニッププレス又はカレンダーのベルトとして使用できる重合樹脂をコートした抄紙工程用ベルトには、表側と裏側を持つエンドレスループの形の強化基材が含まれる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a three-dimensional polymer-metal composite microstructure which can manufacture a polymer-metal composite structure having a three-dimensional structure and does not modify a bio-molecule in the process of making a metal composite.例文帳に追加

立体構造を持つポリマー−金属複合構造体を製造でき、金属複合化過程で生体分子を変性させない３次元ポリマー−金属複合マイクロ構造体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a device capable of reducing the consumption of processing liquid when the processing liquid is discharged from a discharge nozzle to process a substrate, and making facilities simple and small-sized.例文帳に追加

吐出ノズルから基板に対し処理液を吐出して基板を処理する場合に、処理液の使用量を低減させることができ、設備の簡易化および小型化が可能である装置を提供する。 - 特許庁

In the cutting process, an existing pipe 1 is cut by feeding the sealed case 2 in the radial direction of the existing pipe 1 while making the cutting tool 230 perform a cutting movement for cutting the existing pipe 1.例文帳に追加

前記切削工程では切削工具２３０を既設管１を切削する切削運動を行わせつつ、密閉ケース２を既設管１の径方向に向って送ることにより、既設管１を切削する。 - 特許庁

By making the surface characteristics of the fixing belt and the intermediate transfer belt 10 coming into contact with respective sides of the recording paper at the fixation process equal to each other, the uniform quality is obtained in terms of the fixed images on both sides of the paper.例文帳に追加

定着時に記録用紙の各面に接する定着ベルトと中間転写ベルト１０の表面特性を同じにすることで、用紙両面での定着後の画像品質を同等にする。 - 特許庁

A pretreatment process is carried out by arranging and holding two optical fibers, from which the clad members are partly removed, almost in parallel and in contact with each other, and making the multiplexed light of the different wavelengths incident on one optical fiber.例文帳に追加

被覆部材を一部除去した２本の光ファイバを略並列に接触して配置保持し、一方の光ファイバに異なる波長で合波した光を入射させて前処理工程を実施する。 - 特許庁

To provide a rotating field type electric motor and a method for making it capable of simplifying a wire connection process of a winding and preventing damage of a coating of the winding when it is wound.例文帳に追加

巻線の結線工程を簡素化することができるとともに、巻線時における巻線の皮膜損傷を防止することができる回転磁界型電動機及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile electric source car provided with a power generation facility and a hot water supply facility for recovering the heat generated in the power generation process pf this power generation facility and for heating water by making this heat to a heat source in a container.例文帳に追加

コンテナ内に発電設備とこの発電設備の発電過程で生じる熱を回収しこの熱を加熱源として水を温水にする給湯設備とを備えた移動電源車を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting brightness setting system for an on-vehicle device suppressing time and effort for making brightness suitable as a product, decreasing a load on a manufacturing process, and capable of saving manufacturing cost.例文帳に追加

製品としての輝度を会わせこむ手間を抑制し、製造工程への負担を減少させて、製造コストを抑制することができる車載装置の発光体輝度設定システムを提供すること。 - 特許庁

To substantially adjust termination resistance by making it possible to form the whole interface circuit in an LSI and compensating fluctuations even if there are the fluctuations in a process condition and temperature in use.例文帳に追加

インタフェース回路の全部をＬＳＩの内部に構成することが可能で、プロセス条件や使用時の温度に変動があってもそれを補償して実質的な終端抵抗の調整を行うこと。 - 特許庁

A base film 17 making up the IC tag 6a is formed of a thermoplastic resin, and in a bookbinding process, the IC tag 6a is fitted so as to allow an adhesive layer 5 and the base film 17 to come into contact with each other.例文帳に追加

ＩＣタグ６ａを構成するベースフィルム１７を、熱可塑性樹脂により形成し、製本工程において、接着層５とベースフィルム１７が接するようにＩＣタグ６ａを取り付ける。 - 特許庁

To provide an effective and cost-effective manufacturing process and a device making use of the result of a new development to make it possible to position a chip by a three-dimensional array on a printed circuit substrate.例文帳に追加

