「Micro」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

With possibility of micro-movement, the second connectors 61x are fixed to two positions on a steering post 20 which are symmetrical about a steering shaft 10, and two first connectors 62x fixed to a steering unit 30 are coupled with the second connectors 61x by moving the steering unit 30 parallel with the axis of the steering shaft 10.例文帳に追加

ステアリングポスト２０上のステアリングシャフト１０に対して対称となる２つの位置にそれぞれ第２コネクタ６１ｘを微動可能に固定し、ステアリングユニット３０をステアリングシャフト１０の軸に平行に移動させてステアリングユニット３０側に固定された２つの第１コネクタ６２ｘを第２コネクタ６１ｘに結合する。 - 特許庁

X-rays discharged from a micro region regarded substantially as a point on a sample are made parallel by a multi-capillary X-ray lens, and are dispersed and reflected by first and second parallel dispersive crystals 51 and 52 arranged in parallel with each other, thereby always making outgoing X-rays 55 parallel with incoming X-rays 54.例文帳に追加

試料上のほぼ点とみなせる微小領域から放出されるＸ線をマルチキャピラリＸ線レンズで平行化し、互いに平行に配置した第１及び第２平板分光結晶５１，５２で分光及び反射させることにより、出射Ｘ線５５が常に入射Ｘ線５４に平行になるようにする。 - 特許庁

By use of a laminate of an insulating layer containing insulating particulates and an insulating layer not containing the insulating particulates to be an alignment film; a micro-channel formation, a high adherence of electrodes, and a high angle alignment of organic semiconductor molecules are materialized, and the organic electronic device which has a good characteristic, such as an organic transistor of a high mobility, or the like is obtained.例文帳に追加

絶縁性微粒子を含む絶縁層と配向膜となる絶縁性微粒子を含まない絶縁層の積層体を用いて、微細チャネル形成と電極の高密着性と有機半導体分子の高角度配向を実現し、高移動度の有機トランジスタなどの高特性な有機電子デバイスを実現する。 - 特許庁

In the applicator for the pasty cementing material, nozzle parts 3 and a base plate part are made from the same material to be jointed to each other and then, the nozzle parts 3 including through holes 3a are formed by micro-machining, so that the nozzle parts 3 is downsized, thereby obtaing the applicator adaptable to the miniaturization of a member such as a circuit board 6.例文帳に追加

本発明の糊状接合剤の塗布装置において、基板部２とノズル部３が互いに繋がる同一材料で形成されたため、貫通孔３ａを含むノズル部３が微細な加工によって形成できて、ノズル部３が小型化でき、回路基板６等の部材の小型化に対応できるものが得られる。 - 特許庁

The balancing apparatus assembly (110) includes a controller (140) based on a remote stationary micro-processor, and the controller operates under a computer program control stored therein, and is suitable for controlling the balancing apparatus assembly (110) by the method specified by the stored program, and environmental and measured parameters.例文帳に追加

釣合取りアッセンブリ（１１０）は、遠隔して静止のマイクロプロセッサに基づくコントローラ（１４０）を含み、コントローラはストアされたコンピュータプログラム制御の下に作動し、かつ、ストアされたプログラムおよび環境的そして計測されたパラメータにより特定された方法でアッセンブリ（１１０）を制御するよう適合されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lamination type micro-fluid device causing no contact or remaining of an adhesive in a part to be formed into a flow channel in stacking by an adhesive at least two device forming members each of which has an opening part where a portion of the part to be formed into the flow channel is opened on the surface.例文帳に追加

流路と成すべき部分の一部が表面に開口した開口部が形成されたデバイス形成用部材の二以上を接着剤により積層するにあたり、流路と成すべき部分に接着剤の接触や残存を生じさせない積層型マイクロ流体デバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The implant is formed by dispersing steroid (in especially, anti-inflammatory agent, dexamethasone) in a matrix of PLGA copolymer (polylactic acid/polyglycolic acid copolymer) as the eye disease treatment agent, and the implant is a medicine delivery apparatus having a shape selected from a group consisting of a fiber, a sheet, a film, a micro sphere, a sphere, a disk and a plaque.例文帳に追加

