「OFF-PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printed article and its manufacturing process which enable the avoidance of the danger of being able to see through the hidden pictures such as letters and patterns before the printed article is scratched off to expose those hidden pictures by the metal piece such as a coin, and the acquesition of high production at low cost and is environmentally friendly.例文帳に追加

コイン等の金属片で印刷物を擦る前において隠れている文字や図形等の画像が透視される危険を回避し、低コスト且つ高生産が可能であり、環境にもやさしい印刷物の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide processed fish with skin having soft texture, causing no peeling or breakage on the skin and having juicy feeling even after a heating process, and improved in flavor: and to provide a method for preventing skin from being peeled off from the fish with skin and a method for producing the processed fish with skin.例文帳に追加

加熱工程を経ても、柔らかで、皮の剥離や身の崩れがなくジューシー感があって、風味が改善された皮付き加工魚肉、皮付き魚肉の皮剥がれ抑制方法および皮付き加工魚肉の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide bearing fitting structure and a bearing fitting method capable of securing a slip-off load even if a press-in margin is reduced, and as a result, capable of reducing a press-in load, and further, capable of flexibly changing a bearing fitting process.例文帳に追加

圧入代を小さくしても抜け荷重を確保することができ、このため圧入荷重を小さくすることができ、さらに、軸受取付工程をフレキシブルに変更することができる軸受取付構造及び軸受取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speed change operation equipment for manual speed change gears, which can cut-off the vibration in a speed change gear with a shift lever positioned at the neutral position or shift in position by constituting a speed change operation equipment so as to be brought into contact with any equipment in processes other than speed change process.例文帳に追加

変速過程以外では器具的接触がないように構成することによって中立またはシフトイン作動状態での変速機内部の振動を遮断することができるようにする手動変速機用変速操作器具を提供する。 - 特許庁

Thereby, the glass substrate 1 can be stably supported during film formation to form the UV cut-off film 7 of high accuracy and after the film forming process, the glass substrate 1 can be easily dismounted from the support glass substrate 17.例文帳に追加

これにより、成膜処理中にはガラス基板１を安定的に支持することができて高精度の紫外線遮断膜７を形成することができる一方で、成膜処理後にはガラス基板１を支持ガラス基板１７から容易に取り外すことができる。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for processing a semiconductor wafer, which facilitates peeling off a dicing sheet after finishing a dicing process and can sharply reduce contamination adhesion, even in an apparatus for bonding a dicing sheet directly to the underside of a wafer.例文帳に追加

本発明は、ウエハ裏面直後にダイシングシートを貼合させる装置においても、ダイシング工程終了後容易に剥離でき、汚染物質の付着を著しく少なくできる半導体ウエハ加工用粘着シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a restrained damping sheet excellent in oil surface adhesion, water resistance and solvent resistance wherein shifting and peeling are not caused even in a high temperature of a paint baking process of an automobile and even after being used for a long period of time and paste hardly remains when being peeled off.例文帳に追加

自動車の塗装焼付け工程のような高温でも、また、長期間の使用後でもズレや剥離を起こさず、油面密着性、耐水性、及び耐溶剤性が良好で、剥離した時に糊残りしにくい拘束型制振シートを提供する。 - 特許庁

When oil pressure in an oil storage space 70 and a discharge passage 20 does not become excessive in a discharge process, one ends of the discharge passage 20, a suction passage 16 and an air discharge passage 18 are shut off by a valve member 30 and a spring.例文帳に追加

吐出工程におけるオイル収納空間７０や吐出通路２０のオイルが過大圧力にならない場合に、吐出通路２０と吸入通路１６や空気排出通路１８とも一方とを弁部材３０とスプリングとによって遮断する。 - 特許庁

To realize a master disk aligner which can suppress vibration during rotation by eliminating the off-centering of a master resist disk, can prevent the axial deflection of a turntable and makes high-accuracy inter-track pitch obtainable with a relatively simple apparatus and by a simple process.例文帳に追加

