| 意味 | 例文 |
Normal Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20760件
And, a position calculating operation set based on a state variation normal distribution model that is a probability distribution model having at least a position variation of a GPS receiver as a random variable is performed to calculate the position of the GPS receiver.例文帳に追加
そして、少なくともGPS受信機の位置の変動を確率変数とする確率分布モデルである状態変動正規分布モデルに基づいて定められた位置算出演算を行って、GPS受信機の位置を算出する。 - 特許庁
During normal operation, a pressure in a circulation water passage to which a check valve 9 is connected, becomes larger than the atmospheric pressure, the check valve 9 is closed, and the cooling water will not be discharged to an exterior from the check valve 9.例文帳に追加
正常運転時は、逆止弁9が接続された循環水流路内の圧力は、循環水流路内圧力>大気圧となり、逆止弁9は閉鎖し、冷却水3は逆止弁9から外部に放出されることはない。 - 特許庁
A write area of a video signal is controlled on the basis of the frame border signal and an output from a frame memory write control section 12, and only a normal video signal succeeding a discontinuous point is outputted to a compression signal processing section 6.例文帳に追加
このフレーム境界信号とフレームメモリ書込制御部12の出力に基づき映像信号の書き込み領域が制御され、不連続点以降の正常な映像信号のみが圧縮信号処理部6に出力される。 - 特許庁
This multi-application type IC card 10 is provided with a flash EEPROM 130 stored with priority table information and normal table information in which an AID group for identifying a plurality of applications is set.例文帳に追加
マルチアプリケーション型のICカードにおいて、複数のアプリケーションを識別するAID群が設定された優先テーブル情報及び通常テーブル情報が格納されたフラッシュEEPROM130を備えたICカード10が開示されている。 - 特許庁
An opening part is formed to transmit the light of a backlight in a region in which the tilt angle of a reflective electrode which has a rugged shape and distribution in a normal direction inclined in a specific azimuth angle direction is 0 to 2 degrees and/or 10 degrees or more.例文帳に追加
凹凸形状を有し、特定の方位角方向に偏って法線方向が分布する反射電極の、傾斜角が0〜2度および/または10度以上の領域に、開口部を形成してバックライトの光を透過させる。 - 特許庁
Due to this, after the minute liquid pressure is released, an inner pad Pin and an outer pad Pout with respect to the brake disc D are returned to normal positions, and "drag" of the inner pad Pin generated in the "condition of restoration from thermal collapsing" is eliminated.例文帳に追加
これにより、上記微小液圧が開放された後において、ブレーキディスクDに対するインナーパッドPin及びアウターパッドPoutの位置が正常位置に戻されて、「熱倒れ復帰状態」において発生するインナーパッドPinの「引き摺り」が解消される。 - 特許庁
The operating current I during the normal operation of the light emitting element is set in a range of I1 and I2, and the reference voltage Vs for determining the paper sheet to the output voltage V of the light receiving element is set in a range of V1 and V2.例文帳に追加
そして、発光素子の通常動作時の動作電流IをI1,I2の範囲内に設定し、かつ受光素子の出力電圧Vに対する用紙判定用の基準電圧VsをV1,V2の範囲内に設定する。 - 特許庁
Specifically, the X-ray generator 10 and the X-ray detector 20 are moved as a rotary base 72 is rotated by a rotating mechanism 70, and the normal of the detection face of the semiconductor device array 22 is turned approximately in the horizontal direction.例文帳に追加
つまり、回転機構70によって回転ベース72が回転されることにより、X線発生器10とX線検出器20が移動され、半導体素子アレイ22の検出面の法線がほぼ水平方向に向けられる。 - 特許庁
After the execution order of the gray-out processing is input, the selected program cell is brought into a state in which colors and luminance of letters or background for example in the cell are changed from a normal state, based on control of a program guide preparation controller.例文帳に追加
グレイアウト処理の実行が入力された後、当該選択された番組セルは、番組表作成制御部の制御に基づいて、セル内の例えば文字や背景等の色や輝度が通常から変更された状態となる。 - 特許庁