眼病治療剤としてステロイド（特に、抗炎症剤デキサメタゾン）がＰＬＧＡコポリマー（ポリ乳酸／ポリグリコール酸コポリマー）のマトリックス中に分散されたインプラントであり、該インプラントはファイバー、シート、フィルム、微小球、球、円板、及びプラークからなる群から選ばれる形状を有する医薬デリバリー装置である。 - 特許庁

It is a defence in proceedings for breach of the undertaking given in respect of a micro-organism to which a specification filed in respect of a patent application or patent relates, that when the matters complained of took place the specification did not comply with the requirements referred to in paragraph 6(c) or (d) of the Act. 例文帳に追加

特許出願又は特許に関して提出された明細書に関連する微生物に関してされた約定についての違反に対する法的手続においては，訴えの対象である事項が生じたときに，その明細書が法律第6条 (c)又は(d)にいう要件を満たしていなかったということは，抗弁である。 - 特許庁

If the Commissioner on his or her own motion proposes to declare under section 42 of the Act that the specification in respect of a patent application or patent does not comply with the requirements of section 40 of the Act unless the deposit requirements are satisfied in relation to a micro-organism, he or she must give to the applicant or patentee a statement of the facts relied upon to justify the making of that declaration. 例文帳に追加

法律第42条に基づいて，特許出願又は特許に関する明細書が法律第40条の要件を満たしていない旨を宣言しようとするときは，局長は，出願人又は特許権者に対し，宣言を正当化するために依拠した事実についての陳述書を与えなければならない。 - 特許庁

(1) Subject to sub-paragraph (3), where, before the preparations for publication under section 27 of an application for a patent have been completed, the applicant gives notice to the Registrar on Patents Form 50 of his intention that a sample of the micro-organism should be made available only to an expert, the provisions of this paragraph shall have effect.例文帳に追加

(1) (3)に従うことを条件として，第27条に基づく特許出願の公開準備が完了する前に，出願人が，当該微生物の試料は専門家による利用にのみ供するべき旨の意思を特許様式50により登録官に通知した場合は，本項の規定は効力を有する。 - 特許庁

(2) The rules may in particular require the applicant or patentee -- (a) to take such steps as may be prescribed for the purposes of making available to the public samples of the micro-organism; and (b) not to impose or maintain restrictions on the uses to which such samples may be put, except as may be prescribed.例文帳に追加

(2) 規則により，出願人又は特許権者に対して，特に次を要求することができる。 (a) 当該微生物の試料を公衆の利用に供するための所定の措置を講じること，及び (b) 所定の場合を除いて，当該試料の使用方法に制限を課し又は制限を維持しないこと - 特許庁

Deposits under section 8a(1) of the Patents Act shall be made with an institution which is an international depositary authority under the Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure done at Budapest on 28 April 1977 (the Budapest Treaty) or with one of the other depositary institutions recognised by the European Patent Office. 例文帳に追加

特許法第8a条(1)に基づく寄託は，1977年4月28日にブダペストで締結された特許手続上の微生物の寄託の国際的承認に関する条約(ブダペスト条約)に基づく国際寄託当局である機関，又は欧州特許庁によって承認されている他の寄託機関の1にしなければならない。 - 特許庁

ot to use the culture, or any culture derived from it, otherwise than for experimental purposes relating to the subject-matter of the invention, and, in this subparagraph, references to a culture derived from a deposited culture of a micro-organism are references to a culture so derived which exhibits those characteristics of the deposited culture essential for the performance of the invention. 例文帳に追加

発明の主題に係る実験目的を除いては，培養物又はそれから派生する培養物を使用しないこと また，本項において寄託された微生物の培養物から派生する培養物というときは，寄託された培養物の発明の実施に必須の特徴を示す派生培養物をいう。 - 特許庁

