Matを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7970件
To provide a floor heating mat for simplifying the structure of a floor heater and facilitating the installation thereof by eliminating the need for providing an earth mechanism.例文帳に追加
アース機構を設ける必要がなくなって床暖房装置の構造を簡単にできると共に施工を容易にできる床暖房マットを提供する。 - 特許庁
To provide a polylactic acid mat for an automobile superior in durability capable of resisting heel wear for a long period of service.例文帳に追加
本発明は、長期の使用期間におけるヒール摩耗にも耐えうる耐久性に優れたポリ乳酸製自動車用マットを提供せんとするものである。 - 特許庁
To manufacture a screen mat used for the optical path of a finder system of a single-lens reflex camera easily and at a low cost without using a metallic mold of the complicated shape.例文帳に追加
一眼レフカメラのファインダー系の光路に使用されるスクリーンマットの作成を、複雑形状の金型を用いることなく、容易にかつ低コストで作成する。 - 特許庁
A first suction means (16, 17) holds the mat-like compact body (3) of the shredded tobacco on the conveyer belt by cooperating with the first feeding means.例文帳に追加
第1の吸引手段(16、17)は第1の送り手段と協働して、裁刻されたタバコのマット状密集体(3)をコンベヤベルト上に保持する。 - 特許庁
Further a blanket-shaped heat insulating mat 20 mainly composed of glass fiber and including ceramic fiber is fitted and fixed to the outer wall 11 of the furnace corresponding to the sectional portions 15.例文帳に追加
この区画部15に合わせて、ガラス繊維を主材としセラミック繊維を加えてブランケット状にした断熱マット20を、炉の外壁11に嵌合・固定する。 - 特許庁
To generate an output color image such that a texture and a mat feeling based upon a difference in total ink amount are easily given to a specified area in an input color image.例文帳に追加
入力カラー画像中の特定領域にインク総量の差による質感・マット感を簡易に付与した出力カラー画像を作成する。 - 特許庁
To provide an innovative floor mat for a vehicle enabling smooth movement of a seat as required even when a unit is provided on a rear surface of the seat.例文帳に追加
ユニットを座席裏面に設けても、常にスムーズな座席移動が可能となる極めて画期的な車両用フロアマットを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a floor mat for an automobile that can be laid out without being obstructed by an accelerator pedal getting out of a floor, an accelerator lever getting down from an upper part and connected to an accelerator, and the like.例文帳に追加
床から出たアクセル及び上から下がってアクセルに付いているアクセルレバーなどが、障害とならずに敷く事が出来る自動車用フロアマット。 - 特許庁
To obtain a heating mat in which the surface sheet can be replaced easily and a stretched state can be sustained without generating any crease even after long term use.例文帳に追加
暖房マットの表面シートを容易に交換し得るようにし、長期使用を経ても皺等が発生せず展張状態を維持し得るようにする。 - 特許庁
The measured time measured at each time measurement point is stored relatedly to the mat ID to ensure that the times can be read during polling or after a race ends.例文帳に追加
つまり、各計時ポイントで計時された計時タイムは、ポーリング時や競技終了後に読み出し可能なように、マットIDと対応付けて全て記憶される。 - 特許庁
To improve spreading of concrete, prevent lowering of strength and increase covering thickness of concrete in a reinforcing bar frame for foundation construction of a continuous footing, a mat foundation, etc.例文帳に追加
布基礎,ベタ基礎等の基礎構築用筋枠において、コンクリートの回り込みを良くし、強度を低下させず、またコンクリートの被り厚を増大させる。 - 特許庁
This space mat 1 is placed on upper face of a kick-up part 9 below the space 11 between a seat back portion 6b of a front passenger's seat 6 and a back panel 12.例文帳に追加
助手席シート6の背当て部6bとバックパネル12との間の空間部11の下方のキックアップ部9の上面にスペースマット1が搭載される。 - 特許庁
The thermal insulation mat comprises a synthetic resin sheet encapsulated with the heat storage material 10-55°C in solidifying point and an electrical thermal insulation instrument.例文帳に追加
