| 意味 | 例文 |
Material Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4272件
When identifying control deficiencies and material weaknesses in the assessment of internal control over financial reporting, the person should report them to the appropriate personnel, such as his or her supervisor, together with their details, quantitative impact on the entire financial statements, countermeasures to be taken and other information considered useful, and request remedial actions. At the same time, he or she must report material weaknesses (and control deficiencies when deemed necessary) to the management, board of directors, corporate auditors or audit committee and external auditors. 例文帳に追加
財務報告に係る内部統制の評価の過程で識別した内部統制の不備及び重要な欠陥は、その内容及び財務報告全体に及ぼす影響金額、その対応策、その他有用と思われる情報とともに、識別した者の上位の管理者等適切な者にすみやかに報告し是正を求めるとともに、重要な欠陥(及び、必要に応じて内部統制の不備)は、経営者、取締役会、監査役又は監査委員会及び会計監査人に報告する必要がある。 - 金融庁
(2) A person who had obtained approval or authorization under Article 9, paragraph (1) of the Electrical Appliance and Material Safety Act prior to its revision by Article 6 (hereinafter referred to as the "Old Electrical Appliance and Material Safety Act") at the time of enforcement of this Act shall be deemed to have obtained a registration under Article 9, paragraph (1) of the New Electrical Appliance and Material Safety Act. In this case, the registration shall be valid for the period during which the approval or authorization under Article 9, paragraph (1) of the Old Electrical Appliance and Material Control Act remains valid. 例文帳に追加
2 この法律の施行の際現に第六条の規定による改正前の電気用品安全法(以下「旧電気用品安全法」という。)第九条第一項の認定又は承認を受けている者は、新電気用品安全法第九条第一項の登録を受けているものとみなす。この場合において、当該登録の有効期間は、旧電気用品安全法第九条第一項の認定又は承認の有効期間の残存期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The track circuit short circuit improvement device comprises an injection device for injecting the powdery, granular, gel-like or liquid-like insulative polishing material or the non-magnetic conductive material between the wheel provided on the underfloor of a leading vehicle or a truck and the rail; and a control device for giving an injection instruction signal to the injection device.例文帳に追加
軌道回路短絡改善装置は、先頭車両の床下又は台車に設けた、車輪とレールとの間に粉末状、粒子状、ゲル状又は液状の絶縁性研磨材料又は非磁性導電材料を噴射するための噴射装置と、噴射装置に噴射指令信号を与えるための制御装置とからなる。 - 特許庁
To produce a particle diameter grading type graded function material in which the volumetric fraction of a reinforcing phase in a base phase and particle diameter are gradiently changed simultaneously by utilizing a composite material having the plural particle diameters and impressing centrifugal force during melting and solidifying to control particle diameter grading.例文帳に追加
複数の粒子径を有する複合材料を利用し、溶解・凝固中に遠心力を印加することにより、母相A中の強化相Bの体積分率と粒子径とが同時に傾斜的に変化する粒子径傾斜型傾斜機能材料を製造し、粒子径傾斜の制御を図ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a phased-array antenna capable of performing accurate beam control by accurately calculating a current main beam direction even if the temperature changes during use, material characteristics of a variable dielectric-constant dielectric are varied by deterioration with the passage of time, or there is a hysteresis in the material characteristics of the variable dielectric-constant dielectric.例文帳に追加
使用中に温度が変化したり経年劣化により可変誘電率誘電体の材料特性が変動する場合や、可変誘電率誘電体の材料特性にヒステリシスがある場合でも、現在のメインビーム方向を正確に算出し、よって、正確なビーム制御ができるフェーズドアレイアンテナを提供する。 - 特許庁
The process for forming the semiconductor element S comprises a step for selecting a material having a molecular chain length corresponding to the threshold voltage Vth of the semiconductor element S among a plurality of materials having different molecular chain lengths, and a step for forming the characteristics control layer 22 of a material thus selected.例文帳に追加
