「Mechanically」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

One end of an electric wave emission part (antenna part 2) is pivotally supported in a manner freely rotatable at one end of a body part 1 equipped with a display device (liquid crystal display part 11), and an angle and a length of the emission part 2 is mechanically changed, then, the usability of a tag data reader is improved.例文帳に追加

電波放出部（アンテナ部２）の一端を、表示器（液晶表示部１１）を備えた本体部１の一端に回動自在に軸支し、電波放出部２の角度および長さを機構的に変化させることにより使い勝手の向上をはかる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which forms an electron transportation film having high electron transportation ability and being mechanically/ chemically very stable and highly durable, which has improved wear resistance and scratching resistance and further has excellent deposition resistance and which can be used with positive electrostatic charge.例文帳に追加

高い電子輸送能を有し、機械的／化学的に極めて安定な高耐久な電子輸送膜を形成し、耐磨耗性および耐傷性を向上させ、かつ耐析出性が良好な正帯電で使用可能な電子写真感光体及びその用途を提供する。 - 特許庁

To limit the adhesive amount, a drawing process should be performed without using a zinc phosphate film generally used as a wire drawing lubricant film or a steel wire surface should be cleaned mechanically, chemically, or electrically after drawing or before heat treating.例文帳に追加

この付着量の限定を行うには、伸線潤滑皮膜として一般的に用いられている燐酸亜鉛皮膜を用いずに引き抜き加工したり引き抜き加工後または熱処理前において機械的、化学的または電気的に鋼線表面を洗浄すればよい。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to highly maintain the controllability of torque of an internal combustion engine which is usable as a drive force even if the on-operation of an AC generator 40 which is mechanically connected to a crankshaft of the internal combustion engine 10 is performed according to the rotational angle of the crankshaft.例文帳に追加

内燃機関１０のクランク軸に機械的に連結された交流発電機４０のオン操作をクランク軸の回転角度に応じて行うものにあって、駆動力として利用可能な内燃機関のトルクの制御性を高く維持することが困難なこと。 - 特許庁

By forming a bump 4 in the region 3 where circuits of the IC chip 1 are formed to connect with a mounting board 5 mechanically, when the IC chip is removed after the chip has been mounted, the IC chip is broken by the external force, and so it becomes impossible to read out the internal circuit or information.例文帳に追加

ＩＣチップ１上の回路が書き込まれた領域３にバンプ４を形成し、実装基板５と機械的に接続することにより、実装後のＩＣチップ取り外し時にＩＣチップが外力により破損し、内部の回路や情報を判読不可能とする。 - 特許庁

To provide a method for collecting a substrate made of pure synthetic resin on which constituent raw materials of a recording and a reflecting layer do not stick by destroying the data of the optical disk and peeling the recording layer and reflecting layer off the substrate mechanically at a time.例文帳に追加

光ディスクのデータ破壊と、基板からの記録層及び反射層の剥離とを機械的に一挙に行い、記録層及び反射層の構成素材が付着していない純粋な合成樹脂製基板を回収する方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a device to mechanically drive a secondary flight control surface of an aircraft with a torque limiter of differential output torque, which never secondarily damage the device caused by jamming (clogging failure) on either one of outputs, with a strength of input torque limited.例文帳に追加

航空機の２次操縦面を機械的に駆動する装置において、入力トルクの大きさを制限し、差動出力トルクにトルク制限器を設け、いずれかの出力におけるジャム（詰まり故障）が装置を２次的に損傷することがないようにする。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly which is chemically and mechanically stable under a use condition as a fuel cell and a hydrogen generation device and is applicable suitably for a medium temperature type fuel cell, and its manufacturing method, and a fuel battery cell using the same.例文帳に追加

燃料電池や水素生成装置としての使用条件下で化学的および機械的に安定であり、中温型燃料電池に好適に適用可能な膜電極接合体とその製造方法およびそれを用いた燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