The packing (compression after extraction) time of ground beans after coffee liquid is extracted is varied according to a normal vending mode and a fast vending mode by passing high-temperature hot water by using a cylinder 32 of an extractor 30.例文帳に追加
抽出機30のシリンダ32で高圧の湯を通過させることによりコーヒー液を抽出された後の挽き豆のパッキング(抽出後圧縮)時間を通常販売、モード、または高速販売モードで可変させるようにした。 - 特許庁
Also, when a game ball passes through a passing area, drawing of a normal symbol is performed and the drawing result is reported by stopped display of a symbol after variably displaying it for the predetermined time in a second display area 13b.例文帳に追加
また、通過領域を遊技球が通過すると普通図柄の抽選が行われ、この抽選結果は、第2表示領域13bにおいて所定時間変動表示された後に図柄が停止表示されることによって報知される。 - 特許庁
Whether or not the optical connector 1 is fitted into the adapter 11 with normal pressurizing force is quantitatively judged by setting a concrete position of the pressure sensor 9, for example, at the distal end of a ferrule part 3 in the optical connector 1.例文帳に追加
圧力センサ9の具体的な位置は、例えば光コネクタ1におけるフェルール部3の先端とすることで、光コネクタ1とアダプタ11とが正常な押圧力で嵌合されているか否かを定量的に判断できるようにする。 - 特許庁
A main CPU sets a short-time variation pattern decision table when the game is controlled to the short-time game state after the end of a jackpot game, and sets a normal variation pattern decision table when it is controlled to a non-short time game state.例文帳に追加
メインCPUは、大当たり遊技終了後に時短遊技状態に制御されるときは時短変動パターン決定テーブルをセットし、非時短遊技状態に制御されるときは通常変動パターン決定テーブルをセットする。 - 特許庁
Furthermore, the respective cells 50 connected to the source pad which is not connected with the cell 50 having a short-circuited function even after the aluminum wires are blown, therefore the MOSFETs are continuously usable (while a maximum current is limited to a half of the current in normal operation).例文帳に追加
しかし溶断後も短絡故障したセル50に繋がっていないソースパッドに接続される各セル50は機能するので、当該MOSFETを(最大電流を正常時の半分に制限し)継続して使用できる。 - 特許庁
A normal transistor(TR), not a high breakdown voltage TR, is employed for a PMOS TR MP1 and an NMOS TR MN1 configuring an output driver and a resistor 20 is inserted between drains of the MOS TRs and an external terminal 17.例文帳に追加
出力ドライバを構成するPMOSトランジスタMP1およびNMOSトランジスタMN1を、高耐圧用ではなく通常のMOSトランジスタとし、それらMOSトランジスタのドレインと外部端子17との間に抵抗20を挿入す。 - 特許庁
The apparatus delivers the sheet to a rear side (sheet feed tray side) when the load change is detected (step S311), and at the same time returns the sheet to a print start position when the load change is not detected (step S303), and executes a normal printing operation.例文帳に追加
負荷変動が検出されたときにはリア側(給紙トレイ側)に用紙を排出する一方(S311)、負荷変動が検出されなければ、用紙を印刷開始位置まで戻し(ステップS303)、通常の印刷動作を行う。 - 特許庁
A value of retardation of the optical member 11 with respect to the normal direction is set to be 50 nm-500 nm and an angle formed by an absorption axis of the polarizing film 10 and the slow axis of the optical member 11 is set to be 88°-92° or -2°-+2°.例文帳に追加
この光学部材11の法線方向に対するレタデーションの値を50nm〜500nmとし、偏光フィルム10の吸収軸と、光学部材11の遅相軸とのなす角を、88゜〜92゜または−2゜〜+2゜とする。 - 特許庁
Subsequently, third output data obtained without applying a clock to a flip-flop 18 and the second output data are compared, and when they agree with the second input data, even if the internal cell is at its own lowest guaranteed operating voltage, normal operation is decided.例文帳に追加
次に、フリップフロップ18へのクロックを印加しないで得た第3の出力データと第2の出力データを比較し、第2の入力データと一致するとき、内部セルが自身の最低保証動作電圧でも正常動作と判断する。 - 特許庁
In the case an output of the cooling fan 6 is wished to be changed while a battery pack 2 is being charged, a desired state can be selected from three states of a normal mode, a low noise mode, and an off-mode, by pushing a switch 102.例文帳に追加
【解決手段】 電池パック2の充電中、冷却ファン6の出力を変えたい場合には、スイッチ102を押すことにより通常モード、低騒音モード、オフの3状態から所望の状態を選択することができる。 - 特許庁