レジスト原盤の偏芯を除去して回転時の振動を抑えると共に、ターンテーブルの軸ぶれを防止し、高精度なトラックピッチ間隔を得ることができる原盤露光装置を、比較的簡単な装置と単純な工程により実現する。 - 特許庁

To provide a gate insulator film for thin film transistor which can be formed by a solution coating process under low temperature conditions, and has excellent hysteresis, i.e. the electrical characteristics of a thin film transistor, and on/off ratio, and to provide a thin film transistor with the insulator film.例文帳に追加

低温条件下かつ溶液塗布プロセスにより形成可能であり、薄膜トランジスタにおける電気特性であるヒステリシス、Ｏｎ/Ｏｆｆ比が良好な薄膜トランジスタ用ゲート絶縁膜及び該絶縁膜を備えた薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

To abolish a projection cutting-off process required heretofore and to enhance the mating precision to a panel in a multicolor molded product molded using a mold in which a dividing bar for demarcating a plurality of cavities is mounted, and its molding method.例文帳に追加

複数のキャビティを区画する分割バーを内装した成形金型を使用して成形する多色成形品及びその成形方法であって、従来必要とした突起のカット除去工程を廃止し、かつパネルに対する合わせ精度を高める。 - 特許庁

To provide a semiconductor device employing an oxide semiconductor in a semiconductor active layer in which variation in hysteresis, shift of threshold, and increase in off current do not take place even if the semiconductor device is operated in the atmosphere, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

本発明は、酸化物半導体を半導体活性層に用い、大気中動作を行っても、ヒステリシスの変化、閾値のシフト、およびオフ電流が大きくなることのない半導体デバイスおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for removing the methyl iodide from the methanol-containing gas includes passing the off-gas containing the methanol and the methyl iodide discharged from the acetic acid-producing process by the methanol carbonylation method through an active carbon-packed layer at a temperature 60 to 80°C.例文帳に追加

メタノールカルボニル化法による酢酸製造プロセスから排出される、メタノールとヨウ化メチルを含むオフガスを、６０℃以上８０℃以下の温度で活性炭充填層に通すことを特徴とする、メタノール含有ガスからのヨウ化メチル除去方法。 - 特許庁

A process for producing the HPLC grade acetonitrile (UV cut off <190), including removal of practically all impurities from acetonitrile by treatment with an acidic ion exchange resin, following after a plurality of distillation steps on reflux conditions, is provided.例文帳に追加

還流条件下での複数の蒸留工程に続いて、酸性イオン交換樹脂による処理を行い、アセトニトリルから実質的に全ての不純物を除くことを包含する、HPLCグレードのアセトニトリル（UVカットオフ＜190）を生成するプロセスが提供される。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 is equipped with a pseudo-retained ball display part 9 on which the lights are turned on and/or off under a rule different from that of the display part 12 depending on the result obtained by the lottery process for determining big winning separately from the display part 12.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、その保留玉表示部１２とは別に、大当たり当否抽選処理の結果に応じて保留玉表示部１２とは異なるルールにて点灯および／または消灯される擬似保留玉表示部９をさらに備えている。 - 特許庁

The masking agent is clearly removed without leaving any trace by the burning down process, thereby a work to peel and remove a masking film being conventionally necessary can be omitted, and thereby a glass product performed with so called off-frost processing can be efficiently manufactured.例文帳に追加

本発明によれば、その焼失工程によりマスキング剤が跡形無く綺麗に除去されるので、従来必要であったマスキング被膜の剥離除去作業を省略でき、いわゆる抜きフロスト加工したガラス製品を効率的に製造できる。 - 特許庁

This method comprises the following process: filling a package with fresh orange flesh from which endocarp is peeled off, and jelly liquid with pH ≤4.0 containing an antioxidant and saccharides; and hermetically sealing the package followed by subjecting the sealed package to heat sterilization.例文帳に追加

