1153万例文収録!

「Notified」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Notifiedの意味・解説 > Notifiedに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Notifiedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5583



例文

In an operation part 14, one of the displayed kinds of electronic settlement is selected, and the settlement information read by a reading means is notified to a transaction processor 2 as a higher-order device, for the electronic settlement of the selected kind.例文帳に追加

そして、操作部14において、表示している種別の電子決済の中から、いずれかの選択を受け付け、選択された種別の電子決済について、前記読取手段が読み取った決済情報を上位装置である取引処理装置2に通知する。 - 特許庁

Also, the notifying means confirms whether or not a client at the destination of notification is connected with the client communication, and it decides a notified configuration using the first notifying means and the second notifying means based on the confirmed connected state.例文帳に追加

また通知手段は通知先のクライアントが前記クライアント通信に接続されているか否かを確認し、該確認した接続状態に基づいて前記第一の通知手段および前記第二の通知手段を用いた通知態様を決定するよう構成する。 - 特許庁

The control unit starts accumulation operation of the simultaneously used period of time, when it is notified of the start of reception of IP broadcast by other IP broadcast receivers during reception of IP broadcast, and stops the accumulation operation, when it is receives notification of the stop of reception of IP broadcast by other IP broadcast receivers.例文帳に追加

該制御部は、IP放送を受信中に他のIP放送受信機からIP放送の受信開始通知を受けたときは同時使用時間の積算動作を開始し、IP放送の受信停止通知を受けたときは積算動作を終了する。 - 特許庁

Keeping the continuous performance is notified in the variable display game based on the operation-start storage satisfying the predetermined condition, which previously occurred, when the execution period for the continuous performance has been changed by the continuous performance changing means (a performance control device 40).例文帳に追加

また、連続演出変更手段(演出制御装置40)により連続的な演出の実行期間が変更された際に、先に発生した所定条件の成立を伴う始動記憶に基づく変動表示ゲームにおいて連続的な演出の継続を報知する。 - 特許庁

例文

When the detection of an object in an abnormal state is notified from a monitoring camera terminal 1, the monitoring server 2 uses the portable terminal position management table and the abnormal state classification table to determine a portable terminal 3 to be instructed to deal with the object.例文帳に追加

監視サーバ2は、監視カメラ端末1から異常状態であるオブジェクトの検出にかかる通報があると、携帯端末位置管理テーブル、および異常状態分類テーブルを用いて、そのオブジェクトに対する対応を指示する携帯端末3を判断する。 - 特許庁


例文

By providing a connection position specifying processing part 104 with attack detection information received by a detection information receiving part 101, a network address attached to the terminal detected as the attack origin by an IDS is notified to the connection position specifying processing part 104.例文帳に追加

検知情報受取部101により受け取った攻撃検知情報を接続位置特定処理部104に提供することで、IDSにより攻撃元として検知された端末に付されたネットワークアドレスを接続位置特定処理部104に通知する。 - 特許庁

The drive support device S is provided also with an alert means 13 for alerting the driver, and the driving information may be notified by the driving information notifying means 12 when the driver is alerted by the alert means 13.例文帳に追加

また、運転支援装置Sは、運転者の注意力を喚起する注意力喚起手段13を備え、注意力喚起手段13により運転者の注意力が喚起されたときに運転情報通知手段12が運転情報を通知するようにしてもよい。 - 特許庁

When reception of mail from another mail server is started, it is judged whether or not the mail is unsolicited mail and if judged as unsolicited mail, after the lapse of predetermined time from completion of the mail reception, the completion of the mail reception is notified to the other mail server.例文帳に追加

他のメールサーバからメールの受信を開始すると、メールが迷惑メールであるか否かを判定し、迷惑メールと判定した場合、そのメール受信の完了してから予め定められた時間が経過した以後に、そのメール受信の完了を他のメールサーバに通知する。 - 特許庁