An inverted crown-like gap brought about in a flat system is completely avoided by adopting such a structure that the sponge layer of the pressure roller is thermally expanded like a normal crown when incorporating the pressure roller in a fixing device or the like and actually heating it.例文帳に追加
加圧ローラを定着装置等に組み込んで実際に加熱した際に、該ローラのスポンジ層が正クラウン状に熱膨張するような構造を採ることにより、フラット方式で生じる逆クラウン状ギャップを完全に回避する。 - 特許庁
The defective block is replaced with a normal block among the plurality of suspended virtual blocks so as to regenerate the virtual block including no defective block, and the regenerated virtual block is enabled.例文帳に追加
複数個の保留仮想ブロック間で、不良化した物理ブロックと良品の物理ブロックとを交換することにより、不良化した物理ブロックが含まれていない仮想ブロックを再形成し、再形成された仮想ブロックの使用を解禁する。 - 特許庁
When the stop value is less than or equal to a predetermined value, the display element control section 20 controls so that power consumption of the display pixels for displaying a region except the main portion of the image relatively is lowered compared with the case of normal display.例文帳に追加
表示素子制御部20は上記絞り値が所定値以下のとき、上記画像の主要部を除く領域を表示する上記表示画素の消費電力が、通常表示の場合に比べて低くなるように制御する。 - 特許庁
The center 3 stores required resource lists 32d, 32f which are lists of resources required for normal execution for every distribution applications 32c, 32e, and simultaneously receives a possession resource list which is a list of resources with which the on-vehicle machine is provided to be recorded.例文帳に追加
センタ3が、配信アプリ32c、32e毎に正常な実行に必要なリソースのリストである必要リソースリスト32d、32fを記憶すると共に、車載機が備えるリソースのリストである所有リソースリストを受信して記録する。 - 特許庁
When storing a file in a certain directory, the confidential data is stored under the designated directory of the confidential region 13, and files for other than the confidential data is stored under the designated directory of the normal region 12.例文帳に追加
あるディレクトリを指定してファイルを記憶する場合、秘匿データであれば秘匿領域13の指定されたディレクトリ下にファイルを記憶し、秘匿データでなければ通常領域12の指定されたディレクトリ下にファイルを記憶する。 - 特許庁
To provide a highly reliable protection circuit, where protective action is not canceled unless it is performed by normal canceling operation, once it enters the protective operation, and a composite element between a PTC (positive temperature coefficient thermistor) element and an NTC element used in the protection circuit.例文帳に追加
いったん保護動作に入ると、正常な解除操作によらなければ保護動作が解除されることがなく、信頼性の高い保護回路及び該保護回路に用いられるPTC素子とNTC素子の複合素子を提供する。 - 特許庁
The expansion memory is therefore saved, so even if print requests to printers are simultaneously made and a large memory is needed in normal processing, the printers can be controlled without installing any extra additional memory.例文帳に追加
したがって、展開メモリを節約できるので、複数のプリンタへのプリント要求が同時に係属し、通常の処理では多くのメモリが必要とされる場合であっても、余分な追加メモリを設置することなしに複数のプリンタを制御できる。 - 特許庁
When totally venting the residual gas in the aerosol container 12, the movable part 44 is depressed more firmly than when it is depressed in a normal use to engage the projections 62 and 64 with a back side 24B of the edge part and to maintain the residual gas vented state.例文帳に追加
エアゾール容器12の残留ガスを全て排出する際には、可動部44を通常の使用時よりも強く押し下げ、前記突起62,64を縁部裏面24Bに係合させて残留ガス噴射状態を維持する。 - 特許庁
By the operation of the starting instruction relay X1, a normal open relay contact point X1a is closed to be current-carried to a compressor driving circuit 3 and the current- carrying to an auxiliary winding wire AC through a starting circuit 13 is carried out to start the compressor 12.例文帳に追加
起動指示リレーX1の作動により、常開リレー接点X1aが閉じて圧縮機駆動回路3に通電されるとともに、起動回路13を介して補助巻線ACに通電されて圧縮機12が起動する。 - 特許庁