じょうのう膜を剥皮した生みかん果肉と、抗酸化剤及び糖類を含有するｐＨ４．０以下のゼリー液とを、包装容器に満注充填し、密封後、加熱殺菌することを特徴とする生みかん入り常温保存ゼリーの製造方法。 - 特許庁

When the EPG acquisition process is completed, only the power of the second tuner part 123B is turned off with the power of the first tuner part 123A kept in the on-state (a state where the power consumption is 50% in the second or third line from the top in Fig.4).例文帳に追加

ＥＰＧ取得処理が完了すると、第１のチューナ部１２３Ａは電源オン状態に維持されたまま、第２のチューナ部１２３Ｂだけが電源オフされる（図４の上から２段目または３段目の消費電力５０％の状態）。 - 特許庁

When it is determined that the operation condition reaches a condition for stopping the feeding electricity (Step S11), information on the outdoor operation is transmitted to the indoor unit side (Step S12), the information is stored in the RAM (Step S14), and the main relay is cut off to execute the feeding stop process (Step S15).例文帳に追加

給電停止条件に到達した判断した場合（ステップＳ１１）、室外運転情報を室内機側に送信させ（ステップＳ１２）、これをＲＡＭ内に格納し（ステップＳ１４）、メインリレーを遮断して給電停止処理を行う（ステップＳ１５）。 - 特許庁

A first resist layer is removed by plasma exposure and a second resist layer and a third resist layer are respectively removed by peeling-off, thereby forming a first conductive layer and a second conductive layer without requiring an etching process.例文帳に追加

プラズマ曝露によって第１レジスト層を除去し、剥離によって第２レジスト層及び第３レジスト層をそれぞれ除去することとしたので、エッチング工程を要することなく第１導電層及び第２導電層を形成することができる。 - 特許庁

Although Fig is not shown, but thereafter metal is deposited through the resist mask 12 by a vapor deposition method; and the metal located higher than the resist mask 12 is removed by a lift-off process to form the standard sample, wherein the recess parts of the silicon substrate 10 have been filled with the metal.例文帳に追加

図示を省略するが、その後、レジストマスク１２の上から蒸着法によりメタルをデポジションし、リフトオフプロセスにより、レジストマスク１２より上のメタルを除去し、シリコン基板１０の窪み部にメタルが埋め込んだ標準サンプルを形成する。 - 特許庁

This pipe coupling structure allows omitting any process to fasten the branch pipe 9 with a band, etc., for preventing its slipping off, and when tremors have occurred due to an earthquake, etc., the riser part 34 contacts with the peripheral wall of the branch pipe to restrict dislocation of the connection pipe 3 from the branch pipe 9 so that the branch pipe 9 is prevented from slipping off.例文帳に追加

本発明の管継手構造によれば枝管９の抜けを防止するため固定バンド等で締め付け固定する手間が省け、地震等による揺動があった場合には、可撓性接続管３の先端周縁に延長された立上がり部３４が枝管周壁と接触して可撓性接続管３と枝管９のズレを規制して枝管９の抜けを防止する。 - 特許庁

By generating a reticle for the first wiring layer, which is designed by a process of cutting off the relay pad, disposed on the first wiring layer between each via, and a process of adding wiring to connect a fragment of the relay pad, which is connected between with the second spare wiring through the via, to a prescribed portion of a change object, the first wiring layer is formed using the reticle.例文帳に追加

そして、第１の配線層に設けられた中継パッドをビア間で切断する工程と、第２の予備配線とビアを介して接続された中継パッドの断片と変更対象である所要の部位とを接続するための配線を追加する工程とを含んで設計された第１の配線層用のレチクルを作成し、該レチクルを用いて第１の配線層を形成する。 - 特許庁

This controller 7 applies a band limiting operation to them, thereby separating signals in a target frequency band from signals in image frequency bands, outputs them to a characteristics compensator 8, generates a control signal C for controlling the on/off switching of an adaptive process in the characteristics compensator 8, and outputs it to the compensator 8 together with fixed coefficient data D instead of the adaptive process.例文帳に追加