This is a proton conduction film which is a film composed of a polymer segment having an ion conduction component (A) and a polymer segment having no ion conduction component (B), and in which (i) A and B form mutually a continuous micro-phase separation structure in the film and (ii) the continuous phase made of B surrounds partially a domain made of A.例文帳に追加

イオン伝導性成分を有するポリマーセグメント（Ａ）とイオン伝導性成分を有さないポリマーセグメント（Ｂ）からなる膜であり、(i)該膜中でＡとＢとが共に連続的なミクロ相分離構造を形成し、(ii)Ｂからなる連続相がＡからなるドメインを部分的に囲い込んでなるるプロトン伝導膜。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a package structure using a film substrate that has merits such as simplification of a manufacturing step and reduction of manufacturing cost, can enhance manufacturing capacity of micro circuits and improve positioning and targeting for connection of an inner lead to an IC chip as well as a yield of a bonding process.例文帳に追加

製造工程を簡略化し、製造コストを低減させる利点を有し、微細な回路の作成能力を高めるとともに、インナーリードをＩＣチップに接続する場合の位置決めと照準能力を高め、ボンディング工程の製品の歩留まりを高めるフィルム基板を用いたパッケージ構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

If the etching solution is formed in a micro granular state, for instance, magnetic adhesive strength to an external magnetic pole is increased to prevent a fall caused by the mutual collision of magnetic polishing material grain when the magnetic polishing material swings as the external magnetic pole flucuates, and this permits effective polishing and decontamination of radioactive contaminant.例文帳に追加

また、それを例えば微小な米粒状にすれば、外部磁極への磁気接着力が増大し、外部磁極の変動に伴う磁性研磨材の揺動の際にその磁性研磨材粒子相互のぶつかりあいによる脱落が防止でき、効果的な研磨や放射性汚染物の除染が可能となる。 - 特許庁

To provide a triaxial superconduction accelerometer having impact resistance, facilitating manipulation, and capable of measuring micro acceleration with ultrahigh resolution and without resistance due to a hinge, as well as being triaxially freely displaced and precisely measuring triaxial acceleration, by supporting an inertial mass without the use of the hinge.例文帳に追加

ヒンジを介さずに慣性質量を支持することによって、３軸方向に自由な変位ができて３軸方向の加速度を精密に計測可能とし、しかもヒンジによる抵抗がなく超高分解能で微小加速度を測定でき、且つ耐衝撃性があり取扱の容易な３軸超電導加速度計を得る。 - 特許庁

This micro cantilever 1 has a structure where electrode membranes to be an upper electrode 4a and a lower electrode 4b are formed on both sides of a plate-like piezoelectric body 3, and a driving member closely contacting a plate-like elastic body 5 on the lower electrode 4b of the piezoelectric body 3 is supported by a support 2 in a cantilevered manner.例文帳に追加

マイクロカンチレバー１は、板状の圧電体３の両面に上部電極４ａ及び下部電極４ｂとなる電極膜を形成しかつ前記圧電体３の下部電極４ｂ側に板状の弾性体５を密着させた駆動部材を、支持体２に片持ち梁状に支持させた構造を有する。 - 特許庁

To perform a test by using a tensile-testing apparatus that is universally used for a fine test piece regarding a tool for testing the strength of micro junction such as the solder junction section of electronic components and a conductive pattern junction section formed on a printed circuit board and a bond section.例文帳に追加

本発明は電子部品のはんだ接合部やプリント回路基板上に形成された導体パターン接着部などのマイクロ接合および接着部の強度を試験するための治具に関し、微細な試験片に対して汎用されている引張試験装置を用いて試験を行ないうるようにすることを課題とする。 - 特許庁

Especially a circuit for evaluating a measurement signal of a thermocouple S1 used as a flame detector of a heating system of an automobile is composed by being equipped with an amplifier U1 for amplifying the measurement signal and a micro-controller MC into which the amplified measurement signal is inputted.例文帳に追加