The lubricating device comprises: a normal lubricating passage 2 to which lubricating oil in a main lubricating oil tank 4 is supplied by a main pump 5; and an emergency lubricating passage 3 to which lubricating oil in a sub lubricating oil tank 51 is supplied by a sub pump 52.例文帳に追加
主潤滑油タンク4内の潤滑油を主ポンプ5によって供給する通常時潤滑経路2と、補助潤滑油タンク51内の潤滑油を補助ポンプ52によって供給する非常時潤滑経路3とを備えている。 - 特許庁
In the ideal example, the abnormality is determined when the amplitude value of the output signal of the magnetic head is smaller than the amplitude value previously determined of the output signal in the normal magnetic head.例文帳に追加
好適例として、この異常かどうかの判断は、得られた磁気ヘッドの出力信号の振幅値が、予め求めた正常な磁気ヘッドにおける出力信号の振幅値よりも小さいときに、異常と判断することで行う。 - 特許庁
To provide a surface mounting apparatus which can judge whether a component is held by a nozzle in a correct posture, holds again the component when a holding posture is not correct and can make the holding posture to be normal.例文帳に追加
部品が正しい姿勢でノズルに保持されているかどうかを判定することができ、保持姿勢が正しくない場合は再度その部品を保持し直し、保持姿勢を正常にすることができる表面実装装置を提供する。 - 特許庁
The TEOS film 9 and the thermal oxide film 10 are removed by etching, then the polysilicon film 7 is removed by etching, and a thin gate oxide film 11 is formed on the normal withstand voltage MOS transistor forming region.例文帳に追加
そして、前記TEOS膜9及び熱酸化膜10をエッチング除去し、前記ポリシリコン膜7をエッチング除去した後に、通常耐圧MOSトランジスタ形成領域上に薄いゲート酸化膜11を形成することを特徴とする。 - 特許庁
On the other hand, if it is the fault of content which is impossible of continuation of operation, the control means can inform the user of it, continuing the operation of the system at large with the above other normal outdoor units if the other outdoor units are capable of being operated.例文帳に追加
一方、運転継続不可能な内容の故障であったとき、他の室外ユニットが運転可能であれば、前記他の正常な室外ユニットでシステム全体の運転を継続させ、報知できる制御手段を備えている。 - 特許庁
- Liquidity risk is the risk that a financial institution will incur losses because it finds it difficult to secure the necessary funds or is forced to obtain funds at far higher interest rates than under normal conditions due to a mismatch between the maturities of assets and liabilities or an unexpected outflow of funds (referred to as funding-liquidity risk). It is also the risk that a financial institution will incur losses because it is unable to conduct market transactions or is forced to conduct transactions at far more unfavorable prices than under normal conditions due to a market crisis and the like (referred to as market-liquidity risk). 例文帳に追加
・流動性リスクとは、運用と調達の期間のミスマッチや予期せぬ資金の流出により、必要な資金確保が困難になる、又は通常よりも著しく高い金利での資金調達を余儀なくされることにより損失を被るリスク(資金繰りリスク)及び市場の混乱等により市場において取引ができなかったり、通常よりも著しく不利な価格での取引を余儀なくされることにより損失を被るリスク(市場流動性リスク)をいう。 - 金融庁
The sensor control device 20 can thereby determine whether the connected state of the second pump cell 41 and sensor control device 20 is normal or abnormal without inputting a signal for abnormality detection to a cell of an NOx sensor 10, and there is no need to interrupt gas detection in determining whether the connected state of the second pump cell 41 and sensor control device 20 is normal or abnormal.例文帳に追加
このため、センサ制御装置20は、NOxセンサ10のセルに対して異常検出用の信号入力を行うことなく、第2ポンプセル41とセンサ制御装置20との接続状態が正常状態であるか異常状態であるかを判定でき、第2ポンプセル41とセンサ制御装置20との接続状態が正常状態であるか異常状態であるかを判定するにあたり、ガス検出を中断する必要が無い。 - 特許庁
This multiband image photographing device is equipped with a means, which holds optical system image unevenness information obtained from image data for correction obtained by taking a multiband image photograph of a subject with uniform illumination and a means which performs an optical system image unevenness correcting process for a normal multiband image by using the optical system image unevenness information, corresponding to respective pixel positions of the normal multiband image data obtained by the normal multiband image photography.例文帳に追加
