「Modified」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

The freshness keeping gas permselective membrane is obtained by polymerizing an isocyanate, a polyol such as polyethylene glycol, polypropylene glycol, polytetramethylene glycol, or the like and a silicone type polyol such as modified polysiloxane carbinol or the like and characterized in that the permselectivity to oxygen and carbon dioxide is largely changed within a glass transition temperature range of 0-40°C.例文帳に追加

イソシアネートと、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール又はポリテトラメチレングリコール等のポリオールと、ポリシロキサンカルビノール変性等のシリコン型ポリオールとを重合して得られ、ガラス転移温度０〜４０℃の範囲で酸素及び二酸化炭素に対する選択透過性が大きく変化することを特徴とする。 - 特許庁

Then, in each of the objects to be measured 11 and the reflection plates 21, an incident angle of the electric angle to the object to be measured 11 is modified while maintaining a route length of the electric wave to obtain the measuring signal at every modification by modifying the mutual relative positions and directions.例文帳に追加

その際，被測定物１１及び反射板２１各々について，それら相互間の相対位置と方向を変更することにより，電波の経路長を一定に維持しながら被測定物１１への電波の入射角を変更し，その変更ごとに測定信号を得る。 - 特許庁

To provide a method for pretreating high crystal water iron ore by which, when heating iron ore having high crystal water content, the iron ore can be modified into iron ore having high porosity and high crushing strength while suppressing the occurrence of cracking, attendant on dehydration, in iron-ore particles and powdering.例文帳に追加

結晶水含有率の高い鉄鉱石を加熱処理する際に、脱水に伴う鉄鉱石粒子中の亀裂発生や粉化を抑制しつつ、気孔率が高く、かつ圧潰強度が高い鉄鉱石に改質するための高結晶水鉄鉱石の事前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent dispersion liquid of an inorganic oxide prepared by modifying the surface of inorganic oxide fine particles with an acrylic-modified polyvinyl alcohol, to improve the refractive index and mechanical properties and keep the transparency, and to provide a transparent composite material and a method for producing the same.例文帳に追加

無機酸化物微粒子の表面を、アクリル変性ポリビニルアルコールにより修飾することにより、屈折率および機械的特性の向上と共に透明性維持を可能とする無機酸化物透明分散液と透明複合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The modified carbonaceous membrane has a carbonaceous membrane which is formed on the surface of a base material, contains sp^2 bonded carbon and sp^3 bonded carbon, and has a functional group containing a hydrogen atom and an oxygen atom or its surface, and the organic matter component chemically bonded to the surface of the carbonaceous membrane.例文帳に追加

修飾炭素質膜は、基材の表面に形成され、ｓｐ^2結合した炭素及びｓｐ^3結合した炭素を含み、表面に水素原子と酸素原子とを含む官能基を有する炭素質膜と、炭素質膜の表面に化学的に結合された有機物成分とを備えている。 - 特許庁

The modified natural rubber is obtained by adding a polar group-containing monomer to a natural rubber latex, causing the polar group-containing monomer to graft-polymerize onto a natural rubber molecule in the natural rubber latex, coagulating and drying the latex and subsequently applying a mechanical shearing force to the rubber.例文帳に追加

天然ゴムラテックスに極性基含有単量体を添加し、該極性基含有単量体を天然ゴムラテックス中の天然ゴム分子にグラフト重合させ、更に凝固及び乾燥した後、機械的せん断力を与えることによって得られる変性天然ゴムである。 - 特許庁

When the temperature rise amount ΔT of the unit cell does not satisfy the allowable value ΔT lmi, the number of the unit cell, disposition arrangement form, and/or the structure of the fan and the duct are modified in design so as to change the affection factor Φof the heat radiation performance, and/or the flow velocity U of the cooling air.例文帳に追加

単電池の温度上昇量ΔＴがその許容値ΔＴlmi を満足しない場合に、放熱性能の影響因子φおよび／又は冷却風の流速Ｕを変更するべく、単電池の個数および配置配列形態、および／又は、ファンおよびダクト構造を設計変更する。 - 特許庁