本発明は熱電対（Ｓ１）の測定信号を評価する回路に関し、特に測定信号を増幅する増幅器（Ｕ１）と増幅された測定信号が入力されるマイクロコントローラ（ＭＣ）とを備えた自動車の暖房装置の炎検出器として使われる熱電対の測定信号を評価する回路に関する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a degree of progress in dechlorination reaction, capable of measuring easily a micro amount of PCB in a several minutes to a several hours, capable of ascertaining quickly the finish of the dechlorination reaction by measuring a content of the PCB, and capable of controlling thereby the degree of progress in the dechlorination reaction of the PCB.例文帳に追加

微量のＰＣＢを簡便に数分から数時間で測定することができ、該ＰＣＢ含量を測定することで脱塩素化反応の終了を迅速に見極めることができ、それによってＰＣＢの脱塩素化反応進行度の管理が可能となる、脱塩素化反応進行度の管理方法を提供する。 - 特許庁

In the fiber-reinforced foamed composite panel, a thermosetting resin (A) as a matrix resin, reinforcing fibers (B), and the fiber-reinforced foamed plastic material (C) prepared by heating/curing a foamable preform comprising heat-expandable micro-capsules are used as the core material of the panel and integrated with the surface material of the panel.例文帳に追加

パネルの芯材として、（Ａ）マトリックス樹脂として熱硬化性樹脂、（Ｂ）補強用繊維、（Ｃ）加熱膨張性マイクロカプセルからなる発泡性予備成形体を加熱硬化してなる繊維強化発泡プラスチックを用い、パネルの表面材と一体としたことを特徴とする繊維強化発泡複合パネル。 - 特許庁

To provide a performance inspecting device for a refrigerating cycle for inspecting the performance of a heat exchanger and an expansion device forming the refrigerating cycle, provided to measure the performance of a heat exchanger of small capacity and a micro orifice particularly adopted to the refrigerating cycle of several watt (w) capacity.例文帳に追加

冷凍サイクルをなす熱交換器及び膨張装置の性能を検査するための冷凍サイクルの性能検査装置、特に、数ワット（ｗ）級の容量を有する冷凍サイクルに採用される小容量の熱交換器及びマイクロオリフィスの性能が測定可能に設けられた冷凍サイクルの性能検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lithium ion battery element such as a separator, an electroactive layer or the like which is made of micro composite powder based on a filler and a fluoropolymer, a lithium ion battery electrode formed by combining the electroactive layer and a metallic layer, and a lithium ion battery containing at least either one element of the electrode, the electroactive layer or the separator.例文帳に追加

充填材とフルオロポリマーとをベースにしたミクロ複合粉末から作られる、セパレータ、電気活性層等のリチウムイオン電池の要素と、この電気活性層と金属層と組み合わせたリチウムイオン電池の電極およびこの電極、電気活性層またはセパレータの少なくとも一つの要素を含むリチウムイオン電池。 - 特許庁

A manufacturing method of a micro flow channel device comprises a bonding step of bonding a rein substrate having a flow channel groove on one surface to a resin film arranged to cover the surface having the flow channel groove to form an assembly and a heating step of heating the assembly.例文帳に追加

本発明のマイクロ流路デバイスの製造方法は、一方の面に流路用溝が形成された樹脂基板と、前記流路用溝が形成された面を覆うように配置される樹脂フィルムとを、貼り合わせて接合体を得る貼着工程と、前記接合体を加熱処理する加熱工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A pair of slopes 103a and 103b formed in the through-hole 102 of a silicone base sheet 101 forming one valve seat, of which a semiconductor micro-valve consists, and the side 107 of a valve element 106 formed on the other silicone base sheet 104 are formed approximately in parallel to each other.例文帳に追加

半導体マイクロバルブを構成する一方の弁座となるシリコン基板１０１の貫通孔１０２に設けた一対の斜面１０３ａ、１０３ｂと、その基板１０１の上部に位置する他方のシリコン基板１０４に形成された弁体１０６の側面１０７がほぼ平行となるように構成される。 - 特許庁

The coating layer 6 has an improved surface bonding strength, because it is provided by electrodeposition on the already formed micro recesses 5 in the surface 2 of the sintered article body 1 made by sintering of the green compact of the metallic powder, and further reduces the cost because the surface treatment is carried out in one step.例文帳に追加