マルチバンド画像撮影装置であって、一様照度の被写体をマルチバンド画像撮影することによって得られた補正用画像データから得た光学系画像むら情報を保持する手段と、通常のマルチバンド画像撮影による通常のマルチバンド画像データの各画素位置に対応する前記光学系画像むら情報を用いて、前記通常のマルチバンド画像の光学系画像むら補正処理を行う手段とを備えたことをにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
In the plurality of normal axis sliders, both end parts of the respective base arms are sequentially connected to the vertical guide means of the other normal axis sliders, and the base arm is provided with a driving means for driving the vertical guide means provided on each of two normal axis arms.例文帳に追加
上下機構には、水平方向に延在するベースアームと、その両端部に鉛直方向に立設された2本の上下軸アームと、2本の上下軸アームの各々に設けられた上下案内手段と、からなる複数の上下軸スライダ17、18、19を設けると共に、複数の上下軸スライダは、各々のベースアームの両端部が、他の上下軸スライダの上下案内手段に順次接続され、ベースアームには、前記2本の上下軸アームの各々に設けられた上下案内手段を駆動する駆動手段を設けた。 - 特許庁
In a cooling operation, for example, if it is judged that the difference δT between the temperature of an outdoor heat exchanger 12 and that of the outside air temperature is smaller than a temperature difference Td set beforehand and if such state continues for a predetermined period of time, it is judged that the amount of refrigerant is not normal.例文帳に追加
具体的には、例えば冷房運転時にあっては、室外熱交換器12の温度と外気温との差(δT)が予め設定された温度差(Td)をより小さいか否かを判断し、その状態が所定時間継続する場合には、圧縮機11へに戻る冷媒量が適正でないと判断する。 - 特許庁
Such a magnetic recording medium is used that exchange coupling mutual operation between magnetic particles is large so that magnetic particles constituting a recording layer are coupled and stabilized thermally in the normal temperature (temperature in which magnetization is preserved) and is reduced by heating so that tilt of recording magnetization transition becomes steep at the time of recording.例文帳に追加
磁性粒子間の交換結合相互作用が、常温(磁化を保存する温度)では記録層を構成する磁性粒子が結びついて磁化が熱的に安定となるように大きく、記録時には記録磁化遷移の傾きが急峻になるように、加熱によって減少するような磁気記録媒体を用いる。 - 特許庁
The diesel engine carrying out the low temperature combustion is constructed so that when fuel injection quantity reduction is detected, the low temperature combustion is prohibited (S116), fuel addition and after-injection is prohibited (S118) to carry out normal combustion.例文帳に追加
低温燃焼が行われるディーゼルエンジンにおいて、燃料噴射量の劣化検出時には低温燃焼実行を禁止し(S116)、燃料添加・アフター噴射を禁止して(S118)、通常燃焼を行わせることにより、燃料噴射量のずれ以外の燃焼性変動要因を排除することができる。 - 特許庁
The antisense oligonucleotide is one which does not activate ribonuclease H, and is selected to block a member of the aberrant set of splice elements created by the mutation so that the normal intron is removed by splicing and the first mRNA molecule encoding a native protein is produced.例文帳に追加
アンチセンスオリゴヌクレオチドは、リボヌクレアーゼHを活性化せず、突然変異により作りだされたスプライス要素の異常な組み合わせの構成要素をブロックするように選択され、その結果スプライシングにより正常なイントロンが除去され、正常なタンパク質をコードしている第一のmRNAが生成されるものである。 - 特許庁
The method has such constitution that focus pull-in is performed at a position being deviated minutely from a disk surface or a recording plane in a state in which a disk is stopped for initial focus pull-in or is rotated fully at low speed for the number of normal rotations, and a wobbling component is stored as the regular number of rotations after pull-in.例文帳に追加
最初のフォーカス引き込みに対してディスクが停止している、或いは通常の回転数に対して十分低速で回転している状態でディスク表面或いは記録面から微小にずれた位置でフォーカス引込を行い、引き込み後にディスクを正規の回転数として面振れ成分を記憶する。 - 特許庁