The subject modified loess particle powder having average particle size of 1-100μm and micropore specific surface area of ≥20 m^2/g is manufactured as follow; loess is ground to form the particle powder having average particle size of 1-100μm and, thereafter, the loess particle powder is heated at 200-600°C in an open system.例文帳に追加

平均粒径が１〜１００μｍ、かつマイクロポア比表面積が２０ｍ^２／ｇ以上である変性黄土粒子粉末であって、黄土を粉砕して平均粒径１〜１００μｍの粒子粉末としたのち、開放系中で２００〜６００℃に加熱することにより製造する。 - 特許庁

The resin composition for lactic acid-based resins comprises a lactic acid-based resin (A) and one or more kinds of resins (B) selected from a group consisting of a thermoplastic polyester resin, starch and modified starch or one or more kinds of base material resin selected from a combination of the components (A) and (B) and a phosphonic acid metal salt having an aromatic ring.例文帳に追加

乳酸系樹脂（Ａ）、熱可塑性ポリエステル樹脂、澱粉、変性澱粉からなる群から１種以上選択される樹脂（Ｂ）、または（Ａ）と（Ｂ）の組み合わせから選ばれる１種以上の基材樹脂と、芳香環を有するホスホン酸金属塩とを含む乳酸系樹脂用樹脂組成物。 - 特許庁

After a silicon-modified acrylic resin is applied to the surface of the metal, ceramics, glass, cement, plastics, an electrodeposition coated plate or the like, an inorganic coating composition is subsequently applied to the coated surface to obtain the coated article, which is excellent in heat resistance, abrasion resistance, chemical resistance, weatherability, etc., and further excellent in adhesion and water resistance.例文帳に追加

本発明は、シリコン変性アクリル樹脂を塗装した後に、無機塗料組成物を塗装することにより、金属、セラミックス、硝子、セメント、プラスチックス、電着塗装板などの表面に耐熱性、耐摩耗性、耐薬品性、耐候性などに優れ、更に付着性、耐水性に優れた塗装物品を得られる。 - 特許庁

This oil and fat composition for ice-coating is obtained by including 40-100 mass % of modified oil and fat which is produced by transesterification of a raw material oil and fat comprising 30-90 mass % of palm-based oil and fat and 10-70 mass % of liquid oil using a lipase specific to the 1- and 3-sites of a glyceride.例文帳に追加

パーム系油脂３０〜９０質量％と液状油１０〜７０質量％を含む原料油脂をグリセリドの１、３位に特異性のあるリパーゼを用いてエステル交換を行った改質油脂を４０〜１００質量％含有してなるアイスコーティング用油脂組成物。 - 特許庁

The present invention also discloses the use of the balsalazide, the 4-ASA or 5-ASA compound modified to include the 4-ABA side chain, or the salt or derivative thereof, for producing a medicament for the treatment of prophylaxis of the non-inflammatory bowel disease, the diarrheal type irritable bowel syndrome or the other non-specific bowel disease.例文帳に追加

非炎症性腸疾患、下痢型過敏性腸症候群、または他の非特異的な腸疾患の治療用または予防用の薬剤を製造するための、バルサラジド、あるいは4-ABA側鎖を含むように修飾された4-ASAもしくは5-ASA化合物またはその塩もしくは誘導体の使用。 - 特許庁

The adhesive for packaging contains a modified polymer obtained by modifying a polymer having heat of fusion of ≤70 J/g measured by DSC and a 65-99% isotactic triad [mm] fraction derived from polypropylene sequences measured by ^13C NMR, with an unsaturated compound containing a polar group.例文帳に追加

ＤＳＣで測定した融解熱が７０Ｊ／ｇ以下であり、かつ^13Ｃ ＮＭＲで測定したポリプロピレン連鎖由来のアイソタクチックトライアッド［ｍｍ］分率が６５％〜９９％であるポリマーを、極性基含有不飽和化合物で変性した変性ポリマーを含むことを特徴とする包装用接着剤。 - 特許庁

To provide a reinforced ethylene-α-olefine copolymer rubber composite material with remarkably enhanced breaking strength, 10% modulus and storage modulus by finely dispersing an exfoliated organic-modified layered clay mineral into an ethylene-α-olefine copolymer rubber matrix and stabilizing it.例文帳に追加

有機変性層状粘土鉱物を層間分離させてエチレン・α−オレフィン系共重合体ゴムマトリックス中に微分散かつ安定化させ、破断強度、１０％モジュラス、および貯蔵弾性率を格段に向上させて補強したエチレン・α−オレフィン系共重合体ゴム複合材料を提供する。 - 特許庁

This adhesive composition is characterized by containing a modified natural rubber latex obtained by graft-polymerizing a polar group-containing monomer, a butadiene-styrene-vinylpyridine terpolymer rubber latex, dihydric phenols and a compound having a functional group reacting with the hydroxy groups of the dihydric phenols.例文帳に追加

極性基含有単量体をグラフト重合した変性天然ゴムラテックス、ブタジエン−スチレン−ビニルピリジン三元共重合体ゴムラテックス、二価フェノール類及び該二価フェノール類のヒドロキシ基と反応する官能基を有する化合物を含有することを特徴とする接着剤組成物である。 - 特許庁

The palletized molding resin compound 41 comprises a matrix consisting of a polypropylene resin 22 partially modified with maleic anhydride 23 and pulverized coal ash 21 ≥4,000 cm^2/g in Blaine surface area dispersed in the matrix.例文帳に追加

一部が無水マレイン酸２３により酸変性されたポリプロピレン樹脂２２からなるマトリックスと、このマトリックス中に分散されているブレーン比表面積４０００ｃｍ^2／ｇ以上の石炭灰の細粉２１と、を備えたペレット状樹脂原料（成形用樹脂材料）４１を用いる。 - 特許庁

The engineering plastic type thermoplastic elastomer composition comprises 50 to 99% wt. of (A) an engineering plastic type thermoplastic elastomer and 1 to 50% wt. of (B) an ethylene-α-olefin copolymer that is modified with hydroperoxy group-bearing peroxide.例文帳に追加

エンプラ系熱可塑性エラストマー（Ａ）５０〜９９重量％と、ヒドロペルオキシ基含有過酸化物を用いてエチレン−α−オレフィン系共重合体を変性した水酸基変性エチレン−α−オレフィン系共重合体（Ｂ）１〜５０重量％とからなるエンプラ系熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

Both mixtures of the inner layer and the outer layer comprise the same homopolyamide, which has ≥200°C melting point and ≥8 average carbon atoms per monomer unit, and an impact modifier derived from acid-modified ethylene-α-olefin copolymers is added to each of both the mixtures.例文帳に追加

内層および外層の両方の混合物は、融点２００℃以上、かつ、１モノマー単位あたりの平均炭素原子数８以上の同じホモポリアミドを含み、該両方の混合物のそれぞれに、酸変性エチレン−α−オレフィンコポリマー類に由来する耐衝撃性改良剤が添加される。 - 特許庁

The claimed methods comprise constructing a nucleotide sequence encoding a secretable modified heat shock protein, expressing the sequence in an appropriate host cell, recovering the immunogenic complexes from the cell culture and the cells, and purifying the immunogenic complexes by affinity chromatography.例文帳に追加

本発明の方法は、分泌可能な改変型熱ショックタンパク質をコードするヌクレオチド配列を構築し、適切な宿主細胞内で該配列を発現させ、細胞培養物および細胞から免疫原性複合体を回収し、アフィニティークロマトグラフィーによって免疫原性複合体を精製することを含む。 - 特許庁

The polycarbonate composite resin composition contains, as a resin principal component, 85-99 mass% of a polycarbonate resin and 1-15 mass% of a silane-modified polyethylene resin having density of 0.85-0.92 g/cm^3 obtained by copolymerizing an ethylenically unsaturated silane compound with polyethylene.例文帳に追加

樹脂主成分としてポリカーボネート樹脂８５〜９９質量％、及びポリエチレンにエチレン性不飽和シラン化合物を共重合させた密度が０．８５〜０．９２ｇ／ｃｍ^３のシラン変性ポリエチレン樹脂１〜１５質量％を含有することを特徴とするポリカーボネート複合樹脂組成物。 - 特許庁

The moisture-curable hotmelt adhesive comprises a urethane prepolymer bearing an isocyanate group at a molecular end, where the adhesive comprises (A) a urethane-modified rosin and (B) a copolymer of ethylene with a (meth)acrylic acid derivative and where the urethane prepolymer is obtained by a reaction between a polyol and an isocyanate compound.例文帳に追加

イソシアネート基を末端に有するウレタンプレポリマーを含む湿気硬化型ホットメルト接着剤であって、（Ａ）ウレタン変性ロジン及び（Ｂ）エチレンと（メタ）アクリル酸誘導体との共重合体を含み、ウレタンプレポリマーは、ポリオールとイソシアネート化合物との反応で得られる湿気硬化型ホットメルト接着剤。 - 特許庁

The method comprises the steps of: displaying a representation of the part in a graphical user interface according to the priority order; modifying the priority order between the two design features by modifying the set of rules; and displaying a representation of the part according to the modified priority order.例文帳に追加

方法は、優先順序に従って、パーツの表現をグラフィカルユーザインタフェースに表示するステップと、規則の集合を変更することによって、２つの設計フィーチャ間の優先順序を変更するステップと、変更された優先順序に従って、パーツの表現を表示すステップとを含む。 - 特許庁

The circuit board resin composition comprises (A) a halogen epoxy resin including a modified oxazolidone obtained by mixing a halogen epoxy resin with a catalyst of a quaternary ammonium salt and by reacting with an isocyanate, (B) an epoxy resin including two or more epoxy groups, (C) a curing agent, and (D) a curing accelerator.例文帳に追加

回路基板樹脂組成物が、(A)ハロゲンエポキシ樹脂と触媒第四アンモニウム塩とを混合し、イソシアネートと反応して得た、改質オキサゾリドンを含むハロゲンエポキシ樹脂と、(B)二つまたは二つ以上のエポキシ基を含むエポキシ樹脂と、(C)硬化剤と、(D)硬化促進剤とからなること。 - 特許庁

Provided is the ultraviolet light emitting diode curable coating varnish, wherein the curability is improved while suppressing crack and/or yellowing of the cured coating by using a fluorescent brightener in combination with an amine-modified acrylate, another ultraviolet curable monomer and/or oligomer component, and an acyl phosphine oxide-based polymerization initiator.例文帳に追加

アミン変性アクリレート、他の紫外線硬化性モノマー及び又はオリゴマー成分、アシルフォスフィンオキサイド系重合開始剤に蛍光増白剤を併用することで硬化皮膜の割れや黄変を抑制しつつ、硬化性を向上させた紫外線発光ダイオード硬化性コーティングニスを提供する。 - 特許庁

N-glycans made in the engineered host cells exhibit GnTIII activity, which produces bisected N-glycan structures, and may be modified further by heterologous expression of one or more enzymes, e.g., glycosyltransferases, sugar transporters, and mannosidases, to yield human-like glycoproteins.例文帳に追加

操作された宿主細胞において作製されたＮ−グリカンは、バイセクト型Ｎ−グリカン構造を生成するＧｎＴＩＩＩ活性を示し、１種以上の酵素（例えば、グリコシルトランスフェラーゼ、糖トランスポーターおよびマンノシダーゼ）の異種発現によってさらに修飾されて、ヒト様糖タンパク質を生じ得る。 - 特許庁

The water-based coating composition contains, as an essential component, a vinyl modified ester resin (D) obtained by polymerizing a vinyl monomer (C) in the presence of an epoxy ester resin (A) prepared by reacting an organic acid with an epoxy resin, and an oil and fat (B).例文帳に追加

エポキシ樹脂に有機酸を反応させたエポキシエステル樹脂（Ａ）および油脂（Ｂ）の存在下で、ビニル単量体（Ｃ）を重合させて得られることを特徴とするビニル変性エステル樹脂（Ｄ）を必須成分とする水性塗料組成物を使用することで上記課題を解決できる。 - 特許庁

In the resin composition comprising at least one polyolefin resin and a filler, at least one polyolefin resin is graft-modified with a compound having a functional group, and the amount of the introduced functional group is at least 0.5 mass%.例文帳に追加

少なくとも１種以上のポリオレフィン系樹脂とフィラーとを含有する樹脂組成物において、少なくとも１種のポリオレフィン系樹脂は、官能基を有する化合物によりグラフト変性されており、かつ、上記官能基の導入量は０．５質量％以上である樹脂組成物とする。 - 特許庁

The hair cosmetic includes (A) a vinylpyrrolidone-vinylimidazole-3-methyl-1-vinylimidazolium chloride-methacrylic acid copolymer, (B) one or more kinds of oil components selected from a dimethiconol, a dimethicone, a hydrocarbon oil and a vegetable oil liquid at room temperature, and (C) a polyether-modified silicone.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）（Ａ）ビニルピロリドン・ビニルイミダゾール・塩化−３−メチル−１−ビニルイミダゾリニウム塩・メタクリル酸共重合体、（Ｂ）室温で液状のジメチコノール、ジメチコン、炭化水素油及び植物油から選ばれる１種又は２種以上の油剤、並びに（Ｃ）ポリエーテル変性シリコーンを含有する毛髪化粧料。 - 特許庁

There is provided an intravenous application of non-neurotoxic plasminogen activating factors especially a genetically modified plasminogen activating factors of human origin, and plasminogen activator (DSPA) derived from the saliva of a Desmodus rotundus to therapeutically treat human cerebral stroke.例文帳に追加

本発明は、非神経毒性プラスミノーゲン活性化因子、特に、ヒトに由来する遺伝子改変されたプラスミノーゲン活性化因子およびＤｅｓｍｏｄｕｓ ｒｏｔｕｎｄｕｓの唾液由来のプラスミノーゲン活性化因子（ＤＳＰＡ）を、ヒトの脳卒中を治療するために静脈内適用することに関する。 - 特許庁

The thermoplastic resin can be a polystyrenic resin which has at least one acrylic monomer selected from (meth)acrylic acid, (meth)acrylic ester and (meth)acrylonitrile as its building block, for example, a transparent rubber modified polystyrenic resin having a (meth)acrylic alkyl ester as its building block.例文帳に追加

前記熱可塑性樹脂は、（メタ）アクリル酸、（メタ）アクリル酸エステル及び（メタ）アクリロニトリルから選択された少なくとも一種のアクリル系単量体を構成単位として含有するスチレン系樹脂、例えば、（メタ）アクリル酸アルキルエステルを構成単位として含有する透明なゴム変性スチレン系樹脂であってもよい。 - 特許庁

The hose for feeding hot/cold water is provided with an inner layer composed of an innermost layer made of a polybutene resin and an outer layer formed on the innermost layer and made of a polyolefin thermoplastic elastomer, wherein the outer layer is composed of the modified polyolefin thermoplastic elastomer.例文帳に追加

ポリブテン樹脂よりなる最内層と、該最内層上に設けられたポリオレフィン系熱可塑性エラストマーよりなる外側層とで構成される内面層を備える給水給湯ホースにおいて、外側層がこの改質ポリオレフィン系熱可塑性エラストマーよりなる給水給湯ホース。 - 特許庁

The toner comprises a polyester resin comprising a urethane modified polyester resin obtained by the reaction of polyester having 1,3-benzene carboxylic acid as an essential component and at least one of diisocyanate and polyisocyanate, an acrylsulfonic acid-based polymer having a sulfonic acid- based polar substituent, and an ester-based wax.例文帳に追加

１，３−ベンゼンジカルボン酸を必須成分とするポリエステルと、ジイソシアネート及びポリイソシアネートの少なくとも一つとの反応により得られるウレタン変性ポリエステル樹脂を含むポリエステル樹脂と、スルホン酸系の極性置換基を有するアクリルスルホン酸系の重合体と、エステル系ワックスからなる構成。 - 特許庁

The aqueous dispersion system of the polyolefin oligomer contains at least (B) a maleic acid-modified polyolefin oligomer and (C) a polyethylene glycol alkyl ether, and is regulated so that the average particle diameter at 50 vol.% of emulsion particles in the aqueous dispersion system is 0.05-0.5 μm.例文帳に追加

（Ｂ）マレイン酸変性ポリオレフィンオリゴマー及び（Ｃ）ポリエチレングリコールアルキルエーテルを少なくとも含むポリオレフィン系オリゴマーの水性分散系であって、水性分散系のエマルション粒子の体積５０％平均粒子径が０．０５μｍ〜０.５μｍであるポリオレフィン系オリゴマーの水性分散系。 - 特許庁

This printing ink composition is characterized in that (a) varnish contains a rosin-modified phenol resin having <30,000 average weight average molecular weight and the vegetable fatty acid ester capable of dissolving the above resin and (b) the volatile organic solvent content is ≤3 wt.%.例文帳に追加

（ａ）ワニスが、平均の重量平均分子量が３０，０００未満であるロジン変性フェノール樹脂と該樹脂を溶解する植物油脂肪酸エステルとを含有し、（ｂ）揮発性有機溶剤の含有量が３重量％以下あることを特徴とし、高速セット性を有する印刷インキ組成物。 - 特許庁

To provide a lacquerware manufacture technique in which the manufacture efficiency of traditional lacquerware is remarkably improved by saving the labor and time in a polishing process essential for a modified coating method represented by TSUGARU coating to speed up the plishing process conventionally requiring large time and labor.例文帳に追加

津軽塗りに代表される変わり塗りの技法に不可欠とされる研ぎ出しの工程を省力化することにより、これまで多大な時間と労力とを要していた漆塗りの研磨工程を迅速化し、伝統的漆器類の生産効率を格段に高められる漆器製造技術を提供する。 - 特許庁

To enable a normal user to easily read an electronic document with the new contents and to prevent read of the electronic document by persons other than the normal user when the contents of the electronic document in which attached documents such as operation manuals of various devices and programs are computerized are modified.例文帳に追加

種々の装置やプログラムの操作マニュアル等の付属ドキュメントを電子化した電子文書の内容が変更されたときに、正規のユーザが新しい内容の電子文書を容易に読取れるようにするとともに、正規のユーザ以外の者に読み取られるのを防止すること。 - 特許庁

The thermal transfer accepting sheet comprises a sheet-like support, the accepting layer containing a dye dyable resin as a main ingredient on one side surface of the support, and a rear surface layer on the other surface of the support so that the accepting layer and/or the rear surface layer contains a fluoro-modified silicone resin.例文帳に追加

シート状支持体と、前記支持体の片面に染料染着性樹脂を主成分とする受容層と、前記支持体の他の面に裏面層とを有する熱転写受容シートにおいて、前記受容層及び／又は裏面層が、フロロ変性シリコーン樹脂を含有する熱転写受容シート。 - 特許庁

The laminated film is formed by successively laminating (A) a layer comprising an alicyclic structure-containing polymer, (B) a layer comprising a composition containing a modified polyolefin and (C) a layer comprising a polymer with a glass transition temperature of -25°C other than the alicyclic structure-containing polymer with a glass transition temperature of -25°C.例文帳に追加

脂環構造含有重合体からなる層（Ａ）、変性ポリオレフィンを含有する組成物からなる層（Ｂ）、及びガラス転移温度−２５℃である、脂環構造含有重合体以外の、ガラス転移温度−２５℃である重合体からなる層（Ｃ）とを順次積層したフィルムを用いる。 - 特許庁

This method for modified fluororesin production comprises starting irradiation of a fluororesin with ionizing radiation in an inert gas atmosphere in an oxygen concentration of ≤100 torr at a temperature equal to or lower than the melting point of the fluororesin and then irradiating the fluororesin with ionizing radiation at a temperature equal to or higher than the melting point of the fluororesin.例文帳に追加

ふっ素樹脂に酸素濃度１００ｔｏｒｒ以下の不活性ガス雰囲気下で、且つふっ素樹脂の融点以下の温度で電離性放射線の照射を開始し、その後ふっ素樹脂の融点以上の温度で電離性放射線をする改質ふっ素樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a modified hydrogenated block copolymer composition which excels in transparency, flexibility, high resilience and surface feel (there is no bleeding of a softener), excels in adhesion with a polar resin, has appearance (color development and transparency), and can be suitably used for various applications as a material.例文帳に追加

透明性、柔軟性、高反発性、表面感触（軟化剤のブリードが無い）に優れ、極性樹脂との接着性に優れ、外観性（発色性、透明性）を有する材料として、各種用途に好適に用いることができる変性水添ブロック共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

A clinical effect is achieved as a result of gene expression, hybridization to endogenous nucleic acids whose expression is undesired, or site-specific integration so that a target gene is replaced, modified or deleted to facilitate uptake (nucleic acids) by target cells to an organ to which a compacted material is administered.例文帳に追加

緻密にした物質が投与される器官への標的細胞による取り込みを容易にするため、標的遺伝子を置換し、改変しまたは除去するように、遺伝子発現、発現が望ましくない内生的な核酸にハイブリッド形成、または部位特異的統合を行い、臨床効果を達成する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a porous hollow fiber film in which the surface thereof is uniformly modified with respect to the fiber longitudinal direction by the grafting method, and further a method for preparing a porous hollow fiber film being excellent in wetting performance, protein non-adsorbing ability and the like.例文帳に追加

本発明は、グラフト法により糸長方向に対して均一に表面が改質された多孔性中空糸膜の製造方法を提供すること、更には水濡れ性、タンパク質非吸着性等に優れた多孔性中空糸膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The plant cell is genetically modified in such a manner as to have an insecticidal structured gene under control of a promoter capable of being expressed in a plant.例文帳に追加

この最終目標に到達するのに，他の課題として，殺虫性タンパクをコードする遺伝子を植物細胞のゲノムに安定に挿入すること，この遺伝子を植物細胞で発現させること，調節あるいは構成的に発現させること，およびこの植物組織が正常植物となることである。 - 特許庁

The carrier for culturing the cells comprises a carrier having a cationic group such as an aqueous gel obtained by blending a chitosan with an aqueous gel of an anionic polymer, or an aqueous gel obtained by allowing an aqueous gel of the anionic polymer to absorb the chitosan, and a polypeptide-modified site in a sea-island state formed on the surface of the carrier.例文帳に追加

アニオン性高分子含水ゲルにキトサンを配合した含水ゲル又はアニオン性高分子含水ゲルにキトサンを吸着させた含水ゲルなどのカチオン性基を有する担体を含み、該担体の表面に形成された海島状のポリペプチド修飾部位を含む細胞培養担体。 - 特許庁

In the processes shown in (f) to (g) in selected figures, the Ga_2O_3 thin film 4 and part of the GaAs substrate 1 are closely fixed by the electronic beams irradiated onto the surface of the three-layer inorganic resist oxidation film 10 in vacuum, thus to form a heat-resistant modified mask portion 17.例文帳に追加

選択図の（ｆ）から（ｇ）に示す工程では、真空中で３層無機レジスト酸化膜１０の表面に照射した電子ビームによって、Ｇａ_2Ｏ_3薄膜４とＧａＡｓ基板１の表面の一部が密着し、熱耐性を有する改質マスク部１７が形成される。 - 特許庁