この半導体素子Sを製造する方法は、各々の分子鎖長が相違する複数の材料のなかから当該半導体素子Sの閾値電圧Vthに応じた分子鎖長の材料を選定する工程と、ここで選定した材料によって特性制御層22を形成する工程とを含む。 - 特許庁
The performance display motion control means controls the performance display motion of the performance display device so that the images are displayed on the display screen 27a with the image display part material being positioned at the first display position or the pictures are displayed on the display screen 27a with the image display part material being positioned at the second display position.例文帳に追加
演出表示動作制御手段は、画像表示部材が第1の表示位置されつつ表示画面27aで画像表示が行われたり、画像表示部材が第2の表示位置とされつつ表示画面27aで画像表示が行われるように、演出表示装置の演出表示動作を制御する。 - 特許庁
In the control method for driving the suction fan 9 to perform suction to pass duct-containing gas through the bag filter 7 to form clean gas by removing powder and granular material from the dust-containing gas containing the powder and granular material, the suction fan is driven so as to constantly generate the necessary minimum air volume to pass the dust-containing gas through the bag filter 7.例文帳に追加
粉粒体を含む含塵ガスから粉粒体を除去して清浄ガスとするバグフィルタ7に含塵ガスを通すための吸引を行うサクションファン9の駆動制御方法において、含塵ガスをバグフィルタ7に通すために必要最低限の風量を常に生じさせるように駆動することを特徴とする。 - 特許庁
To control an amount of a material to be crushed supplied on the basis of a supply condition of the material to be crushed in a crusher 4 and a driving load of the crusher 4, and also inform the information to an operator at a hydraulic shovel side in a mobile crusher having a hopper 5, a vibrating feeder 6, the crusher 4 and a carrier conveyer 14.例文帳に追加
ホッパ5、振動フィーダ6、破砕装置4、搬送コンベア14を備えた自走式の破砕機において、破砕装置4内の被破砕物の供給状態ならびに破砕装置4の駆動負荷に基づいて被破砕物の供給量制御をするとともに、その情報を油圧ショベル側のオペレータに報知するようにする。 - 特許庁
A torch is moved in a direction of being separated from a base material 7 by a robot manipulator while a wire is being fed, and thus an actuator driving the robot manipulator can control the speed of the wire to the object to be welded by the operation in one direction of separating the torch from the base material, and vibration by the inversion of the torch speed is not generated.例文帳に追加
ワイヤを送給しながらロボットマニュピレータによりトーチを母材7から引き離す方向に移動させることにより、ロボットマニピュレータを駆動するアクチュエータがトーチを引き離す一方向の動作でワイヤの被溶接物に対する速度を制御でき、トーチ速度反転による振動は発生しない。 - 特許庁
To improve the even speed characteristic of a helper roll by composing a control device of a helper roll having an entering side roll, exiting side roll, and helper roll and processing a strip-shaped process material in such a manner as preventing the unbalanced tension of a process material between each roll caused by a rotational speed difference between each roll on acceleration and deceleration of each roll.例文帳に追加
入側ロール、出側ロール、ヘルパロールを備え、帯状の被処理材のプロセス処理するヘルパロールの制御装置の構成を各ロールの加減速時に各ロールの回転速度に差が生じて、各ロール間で被処理材の張力がアンバランスになることを防止し、ヘルパーロールの揃速性を向上させる。 - 特許庁
The calender device 1 for performing the kneading and molding of the material is equipped with a plurality of calender rolls 2a, 2b, 2c, 2d, and equipped with a kneading promoting means 3 for promoting the kneading of the material A and a temperature control means 4 for performing the temperature adjustment of the kneading promoting means 3 in the area R sandwiched by the calender rolls 2a, 2b.例文帳に追加
材料の混練及び成型を行うカレンダ装置1であって、複数のカレンダロール2a、2b、2c、2dを備えると共に、カレンダロール同士2a、2bに挟まれた領域Rにおいて材料Aの混練を促進する混練促進手段3と、該混練促進手段3の温度調節を行う温調手段4とを備える。 - 特許庁
To provide a protection film for an optical member, which includes a base material layer containing components having few foreign matters (fisheyes), being transparent and having a low birefringence (low retardation) with no need for orientation control of the molecular chain, and an adhesive layer having a proper peeling strength, and which is good in the thickness precision of the base material layer, and is good in hit-markability.例文帳に追加
