「Making Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a material for a lithography printing plate of nonmetallic support body which facilitates the automatization of a plate making process and in which a lithography printing plate having sufficient plate wear even if the material is automatically transferred.例文帳に追加

製版工程の自動化を容易にし、自動搬送した場合にも十分な耐刷力を有する平版印刷版が得られる非金属支持体の平版印刷版材料を提供する。 - 特許庁

A method of combining by resistance welding and a method of combining by ultrasonic welding are used in order to improve a bonding method, thereby enhancing strength and making the process into a more reliable one.例文帳に追加

接合方法を改良するため、抵抗溶接により結合する方法と超音波溶接により結合する方法を用いることにより、強度を増し、工程をより確実なものにする。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, AND METHOD FOR IMAGE OUTPUT AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION FOR INDIVIDUAL PROCESS OF SAME METHOD IS RECORDED例文帳に追加

画像出力装置、画像出力システム、画像出力方法およびその方法の各工程としてコンピュータを機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To easily control the receiving sensitivity of a bar antenna without being affected by the position of this bar antenna and to facilitate handling by making the structure of the bar antenna for electronic clock easy to handle in an assembly process and facilitating the control of tuning sensitivity.例文帳に追加

バーアンテナの受信感度の調整を該バーアンテナの取り付け位置に左右されることなく、容易に行えるようにするとともに、取り扱いが容易となるようにすること。 - 特許庁

Consequently, court nobles (excluding the regent and chancellor families) and retired emperors were not involved in the final process of making political decisions for the Imperial Palace; it was intended that the palace should be run in accordance with the government policy. 例文帳に追加

これによって摂家以外の公卿や太上天皇は朝廷の政策決定過程から排除され、幕府の方針に忠実な朝廷の運営が行われる事を目指していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polyester fiber for binder obtained by copolymerizing 5-sodium sulfoisophtahlate, excellent in dispersibility of fibers in water in paper making process and having excellent adhesive property.例文帳に追加

５−ナトリウムスルホイソフタル酸を共重合したポリエステルからなり、抄紙工程での繊維の水中分散性に優れ、且つ優れた接着性を有する、ポリエステル系バインダー繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an asbestos decomposition method inexpensively constituted with a simple apparatus, decomposing and making asbestos harmless in a short period of time by a simple process.例文帳に追加

簡素な装置により安価に構成することができ、しかも簡単なプロセスにより短時間でアスベストを分解して無害化することができるアスベストの分解処理方法を提供すること。 - 特許庁

The method of making the absorbent core structure comprises a process of meltspinning of at least a first fibrous material layer with a plurality of first portions and a plurality of second portions.例文帳に追加

吸収性コア構造体の製造方法は、複数の第１の部分と複数の第２の部分とを有する少なくとも第１の繊維状材料層を融解紡糸することを含む。 - 特許庁

To provide a compound machine utilizing content on a network sufficiently by making it possible to process a content which cannot be displayed by an incorporated browser function.例文帳に追加

予め組み込まれたブラウザ機能では表示不可能なコンテンツを処理することを可能とすることにより、ネットワーク上のコンテンツを十分に活用することができる複合機を提供する。 - 特許庁

To eliminate or reduce deterioration in oscillation characteristic by making etching residues small in a process of processing the external shape of a face crystal oscillator piece oscillating in lame mode or face shear mode.例文帳に追加

ラーメモード又は輪郭すべりモードで振動する輪郭水晶振動片を外形加工する工程において、エッチング残渣を小さくして振動特性の劣化を解消又は低減する。 - 特許庁

To prevent the deterioration or damage of a semiconductor laser element in an assembling process of an optical disk drive by making a surge not applied between terminals of the semiconductor laser element in an optical pickup.例文帳に追加

光ディスク装置の組み立て工程において、光ピックアップにおける半導体レーザ素子の端子間にサージを印加しないようにして、半導体レーザ素子の劣化又は破損を防止する。 - 特許庁

By mixing the produced compound in an amount of 3-5 wt.% into the ice making process, the antibacterial ice is made.例文帳に追加