凝固点が10〜55℃である蓄熱剤を封入した合成樹脂製シート、及び電気式保温器具からなることを特徴とするペット用保温マットである。 - 特許庁
To provide an apparatus capable of accurately folding a tatami mat facing by saving time and labor required for the folding work which can be performed even by a layman who has neither experience nor skill.例文帳に追加
畳表を折り曲げる作業の労力と時間を短縮でき、また経験や技術のない素人でも正確に作業できる道具を提供する。 - 特許庁
After the extra portion 23 is cut, both ends 21, 22 of the inorganic fiber mat material 200 are opposed to each other to form the holding seal body 2.例文帳に追加
そして,この余剰部分23を切断した後,無機繊維マット状物200における両方の端部21,22を対向配置して,保持シール体2を形成する。 - 特許庁
An air conditioner A is arranged in a first floor, preferably a space under a staircase 10 of the building wherein the mat foundation 5 is composed of a foundation slab 5a, and footing beams 5b and 5c.例文帳に追加
基礎スラブ5aと基礎梁5b,5cでべた基礎5を構成した建物の一階の望ましくは階段10下スペースにエアコンAを配置する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of strand mat-containing polyurethane foam not causing shrinkage, cracking, a twist or the like even at an ultralow temperature of -165°C or below, and an apparatus therefor.例文帳に追加
−165℃以下の超低温でも収縮、亀裂、捩れなどの生じない、ストランドマット入りのポリウレタンフォームの製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of kinds of resin components 4 and 5 of which the permeabilities into fibers 3 are different, are fed to the long fiber mat 1 by the adhesive agent feed process.例文帳に追加
接着剤供給工程により、繊維3への浸透性の異なる複数種類の樹脂成分4、5を長繊維マット1に供給する。 - 特許庁
but even as they opened the door they were advertised of the uselessness of further search, by the fall of a perfect mat of cobweb which had for years sealed up the entrance. 例文帳に追加
ただ、ドアをあけてみると、何年もしめきっていたせいか、くもの巣がおちてきたので、ここもそれ以上探しても無駄なのは明らかだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
According to the present invention, loads to a driver circuit for driving the word lines or a power supply circuit for supplying operation voltage to the driver circuit are reduced in comparison with the case of starting many word lines in one memory cell mat since the memory cell mats MAT in which the plurality of word lines WL are started are distributed.例文帳に追加
本発明によれば、複数のワード線WLが立ち上がるメモリセルマットMATを分散させていることから、一つのメモリセルマット内において多数のワード線を立ち上げる場合に比べて、ワード線を駆動するためのドライバ回路や、ドライバ回路に動作電圧を供給する電源回路への負荷が軽減する。 - 特許庁
This unit floor material constituted by bonding the surface material on the resin-made mat has such a structure that bonds one surface material on the resin-made mat in a plurality of bonding parts, and at least one bent section is formed between adjacent bonding parts in one surface material.例文帳に追加
樹脂マット上に表面材を接着したユニット床材において、1枚の表面材が複数の接着部により樹脂マットと接着される構造を有し、1枚の表面材内の隣り合う接着部同士の間に少なくとも1箇所の屈曲箇所を形成したことを特徴とするユニット床材。 - 特許庁
To provide a bamboo charcoal mat which is hardly pulverized and capable of maintaining a deodorizing function and a far infrared radiation function for a long period, which can improve a deodorizing performance and other performances further than a usual charcoal mat and moreover which is excellent in the touch and hardly makes a user feel disadvantage.例文帳に追加
竹炭を用いることにより、微粉化されにくく、消臭機能や遠赤外線放射機能を長期間維持でき、消臭性能その他の性能を従来の炭入りマットよりもさらに向上させることができ、さらに、触感に優れ、使用していても不具合を感じにくい竹炭マットを提供する。 - 特許庁