The contact pressure means 40 mechanically applies a prestress to the contact wall 32 to create a regional-contact pressure of the contact surface on the cooling-target surface, when the cooling device is attached to the electrical operating means.例文帳に追加

前記接触圧力手段４０は、当該冷却装置が前記電気的オペレーティング手段に取り付けられたときに、前記被冷却表面に対する、前記接触面の領域的接触圧力を作り出すために、前記接触壁３２に機械的にプレストレスを与える。 - 特許庁

Each of a pair of conductive plates 12 has a terminal part 15 to which the core wire 14a of an electric wire 14 inserted from an electric wire insertion hole 17 is electrically and mechanically connected, and a contact part 8 with which a lamp pin protrusively provided in the base of a lamp is brought into electrical contact.例文帳に追加

一対の導電板１２は、それぞれ、電線挿通穴１７から挿入された電線１４の心線１４ａが電気的且つ機械的に接続される端子部１５と、ランプの口金に突設されたランプピンが接触導通する接触部８とを有する。 - 特許庁

The power circuit board 11 and joint connectors 19 are made of different materials, and their bus bar connection parts 17, 21 are electrically and mechanically connected to each other through welding or the like so that they are stored inside the main cover 23 and bottom cover 29.例文帳に追加

電源配線板１１とジョイントコネクタ１９とは別部材で形成され、これらのバスバー接続部１７，２１を互いに溶接等で電気的及び機械的に結合して接続し、メインカバー２３及びアンダーカバー２９の内部に収納する構造となっている。 - 特許庁

To provide an inexpensive pneumatic classifier capable of mechanically classifying a heavy material and a middle light material in waste, prevented from incorporating the light material into a heavy material settling chamber due to turning back wind or turbulence and high is classification efficiency.例文帳に追加

廃棄物中の重量物と中軽量物とを機械的に選別するとともに、巻き戻りの風や乱流により軽量物が重量物沈降室内に取り込まれるのを防止し、選別効率が高く、かつ安価な風力選別機を提供する。 - 特許庁

A selection position (0.5 speed and -0.5 speed) for selecting a travel mode using only the driving force of the motor 20 is set in a gear shift operating section 25 of the manual transmission 3 for mechanically changing a gear shift stage in response to a driver's operation of a select lever 25a.例文帳に追加

また、セレクトレバー２５ａのドライバ操作に応じて変速段を機械的に切り換えるためのマニュアルトランスミッション３の変速操作部２５に、モータ２０の駆動力のみを用いた走行モードを選択するためのセレクト位置（０．５速及び−０．５速）を設定する。 - 特許庁

To solve the problem that a device capable of mechanically performing (automating) the recovery of mirror-finished packing paper taken off from a rolled paper package has not been developed yet in the case of obtaining rolled paper in a bare state by removing side face packing paper and mirror- finished packing paper from a rolled paper package.例文帳に追加

ロール紙梱包体から側面梱包紙及び鏡面梱包紙を取り除いた裸状態のロール紙を得る際に、ロール紙梱包体から取り外された鏡面梱包紙の回収を装置化（自動化）させることができる装置は、未だ開発されていない。 - 特許庁

The microcapacitor 100 is provided with dielectric particles 101 placed on a circuit board 110, and electrodes 102 and 103 that are formed on facing both sides of the dielectric particles 101, respectively, and hold the dielectric particles 101 mechanically.例文帳に追加

本発明のマイクロコンデンサ１００は、回路基板１１０上に載置された誘電体粒子１０１と、誘電体粒子１０１の対向する両側面にそれぞれ形成され、誘電体粒子１０１を機械的に保持する電極１０２，１０３とを備える。 - 特許庁

A turbine shroud apparatus for a gas turbine engine includes: an arcuate shroud segment 24; an annular stationary structure 72 surrounding the shroud segment 24; and a load spreader 92 received in the shroud cavity of the shroud segment 24 and mechanically coupled to the stationary structure 72.例文帳に追加