特性補償器制御部７では、これに目的周波数帯域の信号とイメージ周波数に存在する信号とを分離する帯域制限を施して特性補償器８へ出力すると共に、特性補償器８の適応処理のＯＮ／ＯＦＦを制御する制御信号Ｃを生成し、適応処理に替わる固定係数データＤと一緒に特性補償器８へ出力する。 - 特許庁

To provide an electrode plate for a nonaqueous secondary battery capable of preventing battery mixture coming off and breakage of the electrode plate in a press-forming process of the electrode plate after coating and a winding process of an electrode group in the electrode plate for the nonaqueous secondary battery in which an electrode mixture layer consisting of at least an active material and a binder is discretely formed on a belt-like current collector.例文帳に追加

帯状の集電体に少なくとも活物質と結着剤からなる電極合剤層を間欠的に形成した非水系二次電池用電極板において、塗布後の電極板のプレス工程、電極群の巻回工程での電極板の電池合剤脱落および切れを抑止することができる非水系二次電池用電極板を提供するものである。 - 特許庁

In order to set the vacuum conveying apparatus that can guarantee a more precise weighing and/or a more accurate regulation of the time for turning off the vacuum pump or for interrupting the suction process during the ongoing conveying process with the vacuum pump (70), the vacuum pump is isolated, in terms of the force from the separation container (10) and is also located, such that the force is not weighed.例文帳に追加

より正確な秤量ができ、及び/又は真空ポンプ７０の継続する搬送工程中に真空ポンプを停止し又は吸引プロセスを中断するための時点をより正確に規定することができる真空搬送装置とするために、真空ポンプは、分離容器１０からフォースに関して分離され、またフォースが秤量されないように位置している。 - 特許庁

To reduce cost by obviating the need of nonslip work (post-process) for preventing the coming off of a slope member 5 after being mounted to a housing 3 without using an expensive resin material (synthetic resin small in the amount of deformation due to high-temperature creep or the like).例文帳に追加

高価な樹脂材料（高温クリープ等による変形量の小さい合成樹脂）を使用することなく、また、ハウジング３への装着後のスロープ部材５の抜け防止のための抜け止め作業（後工程）を不要とすることで、コストダウンを図ることを課題とする。 - 特許庁

The method includes the steps of: applying resin coating on the upper and bottom surface 1t, 1b of a substrate 1 to form resin coating layers before grinding the end surfaces 1o, 1i of the substrate 1; carrying out the end surface grinding of the substrate; and peeling off the resin coating layers after this process.例文帳に追加

基板（１）の端面（１ｏ、１ｉ）研削加工の前に、基板（１）の上下面（１ｔ、１ｂ）に樹脂コーティングを施して樹脂コーティング層を形成し、基板の端面研削加工を行い、そして、該加工後、前記樹脂コーティング層を剥離する工程を含む。 - 特許庁

The temperature control means monitors a first temperature sensor 32 and a second temperature sensor 33 and controls ON/OFF operation of the refrigerating machine 11 or the energization of a heater so that the temperature of the filled gas is within the liquefying temperature in the process of pre-cooling by the heat pipe 30.例文帳に追加

温度制御手段は、第1の温度センサー３２及び第2の温度センサー３３を監視し、ヒートパイプ３０による予冷過程中は、封入気体の温度が液化温度の範囲内にあるように、冷凍機１１のオン・オフあるいはヒーターへの通電制御を行う。 - 特許庁

To provide a rubber roll for fixing preventing an end surface part of the rubber layer which is formed stuck to the periphery surface of a rigid core roll and the rubber layer in the vicinity from being peeled off from the periphery surface of the rigid core roll and eliminating factors for instability by a simple process.例文帳に追加

剛体芯ロールの周面に固着形成したゴム層の端面部およびその近傍のゴム層が剛体芯ロールの周面から剥離するのを防止するとともに、単純な工程にして、また、製法不安定要因を排除して安価に製造する。 - 特許庁

