「Multi」に関連した英語例文の一覧と使い方(558ページ目) - Weblio英語例文検索

An acquisition component (52) is provided that includes an audible sound sensor (204) configured to receive audible sounds within a sensing area and a multi-element ultrasound transducer (106) configured to emit ultrasound signals and to receive reflections of the ultrasound signals in the same sensing area.例文帳に追加

検知エリア内部の可聴音を受け取るように構成された可聴音センサ（２０４）と、同じ検知エリアにおいて超音波信号を放出しかつ該超音波信号の反射を受け取るように構成されたマルチ素子超音波トランスジューサ（１０６）と、を含む収集構成要素（５２）を提供する。 - 特許庁

To provide a premixed compression type automatic ignition engine 100 of a multi-cylinder type in which the mixture gas formed in each combustion chamber 5 is compressed, ignited automatically and combusted, whereby a good combustion condition is maintained as a whole, while the constitution remains simple.例文帳に追加

本発明は、燃焼室５に形成された混合気を圧縮自着火させ燃焼させる多気筒型の予混合圧縮自着火エンジン１００において、簡単な構成で、全体的に良好な燃焼状態を維持することができる運転技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The olefinic thermoplastic elastomer is a composition containing a crystalline polypropylene resin (A component) and olefinic copolymer rubber (B component) and is particularly preferably of a polymer type obtained by polymerizing the A component and B component stepwise in the same polymerization vessel by multi-step polymerization.例文帳に追加

ここで、オレフィン系熱可塑性エラストマーは、結晶性ポリプロピレン系樹脂（Ａ成分）と、オレフィン系共重合ゴム（Ｂ成分）とを含む組成物であり、Ａ成分とＢ成分を多段重合によって段階的に同一重合槽内で重合した重合型が特に好ましい。 - 特許庁

The multi-layered electrolyte film has two or more of electrolyte layers containing a hydrocarbon based polymer having an acid generating group, and an ion exchange amount of one layer included in the above polymer is different from that of the other layer.例文帳に追加

酸生成基を有する炭化水素系ポリマーを含有する電解質層を２層以上含有する多層電解質膜であって、１層に含まれる前記ポリマーのイオン交換容量が、他の１層に含まれる前記ポリマーのイオン交換容量と異なることを特徴とする多層電解質膜を提供する。 - 特許庁

The multi-board type imaging apparatus with high performance using pixel shift to enhance the resolution switches signals from a plurality of imaging devices depending on photographing conditions for the pixel shift, so as to obtain the highest image quality at all times under every photographing condition.例文帳に追加

画素ずらしを使用して解像度向上を行う多板式撮像装置において、画素ずらしの為の複数の撮像素子からの信号を撮影条件により切り換えることにより、あらゆる撮影条件下において常に最高の画質が得られる高性能の撮像装置を実現することができる。 - 特許庁

The probe 5 has a multi-layer diodes formed by connecting in parallel respective terminals of a plurality of bridge diodes arranged in cross lamination, a ferrite core connected to the terminals of the laminated diodes, and connecting cords each extending from the terminal of the laminated diodes.例文帳に追加

プローブ５は、クロス積層状態に配列された複数のブリッジダイオードの端子をそれぞれ並列に接続して形成された積層ダイオードと、積層ダイオードの端子と接続されたフェライトコアと、前記積層ダイオードの端子からそれぞれ延設された接続コードと、を有している。 - 特許庁

The atomizing cylinder of liquid fuel installed in a fuel supply pipe to a combustion device includes a metallic cylinder; a multi-spiral blade mounted inside the metallic cylinder; and connections between both ends of the metallic cylinder and an external pipe.例文帳に追加

本発明は、燃焼装置への燃料供給管に設置する液体燃料の微細粒化筒であって、金属製の筒と、前記金属製筒内部に装着された多重スパイラル・ブレードと、前記金属製筒両端部の外部配管との接合部と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Since a prescribed voltage is individually supplied from n different signal lines to n auxiliary capacitance for simultaneously storing sampling signals of the multi-phase input image signal, occurrence of crosstalk of signals passing auxiliary capacitance is suppressed.例文帳に追加