本発明の課題は、異物(フィッシュアイ)が少ない成分を含有し、かつ透明で分子鎖の配向調整が不要な低複屈折(低リタデーション)の基材層と、適度な剥離強度の粘着層とを含み、基材層の厚み精度が良好で、打痕性が良好な光学部材用保護フィルムを提供することである。 - 特許庁
The NOT circuit comprises a first electrode 2 that is an atomic switch made of a two-terminal element and is made of a mixing conductor material, having ion conductivity and electron conductivity, and a second electrode 3 that is made of a conductive material, and uses an element that can control conductance between the electrodes 2 and 3.例文帳に追加
2端子素子からなるアトミックスイッチであるイオン伝導性および電子伝導性を有する混合導電体材料から成る第1電極2及び導電性材料から成る第2電極3により構成され、前記電極2,3間のコンダクタンスが制御可能な素子を用いてNOT回路を構成する。 - 特許庁
To produce a carbon material from various raw materials in a state of coexistence without selecting raw materials, to achieve constant time and reduction of heating time without risk of explosion or fire, to improve the yield of carbon material, and to reduce running costs by frequent automatic control.例文帳に追加
原料を選択せずに様々な原料が混在したまま炭素素材を製造することができ、爆発や発火等の危険性が無く、加熱時間の一定時間化と短縮とを実現でき、炭素素材の収率も向上し、こまめな自動制御を行うことでランニングコストの低減が図れるようにする。 - 特許庁
A computer server 10 contains a plurality of kinds of cooking data CDi containing sequence and material data to control heating operation of microwave oven 30, and reads the cooking data CDi corresponding to a condition (a material, articles for special sale, food life situations, etc.), and transmits the data to the terminal 20.例文帳に追加
コンピュータサーバ10は、電子レンジ30の加熱動作を制御するためのシーケンスおよび材料データを含む複数種類の料理データCDiを格納して、端末20から要求された条件(材料、特売品、食生活事情など)に該当する料理データCDiを読出して端末20に送信する。 - 特許庁
To provide an adhesive sheet and a production method therefor, which control peeling from generating on the interface of a peeling base material and a supporting layer in a step of peeling a laminated body from the peeling base material, and to provide a method for producing a semiconductor device using the adhesive sheet, and the semiconductor device.例文帳に追加
積層体を剥離基材から剥離する工程において、剥離基材と支持層との界面に剥がれが生じることが抑制される接着シート及びその製造方法、並びに、上記接着シートを用いた半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Thus, since the drive force limiting member is provided and the control part 378 controls the drive of the motor 344 so that the set speed of the sheet material conveying device 108 becomes higher than the set speed of the fixing unit 82 which conveys the recording medium P by 0.5%, the loosening of the sheet material being conveyed can be prevented.例文帳に追加
このように、駆動力制限部材を設け、制御部378が、記録媒体Pを搬送する定着ユニット82の設定速度に対して、シート材搬送装置108の設定速度が0.5%速くなるようにモータ344の駆動を制御することで、搬送されるシート材の弛みを防止することができる。 - 特許庁
The AVC device replaces the measured arc voltage Va with the corrected arc voltage, and performs control to move the cutting torch 10 in the height direction of the base material R, and adjust the distance between the cutting torch 10 and the base material R so that the corrected arc voltage is compared with a set reference arc voltage to keep the arc length fixed.例文帳に追加
AVC装置では、測定アーク電圧Vaを、補正アーク電圧に置き換え、補正アーク電圧を、設定された基準アーク電圧と比較してアーク長を一定に保持するように、切断用トーチ10を母材Rの高さ方向に移動させて切断用トーチ10と母材Rとの距離を調整する制御を行なう。 - 特許庁
The control device determines the amount of rice and performs the rice cooking process including a water absorbing step I for making the material to be cooked in the pot absorb water, a rise heating step II for heating the material to be cooked which has absorbed water with rising temperature until boiling, and a boiling keeping step III of keeping the inside of the pot in the boiling state after the rise heating step.例文帳に追加
制御装置は、鍋内の炊飯物に吸水させる吸水工程I、吸水された炊飯物を沸騰するまで昇温加熱する立上加熱工程II、立上加熱工程後に鍋内を沸騰状態に維持する沸騰維持工程IIIを含む炊飯工程を炊飯量を判定して実行する。 - 特許庁
Film forming atomized solutions each having a different color are formed individually by applying ultrasonic vibration transducers 5a-51 respectively to material solutions R, B, and G each having a different color by duty driving in a control part 17 to atomize and are mixed by stirring and deposited on the upper surface of a base material 1.例文帳に追加