In the operation device 1, a luminaire 60 capable of changing a lighting color is incorporated, the lighting color of the luminaire 60 is fixed in advance corresponding to each of the apparatuses, and the apparatus operable at present is notified by the lighting color of the luminaire 60.例文帳に追加

操作デバイス1は、照明色を変更可能な照明器60を内蔵するとともに各機器類に対応して照明器60の照明色を予め定めておき、照明器60の照明色によって現在操作可能な機器類を知らせるよう構成される。 - 特許庁

例文

(6) If a Limited Partner transfers its status as a Partner, the Limited Partner shall notify the proposed transferee of the matters set forth in items (i) and (ii) below and shall deliver, in advance or concurrently with such transfer, a document stating the notified matters: 例文帳に追加

6. 有限責任組合員が、その組合員たる地位を譲渡する場合には、譲り受けようとする者に対し、以下の(ⅰ)及び(ⅱ)に掲げる事項について告知し、かつ、あらかじめ又は同時に、かかる告知事項を記載した書面を交付しなければならないものとする。 - 経済産業省

例文

(2) A member may exercise a member’s voting right or right to elect by a written ballot or a proxy regarding matters that were notified in advance pursuant to the provisions of Article 59, paragraph 8. 例文帳に追加

2 会員は、第五十九条第八項の規定によりあらかじめ通知のあつた事項につき、書面又は代理人をもつて、議決権又は選挙権を行うことができる。この場合においては、定款で定める資格を有する者でなければ、代理人となることができない。 - 経済産業省

(2) With regard to the Listed Commodities pertaining to the public notice under the provisions of the preceding paragraph, said Listed Commodities shall be deemed to be Listed Commodities publicly notified pursuant to the provisions of Article 147-2 of the New Act when applying the provisions of Article 145-3 of the New Act. 例文帳に追加

2 前項の規定による公示に係る上場商品については、当該上場商品を新法第百四十七条の二の規定により公示された上場商品とみなして、新法第百四十五条の三の規定を適用する。 - 経済産業省

Therefore, the use of import data of values for the year 2000 as basic statistics is proposed because more Members notified their data for the year 2000 to the WTO Secretariat than they did for the year 2001. 例文帳に追加

2001年の輸入金額データをWTOに通報済の国が少数にとどまっている一方、2000年の輸入金額データについては比較的多くの国が通報していることから、2000年の輸入金額データを基準輸入金額として使用することを提案する。 - 経済産業省

It is possible to change the Purpose of Utilization specified according to the above section (1) within the scope which is considered to be not difficult for the person to imagine under the social standards. The changed Purpose of Utilization must be notified to the person*1 or publicly announced*2. 例文帳に追加

上記(1)により特定した利用目的は、社会通念上、本人が想定することが困難でないと認められる範囲内で変更することは可能である。変更された利用目的は、本人に通知※1するか、又は公表※2しなければならない。 - 経済産業省

(iv) in the case prescribed in Article 179, paragraph 1, item 2 (b) or (c): the Member, etc. who accepted the consignment for intermediation of the consignment of said Commodity Clearing Transaction and a Clearing Participant notified by said Member, etc. as the consignee of said Commodity Clearing Transaction; 例文帳に追加

四法第百七十九条第一項第二号ロ又はハに規定する場合当該商品清算取引の委託 の取次ぎを受託した会員等及び当該会員等が当該商品清算取引を委託するものとし て届け出た清算参加者 - 経済産業省

When detecting the intruder by sensors 2 installed in a house, the detection of the intruder is notified to a home server 1, and power of a place where the intruder exists or an adjacent place adjacent to the place wherein the intruder exists is shut off by the home server 1.例文帳に追加

家屋内に設置されたセンサ類2により、侵入者を検知すると侵入者の検知をホームサーバ1に通知して、このホームサーバ1により、侵入者が存在する場所、あるいは、侵入者が存在する場所に隣接する隣接場所の電源を落とす。 - 特許庁

When a failure occurs in one of nodes 10-12 as a transfer source or a transfer destination in data transfer, a failure code having a specific data pattern is notified to an inter-node cross-bus switch 14 from a faulty node.例文帳に追加