金属粉の圧粉体を焼結した焼結品本体１の表面２に微小な凹部５を形成した後に、コーティング層６を電着により設ける製法のために、コーティング層６の表面付着強度を向上させることができ、さらに１回の工程で表面処理を行なってコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

A micro-computer 11 of fuel control ECU 1 determined the ON/OFF state of an ignition switch by detecting ignition information from IG signal A of the ECU, detecting a voltage value B from a sensor 51 by an AD converter 12 and determining whether or not the voltage value B is near 0V.例文帳に追加

燃料制御ＥＣＵ１のマイコン１１は自ＥＣＵのＩＧ信号Ａからイグニッション情報を検出するとともに、ＡＤ変換器１２によりセンサ５１からの電圧値Ｂを検出し、この電圧値Ｂが０Ｖ付近であるか否かを判定することにより、イグニッションスイッチのオン、オフ状態を判別する。 - 特許庁

In this structure, the optical fiber core wire 21 is separated from the edge of the V-groove, which prevents local force on the fiber core wire at the edge, and therefore, cutting in the optical fiber by external stress such as temperature changes or optical degradation by micro-bent are less caused to improve the reliability of the optical component.例文帳に追加

この構造では、ファイバ芯線２１がＶ溝のエッジ部から離れた状態となり、エッジ部でファイバ芯線に局所的な力がかからないので、温度変化などの外的ストレスにより光ファイバが断線したり、マイクロベントにより光学的な劣化が生じたりすることが少なく、光部品の信頼性が改善される。 - 特許庁

In the exhaust gas treatment apparatus, organic matter adhered to the surface of activated charcoal can be oxidation-decomposed by introducing cleaning water containing a large amount of nano-bubbles separated in a separation vessel 35 into the activated charcoal adsorption column 40 owing to the oxidizing power of free radicals of micro-bubbles and a relatively large amount of nano-bubbles.例文帳に追加

この排ガス処理装置によれば、分離槽３５で分離した多くのナノバブルを含有した洗浄水を活性炭吸着塔４０に導入することで、マイクロバブルと比較的多くのナノバブルに起因するフリーラジカルによる酸化力でもって、活性炭表面に付着した有機物を酸化分解処理できる。 - 特許庁

To a micro-computer 11 of the portable machine 2, an LF receiving circuit 12 and an RF transmission circuit 13 for performing radio communication between a vehicle control device 3 and them and a detection signal receiving circuit 14 for performing radio communication between a tire air pressure detection device 7 and the receiving circuit as a detection signal receiving means are connected.例文帳に追加

携帯機２のマイクロコンピュータ１１には、車両制御装置３との間で無線通信を行うＬＦ受信回路１２及びＲＦ送信回路１３と、タイヤ空気圧検出装置７との間で無線通信を行う検出信号受信手段としての検出信号受信回路１４とがそれぞれ接続されている。 - 特許庁

A recess, such as a hole and a microchannel, is formed on the surface of the crystal substrate 20 in the SOI substrate thus obtained, machining required as a DNA chip and a micro fluidics chip is performed, and a silicon semiconductor element for analyzing and evaluating the sample adhered to and held by the recess is formed on the SOI layer 12.例文帳に追加

このようにして得られたＳＯＩ基板の石英基板２０の表面にホールやマイクロ流路などの凹部を形成してＤＮＡチップやマイクロフルイディスクチップとして必要な加工を施し、ＳＯＩ層１２にはこの凹部に付着・保持された試料を分析・評価するためのシリコン半導体素子を形成する。 - 特許庁

The micro-reactor has a container which has a closed space communicating with an inlet for raw materials and an outlet for gas, two or more protrusions protruding from the surface of the inside wall of the container into the closed space, a catalyst supporting layer overlying the surfaces of the protrusions and the inside wall of the container and a catalyst supported by the catalyst supporting layer.例文帳に追加

マイクロリアクターを、原料導入口およびガス排出口が連通した密閉空間を有する容器と、この容器の内部壁面から密閉空間へ突出する複数の突起と、これらの突起及び内部壁面に形成された触媒担持層と、この触媒担持層に担持された触媒とを備えるものとする。 - 特許庁

Brightness shading is corrected in each provided image on a CPU, a micro-defect is thereby detected highly accurately without missing it, and a determination reference corresponding to kinds of defects classified is further provided to determine the quality and to conduct detail quantitative evaluation corresponding to the kinds of defects classified.例文帳に追加

更に、コンピュータ１０７上で得られた画像毎に輝度シェーディング補正を行うことで、微弱な欠陥を見落としなく高精度に検出し、更にまた、欠陥種別対応判定基準を設け、合否判定を行うと同時に、欠陥種別対応に詳細に定量評価を行えるようにしたものである。 - 特許庁

To specifically provide a micro adsorbent dispersing absorption liquid that is used for liquid film heat exchanging of an adsorbent/absorption liquid slurry that can produce cold heat of about 5°C necessary for chemical industry by utilizing waste heat of ≤100°C in the chemical industry and without adding more energy for example.例文帳に追加

例えば、化学工業における１００℃以下の排熱を用いて、更にエネルギーを加えることなく、同産業で必要とされる５℃程度の冷熱を得ることができる吸着剤／吸収液スラリーの液膜熱交換に用いられる微細吸着剤分散吸収液を、より具体的に提供することを目的とする。 - 特許庁

In the AF line Lf, each photoelectric conversion part PD is arranged at an interval β from the other photoelectric conversion part PD, and the pair of micro-lenses ML1, ML2 are arranged so that their optical axes may pass the vicinities of edge parts Ha, Hb which are mutually farmost in the vertical direction in the pair of photoelectric conversion parts PD1, PD2.例文帳に追加

このＡＦラインＬｆでは、各光電変換部ＰＤが間隙βを保ちつつ配列されており、一対のマイクロレンズＭＬ１、ＭＬ２は、それぞれの光軸が一対の光電変換部ＰＤ１、ＰＤ２において互いに垂直方向について最遠となる各縁部Ｈａ、Ｈｂの近傍を通るように配置されている。 - 特許庁

To provide a double-sided metal sheet laminated plate constituted by laminating metals on both sides of an insulative resin layer which can cope with ultra thinning, by which micro wiring can be possible, which has not defective appearance suppressing wrinkles and curling, and by which adhesiveness between the insulative resin layer and ultrathin copper foil is good.例文帳に追加

絶縁樹脂層の両側に金属が積層した両面金属張積層板において、極薄化にも対応でき、微細配線加工可能な、シワやカールを抑制した外観不良のない、且つ絶縁樹脂層と極薄銅箔との間の接着性に優れた両面金属張積層板を提供する。 - 特許庁

As a method for linking microwaves in the directional couplers 30A, 30B, there is provided on a printed-circuit board 31 a detector 40 comprising micro strip lines that are formed in the length of an eighth wavelength of the microwave used and the microwaves propagating inside a waveguide are detected by the detector 40.例文帳に追加

方向性結合器３０Ａ，３０Ｂにおけるマイクロ波との結合方法として、プリント基板３１上に、使用するマイクロ波の１／８波長の長さに形成したマイクロストリップ線路からなる検出部４０を設け、この検出部４０により導波管内を伝搬するマイクロ波の検出を行う。 - 特許庁

After acquiring images for the whole surface of the photomask in the orthogonal state, the photomask is rotated by 90° (step S2), and a direction to reciprocate the irradiation spot of the laser within the micro range is set parallel to the main direction of the pattern to acquire an image (step S3, inspection in a 90° direction).例文帳に追加

この直交させた状態でフォトマスクの全面に対して画像を取得した後、フォトマスクを９０°回転させて（ステップＳ２）、微小範囲でレーザーの照射スポットを往復させる方向がパターンの主たる方向に対して平行になるようにして画像を取得する（ステップＳ３、９０°の向きでの検査）。 - 特許庁

The recording medium 10 is characterized by a heat meltable substance 12, solid state upon non-heating and, liquid state by heating, and a multitude of micro-capsules, constituted of electrophoretic fine particles 11 dispersed in the heat meltable substance 12 to seal them into heat resistant transparent shells 13 and fixed onto a substrate 2.例文帳に追加

非加熱時は固体であり加熱によって液体となる熱溶融性物質１２、および熱溶融性物質１２中に分散された電気泳動性微粒子１１を耐熱性透明シェル１３内に封入してなるマイクロカプセル１を多数個、基板２上に固定してなることを特徴とする記録媒体１０。 - 特許庁

After the notification of the change completion, the access processing unit of a micro processing unit (MPU) accesses an access target indicated by the logical identification information corresponding to any of the LUNs stored in the LUN management table, and an access control unit of a baseboard management controller (BMC) controls the access to perform emulation processing on information and the like recorded in the access target.例文帳に追加

そして、ＭＰＵのアクセス処理部は、変更完了の通知後に、ＬＵＮ管理テーブルに格納されたＬＵＮの何れかに対応する論理識別情報で示されるアクセス対象へアクセスし、ＢＭＣのアクセス制御部が、当該アクセスを制御して、アクセス対象に記録された情報等のエミュレーション処理を行う。 - 特許庁

The micro mirror includes a silicon substrate 40 having a first slant plane 41 and a second slant plane 42 that face each other and a clad layer 50 including a first mirror surface 51 and a second mirror surface 52 respectively formed on the first slant plane 41 and the second slant plane 42, wherein the clad layer 50 serves as a light reflecting surface.例文帳に追加

第１傾斜面４１及び第２傾斜面４２が対向するように形成されたシリコン基板４０と、第１傾斜面４１及び第２傾斜面上４２にそれぞれ形成された第１ミラー面５１及び第２ミラー面５２を備えたクラッド層５０と、を備え、クラッド層５０が光反射面となるマイクロミラーである。 - 特許庁

When a micro-program processing part 3 decides that the ID fields of the sectors of front/rear of the sector not read normally are normal for the sector that the ID field is not read normally based on the information in the storage means 31, 32, the sector not read normally is regarded as the normal sector to be accessed.例文帳に追加

ＩＤフィールドが正常に読めないセクタに対し、記憶手段３１，３２の情報を基にしてマイクロプログラム処理部３が前記正常に読めないセクタの前後のセクタのＩＤフィールドが正常であることを判定したとき、前記正常に読めないセクタを正常なセクタと見なしてアクセスを行えるようにする。 - 特許庁

The all silicon quantum computing element is provided with a silicon terrace 6 in a ^28Si isotope wafer not having a nuclear spin, a bridge 3 having an atom chain of linearly grown ^29Si in a step 7 of the terrace 6, a cap layer of ^28Si to be grown, and a ferromagnetic micro magnet (a magnet) deposited in correspondence to the bridge 3.例文帳に追加

核スピンを持たない^28Ｓｉ同位体ウエハ中にシリコンのテラス６と、このテラス６の段差７に１次元的に成長された^29Ｓｉの原子鎖８とを有するブリッジ３と、成長される^28Ｓｉのキャップ層と、前記ブリッジ３に対応して蒸着される強磁性体のマイクロマグネット（磁石）１とを具備する。 - 特許庁

The detecting element group 19 is formed into a micro strip type detecting element group with a detection range divided matrixlikely to output an X-axial detection signal 17 and a Y-axial detection signal 18 extended orthogonally each other, to reduce the number of input and output signal pins and the measuring circuits for the analog LSI and the digital LSI.例文帳に追加

前記検出素子群１９は、検出範囲をマトリクス状に分割して、互いに直交して延びるＸ軸検出信号１７とＹ軸検出信号１８が出力されるマイクロストリップ型検出素子群とし、アナログＬＳＩ及びデジタルＬＳＩの入出力信号ピン数及び計測回路を削減する。 - 特許庁