これにより、多相化された入力画像信号のサンプリング信号を同時に蓄積するｎ個の補助容量は、異なるｎ本の別々の信号線から所定電圧が別々に供給されるため、補助容量を介した信号のクロストークの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide the automatic layout method of a semiconductor integrated circuit capable of reducing a parasite capacity between different wiring layers eliminating overlapping by deviating a grid line in the automatic layout method of the semiconductor integrated circuit performing multi-layer wiring processing along the grid line.例文帳に追加

グリッド線に沿って多層の配線処理を行う半導体集積回路の自動レイアウト方法において、グリッド線をずらすことで、配線のオーバラップをなくし、以て、異なる配線層間の寄生容量を低減することを可能にした半導体集積回路の自動レイアウト方法を提供する。 - 特許庁

This resin composition indispensably containing the α, β-unsaturated carboxylic acid and/or the urethane-based resin and the multi-valent metal compound is characterized by containing tartaric acid and/or its salt.例文帳に追加

本発明にかかる樹脂組成物は、α，β−不飽和カルボン酸を必須に含む単量体成分を重合して得られる樹脂および／またはウレタン系樹脂と多価金属化合物とを含有する樹脂組成物において、酒石酸および／またはその塩を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ion trap mass spectrometry solving on narrowness of a mass range of a multi-revolution type and capable of measuring mass with a high mass resolution without wasting ion captured by an ion trap.例文帳に追加

本発明はイオントラップ型質量分析方法に関し、多重周回型の質量範囲の狭さを解決し、イオントラップで捕獲したイオンを無駄にすることなく高質量分解能で質量測定をすることができるイオントラップ型質量分析方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A multi-layer laminate comprises at least one layer of a fiber material and at least one layer of a plastic laminated thereto, wherein the layer of plastic contains at least 50 weight percent of a cyclo-olefin copolymer.例文帳に追加

繊維材料の少なくとも１層と、それに積層したプラスチックの少なくとも１層とを含む多層ラミネートであって、前記プラスチック層は、少なくとも５０重量パーセントのシクロオレフィンコポリマーを含む前記多層ラミネート、並びにそれらから製造した包装用材料及びパッケージ。 - 特許庁

The photocatalyst is ≥1 kind selected from the group consisting of titanium oxide having photoactivity, a multi component oxide of the titanium oxide and oxide of ≥1 kind selected from the group consisting of iron titanate, iron oxide, bismuth oxide and molybdenum oxide, and the group consisting of zinc oxide and tungsten oxide.例文帳に追加

光触媒は、光活性を有する酸化チタン、酸化チタンとチタン酸鉄、酸化鉄、酸化ビスマスおよび酸化モリブデンからなる群から選択された１種以上の酸化物との混合酸化物、酸化亜鉛及び酸化タングステンからなる群から選択された１種以上である。 - 特許庁

The process prepares a printing form from a curable composition that includes: a bisphenol-based epoxy resin; an amine curing agent selected from primary amines and secondary amines, the agent having an amine-equivalent weight of less than or equal to 200 g/equivalent; and, a multi-epoxy reactive diluent.例文帳に追加

本発明は、ビスフェノールベースのエポキシ樹脂と、２００ｇ／当量以下のアミン当量重量を有する、第一アミンおよび第二アミンから選択されるアミン硬化剤と、多エポキシ反応性希釈剤とを含む硬化性組成物から印刷版を製造するための方法に関する。 - 特許庁

METHOD OF MODIFYING INTO MULTI-DIMENSIONS FROM MEASURED FLOW CYTOMETRY DATA, AND DEDUCED FLOW CYTOMETRY DATA BY FORMING FLOW CYTOMETRY DATA FILE WITH INFINITE NUMBER OF LATENT DIMENSIONS FROM SEPARATE FLOW CYTOMETRY DATA FILE GROUP例文帳に追加

別個の流量血球計算データファイルのグループから得られた潜在的に無限の数のディメンションを有する流量血球計算データファイルを生成しかつ実際に測定された流量血球計算データと推定した流量血球計算データとの双方でそれらをマルチディメンションに改造する方法 - 特許庁