データ転送が行われているときに転送元あるいは転送先となる各ノード10〜12のいずれかにて障害が発生したときには、障害が発生したノードからノード間クロスバスイッチ14に対して、特定のデータパターンを有する障害コードが通知される。 - 特許庁

(ii) in the case where the articles of incorporation define, as a requirement for concluding a resolution pertaining to actions prescribed in Article 144-7, paragraph (2) of the Act, that more than a certain number of Specified Shareholders must agree to the resolution, and when the number obtained by subtracting the number of Specified Shareholders, who had notified to a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger that they would disagree with said action, from the total number of Specified Shareholders is less than said certain number, the number of Specified Shares held by said Specified Shareholders who had notified that they would disagree with said action; 例文帳に追加

二 法第百四十四条の七第二項に規定する行為に係る決議が成立するための要件として一定の数以上の特定株主の賛成を要する旨の定款の定めがある場合において、特定株主の総数から吸収合併存続株式会社商品取引所に対して当該行為に反対する旨の通知をした特定株主の数を減じて得た数が当該一定の数未満となるときにおける当該行為に反対する旨の通知をした特定株主の有する特定株式の数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) For the purpose of applying the provisions of the Current Secured Bond Trust Act, etc. to the matters that shall be reported, notified, submitted, or subject to any other procedure addressed to the Minister of Finance or other organs of the State pursuant to the provisions of the Former Secured Bond Trust Act, etc., any such matters for which the relevant procedure has not been completed by the Effective Date of this Act shall be deemed as matters that shall be reported, notified, submitted or subject to any other procedure addressed to the Prime Minister or other corresponding organs of the State pursuant to the corresponding provisions of the Current Secured Bond Trust Act, etc., but for which the relevant procedure has not been completed. 例文帳に追加

3 旧担保附社債信託法等の規定により大蔵大臣その他の国の機関に対し報告、届出、提出その他の手続をしなければならない事項で、この法律の施行の日前にその手続がされていないものについては、これを、新担保附社債信託法等の相当規定により内閣総理大臣その他の相当の国の機関に対して報告、届出、提出その他の手続をしなければならない事項についてその手続がされていないものとみなして、新担保附社債信託法等の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) For the purpose of applying the provisions of the Current Secured Bond Trust Act, etc. to the matters that shall be reported, notified, submitted, or subject to any other procedure addressed to the Prime Minister or other organs of the State pursuant to the provisions of the Former Secured Bond Trust Act, etc., any such matters for which the relevant procedure has not been completed by the Effective Date of this Act shall be deemed as matters that shall be reported, notified, submitted, or subject to any other procedure addressed to the Financial Reconstruction Commission or other corresponding organs of the State pursuant to the corresponding provisions of the Current Secured Bond Trust Act, etc., but for which the relevant procedure has not been completed. 例文帳に追加

3 旧担保附社債信託法等の規定により内閣総理大臣その他の国の機関に対し報告、届出、提出その他の手続をしなければならない事項で、この法律の施行の日前にその手続がされていないものについては、これを、新担保附社債信託法等の相当規定により金融再生委員会その他の相当の国の機関に対して報告、届出、提出その他の手続をしなければならない事項についてその手続がされていないものとみなして、新担保附社債信託法等の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Iwate Prefecture, Miyagi Prefecture, and Fukushima Prefecture were notified that, as the Nuclear Emergency Response Headquarters of the Government announced that the households composed of persons able to stay indoor or evacuate on their own could use the emergency temporary housings, which rented out private apartments in the Emergency Evacuation Preparation Zone, these households were granted the provision of such housings based on the Headquarters' view. Moreover, the prefectures were notified that evacuees who had provisionally taken occupancy in public housings could move into the emergency temporary housings in their local areas. (May 18, 2011)例文帳に追加