When the photosensor is arranged so as to ride over a paper feeding passage, the paper feeding passage is formed in the front of a photosensor unit installed on the lower side of the paper feeding passage, and a glass member is aslant arranged so that the front in the paper feeding direction is higher than the normal paper feeding passage.例文帳に追加
そして、用紙搬送路を挟む形で光センサを備えるときに、用紙搬送路の下部側に設けられる光センサの構成器の前面に、用紙搬送路を形成するとともに、用紙搬送方向先の方が正規の用紙搬送路よりも高くなる形に傾けて配置されるガラス部材を備えるように構成する。 - 特許庁
The traveling state of the hybrid vehicle is judged based on a driving operation by the driver and the traveling environment of a traveling path, and when a sport traveling state is judged, an engine start line is changed from an original position relating to a normal traveling state to an EV traveling mode region side, and an HEV traveling mode region is enlarged.例文帳に追加
運転者による運転操作と走行路の走行環境に基づいて、車両の走行状態を判断し、スポーツ走行状態である場合にはエンジン始動線を通常走行状態に係る原位置からEV走行モード領域側に変更してHEV走行モード領域を拡大する。 - 特許庁
The data range of a prescanned image linear to an A/D converted digital signal is compared with the data range of an image processed by a lookup table for normal images to judge whether an image to be processed is underexposure or not, and at the time of judging that the image to be processed is the underexposure, the image is processed by using a lookup table for underexposure images.例文帳に追加
A/D変換後のデジタル信号に対してリニアなプリスキャン画像のデータレンジと、通常画像用のルックアップテーブルで処理した場合のデータレンジとを比較して、処理対象画像がアンダー露光であるかを判定し、アンダー露光と判定された場合にはアンダー画像用のルックアップテーブルを用いて処理を行う。 - 特許庁
The insert nuts N fed onto the alignment base 29 are remained on the alignment base 29 when it is a normal position in which a resin storage groove n1 is positioned on an upper side, whereas, a sorting block 51 for removing them from the alignment base 29 when it is a reverse position in which the resin storage groove n1 is positioned on a lower side.例文帳に追加
整列台29上に送給されたインサートナットNを樹脂収容溝n1が上側に位置する正規の姿勢である場合には整列台29上に残す一方、樹脂収容溝n1が下側に位置する逆向き姿勢である場合には整列台29上から除く選別ブロック51を設ける。 - 特許庁
In other aspect, the method for producing the whipped o/w type emulsion cosmetic is characterized in that the o/w type emulsion containing the solid oil solid at the normal temperature and the nonionic surfactant as the emulsifier and not containing the high-molecular material is foamed, the high-molecular material is mixed with the foamed base agent, and the resultant mixture is packed.例文帳に追加
前記高分子物質を含まず、常温で固体の固形油分と、乳化剤として非イオン性界面活性剤とを含むO/W型乳化物を泡立て、泡立てた基剤に前記高分子物質を混合し、充填することを特徴とするホイップドO/W型乳化化粧料の製造方法。 - 特許庁
An impact pressure which pressurizes pressure accumulation oil in the hydraulic cylinder 8 when a quadrant is switched over from an ascending movement to a descending movement in a vertical plane of the spindle head 4, is absorbed by the accumulator 20, and then since the impact pressure is released to a hydraulic tank 13 by the relief pressure reduction valve 17, it is reduced and adjusted into a normal operation pressure.例文帳に追加
主軸ヘッド4の垂直面内での上昇移動から下降移動への象限切替時に油圧シリンダ8内の蓄圧油を加圧した衝撃圧力をアキュムレータ20で吸収し、その後にリリーフ減圧弁17で油圧タンク13に逃がすことで、常用圧力に低減・調整する。 - 特許庁
The list 11 is referred to by a branch table generating routine when application program is linked at the time of the generation of the load module 5 on the side of the rewritable part 1 and the branch table 9 is automatically generated, so even after self-writing is performed, a load module can be generated which instantaneously automates the normal operation of the application program.例文帳に追加
一覧11は、書換可能部分1の側のロードモジュール5の生成時のアプリケーションプログラムのリンク時に分岐テーブル生成ルーチンにより参照され、分岐テーブル9を自動生成するので、セルフ書き換えを行った後にも、アプリケーションプログラムの正常な動作が即時に自動化されるロードモジュールを生成することができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|