無害性既存化合物からなる上級アミン、硼酸等を重合、反応過程から製造し、水性化したものを、製氷過程に３−５重量％混入して、抗菌氷を作る。 - 特許庁

To provide a process for fabrication of a nitride semiconductor substrate with a low dislocation, especially, making to suppress a stress which is inherent in the nitride semiconductor substrate with a little curvature.例文帳に追加

低転位であり、特に、窒化物半導体基板に内在する応力を抑制させて、反りの少ない窒化物半導体基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, each learner can simultaneously enjoy a service, and the educational application for making it easy for parents and school administrators to get involved in the educational process (210) can be prepared in this system.例文帳に追加

また、このシステムによって、各学習者は同時にサービスを受け、また、教育過程への親と学校管理者の関与（２１０）が容易となる教育アプリケーションを作成することができる。 - 特許庁

To obtain a dial for clocks and a clock having the dial for motivating a busy person to efficiently process matters, while making the person feel as through the has gained time.例文帳に追加

時間を得したような気分になり、時間に追われている人にとっては、物事を能率的に処理する動機付けとなる時計用文字盤およびこの文字盤を有する時計を得る。 - 特許庁

Thereby, the flame retardants hardly adhere to the rollers in the fiber making process nevertheless the flame- retardants are much contained in the fiber and powdering phenomena and bleeding-out phenomena are not observed.例文帳に追加

その結果、難燃剤が多量に含有されていても繊維製造工程中のローラーへ難燃剤が付着することが少なく、粉ふき現象やブリードアウト現象が観察されない。 - 特許庁

The method and apparatus for making electrolytic water, including a two-stage type electrolytic process including a diaphragm-free electrolytic cell and, a diaphragm electrolytic cell as electrolytic cells are also disclosed.例文帳に追加

ここで、電解槽として無隔膜電解槽及び隔膜電解槽を含む２段方式の電解工程を含む電解水製造方法及び製造装置も本発明に含まれている。 - 特許庁

The method for producing the single-celled soybean curd refuse comprises a process for making soybean curd refuse into single cell using a splitting enzyme which does not split cell wall and selectively splits intercellular substances.例文帳に追加

上記課題を解決するために、細胞壁を分解せず且つ細胞間物質を選択的に分解することが可能な分解酵素を用いておからを単細胞化する工程を含む。 - 特許庁

Further a heating process is performed by performing induction-heating of the metallic mold by making alternating current flow through the upper and lower induction coils disposed integrally with the respective upper and lower metallic molds.例文帳に追加

そして、加熱工程は、前記上下金型のそれぞれに一体に配設された上下誘導コイルに交番電流を通じて金型を誘導加熱することにより行われる。 - 特許庁

This metal contamination prevention agent is configured to prevent metal contamination in the neighborhood of the surface of a semiconductor wafer, by making nearly insoluble metal ion contained in the polishing process of a semiconductor wafer.例文帳に追加

本発明に係る金属汚染防止剤は、半導体ウエーハの研磨工程に含まれる金属イオンを難溶性化して半導体ウエーハ表面近傍への金属汚染を防止する。 - 特許庁

The watermark pattern is formed by pressing a paper web between a roll having a predetermined pattern and a smooth roll or a wire during the paper-making process of the paper.例文帳に追加

該透かし模様は、該紙の抄造工程において、紙料ウェブを、所定のパターンを有するロールと平滑なロール又はワイヤーとの間でプレスすることにより形成することができる。 - 特許庁

The method for making the color filter comprises a process of forming colored pixel by curing the ink applied on a substrate, and the color filter comprises the colored pixel made of the cured ink.例文帳に追加

また基板上にこのインクを付与し硬化させて着色画素を形成する工程を有するカラーフィルタの製造方法、およびこのインクの硬化物からなる着色画素を有するカラーフィルタ。 - 特許庁

The method for producing a beverage containing kale comprises a process of making acetic acid bacteria come in contact to kale component-containing liquid.例文帳に追加