原子力災害対策本部において、屋内退避又は自力での避難が可能な方で構成される世帯は緊急時避難準備区域における民間賃貸住宅の借上げによる応急仮設住宅を活用できるとの考え方が示されたことを受け、この考えに従った民間賃貸住宅の借上げによる応急仮設住宅の供与が認められるとともに、公営住宅等に一時入居した避難者が地元の応急仮設住宅へ入居することも可能であることについて岩手県、宮城県及び福島県に通知(平成23年5月18日) - 厚生労働省

(ii) in the case where the articles of incorporation define, as a requirement for - 102 - concluding a resolution pertaining to actions prescribed in Article 144-7, paragraph 2 of the Act, that more than a certain number of specified shareholders must agree to the resolution, and when the number obtained by subtracting the number of specified shareholders, who had notified to a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger that they would disagree with said action, from the total number of specified shareholders is less than said certain number, the number of specified shares of stock held by said specified shareholders who had notified that they would disagree with said action; 例文帳に追加

二法第百四十四条の七第二項に規定する行為に係る決議が成立するための要件として 一定の数以上の特定株主の賛成を要する旨の定款の定めがある場合において、特定株 主の総数から吸収合併存続株式会社商品取引所に対して当該行為に反対する旨の通知 をした特定株主の数を減じて得た数が当該一定の数未満となるときにおける当該行為 に反対する旨の通知をした特定株主の有する特定株式の数 - 経済産業省

In the case where a notified business operator manufactured or imported specified products that fail to conform to the requirements and has committed such violation as failing to prepare or preserve an inspection record or manufacturing or importing the special specified products without receiving a conformity inspection, the competent minister may, when he/she finds it particularly necessary to prevent the occurrence of danger to the lives or bodies of general consumers, prohibit the notified business operator from placing a label on the specified products of the type pertaining to such violation , for a period of not more than one year to be designated by the competent minister (Article 15). 例文帳に追加

主務大臣は、届出事業者に対し、基準不適合な特定製品を製造又は輸入した場合において、一般消費者の生命又は身体に対する危害の発生を防止するため特に必要があると認めるとき、検査記録の作成・保存を行わず又は特別特定製品にあっては適合性検査を受けずに製造又は輸入したとき等の当該違反に係る特定製品の属する型式について、1年以内の期間を定めて表示を付することを禁止することができる。(法第15条) - 経済産業省

On the occurrence of any revision in service information of communication to which subscribers subscribe, a destination to be informed of the revision is registered in advance, and when any revision takes place in the communication service information of the subscriber, revision contents of the communication service information are notified to the registered destination.例文帳に追加

加入者の加入している通信サービス情報に変更が生じた際、変更したことを通知する相手先を予め登録し、前記加入者の通信サービス情報に変更が生じた時は、前記登録した相手先に通信サービス情報の変更内容を通知する。 - 特許庁

According to control by a CPU 501, the remaining time display information is indicated to the transition to the power reducing mode to an LCD 100, an LED 507, or the like, and the remaining time display information to the transition to the power reducing mode is notified to a user by sound information by for example a buzzer.例文帳に追加

CPU501は、電力低減モードへ移行するまでの残り時間表示情報を、LCD100およびLED507などに表示し、ブザーなどの音声情報により電力低減モードへ移行するまでの残り時間表示情報をユーザに通知するように制御する。 - 特許庁

Read out image data is stored in a volatile memory m1, the destination of the image data and presence thereof are stored in a nonvolatile memory m2 and when the image data in the volatile memory m1 is lost due to power interruption, or the like, the destination stored in the nonvolatile memory m2 is notified about it.例文帳に追加

読み取った画データを揮発性メモリm_1 に記憶し、この画データの送信先、及び画データの有無を不揮発性メモリm_2 に記憶しておき、電源断等で揮発性メモリm_1 の画データが消失すると、その旨を不揮発性メモリm_2 に記憶してある送信先に通知する。 - 特許庁

The value read is also written to the interrupt factor address #1, 0x1B03_0040, to clear the interrupt factor of the first functional module, and a sequence end signal corresponding to the first functional module is activated and notified to a register 13 and an interrupt issuance part 14.例文帳に追加