As for the method of production, e.g. in the case of using the d-limonene and polystyrene as the raw materials of the molding materials, a process of mixing the d-limonene with the polystyrene, distilling the mixture to distil off the d-limonene and then mold-processing the residual mixture, etc., is provided.例文帳に追加

製造方法としては、例えば、ｄ−リモネン、成形体原料としてポリスチレンを使用した場合、ｄ−リモネンおよびポリスチレンを混合した後、その混合物を蒸留し、ｄ−リモネンを留出した後、残った混合物を成形加工する方法などがある。 - 特許庁

To provide a tip member made of ceramic with which fall-off in a piercing process is easily prevented without bringing about strength drop and furthermore deviation of its axial line from the axial line of the main body of a plug is easily prevented and a plug for manufacturing seamless tubes using the same.例文帳に追加

強度の低下を招くことなく、穿孔過程での抜け落ちが容易に防止され、さらにはその軸線がプラグ本体の軸線に対してずれることが容易に防止されるセラミック製先端部材、及びこれを用いた継目無管製造用プラグを提供する。 - 特許庁

The soundness of the pretreated surface is inspected by reading off the hue of the surface of the material after pretreatment by means of a photoelectric sensor 16, and only a cylinder 18 having normal pretreated surface capable of providing proper adhesion is transferred to a composite plating treatment process.例文帳に追加

前処理後の素材表面の色相を光電センサー１６で読み取ることにより前処理表面の健全性を検査し、適正な密着力が得られる正常な前処理表面を有するシリンダー１８のみを複合メッキ処理工程に進める。 - 特許庁

In this construction, even if the fuse is incompletely cut during a process of cutting the fuse, the pull-up driver or the pull-down driver is turned off, thus preventing unnecessary current flow in advance.例文帳に追加

よって、前記半導体装置はヒューズを切断するプロセスが進行された後にヒューズが完全に切断されていなくてもプルアップ駆動手段またはプルダウン駆動手段をターンオフすることによって不必要な電流の流れることを事前に防止することができる。 - 特許庁

To provide a container for agricultural products, which is produced by using expandable styrenic resin particles suppressing falling-off of a coating agent in a circulation process to a pre-expanding machine, a silo or an expansion molding machine, and exhibiting very little adhesion of the coating agent to the inner surface of a particle circulation pipe.例文帳に追加

予備発泡機、サイロ又は発泡成形機への流通過程において、被覆剤の脱落を抑え、粒子流通管の内壁面への被覆剤の付着が極めて少ない発泡性スチレン系樹脂粒子を用いた農産物用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a capacitor preventing that an electrode support film may be removed and fall off or be contracted to lead a lower electrode to collapse even when solution etching is used to form the lower electrode of a crown structure, involving simple processes, and suppressing an increase of a process cost.例文帳に追加

クラウン構造の下部電極形成に溶液エッチングを用いても電極支持膜が剥離脱落したり、収縮して下部電極が倒壊することを抑制し、工程が簡略であり、プロセスコストの増大を抑えたキャパシタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The device power supply area 120 is turned off on condition that the PDMAC 140 is in process of transfer, and the next DMA transfer request is transmitted to the PDMAC 140, and turned on each time the transfer by the PDMAC 140 is completed.例文帳に追加

デバイス電源領域１２０は、ＰＤＭＡＣ１４０が転送の実行中であり、かつ次のＤＭＡ転送要求がＰＤＭＡＣ１４０に送信されたことを条件に電源がオフされ、ＰＤＭＡＣ１４０による転送が完了する毎に電源がオンされる。 - 特許庁

To provide a container for marine products, which uses expandable styrenic resin particles suppressing falling-off of a coating agent in a circulation process to a pre-expanding machine, a silo or an expansion molding machine, and exhibiting very little adhesion of the coating agent to the inner surface of a particle circulation pipe.例文帳に追加