【解決手段】ケール成分を含有する飲料の製造方法において、ケール成分含有液に酢酸菌を接触させる工程を含むことを特徴とする上記飲料の製造方法。 - 特許庁

To disperse the load of process by equipping a print job with a function for calculating its print charge instead of making a print server calculate print charges by print jobs.例文帳に追加

プリントサーバが印刷ジョブごとの印刷料金を計算する代わりに、印刷ジョブが自らの印刷料金を計算する機能を有することにより、処理の負荷分散をはかる。 - 特許庁

To provide an opening and closing apparatus for an original press- contact plate in which safety can be improved by making a damper function effective throughout the closing process of the original press-contact plate.例文帳に追加

原稿圧着板の閉じ過程全域にわたってダンパー機能を発揮できるようにすることにより安全性の向上を図れる原稿圧着板の開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic light-emitting element capable of suppressing corrosion and surface oxidation of a first electrode without making a process complicated, and to provide an organic light-emitting display device.例文帳に追加

工程を複雑化することなく、第１電極の腐蝕や表面酸化を抑えることができる有機発光素子の製造方法および有機発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To relax restrictions on a shape of a terminal and those on machining by making man-hours and equipment in a manufacturing process of an electrical connection device having three types of terminal strips and a noise filter more efficient.例文帳に追加

３種類の端子片とノイズフィルタを有する電気的接続装置の製造工程の工数と設備の効率化を図り、端子形状の制約と加工上の制約を緩和する。 - 特許庁

This method for producing fish sauce-like seasoning liquid is characterized by comprising the following process: making malted rice, and brewing the malted rice using gluten, malted rice raw materials obtained by subjecting gluten and the mixture of this gluten with wheat to heating, and fish and shellfish.例文帳に追加

グルテンまたはこのグルテンと小麦の混合物を各々熱処理した製麹原料と、魚介類とを用いて製麹および醸造する魚醤様調味液の製造法。 - 特許庁

To actualize the lamp illumination control method which can extend the time for an exposing process within the life time of a lamp by reducing the power consumption and making the service life of the lamp long.例文帳に追加

消費電力を減少させ、かつ、ランプを長寿命化させ寿命時間内での露光処理を行っている時間を増やすことができるランプ点灯制御方法を提供すること。 - 特許庁

To specify a manufacturing facility and a manufacturing process being a cause of fault such as incorporation of much foreign material without making a dummy substrate frequently flow to a manufacturing line.例文帳に追加

製造ラインに対してダミー基板を頻繁に流すこと無く、多数の異物などの欠陥の発生原因となる製造設備や製造工程を特定することができるようにする。 - 特許庁

In response to such new challenges, the WTO report published in 2005 suggested the revision of a decision-making process, adoption of plurilateral agreement system, enhancement of dispute settlement system, etc.例文帳に追加

これらに対応すべく、2005年に発表されたWTO報告書では、意思決定方式の見直し、複数国間協定方式の採用、紛争処理機能の強化等の提案が行われた。 - 経済産業省

The manufacturing method of the fluorescent film structure comprises a process of preparing a substrate having inner spaces separated by barrier ribs, a process of forming sacrifice layers on the barrier ribs and the inner spaces, and flattening an upper face of the substrate, a process of forming phosphors on the sacrifice layers, and a process of removing the sacrifice layers and making the phosphor deposit on the inner spaces.例文帳に追加

隔壁によって区分される内部空間を有する基板を備える段階と、前記隔壁及び前記内部空間上に犠牲層を形成し、前記基板上面を平坦化する段階と、前記犠牲層上に蛍光体を形成する段階と、前記犠牲層を除去し、前記蛍光体を前記内部空間に位置させる段階と、を含むことを特徴とする蛍光膜構造体の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the organic EL device includes: a process of forming a pixel electrode upward an insulating substrate; a process of spraying powder for organic layer formation toward the pixel electrode and making the powder adsorbed on the pixel electrode; a process of forming an organic layer in which the powder is fused, fixed and adhered onto the pixel electrode; and a process of forming the counter electrode on the organic layer.例文帳に追加