The wood chip cement board is manufactured by spreading a forming material prepared by premixing a cement based inorganic material and an artificial synthetic resin and mixing it with wood chips on a base board to form a mat, compressing the mat in the presence of water to primarily harden and aging it at ordinary temperature or in an autoclave.例文帳に追加
セメント系無機材料と人造繊維とをプレミックスしてから木片を混合した成形材料を基板上に散布してマットをフォーミングし、該マットを水分存在下で圧締して一次硬化せしめ、該一次硬化体を常温養生又はオートクレーブ養生することにより木片セメント板を製造する。 - 特許庁
The tatami mat connection tool 10 has a structure integrated by adhering a projection 12 fitted to the recess part 9 on a rectangular or tetragonal flexibility and/or thin sheet 11 not easily broken, and the neighboring tatami mats 1 can be mutually connected by inserting the projection 12 to the recess part 9 of the tatami mat 1.例文帳に追加
畳連結具10は、容易に破断しない矩形又は四角形の可撓性及び/又は薄肉のシート11の上に、凹所9に嵌入可能な突起12を接着などにより一体化した構造を有し、突起12を畳1の凹所9に嵌め込むことにより、隣接する畳1を相互に連結することができる。 - 特許庁
As for the planting mat, the lower layer of the mat comprises a palm fiber planting base 2, the upper layer comprises a biodegradable sheet 3 made of weedproof material, the biodegradable sheet 3 is provided with at least one cut 4, and a cell seedling G belonging to the genus lilium Ophiopogon or the genus Liriope is planted in the cut 4.例文帳に追加
下層がヤシ繊維植栽基盤2、上層が防草資材からなる生分解性シート3で構成されるとともに、該生分解性シート3に少なくとも一以上の切込4が設けられ、該切込4にユリ科リュウノヒゲ属またはヤブラン属植物のセル苗Gが植え付けられた構造となっている。 - 特許庁
To allow a user to simply learn a precise swing by stretching two threads in parallel to each other on a same vertical surface on a narrow and long mat, allowing a player to prepare the two threads and a golf ball on a sight line of viewing the mat, and swinging a putter using the two threads as a reference of a putting line.例文帳に追加
細長状のマット上に、同一鉛直面上で平行に2本の糸を張設することにより、練習者は、マットを眺める視線上に2本の糸とゴルフボールとを揃え、2本の糸をパッティングラインの目安としてスイングするだけで、正確なスイングを簡単に体得できるようにすることにある。 - 特許庁
The leg muscle strengthener consists of a mat 2 on which a user puts the buttocks, left and right leg stretching spring bodies 3 whose rear ends are fixed to prescribed positions near the front edge of the mat 2, and ankle fixtures 4 which are fixed to the distal ends of the respective leg stretching spring bodies 3 and which can be attached to/detached from the ankles of the user.例文帳に追加
使用者が臀部を乗せる敷物2と、その敷物2の前縁部付近の所定箇所に後端部を夫々固着して取り付けた左右の各脚用引張ばね体3と、その各脚用引張ばね体3の先端部に夫々固着して取り付けた足首に装着脱可能な足首取付具4とから構成する。 - 特許庁
In the curving mat, curving is formed on the surface of a mat by shrinking a tuft synthetic fiber in at least either one of boundary parts of a ground part and a patterned part, while shrinking a single fiber synthetic material napping up tuft synthetic fiber bundles made from the base cloth with a curving agent containing shrinkage chemicals.例文帳に追加
基布から立設されたタフト用合成繊維束を起毛した単繊維状の合成繊維を収縮薬剤を含んだカービング剤で収縮させることによりグランド部分と模様部分の少なくとも一方の境界部分のタフト合成繊維を収縮させてマットの表面部分にカービングを形成した。 - 特許庁
This vegetation unit has such a structure that plants 13 which are based on a previously set vegetation plant are planted on a planting mat 6 made of a three-D netty body allowing the roots 13a of the plants 13 to go into, and the roots 13a of the plants 13 go into the three-D netty body and are united with the planting mat 6 to be self-sustained.例文帳に追加
植物13の根13aの進入を許容する立体網状体からなる植栽用マット6に予め設定された植生計画に基づいた植物13が植え付けられており、植物13の根13aは立体網状体に進入して植栽用マット6と一体化して自立している構成としたことを特徴とする。 - 特許庁