色違いの材料溶液R,B,Gについて、制御部17でのデューティ駆動により各超音波振動子5a〜5lでそれぞれ個別に加振して霧化し、これらの色違いの製膜用霧化溶液を撹拌ファン18で撹拌して混合した状態で基材1の上面に堆積させる。 - 特許庁
To provide a hydraulic composition which has small change of flowability with time, is providing a cement mortar composition such as a self-leveling (SL) material having quick setting time, tile lining mortar having long open time and quick setting time and a building base control coating material and has a long usable time and a quick setting time.例文帳に追加
流動性の経時変化が少なく、かつ、凝結時間の早いSL材、及びオープンタイムが長く、かつ、凝結時間の早いタイル張付け用モルタル、建築用下地調整塗材等のセメントモルタル組成物となり得る、可使時間が長く、かつ、凝結時間の早い水硬性組成物を提供する。 - 特許庁
Electrode parts 1a, 1b consisting of electric conductor material, and the heat generation part 2 having a self temperature control function electrically connected to the electrode parts 1a, 1b are equipped, and a flexible material is mixed with the electrode parts 1a, 1b or the heat generation part 2 to make a flexible surface-formed heat generation body.例文帳に追加
電気的導体材料からなる電極部1a、1bと、電極部1a、1bと電気的に接続された自己温度制御機能を有する発熱部2とを備え、電極部1a、1bあるいは発熱部2に柔軟性材料を混合して、可撓性を有する面状発熱体とするものである。 - 特許庁
The organic waste slurry 2 is covered with the covering material 4 for control of environmental load gas, comprising moistureproof powder made by applying moistureproof processing to a material containing at least one kind of fertilizer composition, and emission of ammonia, methane, and other environmental load gases 3 from the organic waste slurry 2 is controlled.例文帳に追加
少なくとも一種の肥料成分を含有する資材に防湿加工を施してなる防湿性粉末からなる環境負荷ガス抑制用被覆材4により有機性廃棄物スラリー2を被覆し、それによって該有機性廃棄物スラリー2からのアンモニア、メタンその他の環境負荷ガス3の排出を抑制する。 - 特許庁
The control section 100 controls the MFC 27 so as to feed the raw material gas to the ozonator 22 in a rate of at least 10 L/min and controls the MFC 28 so as to feed the additive gas in such a rate that the concentration of the additive gas becomes 0.1-200 ppm in the raw material gas fed in a feeding rate of 10 L/min.例文帳に追加
制御部100は、MFC27を制御してオゾン発生器22に、原料ガスを少なくとも10リットル/分供給するとともに、MFC28を制御して原料ガスの供給量10リットル/分に対して添加ガスが0.1ppm〜200ppmとなるように添加ガスを供給する。 - 特許庁
(1) Subject to subsection (3),Where a person is found to have infringed a registered trade mark, the Court may make an order requiring him- (a) to cause the offending sign to be erased, removed or obliterated from any infringing goods, material or articles in his possession, custody or control; or (b) if it is not reasonably practicable for the offending sign to be erased, removed or obliterated, to secure the destruction of the infringing goods, material or articles in question.例文帳に追加
(1)裁判所は,登録商標侵害訴訟において第31条及び第32条に基づいて付与される救済に加えて,被告の所持下又は裁判所の面前にある侵害にあたる商品,材料若しくは物品を,原告に引き渡すよう命令することができる。 - 特許庁
When the λ of the exhaust gas exceeds 1, the NOx trapping material absorbs NOx, and when the λ is 1 or smaller, the O2 control means controls the oxygen concentration in the exhaust gas at the inlet of the conversion catalyst to be 0.8-1.5 vol% and reduces the NOx desorbed from the NOx trapping material.例文帳に追加
排気ガスのλが1を超えるとき、NOxを上記NOxトラップ材に吸収させ、排気ガスのλが1以下のとき、上記O2制御手段で浄化触媒入口における排気ガス中の酸素濃度を0.8〜1.5vol%に制御するとともに、上記NOxトラップ材からNOxを脱離させ、還元させる。 - 特許庁
The reinforcing material 10 having the elasticity is laid or inserted or formed under the ground of a building 5 receiving the vibration or under ground around the building or the inside of the building, and the reinforcing material is meshed with underground stones or soil particles to control the input of the vibration from the circumference to the building 5.例文帳に追加
また、振動を受ける建物5の下方の地中、或いは建物の周囲の地中、若しくは建物の内部に、弾性を有する補強材10を敷設、或いは挿入、若しくは造成し、補強材と地中の石や土粒子を噛み合わせ、建物5への周辺からの振動の入力を抑える。 - 特許庁