ガスタービンエンジン用のタービンシュラウド装置は、弓形シュラウドセグメント２４と、シュラウドセグメント２４を囲む環状固定構造体７２と、シュラウドセグメント２４のシュラウドキャビティ内に受けられ且つ固定構造体７２に機械的に結合される荷重スプレッダ９２と、を含む。 - 特許庁

This method for producing a hydrophilic polymer lump or particle is characterized by using an aqueous solution containing a surface active compound or a polyalkylene oxide as a mold release agent in 0.01-10 wt.% concentration in mechanically shredding a hydrous polymer gel.例文帳に追加

含水重合体ゲルを機械的に細断するにあたり、離型剤として界面活性化合物またはポリアルキレンオキシドを０. ０１〜１０重量％の濃度で含む水溶液を用いることを特徴とする親水性重合体塊または粒子の製造方法。 - 特許庁

The mechanical fastener means preferably have a tape tab having a first fastener element, a second fastener element mechanically engegeable with the first fastener element and the disposal means for fixing the absorptive product to a easily disposable shape.例文帳に追加

機械的ファスナー手段は好ましくは第１ファスナー要素を有するテープタブ、第１ファスナー要素と機械的に係合しうる第２ファスナー要素、吸収性製品をしてその製品を簡便に廃棄しうるような形状に固定させるための処分手段を有している。 - 特許庁

The invention relates to the machine for processing the unprocessed material, comprising: at least one actuator which acts, mechanically upon the unprocessed material; and at least a portion of the surface of which is movable relative to a corresponding surface of an adjacent component of the machine.例文帳に追加

本発明は、未処理材料を処理するための機械であって、未処理材料に機械的に作用する少なくとも１つのアクチュエータと、当該機械の隣接構成要素における対応面に関して移動可能な面の少なくとも一部分と、を備える。 - 特許庁

To detect fine powder in real time, and to raise an alarm, based on light scattered by fine powder generated by applying light near the contact section between a stator and a rotor for composing a mechanically driven ultrasonic motor for a stage using a charged particle microscope.例文帳に追加

荷電粒子顕微鏡に用いるステージについて、機械駆動する超音波モータを構成するステータとロータの接触部分の近傍に光を照射して発生した微粉によって散乱したを光をもとに微粉をリアルタイムに検出および警報を発する。 - 特許庁

When the specified operation can not be performed to the stepping motor 30, if a release cable 27 is manually operated, the operating plate 26 mechanically and reversely drives the stepping motor 30 through the spur gear 32 from outside and also releases the free end 23a.例文帳に追加

ステッピングモータ３０に所定動作を行なわせることができなくなったとき、解除ケーブル２７を手動操作すると、操作板２６が平歯車３２を介してステッピングモータ３０を外部から機械的に逆駆動するとともに自由端２３ａを解除操作する。 - 特許庁

The lead frame 2 comprises an inner lead part that is electrically and mechanically connected to an electrode pad of the semiconductor chip 1 in the recess 5 by a conductive bump 4a penetrating the insulating layer 3 and an outer lead part 6 that is arranged in the vicinity of an opening part of the recess 5.例文帳に追加

リードフレーム２は、絶縁層３を貫通する導電性バンプ４ａによって収容凹部５内の半導体チップ１の電極パッドに電気的且つ機械的に結合されるインナリード部と、収容凹部５の開口部近傍に配置されるアウタリード部６とを備える。 - 特許庁

Even if the surface of the N-InP substrate 1 is mechanically distorted, the mechanical distortion of the N-InP substrate 1 is absorbed by the thick N-InP buffer layer 2, and the InGaAsP multi-quantum well layer 4 can be selectively grown by keeping it from dislocation.例文帳に追加

ｎ−ＩｎＰ基板１の表面に機械的な歪が生じた場合であっても，厚いｎ−ＩｎＰバッファ層２によって，かかる歪が吸収されることになり，転位の少ないＩｎＧａＡｓＰ多重量子井戸層４を選択成長させることが可能となる。 - 特許庁