After the body mat 61 is rotated around the first supporting point B with a gas cylinder 65, an engagement of a slide box 63 to an engaging part 65d in a groove part 63a is released by a stopper 64 and then the body mat 61 can be rotated further downward around the first supporting point B.例文帳に追加
胴部マット61を第1の支点Bを回転中心としてガスシリンダ65にて回動させた後、ストッパ64によるスライドボックス63の溝部63a内の被係合部65dへの係合を解除させることにより、胴部マット61を第1の支点Bを回動中心としてさらに下方へ回動できる。 - 特許庁
In this method for lifting the block mat 1, a plurality of block mats 1 are placed on a flexible hammock equipped with a plurality of lifting loop portions, a plurality of hanging hook portions included in a lifting implement are respectively latched to the plurality of loop portions 21 included in the hammock 2, and subsequently, the block mat 1 is lifted.例文帳に追加
ブロックマット1の吊り上げ方法であって、複数の吊り上げ用のループ部を備えたフレキシブルなハンモックの上に複数のブロックマット1を載置し、該ハンモック2に備わった複数のループ部21に吊り上げ具に備わった複数の吊り下げ用のフック部を掛止し、その後、吊り上げるブロックマット1の吊り上げ方法。 - 特許庁
To provide a header, a header with an elbow, a header assembly and a temperature control mat, capable of arranging each fluid circulation pipe on a substrate by curving it with a comparatively-small radius of curvature from each auxiliary pipe connection port, even when piping pitches of the fluid circulation pipes disposed on the substrate of the temperature control mat are narrowed.例文帳に追加
温調マットの基板に配設される流体循環用配管の配管ピッチを狭くしても、各流体循環用配管を各副配管接続口から比較的小さな曲げ半径にて湾曲させて該基板に引き回すことが可能なヘッダー、エルボ付きヘッダー、ヘッダーアッセンブリ及び温調マットを提供する。 - 特許庁
The coal layer 30 includes: a fiber elastic void mat 31 which elastically deforms by combining, in a three-dimensional and non-directional manner, curling fibers 32 formed in a curved shape into a predetermined thickness and joining the intersections; and granular coal 33 formed by being filled into a gap of the curling fibers 32 of the fiber elastic void mat 31.例文帳に追加
炭層30は、湾曲する形状に成形してなるカール繊維32を立体的に方向性なく所定の厚さに集合して交点を結合して、弾性変形する繊維弾性空隙マット31と、この繊維弾性空隙マット31のカール繊維32の空隙に充填してなる粒状炭33とからなる。 - 特許庁
To provide an electric heating mat composed ofa thermoplastic resin sheet having a radial spiral groove at a constant pitch around the center of the mat and a heating wire inserted along the groove of the sheet, which prevents short-circuiting caused by contacting heating wires due to kinks without deteriorating heat generation density.例文帳に追加
中心部の周りに径方向に一定のピッチで渦巻き状の溝を形成した熱可塑性樹脂製のシートと、該シートの溝に沿って挿入される電熱線よりなる電熱マットにおいて、発熱密度を低下させることなく、キンクによって電熱線同士が接触することによる短絡を防止する。 - 特許庁
To provide an automobile mat having a high contribution degree to an environment by reducing consumption of energy and a product originated in petroleum, and having suitable abrasion resistance while using plant-originated fiber, by including a plant-originated component by 40 wt.% or more to the whole weight, in the automobile mat.例文帳に追加
自動車用マットにおいて、全重量に対して、植物由来成分を40重量%以上含ませることにより、石油由来のエネルギーや製品の消費を減らし、環境への貢献度が高く、さらに、植物由来繊維を使いながら、好適な耐摩耗性を有する自動車用マットを提供する。 - 特許庁
The transfer sheet includes: a base sheet; a mat layer that is formed on a part of the surface of the base sheet and that is not separated from the base sheet; a separation sheet that is formed on the surface of the base sheet and of the mat layer and that has a release layer; and a transfer layer that is formed on the surface of the release layer and that has a hard coat layer.例文帳に追加