In the dehumidifier constituted with a discharge port, an intake port, an adsorption material, a heater for heating the adsorption material and a control mechanism for controlling the opening/closing of the discharge port and the intake port and the heating of the heater, the intake port is arranged at the upper part of the housing vessel.例文帳に追加
排気口、吸気口、吸着材、吸着材を加熱するヒータ、および排気口と吸気口との開閉とヒータの加熱を制御する制御機構とからなる除湿器において、吸気口が除湿器のハウジング容器の下部に配置されていることを特徴とする除湿器により上記の目的を達成。 - 特許庁
To provide an agent for suppressing the repelling activity of an insecticide against the insect pest of vermin damage to industrial materials, such as termites, etc., increasing an intake amount of the insecticide into the insect pest for enabling effective insect pest control, a feed material containing the same and a method for controlling the insect pest by using the agent or feed material.例文帳に追加
本発明は、シロアリ等の工業材料食害害虫に対する殺虫剤の忌避作用を抑制し、該害虫の殺虫剤の取り込み量を向上させ、効果的な該害虫防除を可能とする薬剤と、それを含む食餌材と、該薬剤または該食餌材を用いる防除方法とを提供することにある。 - 特許庁
To provide a manipulator which can characteristically control the turning action of a turning arm with a simple structure by connecting a supporting arm and the turning arm through a meshy shape memory alloy material formed into a mesh shape and controlling the expansion of the meshy shape memory alloy material by heating and cooling.例文帳に追加
編目状に形成した編目形状記憶合金材料を介して、支持アームと回動アームとを接続し、編目形状記憶合金材料の伸縮を加熱・冷却制御することにより、簡単な構造で前記回動アームの回動動作を制御することを特徴とするマニピュレータを提供するにある。 - 特許庁
The image forming apparatus also includes cleaning members 24 and 25 that function as the cleaning members for cleaning the rotating bodies, for recovering the toner that stuck to the rotating bodies, by contacting with the rotating bodies; and a control means 102, having an edgeless printing mode of transferring the toner image to the recording material beyond the edge of the recording material.例文帳に追加
さらに、前記回転体を清掃するためのクリーニング部材であって、前記回転体と接触し前記回転体に付着したトナーを回収するクリーニング部材24,25と、前記記録材に記録材の縁をはみ出してトナー像の転写を行う縁なし印字モードを有する制御手段102と、を有する。 - 特許庁
The inner pressure corresponding to the viscosity at the time of charging of a molding material M is detected by a pressure sensor 15 and the detection data is processed by a control device 24 to output a command value signal and, when the viscosity of the molding material is changing, a changeover position where a filling process is changed over to a dwelling process is corrected.例文帳に追加
成形材料Mのチャージ時に粘度に対応する内圧を圧力センサ15で検知し、その検知データを制御装置24で処理して指令値信号を出力し、成形材料Mの粘度が変化している場合に充填工程から保圧工程に切り替える切り替え位置を補正するものである。 - 特許庁
When the sheet like material supported in a vacuum vessel is vacuum deaerated, impregnated by passing through an impregnating liquid with a pair of seal roller, introduced to the outside and wound, the meandering of the sheet like material is prevented to control the position by a meandering correcting roller device provided in the front and the rear side of the seal rollers.例文帳に追加
シート状物を真空槽内に支持した状態で真空脱気した後、一対のシールローラを介して含浸液中を通しながら含浸し、外部に導き出し、巻き取る際に、シールローラの前後に設けた蛇行修正ローラ装置により、シート状物の蛇行を防止し、位置を制御するようにする。 - 特許庁
A heat-shielding sheet material 14, having thermal resistance characteristic in the surface direction which is lower than that in the thickness direction, is provided between the semiconductor element 1 for power and the control circuit 2, in order to transfer the heat from the semiconductor element 1 for power to the external side of the case 7 via the heat-shielding sheet material 14.例文帳に追加
そして、前記電力用半導体素子1と制御回路2間に面方向の熱抵抗が厚み方向のそれより低い特性を持つ熱遮蔽シート材14を介在させ、この熱遮蔽シート材14を介して電力用半導体素子1からの熱をケース7の外部へ伝達させる。 - 特許庁
With the use of such an apparatus for evaporation- polymerization of the raw material monomers to form a polyimide film on a substrate, the gas flow rate controllers 11A, 11B control the feed rates of the raw material monomers A, B gasified in the evaporation sources and feed to the evaporation-polymerizing chamber 3 to form the polyimide film on the substrate through the evaporation-polymerization.例文帳に追加