予備発泡機、サイロ又は発泡成形機への流通過程において、被覆剤の脱落を抑え、粒子流通管の内壁面への被覆剤の付着が極めて少ない発泡性スチレン系樹脂粒子を用いた水産物用容器を提供する。 - 特許庁

By thus increasing the exposed amount from the opening 31 of the chip saw 5 in proportion to a cut-in amount relative to the angle A, in a process cutting off the angle A, always the chip saw 5 is exposed from the opening 31 by only the necessary amount of a minimum limit.例文帳に追加

このようにチップソー２３はアングルＡに対する切り込み量に比例して開口３１からの露出量が大きくなるので、アングルＡを切断する過程において、常にチップソー５は必要最小限な分だけが開口３１から露出することになる。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a thin film transistor in which alignment precision of a gate electrode, a source electrode and a drain electrode is enhanced without using an expensive deposition lift-off step, and overlap of the source electrode and drain electrode is reduced for the gate electrode.例文帳に追加

蒸着リフトオフという高価な工程を使用せずに、ゲート電極、ソース電極およびドレイン電極の位置合わせ精度を向上させ、ゲート電極に対するソース電極およびドレイン電極の重なりを小さい薄膜トランジスタ製造方法の提供。 - 特許庁

This process control system is provided with a terminal state control table for managing the information of each terminal, and is configured to prevent double operation instructions by performing picture exclusive control and message display, and allows a computer main body to turn on/off the power source and picture task of each terminal.例文帳に追加

各端末機の情報を管理する端末状態制御テーブルを有し、画面排他制御ならびにメッセージ表示を行い２重の操作指示を防止し、計算機本体から各端末機の電源ならびに画面タスクのオンオフを行えるようにする。 - 特許庁

In the PWM process, the switching elements of the power conversion circuit turn on/off so that two phases that are connected to the on-switching elements that are in the on-state are alternately made conductive to the high potential side input terminal and the low potential side input terminal of the power conversion circuit.例文帳に追加

ＰＷＭ処理時には、これらオン状態とされるスイッチング素子に接続される２つの相について、これらをインバータの高電位側入力端子及び低電位側入力端子に交互に導通させるようにインバータのスイッチング素子をオン・オフ操作する。 - 特許庁

In a cooling process of the second 3-5 group nitride semiconductor layer 3 after the laminating, a stress resulting from difference of thermal expansion coefficient causes warpage on the base substrate 1 on which the nitride crystal substrate 4 is formed and the nitride crystal substrate 4 peels off from the base substrate 1.例文帳に追加

第２の３−５族窒化物半導体層３の積層後の冷却過程で、熱膨張係数差に伴う歪みが窒化物結晶基板４が形成されている下地基板１に反りを生じさせ、窒化物結晶基板４が下地基板１から剥離する。 - 特許庁

To develop a scratch preventive resin-coated glass bottle with a heat sensitive label usable as a prelabel which is not peeled off withstanding a glass bottle cleaning process by a bottler by improving the waterproof adhesive strength of the label in attaching the label to the glass bottle.例文帳に追加

傷を防止する樹脂コーティングをしたガラスびんに感熱ラベルを貼る場合、感熱ラベルの耐水性接着強度を改善し、ボトラーにおけるガラスびんの洗浄工程にも耐えて剥離しない、プレラベルとして使用できる感熱ラベル付きガラスびんを開発する。 - 特許庁

In a process of forming an auxiliary wiring layer of the organic EL device, after a side of a transfer material 1 where a conductive layer 11 is formed is insulation-displaced at a side of the substrate 120 where barrier ribs 116 are formed, the base material 10 is pulled off the substrate 120.例文帳に追加

有機ＥＬ装置の補助配線層を形成する工程では、転写材１において導電層１１が形成されている側を、基板１２０において隔壁１１６が形成されている面側に圧接させた後、基板１２０から基材１０を引き離す。 - 特許庁