The multi- stream encoder generates the compressed versions of specific signals that should be transmitted and these versions are combined to produce the single-stream signals which are suitable to be transmitted to the theaters or other remote screening sites via a transmission medium.例文帳に追加

マルチストリーム・エンコーダは送信されるべき特定の信号の圧縮バージョンを生成し、そしてその結果の圧縮バージョンが劇場または他の遠隔上映サイトに対して伝送媒体上で伝送するのに適している単一ストリーム信号を形成するために組み合わされる。 - 特許庁

Optical signal data for a signal system spread in both wavelength and temporal directions are used for a multi-wavelength label and further for an identifier of optical packet switching to remarkably increase the number of identifiers secured in one network, thereby effectively utilizing a wavelength resource.例文帳に追加

波長方向と時間方向の両方に広がった信号系の光信号データを多波長ラベルとして用い、これを光パケットスイッチングの識別子として用いることにより、１つのネットワーク内で確保できる識別子数を大幅に増加し、波長資源を有効に利用するものである。 - 特許庁

This paste composition is used as the electron emission source of the electron emission element to form a cathode layer and includes a multi-walled nanotube having an RBM (radial breathing mode) peak, inorganic powder, a binder resin and an organic solvent.例文帳に追加

電子放出素子の電子放出源として用いてカソード層を形成するペイスト組成物であって，ＲＢＭ（ＲＡＤＩＡＬ ＢＲＥＡＴＨＩＮＧ ＭＯＤＥ）ピークを有する多層カーボンナノチューブ（ｍｕｌｔｉ−ｗａｌｌｅｄ ｎａｎｏｔｕｂｅ），無機粉末，バインダー樹脂及び有機溶媒を含む。 - 特許庁

This medical adhesive composition is obtained by copolymerizing a mixture containing an acrylic acid alkyl ester having a 4-12C alkyl group with (meth)acrylic acid, a methacrylic acid alkyl ester having a 1-4C alkyl group and a multi-functional monomer having ≥2 unsaturated double bonds in its molecule.例文帳に追加

炭素数４〜１２のアルキル基を有するアクリル酸アルキルエステルと、（メタ）アクリル酸、炭素数１〜４のアルキル基を有するメタクリル酸アルキルエステルと、分子内に二個以上の不飽和二重結合を有する多官能性単量体を含む混合物を共重合して医療用粘着剤組成物とする。 - 特許庁

The separator for the battery comprises a foamed sheet of a reactive polymer formed by reacting a crosslinking agent comprising a multi-functional compound having reactivity to a functional group so that part of the functional group reacts with a crosslinkable polymer having the functional group.例文帳に追加

官能基を有する架橋性ポリマーに上記官能基の一部が反応するように、上記官能基に対して反応性を有する多官能化合物からなる架橋剤を反応させ、架橋性ポリマーを一部、架橋させてなる反応性ポリマーの発泡シートからなる電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

When carbon nanotubes are manufactured by a catalytic vapor-phase growth method comprising circulating a carbon source gas in a heating atmosphere and growing multi-walled carbon nanotubes from the surface of a catalyst being brought into contact with the carbon source gas, a mineral powder containing iron is used as the catalyst.例文帳に追加

加熱雰囲気内に炭素源ガスを流通し、前記炭素源ガスと接触する触媒の表面から多層のカーボンナノチューブを成長させる触媒気相成長法によってカーボンナノチューブを製造する際に、前記触媒として、鉄含有の鉱物粉末を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The methacrylic resin composition according to the present invention is a methacrylic resin composition containing a methacrylic polymer and a multi-functional methacrylate, wherein the multifunctional methacrylate is a polyol polymethacrylate and the sulfur atom content in the composition is 10 ppm or less.例文帳に追加

本発明にかかるメタクリル系樹脂組成物は、メタクリル系重合体と多官能メタクリレートとを含むメタクリル系樹脂組成物であって、前記多官能メタクリレートがポリオールポリメタクリレートであり、且つ、組成物中のイオウ原子含有率が１０ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The synthesis includes the steps of providing a cation exchange resin, functionalizing the cation exchange resin using a chloride intermediate to form a sulfonyl chloride resin, and reacting a multi-amine based ligand with the sulfonyl chloride resin to form a metal ion sequestration resin.例文帳に追加