かかる装置を用いて、基板上に原料モノマーを蒸着重合せしめてポリイミド膜を形成するに際し、該気体流量コントローラーによって、該蒸発源で気化されたモノマーの供給量を制御して該蒸着重合室へ導入し、該基板上に蒸着重合によりポリイミド膜を形成する。 - 特許庁
To provide a continuous packaging machine capable of performing a packaging operation based on a sealing time by positively changing a packaging material feeding velocity, thereby capable of sealing the packaging material causing difficulty in sealing in a conventional manner, and to provide a paper feed control method and device for the continuous packaging machine.例文帳に追加
包装材の送り速度を積極的に変化させることにより、シール時間を基準とした包装動作を可能にすることで、従来、シールが困難であった包装材もシールすることを可能にする連続包装機、並びに連続包装機における紙送り制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method wherein a reversible thermal recording material facilitating a temperature control over a transparent state and a non-transparent state is manufactured from an organic low-molecular substance in a wide selection range, even from a solid-state dispersion liquid of two or more kinds of organic low-molecular substances, in regard to the manufacturing method for the reversible thermal recording material.例文帳に追加
可逆性感熱記録材の製造方法において、2種類以上の有機低分子物質の固体状の分散液からでも、透明状態、不透明状態の温度コントロールが容易にできる可逆性感熱記録材料を広い選択範囲の有機低分子物質から製造する方法を提供することである。 - 特許庁
Since the lighting control part and the drive part automatically change the light color and light distribution of the illumination light based on the color/material information, the same illumination effect can be provided to the same goods G regardless of a worker by attaching the information tags 3 with the same color/material information recorded therein to identical goods G.例文帳に追加
また、点灯制御部及び駆動部が色・素材情報に基づいて照明光の光色及び配光を自動的に変更させるので、同じ商品Gに、同じ色・素材情報が記録された情報タグ3を取り付けることにより、作業者に拘らず、同じ商品Gに対して同じ照明効果を得ることができる。 - 特許庁
A control unit 6 for the mixing and granulating apparatus 1 stops the supply of a material to the tank 15 from a feeder 2 and closes an on-off valve for connecting the inside of the tank 15 to a discharge port 24 when the detected temperature T of the material in the tank 15 is less than the prescribed lower limit temperature T4.例文帳に追加
混合造粒装置1の制御装置6は、検出されたタンク15内の材料の温度Tが所定の下限温度T4未満の場合には、フィーダ2からタンク15内への材料の供給を停止させるとともに、タンク15の内部を排出口24に連通させる開閉弁を閉じる。 - 特許庁
To provide an extrusion device which can manufacture an extruded section bar of composite material having an arbitrary cross-sectional shape without being limited by a cross-sectional shape, the approximate similarity of shape of a composite material billet and surface coating of the billet, an extrusion method using the device and an extrusion control method therefor.例文帳に追加
複合素材ビレットの断面形状と略相似形状に限られず、かつ表皮の被覆に限定されない、任意の断面形状の複合押出し形材を製造することができる押出加工装置、その装置を用いた押出加工方法、及びその押出し加工制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide rotation controlling method and device for performing high speed positioning by thinning the diameter of a ball screw than that of a conventional ball screw in even a moving of a long distance by performing an optimum rotation control of a motor and reducing capacity of the motor, and plate material positioning method and device of a plate material working machine using the same method and device.例文帳に追加
モータの最適回転制御することにより、長距離の移動でも従来よりもボールねじの径を細くし、また、モータの容量を少なくして高速位置決めを可能にした回転制御方法およびその装置並びにそれを用いた板材加工機の板材位置決め方法および装置を提供することにある。 - 特許庁
To control a distillation column 1, which receives the continuous supply of a raw material to distill the raw material, to always stably operating the same so as to develop the maximum capacity thereof while preventing the occurrence of a flooding phenomenon without bringing about an increase in cost or the deterioration of maintenance properties in the case of continuously changing in the operation condition of the column.例文帳に追加