The connection layer 30 includes a solder layer 32 mechanically bonding the IGBT 11 and the circuit pattern 21, and a diode 31 that is provided so as to face a part of the IGBT 11 of which the temperature becomes maximum during operation, and has a higher electrical resistance than that of the solder layer 32.例文帳に追加

接続層３０は、ＩＧＢＴ１１と回路パターン２１とを機械的に接合するはんだ層３２と、駆動時に温度が最大になるＩＧＢＴ１１の一部に臨んで設けられはんだ層３２と比較して電気抵抗が高いダイオード３１と、を有する。 - 特許庁

A lock mechanism for mechanically locking the slide core 1 at the retraction position is provided and a lock releasing mechanism for releasing the locking due to the lock mechanism before the leading end of an angular pin 3 enters an inclined hole 12 to come into contact with the inner peripheral surface of the inclined hole 12 is provided.例文帳に追加

スライドコア１を退避位置に機械的にロックするロック機構を設けると共に、傾斜穴１２にアンギュラピン３の先端が入ると、その先端が傾斜穴１２の内周面に接触する前にロック機構によるロックを解除するロック解除機構を設けた。 - 特許庁

A locking mechanism L1 usually locking a deck 3 at an extended position 3F onto a liftably supporting frame 2 and unlocking mechanically interlockingly with the supporting frame when the supporting frame 2 is raised to a lifting position 2U is installed between the deck 3 and the liftably supporting frame 2.例文帳に追加

張出位置３Ｆのデッキ３を通常は昇降支持枠２にロックするが，該支持枠２が上昇位置２Ｕまで上昇するのに機械的に連動して前記ロックを解除するロック機構Ｌ１を，該デッキ３と昇降支持枠２との間に設ける。 - 特許庁

To feed weft yarns comprising many kinds of colored yarns as a mechanically woven figured fancy crepe woven fabric of a weft unlined weave design consisting essentially of a thin weft unlined figured fancy crepe and incorporating a high-class feeling of gaps in a handwoven brocade in agreement with the life of moderns while retaining the appearance of a crepe fabric.例文帳に追加

薄地の緯一重紋意匠縮緬を主体に、チリメン生地の面目を保持しつつ、綴れ織りのはつりの高級感を取り入れ、現代人の生活に合致した、機械製織をした緯一重織組織の紋意匠縮緬織物として供給する。 - 特許庁

Further, resistant steel products which are each a reinforcing bar or a PC steel product 10 inserted into a sheath 7, are arranged at right angles to the bored steel plate, and concrete of the concrete transverse girder member 6 is poured into bores formed in the bored steel plate and then cured, to thereby mechanically connect the transverse girder members to the main girders.例文帳に追加

また、有孔鋼板に対して直角方向に、鉄筋又はシース７に挿通されたＰＣ鋼材１０である抵抗鋼材を配設し、その開孔部に前記コンクリート横桁部材６のコンクリートが流入硬化して機械的に結合する構造を含む。 - 特許庁

A roll assembly is provided with at least two rolls, and warping of the roll is compensated by a mechanically operating compensation means (weaving and mixing the rolls for each other (skewing) or bending the roll (roll bending) by a means having two bearings per trunnion, respectively).例文帳に追加

ロールアセンブリは、少なくとも２つのロールを備え、ロールの反りが、機械的に作動する補償手段（互いに対してロールを織り交ぜること（スキューイング）またはトラニオン当たり２つのベアリングをそれぞれ有する手段によりロールを曲げること（ロール曲げ））によって、補償される。 - 特許庁

To provide a mechanically stable semipermeable membrane element for an IMS, structured as simply as possible and capable of minimizing technical labor, without increasing the thickness of the membrane, that is, without increasing a cleaning time and a response time required for the IMS.例文帳に追加

できるだけ簡単であり、製造時に技術的労力を最小とすることができ、メンブレンの厚さ、ひいては、ＩＭＳの必要な洗浄時間及び応答時間を増大することなく機械的に安定した半透過性のＩＭＳ用メンブレン要素を提供する。 - 特許庁