さらに、該リード値を割込み要因アドレス#1である、0x1B03_0040番地にライトして、第1の機能モジュールの割込み要因をクリアした後に、第1の機能モジュールに対応するシーケンス終了信号をアクティブにして、レジスタ13および割込み発行部14に通知する。 - 特許庁

When a file in the MFP accessed by a user of an MFP body competes with a file within the MFP accessed via a network (YES at S402), editing inhibition of an NW user is set to the competing files (S403) and the NW user is notified thereof (S404).例文帳に追加

MFP本体のユーザがアクセスするMFP内のファイルと、ネットワーク経由でアクセスされるMFP内のファイルとが競合した場合(S402でYES)、競合したファイルに対してNWユーザの編集禁止を設定し(S403)、NWユーザにその旨を通知する(S404)。 - 特許庁

To be more specific, the mobile station 10 notifies the specific base station 1 of these measuring results, and the specific base station 1 notified thereof multiplies by a coefficient determined based thereon the transmitting power of the DPCH that is the dedicated channel transmitted by the base station itself and transmits it.例文帳に追加

すなわち、移動局10において、これ等測定結果を特定基地局1へ通知し、この通知を受けた特定基地局1はこの測定結果に基づき決定された係数を自局が送信している個別チャネルであるDPCHの送信電力に乗算して送信する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which deficiency of space in a sheet discharge tray can be notified at the time of printing print data having a designated print time in order to avoid such a situation as the print data can be printed only partially or can not be printed at all due to deficiency of space in the sheet discharge tray.例文帳に追加

印刷時刻が指定された印刷データの印刷が行われる際に、排紙トレイの空き不足によって印刷データの印刷が部分的になったり、全く印刷できなくなる事態を回避するために、排紙トレイの空き不足を通知することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A control part 25 controls a silent packet generation part 13 so as to generate silent packets at a generation interval corresponding to the notified transmission interval and also controls a packet switching part 14 so as to transmit the silent packets sent out from the silent packet generation part 13 to an RTP control part 15.例文帳に追加

制御部25は、通知された送信間隔に応じた生成間隔で無音パケットを生成するように無音パケット生成部13を制御すると共に、無音パケット生成部13から送出される無音パケットをRTP制御部15へ伝送するようにパケット切換部14を制御する。 - 特許庁

This system comprises a system for detecting illegal access at respective connection points and notifying warning information, a means for storing the notified warning information, a monitor for extracting access state of the network from communication contents at every connection point, and a means for storing the extracted access state.例文帳に追加

各接続点における不正アクセスを検知し警報情報を通知するシステムと、通知された警報情報を記憶する手段と、各接続点における通信内容から当該ネットワークのアクセス状況を抽出するモニタと、抽出したアクセス状況を記憶する手段とを有する。 - 特許庁

In a safety confirmation method, a wireless terminal device 11 automatically receives emergency disaster information such as an emergency earthquake prompt report or a safety confirmation instruction transmitted from a safety confirmation site 13, and a user of the wireless terminal device 11 is notified about the reception of the emergency disaster information.例文帳に追加

本発明に係る安否確認方法は、緊急地震速報のような緊急災害情報や安否確認サイト13から送信された安否確認命令を無線端末装置11が自動で受信し、緊急災害情報の受信を無線端末装置11の利用者に通知する。 - 特許庁

An IP or the like distributing unit 61 of the system 6 distributes the video of the camera 2 based on the ID address notified from the system 1 or the IP address to a client system of a personal computer 5a used by the user 5 or the portable terminal 5b via the Internet N.例文帳に追加

本部サーバシステム6のIP等提供部61は、現場用システム1から通知された前記IPアドレス又はそのIPアドレスに基くカメラ2の映像を、利用者5の用いるパソコン5aや携帯端末5bといったクライアントシステムへ、インターネットN経由で提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the operation for instructing the magnification adjustment of the lens 11 is notified from the main body operating unit 23 during display of the calendar display picture, the CPU 21 expands or reduces the range of batch display from month-by-month to year-by-year or inversely, for example.例文帳に追加