原料を連続的に供給されてこれを蒸留する蒸留塔1について、その運転条件が連続的に変化する場合に、コストの高騰やメインテナンス性の悪化を招くことなく、フラッディング現象の発生を防ぎながら、常にその最大能力において安定的に運転できるように制御する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a vibration control structure which allows a metal base material and a rubber vibration insulator body to be bonded and integrated by electromagnetic induction heating while minimizing the degradation of a baked paint film, even in the case that the metal base material is coated with the baked paint film formed of thermosetting resin paint.例文帳に追加
金属基材が熱硬化性樹脂塗料よりなる焼付塗膜で被覆されているような場合でも、焼付塗膜の劣化を最小限に抑えつつ電磁誘電加熱により金属基材と防振ゴム本体との接着一体化が図れるような防振構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁
The control section 160 controls a high frequency supply means 40 based on the output from the infrared ray detection means when heating only the first material to be heated 11a, and controls a radiation heat supply means 20 based on the output from the temperature detection means when heating only the second material to be heated 11b.例文帳に追加
制御部160は、第1の被加熱物11aのみを加熱する場合は赤外線検出手段からの出力に基づき高周波供給手段40を制御し、第2の被加熱物11bのみを加熱する場合は温度検出手段からの出力に基づき輻射熱供給手段20を制御する。 - 特許庁
The control rod 1A for the nuclear reactor consists of a tie rod 4A with a cruciform cross section to join a leading-end structural material 2 and a tail-end structural material 3 integrated with a handle and four blades 9 whose cross sections protrude cruciformly and radially from the tie rod 4A and whose outer shells have cross sections shaped deeply like the letter "U".例文帳に追加
原子炉用制御棒1Aはハンドルと一体化された先端構造材2と末端構造材3とを結合する十字形断面のタイロッド4Aと、このタイロッド4Aから横断面が十字形状に放射状に突出し、その外殻部が深いU字形断面の4枚のブレード9とで構成される。 - 特許庁
The lithium secondary battery electrode structure (302) has an electrode material layer (301) formed by using a paste with a range of pH values of 3 to 9, obtained by mixing fine powder (303) with silicon as a main component, a conductive auxiliary material (304), a binding agent (305), and pH control liquid.例文帳に追加
シリコンを主成分とする微粉末(303)、導電補助材(304)、結着剤(305)及びpH調整液を混合して得られる3乃至9の範囲のpH値を有するペーストを使用して形成された電極材料層(301)を有することを特徴とするリチウム二次電池用の電極構造体(302)。 - 特許庁
To provide a plasma discharge processing apparatus and a plasma discharge processing method enabling high quality discharge processing even when the type of a base material, such as the width of the base material, changes; having a simple structure; not requiring complicated control; and enabling surface processing and thin film formation excellent in cost and productivity.例文帳に追加
プラズマ放電処理装置において、基材の種類(基材幅)の変更があっても、高品質の放電処理が可能な、簡易な構成で、複雑な制御を必要としない、コスト的にも、生産性的にも優れた表面処理や薄膜形成を可能とするプラズマ放電処理装置及びプラズマ放電処理方法の提供。 - 特許庁
In the surface treatment method for forming a vapor deposition film composed of the easily oxidizable vapor deposition material on the article to be treated, the vapor deposition material is vaporized in a state that a vapor deposition control gas is supplied at least to a melting and evaporating part and the vicinity of the article to be treated in a treating chamber.例文帳に追加
易酸化性蒸着材料からなる蒸着被膜を被処理物の表面に形成する表面処理方法であって、処理室内の少なくとも溶融蒸発部と被処理物の近傍に蒸着制御ガスを供給した状態で前記蒸着材料を蒸発させることを特徴とする。 - 特許庁
The mold 101 is used in order to mold an optical element by transferring the shape of a molding surface to a resin material 104 and equipped with the groove 102 provided at the position corresponding to the outside of the optical effective part of the optical element and the projected part 103 provided to the outside of the groove to control the thickness of the resin material.例文帳に追加
樹脂材料104に成形面の形状を転写することにより光学素子を成形するための金型101であって、光学素子の光学有効部の外側に対応する位置に設けられた溝102と、溝の外側に設けられ、樹脂材料の厚みを制御するための凸部103とを具備する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