A plurality of battery modules 10, each formed by electrically and mechanically connecting a plurality of unit cells 11 in series are held horizontally and three-dimensionally, in a state of being electrically connected in series inside a holder 20 constituted in a rectangular parallelepiped state.例文帳に追加

複数個の単電池１１を電気的かつ機械的に直列接続して構成された複数本の電池モジュール１０が、直方体状に構成されたホルダー２０内に、電気的に直列に接続された状態で、相互に水平であって立体的に保持されている。 - 特許庁

To provide a building opening and shutting device capable of being automatically and mechanically locked after an opening and shutting body is closed in the building opening and shutting device constituted so as to connect a suspension body to the lowest end of the opening and shutting body.例文帳に追加

開閉体の最下端に吊持体を連結し、吊持体が巻装される巻装装置の正逆駆動に基づいて開閉体の開閉が行われるように構成したものにおいて、開閉体の閉鎖後に機械的な施錠が自動的にできるように構成する。 - 特許庁

To provide an easy-handling and energy-saving, light-scattering type oil mist sensing device which reliably can detect oil mist without any electrically or mechanically powered suction mechanism even in such an environment containing a great deal of oil splash as the oil splash showers so much.例文帳に追加

オイル飛沫が多く、オイル飛沫が多量に降り注ぐような環境においても、電気的あるいは機械的な動力を有する吸引機構なしに確実にオイルミストを検出でき、取り扱いが容易で省エネの光散乱式のオイルミスト検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift device capable of locating, in an integrated space, a shift member outputting an electric signal in accordance with a shift position and an engine start operating means operating an engine start means and capable of mechanically locking the shift member when locking the shift member.例文帳に追加

シフト位置に応じて電気信号を出力可能なシフト部材とエンジンスタート手段を操作するエンジンスタート操作手段とをまとまった空間に配置することができるとともに、シフト部材をロックする際に機械的にロックできるシフト装置を提供する。 - 特許庁

To realize a mounting structure of electronic components, in which electrical connection between a first contact part and a second contact part is effective over a fixed range of the component along the direction perpendicular to a board and a mechanically adaptable sliding contact part can be formed.例文帳に追加

第１の接触部および第２の接触部との電気的接続が基板に垂直な方向に沿って部品の一定範囲の位置にわたって有効にし、機械的に順応性のある摺動接触部が出来る電子部品の装着構造を提供すること。 - 特許庁

The silica fume slurry having a high concentration is a slurry which is suitable for manufacturing high strength concrete and which contains a silica fume and water as a main component and is obtained by adding a predetermined amount of sulfuric acid into them, wherein the flowability of the slurry is maintained by applying a continuous and mechanically forced agitation.例文帳に追加

シリカフュームと水を主成分とし、所定量の硫酸が添加されたスラリーであって、継続的な機械的強制撹拌を施すことによってスラリーの流動性が保持されている高強度コンクリートの製造に好適な高濃度シリカフュームスラリー。 - 特許庁

When a cancel cam 38 is rotated to the opposite direction to the turn indicating direction, the switch changing-over member 13 is mechanically turned to the neutral position by the cancel cam 38 through a ratchet 25 or 26, and a turn signal switch is switched to a non-operating state.例文帳に追加

ステアリングホイールによりキャンセルカム３８がターン指示方向とは反対方向へ回転されると、キャンセルカム３８によりラチェット２５または２６を介してスイッチ切替え部材１３が機械的にニュートラル位置へ回動され、ターンシグナルスイッチが非作動状態に切り替えられる。 - 特許庁

To provide a micro dispenser system color correction device to which such a tip cleaning mechanism is fit so as to exert no bad influence on the composition of ink that the tip of a dispenser is prevented from being clogged due to the composition of ink and simultaneously the clogging of the tip of the dispenser is eliminated mechanically.例文帳に追加

インキ組成による目詰まり防止と同時に、機械的にディスペンサ先端の目詰まりを解消する先端洗浄機構を取り付けることにより、インキ組成に悪影響をおよぼすことがないマイクロディスペンサ方式色修正装置を提供すること。 - 特許庁

When the state of the risk of the vehicle 12 is detected by radars 32, 34, vehicle outside cameras 36, 38, and a vehicle inside camera 40, the actuator of a door lock device 18 is operated by an ECU 30, and the door lock device 18 is mechanically changed to a lock state and an unlock state.例文帳に追加

レーダ３２、３４、車外カメラ３６、３８、室内カメラ４０などによって車両１２の危険状況が検出されると、ＥＣＵ３０によってドアロック装置１８のアクチュエータが作動され、ドアロック装置１８がロック状態及びアンロック状態に機械的に切り替えられる。 - 特許庁

This device for driving an actuator with a head slider mounted thereon by a voice coil motor comprises a latch for mechanically locking the actuator in a retreated position during non-operation, a magnetic plate attached to the latch, and a coil adjacent to the magnetic plate and the coil of the voice coil motor.例文帳に追加

ヘッドスライダが実装されたアクチュエータをボイスコイルモータによって駆動する装置において、非動作時にアクチュエータを待避位置に機械的にロックするラッチと、そのラッチに取り付けられた磁性プレートと、その磁性プレートおよびボイスコイルモータのコイルに隣接するコイルとを備える。 - 特許庁

Since the two thermally joined states are changed by operating the sections 11 (and 24) which mechanically operate physically correspondingly to the temperature change in the object 3, the switch can make self-operating switching in conformity with the temperature state of the object 3 and a cooling system is not affected by the outside.例文帳に追加

冷却対象３の温度変化に物理的に対応して機械的に動作する部分１１，２４の動作により２つの熱的接合状態が切り替わるので、その温度状態に即応した自己動作的スイッチングが可能になっていて、冷却系が外界から影響を受けない。 - 特許庁

In a solar cell generation unit, a plurality of hinge pipes 4 of a hinge structure are made of a conductive material, the pipes 4 are fixed to edges of rear sides of blankets 2 as electrically connected thereto, and the pipes 4 are mechanically coupled to a conductive hinge shaft 7.例文帳に追加

太陽電池発電ユニットは、そのヒンジ構造３の複数のヒンジ管４が導電性材料で形成されており、それらヒンジ管４が、ブランケット２の背面の縁部に導電性をもって固定されており、更に、それらヒンジ管４が、導電性を有するヒンジ軸７に機械的に連結されている。 - 特許庁

To provide a circuit board with a heat sink in which a conductor layer for a ground or a power source coating on the lower surface of an insulating base is electrically and mechanically rigidly connected to the heat sink made of metal, and a semiconductor element to be placed can be normally operated for a long period.例文帳に追加

絶縁基板の下面に被着させた接地または電源用導体層と金属製の放熱板とが電気的・機械的に強固に接合され、搭載する半導体素子を長期間にわたり正常に作動させることが可能な放熱板付き配線基板を提供すること。 - 特許庁

The presser body is prevented from floating from the bottom dead center by moving a restraining means to a prescribed operation position and mechanically retaining the presser body when the presser body, which is vertically moved together with a needle bar, is energized to the bottom dead center by the energization force of an energizing member.例文帳に追加

針棒とともに上下動される布押え体が付勢部材の付勢力によって下死点に付勢されたときに、規制手段を所定の作動位置に移動させて布押え体を機械的に保持させることによって、前記布押え体が下死点から浮き上がることを防止する。 - 特許庁

The running state changing device is installed with the change lever whose position is changed among multiple positions including the neutral position; a holding means for electromagnetically holding the position of the change lever; a biasing means for mechanically biasing the change lever to the neutral position; and the ignition switch provided between an electromagnet of the holding means and a power supply.例文帳に追加

中立位置を含む複数位置を切り換える切換レバーと、前記切換レバーの位置を電磁的に保持する保持手段と、前記切換レバーを中立位置に機械的に付勢する付勢手段と、前記保持手段の電磁石と電源との間に設けたイグニッションスイッチとを設けた。 - 特許庁