絶縁基板の上方に画素電極を形成する工程と、有機層形成用の粉体を前記画素電極に向けて噴射し、前記粉体を前記画素電極の上に吸着させる工程と、前記粉体を溶融し、前記画素電極の上に固着した有機層を形成する工程と、前記有機層の上に対向電極を形成する工程と、を備えたことを特徴とする有機ＥＬ装置の製造方法。 - 特許庁

A manufacturing method of positive electrode active material contains a process of depositing nickel hydroxide fine particles as main component by making aqueous solution containing nickel salt as a main component react with excessive alkaline aqueous solution, a process of forming slurry by removing remained alkaline component from the deposited substance deposited at the previous process, and an agglutination process forming ball- shaped particles by drying and agglutinating the slurry at high temperature.例文帳に追加

ニッケル塩を主成分とする水溶液と、過剰のアルカリ水溶液とを反応させ、水酸化ニッケルを主成分とする微粒子を析出させる工程と、前記析出工程で析出された析出物に残留するアルカリ成分を除去し、スラリーを形成するスラリー形成工程と、前記スラリーを高温で乾燥凝集し、球状粒子とする凝集工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The skin geometry model manufacturing method for manufacturing the skin geometry model includes: a prototype making process S2 of making the prototype of the skin geometry model by an optical molding method from point group data indicating the rugged state of the skin; and a skin geometry model manufacturing process S3 of manufacturing the skin geometry model by a vacuum molding method.例文帳に追加

肌形状模型を製造する肌形状模型製造方法であって、肌の凹凸状態を表す点群データから光造形法により肌形状模型の原型を作成する原型作成工程Ｓ２と、原型から真空成型法により肌形状模型を製造する肌形状模型製造工程Ｓ３とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The method for forming an image is characterized by comprising a process of feeding the resin particles on the surface of a recording medium attached with the paper powder as the foreign particles and making the paper powder in contact with the resin particles, a process of removing the paper powder and resin particles, and a process of forming the image on the recording medium.例文帳に追加

異物粒子としての紙粉が付着した被記録媒体の表面に前記樹脂粒子を供給し、前記紙粉と前記樹脂粒子とを接触させる工程、前記紙粉及び前記樹脂粒子を除去する工程、並びに、前記被記録媒体上に画像を形成する工程を含むことを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

A method of manufacturing this separator includes (1) a process for spouting out the fluid flow to the fiber sheet mainly formed of the polyolefin fiber, (2) a process for adhering the surfactant to the fluid flow treatment fiber sheet, and (3) a process for making the fluid flow treatment fiber sheet, to which the surfactant is adhered, contact with the fluorine gas-containing gas.例文帳に追加

本発明のセパレータの製造方法は、（１）ポリオレフィン系繊維を主体とする繊維シートに対して流体流を噴出する工程、（２）前記流体流処理繊維シートに界面活性剤を付着させる工程、（３）前記界面活性剤の付着した流体流処理繊維シートをフッ素ガスを含むガスと接触させる工程、とを含む方法である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for forced heat sterilization for doing heat sterilization process for a short time at a temperature suitable for the kind of food, decreasing energy consumption and labor cost each required for the process, improving the preservability of the food at low salinity without adding a preservative and capable of making a device to be used for the process small and inexpensive.例文帳に追加

食品の種類に適した温度で短時間の加熱殺菌処理を行い、処理に要するエネルギー消費量と人件費を減らし、低塩分濃度で保存料を添加せずに食品の保存性を向上させ、処理に使う装置を小さく低廉にできる強制加熱殺菌方法及び強制加熱殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

The method of forming an element isolating structure comprises an etching process of cutting the trenches 5 in a semiconductor substrate for isolating an element, a surface treating process of making the semiconductor substrate undergo plasma processing, and an embedding process of embedding the insulating film 7 in the trenches 5.例文帳に追加