この合成は、カチオン交換樹脂を提供する工程と、塩化物中間体を使用してカチオン交換樹脂を官能化することにより、塩化スルホニル樹脂を形成する工程と、マルチアミン系配位子を塩化スルホニル樹脂と反応させて、金属イオン封鎖樹脂を形成する工程とを含む。 - 特許庁

In the Asia Pacific region (including East Asia as a center), various efforts to establish broad regional economic partnerships are being made in a multi-layered manner through the following frameworks: ASEAN+1 (as mentioned earlier), ASEAN+3 (Japan, China, the Republic of Korea, and ASEAN), ASEAN+6 (ASEAN+3, India, Australia and New Zealand), and APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation).例文帳に追加

東アジアを中心とするアジア太平洋地域においては、前述の「ASEAN＋１」の取組のほか、ASEAN＋３（日中韓ASEAN)、ASEAN＋６(ASEAN＋３各国、インド、オーストラリア及びニュージーランド）及びAPEC（アジア太平洋経済協力）の枠組で、広域経済連携を目指す取組が重層的に進められている。 - 経済産業省

Based on these three viewpoints, Section 2 presents the following four items regarding how to proceed with foreign economic policies: namely (i) integrated domestic and foreign economic measures, (ii) promotion of volume zone/innovation, (iii) global development of a low carbon revolution and (iv) multi-layered developments, including industrial cooperation with resource-rich countries.例文帳に追加

第2 節では、これら3 つの視点を踏まえ、対外経済政策を今後いかに進めていくかにつき、以下、①内外一体の経済対策、②「ボリュームゾーン・イノベーション」の推進、③低炭素革命の世界展開、④資源国への産業協力等の重層的展開の具体的な4 つの重点項目を提示する。 - 経済産業省

A first threshold value setting means 31 sets the lowest brightness value to be detected in a detection target image as a first threshold value and a labeling processing means 32 specifies the aggregate (blob) of pixels having a brightness value larger than the first threshold value from the multi-value image obtained by an imaging means 2.例文帳に追加

第１閾値設定手段３１が、検出対象画像中の検出すべき最低輝度値を第１閾値として設定し、ラベリング処理手段３２が、撮像手段２が取得した多値画像から、第１閾値より大きい輝度値を有する画素の集合体（ブロブ）を特定する。 - 特許庁

To achieve both reliability improvement and processing speed improvement and also achieve decision of failure in a plurality of cores of a vehicle control device using a multi-core CPU system while suppressing redundant arithmetic processing by a special test program or the like and CPU resource consumption.例文帳に追加

本発明の目的とするところは信頼性向上と処理速度向上との両立であり、特別なテストプログラムなどによる冗長な演算処理，ＣＰＵリソースの消費を抑制しながらマルチコアＣＰＵシステムを用いる車両用制御装置の複数コアの故障判定を実現することにある。 - 特許庁

Recording data scheduled to be distributed to the detected poor ejection nozzles is distributed with priority to nozzles of the recording heads whose states are judged as inferior, which are nozzles for recording the same recording region as that of the poor ejection nozzles when multi pass recording is carried out.例文帳に追加

そして、検出された吐出不良ノズルに振り分けられる予定であった記録データを、状態が劣ると判断された記録ヘッドのノズルであって、マルチパス記録を行う際において該吐出不良ノズルと同一の記録領域を記録するノズルに、優先して振り分ける。 - 特許庁

The wet type multi-disk frictional engagement device 10 has a plurality of friction plates 4 while friction materials 4b forming a frictional engagement face are fixed to both sides of an annular core plate 4a, and a plurality of separator plates 11 which are interposed between the friction plates 4 and served for frictional engagement.例文帳に追加

湿式多板摩擦係合装置１０は、円環状のコアプレート４ａの両側面に摩擦係合面を形成する摩擦材４ｂが固着された複数のフリクションプレート４と、フリクションプレート４の間に介装されて摩擦係合に供される複数のセパレータプレート１１と、を備えている。 - 特許庁

To provide an image display device capable of generating pixel information which should exist at a border (enclosure or the like) between split images, in the case of conducting multi-screen display where a plurality of display devices display the split images resulting from splitting one image into a plurality of images.例文帳に追加