チップをプリント回路基板上に３次元アレイで配置することを可能にする新しい開発の結果を利用する、効率的および費用効果的な製造プロセスおよび装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means by which a material becoming lightweight by a foaming process can be applied for a more extensive range of use through increasing its bending strength and surface strength while making the most of the lightweight properties.例文帳に追加

発泡することのよって軽量化された材料を、その軽量化を生かしながらその曲げ強度、表面強度を増加し、より広範な用途に使用できる手段の提供にある。 - 特許庁

To provide a lamination device improved in lamination efficiency by making the lamination reference of a plate material to a certain level and enabled to strike a connecting pin easily in the following process.例文帳に追加

本発明は、板材の積層基準を一定のレベルにすることで積層効率を高め、次工程で連結ピンを容易に打ち込むことができるような積層装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a store price adjustment method using a child card, reducing risk by theft or a loss of a credit card, not making a data process for the child card depend on only a processing system of a credit company.例文帳に追加

クレジットカードの紛失や盗難によるリスクを軽減し、子カードのデータ処理をクレジット会社の処理システムだけに依存させないようにした子カードを利用した店舗代金精算方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, a method for judging image processing contents, and a recording medium making the process differing from the contents being set by a user possible to be prevented from being carried out.例文帳に追加

ユーザが設定した内容とは異なった処理が行われることを未然に防止することを可能とした画像形成装置、画像処理内容判断方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The through holes 26 are made by repeating a process CY for irradiating respective boring positions sequentially with a laser beam 50 several times thereby making deeper the hole at each boring position gradually.例文帳に追加

上記貫通孔２６は、各孔形成位置に順次にレーザビーム５０を照射する工程ＣＹを何回か繰り返し、各孔形成位置における穴の深さを徐々に深めながら形成される。 - 特許庁

To enable reduction in the necessary area for elastic sheets without making process control of the elastic sheets more complicated in manufacturing the elastic sheets to be provided on each of a plurality of panel units.例文帳に追加

複数のパネルユニットにそれぞれ設けられる弾性シートを製造するにあたり、当該弾性シートの工程管理を複雑にすることなく当該弾性シートの必要面積を削減することを可能にする。 - 特許庁

To provide a mind and body condition announcement system for detecting the abnormal symptom of mind and body such as depression, based on the process of a normal work of an object without making the object conscious of the detection, and then, announcing the symptom.例文帳に追加

対象者を意識させることなく、対象者の通常業務の過程からうつ病など心身の異常の兆候を検知し、通知する心身状態通知システムを提供する。 - 特許庁

In the initialization process of making the driving position of an actuator 15 sensed by a position sensor 35 correspond to an actual driving position, the actuator 15 is moved from the Lo end to the Hi end.例文帳に追加

位置センサ３５により検出されたアクチュエータ１５の駆動位置を実際の駆動位置に対応させるイニシャライズ処理においては、アクチュエータ１５のＬｏ端からＨｉ端への移動が行われる。 - 特許庁

To provide an article for use in treating a textile product, capable of preventing wrinkle and odor formed in a textile product in a process of drying the same by a drier, and of making a textile product highly slidable to an iron.例文帳に追加

繊維製品を乾燥機で乾燥する際のシワおよび異臭の発生を抑制でき、かつ繊維製品に優れたアイロンすべり性を付与できる繊維製品処理用物品を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension type moving device simplifying the device by eliminating a plurality of pipes for compression air, and making an environment to which an unwanted bacteria cannot easily intrude in a process of mushroom cultivation.例文帳に追加

圧縮空気の複数の配管をなくして装置を簡素化でき、きのこ栽培の工程では雑菌が侵入しにくい環境とすることができる吊り下げ型移送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a freeness-improving method by which the yield rate on a wire part is improved and the freeness, water drainage, and productivity are improved in a process for making paper or cardboard.例文帳に追加

紙及び板紙の製紙工程において、ワイヤーでの歩留率を向上し、尚且つ、濾水性、搾水性の改善及び生産性の向上を図る濾水性向上方法を提供することを課題とする。 - 特許庁