半導体基板に素子分離のためのトレンチ部５を形成するエッチング工程と、前記トレンチ部に絶縁膜７を埋め込む、埋め込み工程とを有する素子分離構造形成方法であって、前記埋め込み工程の前に、前記半導体基板をプラズマ処理する表面処理工程を設けたことを特徴とする素子分離構造形成方法。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck of vacuum processing device, a vacuum processing device comprising it and a method for manufacturing the electrostatic chuck capable of easily stabilizing a manufacturing process and coping with making into extra large size area by diversifying the forms of protruding parts in compliance with the characteristics of the process and by simplifying the manufacturing process for the electrostatic chuck having the protruding part.例文帳に追加

突起部の形状を工程の特性に応じて多様化することができ、突起部を有する静電チャックの製造工程を単純化し、製造工程の安定化と超大型面積化への対応が容易な真空処理装置の静電チャック、それを有する真空処理装置、及び静電チャックの製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the compound magnetic substance is provided with a process for forming an oxide film on a surface of metal magnetic powder by heat-treating metal magnetic powder comprising Fe, Si and Al in an oxidization atmosphere; a process for adding binder into oxide film forming powder, performing pressure-forming, and making a compact; and a process for heat-treating the compact in the oxidization atmosphere.例文帳に追加

Ｆｅ、ＳｉおよびＡｌを含む金属磁性粉末を、酸化雰囲気中にて熱処理することにより金属磁性粉末表面に酸化皮膜を形成する工程、前記酸化皮膜形成粉に結着剤を添加し加圧成形して成形体とする工程、前記成形体を酸化雰囲気中にて熱処理を行う工程とから構成する。 - 特許庁

The manufacturing method of the stacked conductive material 100 comprises a web forming process A of forming a belt-like web 5 from mixed cotton 1 containing a fiber for matrix, a folding process B of repeatedly folding the web 5 in the longitudinal direction and making a stacked body 6 of which the faces are overlapped on one another from the folded web, and a calcining process of calcining the stacked body 6.例文帳に追加

本発明は、母材用繊維を含む混合綿１から帯状のウェブ５を形成するウェブ形成工程Ａと、ウェブ５を長手方向に繰り返し折畳んで面同士を重ね合わせた重畳体６とする折畳み工程Ｂと、重畳体６を焼成する焼成工程と、を備える重畳導電材１００の製造方法である。 - 特許庁

This separator is manufactured through a process for forming a film type mix body using a mix made of a thermoplastic high polymer material dissolved in a good solvent, a precipitation process for precipitating the high polymer material contained in the mix body via the exposure of the mix body to the poor solvent of the high polymer material, and a drying process for drying the mix body and making the mix body as porous.例文帳に追加

熱可塑性の高分子材料が良溶媒に溶解された合剤を用いてフィルム状の合剤体を形成する工程と、その合剤体を高分子材料の貧溶媒に曝して合剤体中の高分子材料を析出させる析出工程と、その合剤体を乾燥させて多孔質とする乾燥工程とからセパレータを製造する。 - 特許庁

The method has a process for making a region, which becomes the channel of a single-crystal silicon layer of a semiconductor substrate where the single-crystal silicon layer is formed in a surface thereof thinner than other regions, a process for introducing vacant lattice defects into the single-crystal silicon layer and a process for etching the surface of the single-crystal silicon layer chemically.例文帳に追加

表面に単結晶シリコン層が形成された半導体基板の前記単結晶シリコン層のチャネルとなる領域の膜厚を他の領域よりも薄くする工程と、前記単結晶シリコン層に空格子欠陥を導入する工程と、前記単結晶シリコン層の表面を化学的にエッチングする工程と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

On the occasion of the process, a buffer layer 15 is provided around the target rod 11 before the process of making the soot preform and the buffer layer 15 is removed before a collapse process after dehydration and calcination so that the target rod 11 can be easily drawn from the soot preform 13 and the impurities can be prevented from contaminating a core layer of the glass body 14.例文帳に追加

その際、スート母材を作成する工程前にターゲットロッド１１の周囲にバッファ層１５を設け、脱水・焼結後のコラプス工程前にバッファ層１５を除去するようにしたので、ターゲットロッド１１をスート母材１３から容易に引き抜くことができ、且つ、ガラス体１４のコア層に不純物が侵入するのを防止することができる。 - 特許庁