１つの画像を複数に分割した分割画像を複数の表示装置で表示するマルチ画面表示を行う際に、分割画像間の境界部（筐体等）には本来そこにあるべき画素情報を生成して表示することができる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

If a relay device 200 has determined that the format of a content corresponding to a thumb nail URL or an electronic file URL is not a prescribed format, it transmits a conversion thumb nail URL or a conversion electronic file URL corresponding to a conversion content to a Multi Function Peripheral (MFP) 100.例文帳に追加

中継装置２００は、サムネイルＵＲＬまたは電子ファイルＵＲＬに対応するコンテンツの形式が、所定の形式ではないと判断する場合、変換コンテンツに対応した変換サムネイルＵＲＬまたは、変換電子ファイルＵＲＬをＭＦＰ１００へ送信する。 - 特許庁

The three dimensional sound reproducing device includes: a transformation processing device for transforming a multi-channel voice signal to a two-channel voice signal, by performing sound image stereotaxic processing; and two speakers having a honeycomb structured vibration cone for uttering sound by using the voice signal obtained from the transformation processing device.例文帳に追加

マルチチャンネル音声信号を、音像定位処理を行って２チャンネル音声信号へ変換する変換処理装置と、変換処理装置により得られた音声信号により音声を発する、ハニカム構造の振動板を有する２台のスピーカと、を有する三次元音響再生装置。 - 特許庁

Display of information 17B to a multi-information display 15 is not started before 0.2 second is passed after the display of the information 17A by a head-up display on the front windshield 16, thereby, the delay for guiding the eyes of the driver to the front windshield 16 is prevented.例文帳に追加

フロントウインドシールド１６上へのヘッドアップディスプレイ装置による情報１７Ａの表示から０．２秒経過前にマルチインフォメーションディスプレイ１５への情報１７Ｂの表示が開始されないようにし、フロントウインドシールド１６への運転者の視線誘導が遅れるのを防止する。 - 特許庁

Image data outputted from the recording controlling part 101 for a one-beam laser printer synchronously with the horizontal synchronous signal inputted from the image processing part 102 are converted to a plurality of serial image data by a line buffer 104 in the image processing part 102 so as to be outputted to the multi-laser printer 103.例文帳に追加

前記画像処理部１０２から入力した水平同期信号に同期して、１ビームレーザプリンタ用記録制御部１０１から出力される画像データを画像処理部１０２内のラインバッファ１０４で複数のシリアル画像データに変換し前記マルチレーザプリンタ１０３に出力する。 - 特許庁

To provide an image processor which can determine the order of displaying according to the priority of a flag when the flag of a certain image included in multi image format files of the form which includes two or more image data in one image file competes mutually.例文帳に追加

１つの画像ファイルに複数の画像データを含める形式の複数画像形式ファイルに含まれているある画像のフラグが互いに競合した場合、フラグの優先度に従って表示順を決定することができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case that updating is generated for shared data stored in each of the pieces of the terminal equipment within a group for constituting a computer system, the terminal equipment uniquely decided for each updating based on a predetermined prescribed algorithm multi-address transmits updating information to the other terminal equipment.例文帳に追加

コンピュータシステムを構成するグループ内の各端末装置に格納されている共有データに対して更新が発生した場合に、予め定められた所定のアルゴリズムに基づいて更新ごとに一意に決定された端末装置が、更新情報を他の端末装置に対して同報送信する。 - 特許庁

The load distribution system in the multi-protocol label switch network is characterized by that the entrance label switch router moves a traffic trunk between label switch paths by using the cell loss rate obtained by adopting a performance monitor function possessed by the asynchronous transfer mode switch network.例文帳に追加

マルチ・プロトコル・ラベル交換網における負荷分散方式において、非同期転送モード交換網が保有する性能監視機能を適用して得られるセル損失率を用いて、入口ラベル交換ルータがラベル交換パス間でトラヒック・トランクの移動を行なうことを特徴とする負荷分散方式。 - 特許庁

In the multi-functional cleaning module for the plate display production apparatus, by the structure in which numbers of air curtains 1, an excimer ultraviolet check apparatus 2, a brush 3, a high flow velocity shower 4, and an air knife 5 are arranged continuously, various cleaning functions are applied simultaneously to one glass substrate.例文帳に追加

平板ディスプレイ製造装置の多機能洗浄モジュールは多数のエアーカーテン１、エキシマー紫外線照査装置２、ブラシ３、高流速シャワー４、エアーナイフ５が連続的に配列された構造により一つのガラス基板にいろいろな洗浄機能が同時に適用される。 - 特許庁

A branch metric arithmetic means includes: a serial arithmetic processing section which sequentially performs mathematical operation of a multi-bit digital signal; and a control section which adjusts the number of operation cycles thereof according to the bit width of the digital signal sequence, and the branch metric arithmetic means inputs the digital signal sequence to calculate a branch metric value.例文帳に追加

ブランチメトリック演算手段は、多ビットのディジタル信号の算術演算を逐次的に行うシリアル演算処理部と、その演算サイクル数をディジタル信号系列のビット幅に応じて調整する制御部とを含み、ディジタル信号系列を入力してブランチメトリック値を計算する。 - 特許庁

An encoding bit row generation section 111 generates encoding bit rows by performing entropy encoding, such as Huffman encoding and arithmetic encoding, to an encoding mode and a motion vector, or a parallax motion from an encoding mode determination section 105, a residual signal, or the like at a multi-viewpoint from a residual signal encoding section 107.例文帳に追加

符号化ビット列生成部１１１は、符号化モード判定部１０５からの符号化モード及び動きベクトルまたは視差ベクトルと、残差信号符号化部１０７からの多視点の残差信号等をハフマン符号化、算術符号化等のエントロピー符号化を行って符号化ビット列を生成する。 - 特許庁

To realize an information recording method that can detect the emission intensity of a heating pulse during recording and can perform appropriate recording by properly controlling the heating power of emission light from a laser light source even if recording is made to an optical disk medium using a multi-pulse train.例文帳に追加

光ディスク媒体に対してマルチパルス列を用いて記録を行う場合であっても、記録中における加熱パルスの発光強度を検出でき、レーザ光源からの出射光の加熱パワーを適正に制御して良好なる記録を行える情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To adjust laser output in the recording to a data area of an information write layer to such an optimum recording power value, that no influence is exerted on other layers where information is recorded when information is recorded to an information recording medium, such as optical disk media having multi-layered structures.例文帳に追加

多層構造を持つ光ディスクメディア等の情報記録媒体に対して情報の記録を行なう場合、情報を書き込む層のデータ領域に対する記録時のレーザ出力を、情報が記録された他の層への影響を及ぼさないような最適記録パワー値に調整する。 - 特許庁

A low-transmittance layer 11 formed into a discontinuous pattern, and a high-transmittance multi-layer film 12 formed on the low-transmittance layer and a non-formation region of the low-transmittance layer are arranged on the outside surface of a front panel 1 having a phosphor screen 3 formed on its inside surface.例文帳に追加

内面に蛍光体スクリーン３が形成された前面パネル１の外面に、不連続な配置パターンに形成された低透過率層１１と、低透過率層上及び低透過率層の未形成領域に形成された高透過率多層膜１２とが設けられている。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus which can share a host apparatus irrespective of the number of beams by solving the problem that signal lines increase depending on the number of beams when binary image data is transmitted by a serial transfer system in an electrophotographic apparatus having multi beams.例文帳に追加

マルチビームを有する電子写真装置において、２値画像データをシリアル転送方式で送信すると、ビーム数に依存して信号線が増加してしまうという問題を解消し、ビーム数にかかわらず、ホスト装置の共通化を図ることが可能な電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a malfunction such as a system determines abnormality, due to actually becoming fine opening by a difference in an opening pulse, in spite of indicating full closure to a flow regulating expansion valve, in a multi-chamber air compressor having a plurality of indoor units.例文帳に追加

複数の室内機を有する多室形空気調和機において、流量調整用の膨張弁に対して全閉を指示しているにもかかわらず、実際には開度パルスずれのため微開となっているために、システムが異常判定してしまうという誤動作を防止することを目的とする。 - 特許庁