また、カレンダ表示画面の表示中、レンズ11の変倍調整を指示するための操作が本体操作部23から通知されると、CPU21は、例えば一ヶ月単位から一ヶ年単位またはその逆へと一括表示する範囲を拡大または縮小させる。 - 特許庁

A language monitor selects therein paper sheet setting information consistent with print setting information acquired from the print data, from an HDD, when the received determination result about the classification of the paper sheet is determined to be not clear, so as to be notified to the printer (S50).例文帳に追加

ここで、受信した用紙の種別に関する判定結果が不明であると判定した場合、ランゲージモニタは、印刷データから取得する印刷設定情報と一致するいずれかの用紙設定情報をHDDから選択して、プリンタに通知する(S50)構成を特徴とする。 - 特許庁

In a radio communication system for backup communication, the position registration is to be urged to a mobile station 3-2 of the other radio communication system to receive the backup communication using notification information including network number information to be notified to each mobile station 3 from a base station 2 in the backup communication.例文帳に追加

応援通信が可能な無線通信システムにおいて、応援通信時、基地局2から各移動局3に対して報知される網番号情報を含む報知情報を用いて応援通信受入対象の他の無線通信システムの移動局3−2に対して位置登録を促す。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which allows an indicator lamp provided on a display unit for indicating arrival of a facsimile to a user, and the user to be notified of the arrival of the facsimile when the user is away from the facsimile machine.例文帳に追加

この発明は、ファクシミリの着信があったことをユーザに知らせるための表示灯を表示器を有するユニットに設けることができるとともに、ファクシミリ装置から遠くにいるユーザに対してファクシミリの着信があったことを知らせることができるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When specific information is inputted and the notification of the specific information is instructed, the origin of transmission and classification of the specific information are identified, and the family members being the target of the notification of the specific information are decided, on the basis of them, and the specific information is notified to the decided family members.例文帳に追加

特定情報が入力されてその特定情報の通知を指示されたときは、その特定情報の送信元と種別とを識別し、それらに基づいて特定情報の通知対象となる家族メンバを決定し、決定した家族メンバに特定情報を通知する。 - 特許庁

Also, the inter-gateway switch 100 sums up the counted uplink packet data amount and the downlink packet data amount notified from the switch 200 to calculate a total packet data amount and, based on the calculated total packet data amount, disconnects communication to and from the mobile device 300.例文帳に追加

そして、関門交換機100においては、計数された上り方向のパケットデータ量と、交換機200から通知された下り方向のパケットデータ量とを合算して総パケットデータ量を算出し、算出された総パケットデータ量に基づいて、移動機300との間の通信を切断する。 - 特許庁

In a financial institution 3, when the money amount of security credit is notified from the collection guarantee company computer C2 through the Internet N, the credit is offered as security to the financial institution 3 by a prior agreement and a credit line is automatically set by the ratio of a preset rating factors.例文帳に追加

金融機関3では、集金保証会社コンピュータC2からインターネットNを通じて担保債権の金額が通知されたときは、事前の約定によりその債権が担保として金融機関3へ差し入れられ、あらかじめ設定された掛け目の割合により自動的に融資枠が設定される。 - 特許庁

With the communication of the IP address the management server 60 can supervise the control unit 50 without a dedicated supervision signal between the control unit and the management server, and also, the external remote control unit 1 can estimate the point where the failure occurs, using an electronic mail notified by the notification means.例文帳に追加

IPアドレスの通信により管理サーバ60は制御装置と管理サーバ間の専用の監視信号の必要なしに制御装置50の監視ができ、外部の遠隔操作装置1は、通知手段より通知される電子メールにより障害がどの箇所に発生しているのか推測できる。 - 特許庁