基体シート、該基体シートの面上の一部に形成された基体シートから剥離しないマット層、及び該基体シート及びマット層の面上に形成された離型層を有する剥離シートと、該離型層の面上に形成されたハードコート層を有する転写層とを、有する転写シート。 - 特許庁
Handles 3 are arranged at both side of the mat 1 such that the waist is twisted, the surrounding of the abdominal part is fastened, low back pain is prevented, one can diet and take a countermeasure to metabolism, by laying a body on the back on the mat 1, by raising knees, by grasping handles 3 on both sides by hands, and by monotonously turning down the knees to right and left to the rhythm.例文帳に追加
マット1に仰向けになり、膝を立て、手で両側の持ち手3を持ち、リズムに乗って単調に、膝を左右交互に倒すことにより、腰がねじれ、腹部の周りを引き締めて腰痛を予防し、又はダイエット、メタボ対策ができように、前記マット1の両側に持ち手3を設けた構成とする。 - 特許庁
An impervious structure applied on the surface of a place to be impervious and shielding the place to be impervious against water is provided with an impervious sheet 2 laid on the surface of the place to be impervious, a protecting mat 3 laminated on the surface of the impervious sheet 2 and a jointing means 6 jointing the impervious sheet to the protecting mat 3.例文帳に追加
遮水対象箇所の表面に施工されて、遮水対象箇所を遮水する遮水構造であって、遮水対象箇所の表面に敷設される遮水シート2と、遮水シート2の表面に積層される保護マット3と、保護マット3を遮水シート2に接合する接合手段6とを備える。 - 特許庁
The water heater is constituted to supply the hot water to the hot-water mat 1 and the hot-water panel 2 together with a start of heating operation and supply the hot water only to the hot-water mat 1 when 5-60 minutes have passed after the start of heating operation by a function of a control means for controlling hot water supply operation.例文帳に追加
給湯装置は、温水供給操作を制御する制御手段の機能により、暖房運転の開始と共に温水マット(1)及び温水パネル(2)へ温水を供給し、暖房運転の開始から5〜60分経過した後は温水マット(1)だけに温水を供給する様に構成される。 - 特許庁
To provide a method for exterminating noxious insects in mats and also for imparting a semipermanent performance for controlling insects to the mats by uniformly sticking a boron compound having only a low toxicity to mammals and having a high exterminating effect on noxious insects to fibers composing a tatami-mat (weaved straw floor covering), a mat, etc., and to provide an apparatus for putting the method into practice.例文帳に追加
畳、マット等を形成する繊維に、哺乳類に対する毒性が低く害虫駆除効果の高いホウ素化合物を均一に固着することにより、マット内の害虫を駆除すると共に、マットに半永久的な防虫性能を付与する方法、及びこれを実施するための装置を提供する。 - 特許庁
The footrest for the vehicular occupant is equipped with a receiving member 8 which disposes the footrest 1 on the surface of the floor mat 7, a base 9 supporting the receiving member 8, and a fixing structure 24 as a fixing means for mutually fixing the receiving member 8, the base 9 and the floor mat 7.例文帳に追加
足置き1を、フロアマット7の表面に配置されて、運転者の足の踵を受けるための受け部材8と、フロアマット7の裏面に配置されて、受け部材8を支持するベース9と、受け部材8、ベース9およびフロアマット7を互いに固定するための固定手段としての固定構造24とを備えた構成にする。 - 特許庁
The method for producing the inorganic board has processes of: producing raw material slurry comprising cement, a silicic acid inclusion and a woody reinforcing material; papermaking a sheet from the acquired raw material slurry to produce a lamination mat; and pressing the lamination mat at pressure of ≥50 kg/cm^2, and curing it by an autoclave at 170-200°C.例文帳に追加
及び、セメントと、珪酸含有物と、木質補強材からなる原料スラリーを製造する工程と、得られた原料スラリーを抄造し、積層マットを製造する工程と、積層マットを50kg/cm^2以上の圧力でプレスし、170〜200℃でオートクレーブ養生する工程とからなる無機質板の製造方法。 - 特許庁
To provide a method of conveying a wooden laminated mat to a compression molding device without a collapse of both the end margin parts, front and rear end parts while a scattering amount of wooden chips is decreased even when a thick wooden laminated mat is conveyed, thereby to give a wooden composite material having high strength.例文帳に追加
木質積層マットの厚さが厚い場合でも搬送中にその両辺縁部及び前後端部を崩すことなく、木質チップの散乱量を低減しながら圧縮成形装置へと搬送して、強度が高い木質系複合材を得ることができる木質積層マットの搬送方法を提供する。 - 特許庁
The lying type electric potential treatment device 1 includes a mat 2 to which an electrode line 21 is disposed, a head stand 3 on which an upper electrode 36A is disposed, and a main body unit 4 for applying a voltage to at least one of the electrode line 21 and the upper electrode 36A, and the head stand 3 is integrally disposed on the mat 2.例文帳に追加
電極線21が配設されたマット2と、上部電極36Aが配設された頭部スタンド3と、電極線21および上部電極36Aの少なくとも一方に電圧を印加する本体ユニット4と、を備えた臥床式電位治療装置1であり、頭部スタンド3をマット2に一体的に配設する。 - 特許庁
In the ion-exchange membrane method electrolytic cell, an electrode support member is configured of a corrosion-resistant frame (A) 9 having at least a section thereof covered with an elastic mat 10, and a corrosion-resistant frame (B) 13 having no section thereof covered with the elastic mat, and is held and housed between a flexible electrode 5 and a current collector 7.例文帳に追加
電極支持部材が、少なくとも一部が弾性マット10で覆われている耐食性フレーム(A)9と、全く弾性マットで覆われていない耐食性フレーム(B)13とから構成され、可撓性電極5と集電板7との間に挟持されて収容されているイオン交換膜法電解槽。 - 特許庁
This floor heating device comprises a heat radiating mat 106 comprising a heat radiation tube 112, a soaking sheet 108 placed on a surface side of the heat radiating mat 106, a separation protective sheet 116 placed on a surface side of the soaking sheet 108, and the finishing member 118 placed on a surface side of the separation protective sheet 116.例文帳に追加
放熱チューブ112を備えた放熱マット106と、放熱マット106の表面側に配設された均熱シート108と、均熱シート108の表面側に配設された剥離保護シート116と、剥離保護シート116の表面側に配設された仕上げ部材118とを備えた床暖房装置。 - 特許庁
When manufacturing the woody composite material by mixing elongated woody chips with a binder, substantially arranging the woody chips in the longitudinal direction and laminating to form a woody laminated mat, pressurizes the mat while heating with steam, and the elongated woody chips are prepared by the following methods (1) and (2).例文帳に追加
上記製造方法を、細長い木質チップと結合剤とを混和し、該木質チップを長さ方向に略揃えて積層して木質積層マットを形成させ、該マットを蒸気により加熱しつつ加圧し、木質系複合材料を製造するに当り、下記(1)および(2)の手法により上記細長い木質チップを調製するものとする。 - 特許庁
Especially, a vegetation mat wrapping the vegetation base material 36 on which holes to plant the pot seedlings are previously provided is formed, the pot seedling is planted on the vegetation base material 36 through the float part 14 provided on the cover 10 for vegetation, and the vegetation mat is fixed on the ground by an anchor, etc.例文帳に追加
特に、ポット苗を植え付ける穴が予め設けられた植生基材(36)を、袋状体の植生用カバー10で包んだ植生マット(40)を形成し、植生用カバー10に設けられた浮織部14を介して、植生基材(36)にポット苗を植え付け、植生マット(40)をアンカー等で地盤に固定することである。 - 特許庁
To provide a core material for a thin tatami mat satisfactory needle piercing property, sufficient bending rigidity for sewing a tatami surface with less warping, and proper heating transmitting performance with less dimensional change by heat or moisture so as to be usable for floor heating at a low manufacturing cost, and a tatami mat using it.例文帳に追加
製造コストが低く、針刺し性が良好であり、反りが少なく、畳表を縫着するために十分な曲げ剛性を有し、かつ、熱や湿気による寸法変化が少なく、適度な熱伝達性能を有し、床暖房に使用することが可能な薄畳用芯材およびそれを用いた畳を提供する - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|