A software management means 12 for the control auxiliary device of the control auxiliary device 2 refers to the control program of a program memory 8 of the control management device 1 for control contents to be performed by itself, and performs control contents notified from the software management means 5 for the control management device.例文帳に追加

制御補助装置2の制御補助装置用ソフトウェア管理手段12は、自己が実行する制御内容について制御管理装置1のプログラムメモリ8の制御プログラムを参照し制御管理装置用ソフトウェア管理手段5から通知された制御内容を実行する。 - 特許庁

Also, when a communication test is executed by an automatic command and fault portent data are detected, it is facilitating that the fault portent data are notified to the base in charge of the maintenance of the elevator as well as the operator in charge when the data are read by a management center 3.例文帳に追加

また、自動指令により通話テストを実施して故障予兆データが検出されたときには管理センター3により該データが読み出せるようにしてあれば、そのエレベータの保守担当拠点や担当作業員に故障予兆データを通知することができるので、より好ましい。 - 特許庁

In a dual ring transmission apparatus disposed in each of nodes A-Z of a dual ring network, MAC addresses MAC1-MAC5 of terminal devices connected under control of a present node are collected and the MAC addresses of the terminal devices under control and a node address of the present node are notified to other nodes.例文帳に追加

二重化されたリング型ネットワークの各ノードA〜Zに配置される二重リング型伝送装置において、自ノードの配下に接続された端末装置のMACアドレスMAC1〜MAC5を収集し、該配下の端末装置のMACアドレスと自ノードのノードアドレスとを、他の各ノードに通知する。 - 特許庁

As to the analog interface provided with both the S / composite input terminal and the D / component input terminal, a processing of identifying in which terminal an actual signal input exists is performed, a value of an external input terminal is set on the basis of the result and is notified to a DSTB 104 .例文帳に追加

S/コンポジット入力端子及びD/コンポーネント入力端子をともに備えるアナログインタフェースについては、いずれの端子に実際の信号入力があるかを識別する処理を実行し、その結果に基づいて外部入力端子値を設定して、DSTB104に通知する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, image reading method, and image reading program in which, even when local displacement or distortion is caused during reading, a read image can be obtained in which the displacement or distortion is reduced, or a user can be notified about the occurrence of displacement or distortion.例文帳に追加

読み取り中に局所的なずれや歪みが発生する場合であっても、ずれや歪みの少ない読み取り画像を得ること、あるいはずれや歪みの発生をユーザに通知することが可能な画像読取装置、画像読取方法、及び画像読取プログラムを提供する。 - 特許庁

A schedule management device 100 narrows down specific schedule information notified by e-mail related to e-mail 101 by using header information of the e-mail 101, and determines whether schedule information extracted from the e-mail 101 is a new notice or a change notice.例文帳に追加

スケジュール管理装置100は、電子メール101のヘッダ情報を利用して電子メール101と関連する電子メールによって通知された特定のスケジュール情報を絞り込み、電子メール101から抽出されたスケジュール情報が新規通知か、変更通知かを判定する。 - 特許庁

To ensure an operator to be notified when an error in writing a frequency identification (FR-ID) tag occurs and to enable reading/writing over the RF-ID tag readily as soon as a print command is issued even in cases where the RF-ID tag is embedded in any position relative to a label.例文帳に追加

ラベルに対してどの位置にRF−IDタグが埋設されている場合でも、印字指令が出るとすぐにRF−IDタグへの読み込み/書き込みを行うことができると共に、RF−IDタグへの書き込みエラーが発生した場合には、確実にオペレータに知らせること。 - 特許庁

例文

Then, the scheduler 3 assigns wireless resources to the M pieces of high rank RBGs which are notified of CQI at the current period with high priority, and also assigns the wireless resources to RBGs other than the high rank M RBGs, based on CQI information that is reported at the previous period and is stored.例文帳に追加

そして今周期にCQIが通知された上位M個のRBGに優先的に無線リソースを割り当てるとともに、上位M個に選定されなかったRBGに対して、前回の周期で通知され保存されているCQIの情報を基に、無線リソースを割り当てる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS