OUTletを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16930件
In the compressor, a refrigerant passage 53 forming a part of a bleeding passage 32 is formed in the rotary valve 40, and the refrigerant passage 53 is formed so as to communicate with the introducing passage 44 by opening an outlet 53b on an outer peripheral surface 402a of the rotary valve 40 in a nearer position of a crank case 15 than the introducing passage 44.例文帳に追加
圧縮機において、抽気通路32の一部を形成する冷媒通路53はロータリバルブ40に形成され、冷媒通路53は、出口53bが導入通路44よりもクランク室15寄りの位置でロータリバルブ40の外周面402aに開口し、かつ導入通路44に連通するように形成されている。 - 特許庁
Since warm air is diffused from a lower side air outlet 451 into the rear surface space of the bathtub, a bathtub rear surface which tends to be most humid, a draining slot connected to the rear surface and a grating or the like can be dried, and hence propagation of bacteria, mold, other microorganism or the like and a malodor or an off-flaver accompanied therewith can be prevented.例文帳に追加
下側吹出口451から浴槽裏面空間に温風を吹き込むので、最もじめじめし勝ちな浴槽裏面部や、これに連なる排水溝やグレーチングなどを乾燥することができるので、細菌・かび・その他の微生物などの繁殖や、これに伴う悪臭や異臭の防止ができる。 - 特許庁
A buffer rubber belt 10 looped over a pair of pulleys 9 and 9 is installed between the conveying surface 5 of the conveyor belt 4 and the outlet 8 of a chute 6 in such a manner as to tilt downward in the traveling direction of the conveyor belt 4, and a generator 13 is coupled to the rotating shaft 11 of at least one pulley 9.例文帳に追加
コンベヤベルト4の搬送面5とシュート6の排出口8との間に、一対のプーリ9、9に掛け回された緩衝用ゴムベルト10をコンベヤベルト4の走行方向に向けて下方へ傾くようにして設置すると共に、少なくとも一方のプーリ9の回転軸11に発電機13を連結する。 - 特許庁
Detected signals by the above sensors are input into an automatic control unit 11 and compared and calculated, and the temperature difference between both the temperatures reaches a predetermined value, then it is estimated that the laundries are ignited, thereby an inlet door 4, an outlet door 5, a hatch, and a damper 3b are completely closed, and the laundry drier is urgently stopped.例文帳に追加
上記センサ類の検出信号を自動制御装置11に入力して比較演算し、両者の温度差が所定の値に達すると、洗濯物が発火したものと推定して、入口ドア4、出口ドア5、ハッチ、及びダンパ3bを全閉して、当該洗濯物乾燥機を緊急停止させる。 - 特許庁
An icemaking chamber 15 having an icemaking plate 16 or the like and a refrigerator, and a machine chamber 20 having an icemaking tank or the like are provided in an icemaker body 10 for assembling a panel 14 in a box shape, and ice pieces Iy generated in the chamber 15 are taken out from an outlet 25 of a back surface 10C.例文帳に追加
パネル14を箱形に組み付けた製氷機本体10内には、製氷板16等が装備された製氷室15と、冷凍装置並びに製氷水タンク等が装備された機械室20とが設けられ、製氷室15で生成された氷片Iyが、背面10Cの取出口25から取り出される。 - 特許庁
By regulating the flow rate of the drying gas by the damper 8a the flow rate of the drying blown from openings in the vicinity of the inlet part and the outlet part of the drying furnace 1a is set in such a manner as to be smaller than that of the drying gas blown from openings in the vicinity of the center part of the drying furnace.例文帳に追加
ダンパ8aによって乾燥ガスの流量を調整することにより、乾燥炉1aの入口部及び出口部付近の開口から吹き出される乾燥ガスの流量が、乾燥炉の中央部付近の開口から吹き出される乾燥ガスの流量より少なくなるように設定する。 - 特許庁
When an optical disk substrate is subsequently molded, a temperature-adjusting medium heated at a predetermined temperature by a temperature controller 8 is supplied to the medium outlet of an outer peripheral temperature-adjusting circuit 6 of a fixed mold 3 and a movable mold 4, and introduced through the outer peripheral temperature-adjusting circuit 5 and an intermediate peripheral temperature-adjusting circuit 6 into a cooling unit 9.例文帳に追加
光ディスク基板を連続成形するとき、温度調節機8で所定温度に加熱された温度調整媒体は固定金型3と可動金型4の外周温調回路5の媒体出口に供給され、外周温調回路5と中周温調回路6を通り冷却ユニット9に導入される。 - 特許庁
The port comprises an inner side 62 which is disposed between a center of the exit wall and an outer edge of the outlet wall, one outer side part 64 disposed between the inner side and the outer edge of the exit wall, and two secant sides 68 and 70 facing each other to respectively connect an end of the outer side and an end of the inner side to each other.例文帳に追加
ポートは、出口壁の中心と出口壁の外縁との間に配置された内側部62と、内側部と出口壁の外縁との間に配置された一つの外側部64と、外側部の端部と上記内側部の端部とをそれぞれ連結する対向する二つの正割側部68、70とから形成される。 - 特許庁
Then, the first spiral blade 5 is furnished with a spiral structure to move a granule toward the outlet 4 by the rotation of the vessel 1 in the forward direction and the second spiral blade 6 is provided with a spiral structure to move the granule toward the inlet 3 by the rotation of the vessel 1 in the forward direction.例文帳に追加
そして、第1の螺旋羽根(5)は、円筒容器(1)の正回転により粉粒体を排出口(4)の方向へ移動させる螺旋構造を備えており、第2の螺旋羽根(6)は、円筒容器(1)の正回転により粉粒体を供給口(3)の方向へ移動させる螺旋構造を備えている。 - 特許庁
The air W1 flows into an air inlet 36 formed in a lower peripheral ridge 12B of the front door opening part 12, and the air W2 is blown outward of the vehicle body from a lower air outlet 38 to form a ground heat intercepting air curtain for intercepting the ground heat of a road surface in a vicinity of the front door opening part 12.例文帳に追加
また、空気W1はフロントドア用開口部12の下側周辺12Bに設けられた空気吸込口36に流れ込み、下部空気吹出口38から車体外方へ向かって空気W2が吹出し、フロントドア用開口部12の近傍となる路面の地熱を遮断する地熱遮断エアカーテンを形成するうになっている。 - 特許庁
A valve chest 12 is formed as a cylindrical space, an outlet port 14 as a valve port is formed on a bottom center of the valve chest 12, and a valve stem guide member 20 of a valve element 30 is provided with a swirling deflection guide shape part 26 imparting a swirling flow velocity component to the fluid flowing into the valve chest 12 from an inlet port 13.例文帳に追加
弁室12が円筒状空間をなし、弁ポートである出口ポート14が弁室12の底部中央に開口し、弁体30の弁軸ガイド部材20に、入口ポート13より弁室12に流入する流体に旋回流速度成分を付与する旋回偏向案内形状部26が形成されている。 - 特許庁
The heat transfer tube 11 is provided with an oil separating mechanism 13 inserted between the first row heat transfer tube upper end portion 11c and a second row heat transfer tube upper end portion 11d of a second row upper end, and extends downward from the second row heat transfer tube upper end portion 11d to a heat transfer tube outlet side 11e through the return bend 11b.例文帳に追加
そして、伝熱管11は、第1列伝熱管上端部11cと2列目上端の第2列伝熱管上端部11dとの間に、オイル分離機構13が挿入され、第2列伝熱管上端部11dからリターンベンド11bを経て下方に向かい、伝熱管出口側11eに延びている。 - 特許庁
In this way, the fine liquid drops stuck on the upper surface of the partition member 17 by turning near the center of the turning chamber 14 is passed through the through hole 19 to flow in to the liquid retaining chamber 15 and then, the fine liquid drops are carried to an outlet 5 to be prevented from being intruded into the gas side.例文帳に追加
上記のようにすれば、旋回室14の中央寄りを旋回して隔壁部材17の上面に付着する微小液滴が貫通孔19を通って液溜室15に流入することができるので、微小液滴が出口5に運び出されて、気体側に混入することを防ぐことができる。 - 特許庁
A partial skeleton 2 formed by cutting the existing skeleton 1 is lifted by using superlifters 6, 6 arranged on an outer side in the lateral direction of the existing skeleton 1, loaded on the chill tanks 32, 32, etc., towed by a winch 34 along the channel-type line 31, conveyed up to an outlet 50 for the ground surface, and lifted on the ground by a crane.例文帳に追加
既設躯体1を切断した部分躯体2を、既設躯体1の横方向外側に配されているスーパーリフター6,6を用いて持ち上げてチルタンク32,32,…上に載置して、溝型線路31に沿ってウインチ34で牽引し、地上への出口50まで搬送して、図示しないクレーンで地上へ吊りだす。 - 特許庁
To provide a method which can sufficiently cool a metal strip S and can prevent facilities around the outlet side of an annealing furnace from burning out, even when the metal strip S cannot surely have such a length in the inside of a soaking area and the inside of a cooling zone as to sufficiently cool the metal strip S after having been annealed in a continuous annealing line.例文帳に追加
連続焼鈍ラインにて、焼鈍後の金属帯Sが冷却されるのに十分な、均熱帯内部、冷却帯内部の金属帯Sの長さを、確保できない場合でも、金属帯Sを十分に冷却でき、焼鈍炉出側周辺の設備が焼損するのを防止できる方法を提供する。 - 特許庁
By having a loaded article 39 dropped in the receiving hopper 18 in a condition to have the belt conveyer device 10 operated, the loaded article 39 is dropped in the exhaust device 30 after being carried by the belt conveyer device 10 for being capable of being loaded inside a loading container 38 from the outlet which is changed in its exhaust direction.例文帳に追加
ベルトコンベヤ装置10を運転した状態で、被積込み物39を受入れ用ホッパー18に落下させることで、被積込み物39を、ベルトコンベヤ装置10によって搬送したのち排出装置30へ落下させ、排出方向を変えた排出口から積込み収納体38内へと積込みできる。 - 特許庁
In an EGR valve module incorporated in this exhaust gas recirculation device (an EGR system), a first inlet pipe 21 in the housing 1 connected to the downstream end of an EGR pipe is connected in acute-angle inclination (V-shaped connection) to part of the intake duct of an engine (a second inlet pipe 22, a base 23 and an outlet pipe 24).例文帳に追加
EGRシステムに組み込まれるEGRバルブモジュールにおいては、EGRパイプの下流端に接続されるハウジング1の第1入口パイプ21を、エンジンの吸気ダクトの一部(第2入口パイプ22、ベース23および出口パイプ24)に対して鋭角的に傾斜して接続(V字接続)している。 - 特許庁
This granule mixer is composed of a cylindrical vessel 1 with an axis almost horizontal and rotatable in the forward and backward directions, a granule feeding inlet 3 and a discharging outlet 4, a first spiral blade 5 attached to the inner periphery of the vessel 1 and a second spiral blade 6 installed inside the first spiral blade 5.例文帳に追加
粉粒体の混合装置は、軸線が略水平な正逆回転可能な円筒容器(1)、粉粒体の供給口(3)及び排出口(4)、円筒容器(1)の内周面に付設された第1の螺旋羽根(5)、および、第1の螺旋羽根(5)の内側に付設された第2の螺旋羽根(6)から構成される。 - 特許庁
In the stage for separating gaseous SF6 and the gaseous diluent from each other in the gas separation section 21, a discharged gas consisting of the separated gaseous diluent in which a minute amount of gaseous SF6 coexists as a contaminant is recycled to the gas holding vessel 26 through a discharged gas outlet 2 of the gas separation section 21 and a discharged gas inlet 2' of the gas holding vessel 26.例文帳に追加
ガス分離部21でSF6ガスと他の希釈ガスとに分離する過程において、分離した希釈ガスの中にわずかにSF6ガスが混在する排出ガスを、排出ガスの出口2を経て被回収容器26の排出ガスの入口2´を介して被回収容器へ再び還流させる。 - 特許庁
The throttle valve 38 is received turnably with shafts 35, 54 traversing an intake path 32 serving as the center into a spherical valve chest 33 between the enlarged cylinder part 31a and the intake passage member 31b, to be always pressed in an outlet direction (valve chest 33 of enlarged cylinder part 31a) of the intake path 32 by tension of the spring 44.例文帳に追加
絞り弁38を拡大円筒部31aと吸気路部材31bとの間の球状の弁室33へ、吸気路32を横切る軸35,54を中心として回動可能に収容し、ばね44の力により吸気路32の出口方向(拡大円筒部31aの弁室33)へ常時押し付ける。 - 特許庁
An outlet port 15 of the heater duct 10 is connected to an opening 25 provided in a portion where right and left walls 21 of the seat leg cover 20 crosses a front wall 22 connecting the front ends of the right and left walls 21, and a protrusion 27 is provided in the vicinity of the opening 25 to separate the warm air flowing along the right and left walls 21.例文帳に追加
ヒータダクト10の吹出口部15を、シートレッグカバー20の左右壁21と該左右壁21の前端を連結する前壁22とが交差する部分に設けた開口部25に接続するとともに、該開口部25の近傍に左右壁21に沿う温風の流れを剥離させる突条27を設けた。 - 特許庁
The discharge device has at least a nozzle head, which is connected successively to the outlet of the spinner protective cover, a discharge pipe connected successively to the nozzle head at the 1st end and a collecting device connected successively to the 2nd end of the discharge pipe.例文帳に追加
ノズルヘッドとされ、該スピナ保護カバーの出口に連接された上記ノズルヘッド、排出管とされ、該排出管の第1端が該ノズルヘッドに連接された上記排出管、収集装置とされ、該収集装置は該排出管の第2端に連接された上記収集装置、以上を少なくとも具備したことを特徴とする。 - 特許庁
This passage shut-off device is composed of a body part 11 provided on the outlet side of the passage and having a blocking seat 13a, and a closing plate 17 movably provided in the body part 11 and normally held being separated from the blocking seat 13a while being moved by a fluid at the abnormal rise of pressure to close the blocking seat 13a.例文帳に追加
流路の出口側に設けられ閉塞座13aを有する本体部11と、この本体部11内に移動可能に設けられ通常時には閉塞座13aから離して保持されるとともに、異常圧力上昇時には流体により移動されて閉塞座13aを閉じる閉止板17とで構成する。 - 特許庁
A needle tip part 4 gradually reduced in diameter in a flow-out direction is formed at the tip of the needle 2, and the valve seat 6 is formed with an orifice inlet part 7 gradually reduced in diameter in the flow-out direction, an orifice center part 8 of approximately cylindrical shape, and an orifice outlet part 9 gradually enlarged in diameter in the flow-out direction.例文帳に追加
ニードル2の先端には流出方向に向かって除々に径小になるニードル先端部4が形成され、弁座6には流出方向に向かって除々に径小になるオリフィス入口部7と、略筒状のオリフィス中央部8と、流出方向に向かって除々に径大になるオリフィス出口部9とが形成されている。 - 特許庁
The body section 70 includes a holding surface 71 that is arranged under the reactor pressure vessel and receives the core melt 16, and the cooling channel 11 having an upper surface whose at least a part coming into contact with the rear side of the holding surface 71 is inclined with respect to the horizontal direction and extending from an inlet 72 to an outlet 73.例文帳に追加
本体部70は、原子炉圧力容器の下方に配置されて炉心溶融物16を受け止める保持面71と、保持面71の裏側に接する少なくとも一部が水平に対して傾斜した上面を備えて入口72から出口73に延びる冷却流路11と、を形成する。 - 特許庁
To secure the quantity of minus ions in a room air without controlling a voltage to high by allowing a blowoff air to quickly reach the adjacency to a floor surface or a remote position separated from an outlet even if being a favorable air velocity or a breeze in particular and reducing the decrease in the minus ions.例文帳に追加
好みの風速、特に微風であっても床面近くまで若しくは吹出し口から遠く離れた位置まで吹出し空気を速やかに到達させてマイナスイオンの減少を少なくし、これによって電圧を高く制御することなく室内空気中のマイナスイオンの量を確保することを目的とする。 - 特許庁
Also, the blood recovering apparatus is constituted to recover leukocyte-removed blood such that, after blood is poured in the leukocyte removing filter through a blood inlet of the leukocyte removing filter and leukocyte-removed blood is discharged from a blood outlet of the leukocyte removing filter, a physiological solution is poured through the blood outlet to recover the leukocyte-removed blood remaining in the leukocyte removing filter through the blood inlet.例文帳に追加
白血球除去フィルターに血液を流し、該白血球除去フィルターに白血球を捕捉させた後、白血球除去フィルターに残留する白血球が除去された血液を回収する方法において、血液を白血球除去フィルターの血液入口から白血球除去フィルターに流入させ、白血球除去フィルターの血液出口から白血球が除去された血液を流出させた後、血液出口から生理的溶液を流入させ、白血球除去フィルター内に残留する白血球除去された血液を血液入口から回収することよりなる白血球除去フィルターに残留する白血球が除去された血液を回収する方法、これに用いる血液回収装置、及び血液回収システム。 - 特許庁
By bonding the inner cover to the inner surface of the outer cover, a first duct can be formed by a simple structure to make an air inlet communicate with an air outlet, and also the air outlet is made to communicate with an air conditioner in a vehicle via a second duct.例文帳に追加
このレッグ40は、シートクッション2のクッションフレーム4側に接合可能となっている第1の面42と、車両フロア側に接合可能となっており、この第1の面42から直交するように折り曲げ成形されている第2の面44と、この第2の面44に対して直交するように、この第1の面42から直交するように折り曲げ成形されている第3の面46、46と、この第3の面46、46に対して溶接によって接合可能となるように、この第2の面44から直交するように折り曲げ成形されている、または、この第2の面44に対して溶接によって接合可能となるように、この第3の面46、46から直交するように折り曲げ成形されている第4の面48、48とを備えている。 - 特許庁
A cooling water system is branched into two directions 18a, 18b, a heat exchanger 22 for lowering the temperature than fuel cell outlet temperature is installed in the the branched one water system 18a, and an ion exchange resin tower 24 filled with ion exchange resin for removing cations and anions in water after cooling is installed in the down stream of the heat exchanger 22.例文帳に追加
冷却水系を2方向18a,18bに分流し、分流した一方の水系18aに、燃料電池出口温度より低温にするための熱交換器22と、その下流に冷却した後の水中の陽イオンおよび陰イオンを除去するためのイオン交換樹脂が充填されたイオン交換樹脂塔24を備える。 - 特許庁
The apparatus has an inlet for introduction of compressed air from an externally arranged compressor into the pipe cleaning apparatus through a connection hose, an outlet 26c discharging compressed air into pipes through a connection hose and an operation section 17 having a first timer 36, a second timer 37 and a manual start/stop switch.例文帳に追加
配管洗浄装置は、圧縮空気を外部に設けられているコンプレッサから接続ホースを介し配管洗浄装置内に導入させる導入口、圧縮空気を接続ホースを介し配管内へ吐出させる吐出口26c、並びに第1タイマ36、第2タイマ37、手動用開始/停止スイッチ等を備えてなる操作部17を有してなる。 - 特許庁
To provide a flow passage cross section increasing device reducing pressure loss at a diffuser even if length of the diffuser is short and flowing processed fluid with low pressure loss and good flow distribution in a downstream flow feed pipe of large area without securing the long length of the entire device by equalizing flow at an outlet of the diffuser.例文帳に追加
ディフューザの長さが短くてもディフューザでの圧力損失を低減させると同時に、ディフユーザの出口での流れを均一化することにより、装置全体の長さを長く取らなくても、圧力損失が小さく、大面積の下流側流送管内の流れの分布の良好な被処理流体が流送される流送通路断面積増加装置を提供する。 - 特許庁
In the discharge device of coke dry quenching equipment which continuously discharges coke by a rotary seal valve provided at the coke outlet of a cooling tower for cooling red-hot coke, more than one divided ceramic liners are affixed on to the inner surface of the casing covering impeller blades among casings constituting the rotary seal valve.例文帳に追加
赤熱コークスを冷却する冷却塔のコークス排出口に設けられたロータリーシール弁によってコークスを連続的に排出する排出装置において、ロータリーシール弁を構成するケーシングのうち羽根部を覆うケーシングの内面に複数に分割したセラミックライナを張設したことを特徴とするコークス乾式消火設備の排出装置。 - 特許庁
To provide a turnpike toll reception system in which a ticket issuing outlet of an automatic ticketing machine or a toll input slot of a toll reception machine can be automatically moved and a display angle of a toll indicator can be changed by detecting a height position of a driver who drives a vehicle by images picked up with a camera.例文帳に追加
カメラで撮像した画像によって車両を運転する運転手の高さ位置を検出することによって、自動発券機の発券口あるいは料金収受機の料金投入口を自動的に移動すると共に、料金表示器の表示角度を変えられるようにした有料道路料金収受システムを提供する。 - 特許庁
The vapor is further condensed at the third mixture passing member 8, and finally the vapor is captured by a mesh member 26 of the second gas-liquid separating member 16, so as to discharge only the uncondensed gas from an outlet opening 28.例文帳に追加
蒸気供給口2から流入した蒸気と不凝縮気体は、第1と第2の混合通過部材6,7で蒸気が凝縮され、気液分離部材15で気液が分離され、第3の混合通過部材8で更に蒸気が凝縮され、最後に第2の気液分離部材16のメッシュ部材26で蒸気が捕捉され、不凝縮気体だけが出口開口28から排出される。 - 特許庁
In a battery pack 10 which is constituted by arranging a plurality of batteries 1 with separators 7 having insulating properties therebetween and blows cooling air between the batteries 1 to cool the batteries 1, wire-shaped inlet turbulence promoting bodies 11 having insulating properties are disposed at intervals in an inlet and an outlet through which the cooling air flows between the batteries 1.例文帳に追加
絶縁性を有するセパレーター7を間に挟んで複数の電池1を配列して構成され、これら電池1間には冷却風を送風して当該電池1を冷却する組電池10において、前記電池1間への冷却風の入口部ならびに出口部に絶縁性を有するワイヤー状の入口乱流促進体11を間隔をあけて配置した。 - 特許庁
The electronic control unit 10 of this rising temperature controller promotes the cooling of the catalyst 42 by performing an exhaust gas flow maintenance control until a catalyst temperature detected by a catalyst outlet exhaust gas temperature sensor 60 reaches a threshold or below after the temperature rising control for regenerating the catalyst 42 or the DPF 41 of the atertreatment device 40 is completed.例文帳に追加
昇温制御装置の電子制御ユニット(10)は、後処理装置(40)の触媒(42)またはDPF(41)の再生のための昇温制御が終了した後、触媒出口排気温度センサ(60)によって検出される触媒温度が閾値以下になるまで排気流量維持制御を実施して触媒(42)の冷却を促進する。 - 特許庁
This method and apparatus include: a step of inspecting a zone of opening of vial and measuring and filling of the vial with a magnetic recording camera to visually continuously record the above zone during the operation of facilities, and a step of simultaneously performing identification marking to each full glass container by an indelible marking means at the outlet of the facilities.例文帳に追加
磁気記録カメラによってバイアルの開放およびその計量充填のゾーンを検査して、設備の運転中に視覚的に上記ゾーンを連続して記録することと、同時に、設備の出口において、消えないマーキング手段によって、充填されたガラス容器のそれぞれへの識別マーキングを行うこととを含む方法及び装置。 - 特許庁
The filter means includes a plug part fitted detachably toward the outlet side of the plastication cylinder and a bottomed tube part integrally and has a cylindrical recessed space in the end part on the plastication cylinder side of the bottomed tube part and a plurality of grooves communicating with the communication hole of the communication member in the wall surface of the recessed space.例文帳に追加
そのフィルタ手段は、その可塑化シリンダの出口側に向かって着脱自在に装着されるプラグ部分と底付き筒部分を一体に含み、その底付き筒部分の可塑化シリンダ側の端部に円柱状の凹空所を有するとともにその凹空所の壁面にその連通部材の連通孔に連通する複数個の溝を有する。 - 特許庁
Therefore, the air blown from the blower 19 is never passed through the other heat exchanger after passing through one of the air conditioning heat exchanger 26 and the reheating heat exchanger 25, and the pressure loss of the air blown out of the casing 11 through the outlet port 15 can be suppressed to satisfactorily keep the air conditioning performance.例文帳に追加
そのため、遠心送風機19から吹き出された空気は、空調用熱交換器26及び再熱用熱交換器25のうち一方の熱交換器を通過した後に再び他方の熱交換器を通過するということがなく、吹出口15からケーシング11外へ吹き出される空気の圧力損失を抑制でき、空調性能を良好に維持することができる。 - 特許庁
Unevenness of flow rate of cooling water flowing in the water jacket JB on left and right both sides of the cylinder toward an upper part cooling water outlet 11f is kept to the minimum by positioning a lower side joint 11b lower than a center line of the lowermost cylinder, temperature distribution around a combustion chamber 20 can be equalized.例文帳に追加
このとき、下側の継ぎ手11bの位置を最下位のシリンダの中心よりも下側に位置させることで、シリンダの左右両側のウオータジャケットJBの内部を上部の冷却水出口11fに向かって流れる冷却水の流量が不均一になるのを最小限に抑え、燃焼室20まわりの温度分布を均一化することができる。 - 特許庁
The housing 14 and the accessory 18 make it possible to connect the ink supply bag 16 and the housing 14 when the supply ink is discharged from the outlet 20 and make possible to separate the ink supply bag 16 from the housing 14 when the bag 16 becomes empty in order to dispose the ink supply bag 16.例文帳に追加
ハウジング14及び付属品18は、供給インクを出口20から放出しようとする時にインク供給バッグ16とハウジング14が接続することを可能にし、バッグ16が空になった時にインク供給バッグ16を捨てるためにハウジング14からインク供給バッグ16を分離することを可能にするよう、相互に関係して構成されている。 - 特許庁
A bearing holding unit 13 includes a lubricating oil supply path 41 for supplying lubricating oil to a gap between a radial slide bearing 30 and a crank journal 18, and the radial slide bearing 30 includes a lubricating oil outlet port 43 for discharging lubricating oil from the gap between the radial slide bearing 30 and the crank journal 18.例文帳に追加
軸受保持部13には、潤滑油をラジアルすべり軸受30とクランクジャーナル18間の隙間に供給するための潤滑油供給路41が形成され、ラジアルすべり軸受30には、潤滑油をラジアルすべり軸受30とクランクジャーナル18間の隙間から流出させるための潤滑油流出口43が形成されている。 - 特許庁
The process for producing a silica-containing rubber composition comprises, upon supply of slurry or a hydrated substance of a crumb of a silica-containing rubber composition that is obtained by coagulation of a mixture of rubber latex and silica to an extruder for dehydration of the crumb within the extruder, transiently blocking a part or the whole of a crumb outlet of the extruder.例文帳に追加
ゴムラテックスとシリカとの混合物を共凝固して得られるシリカ含有ゴム組成物クラムの、スラリー又は含水物を押出機に供給し、前記押出機内で前記クラムの脱水を行う際に、前記押出機のクラム吐出口の一部又は全部を一時的に閉塞させることを特徴とするシリカ含有ゴム組成物の製造方法。 - 特許庁
A tubular self-sealing non-return valve which is formed of a self-adhesive film, and tightly fitted by the air pressure in the bag body to close an internal air passage is accommodated in the bag body with one end opening thereof communicated with an air inlet of the bag body, and the bag body has an air outlet for discharging the gas in the bag body.例文帳に追加
自己密着性を持つフィルムにより形成され袋体内の気圧により密着して内部通気路を閉じるパイプ状の自封式逆止弁が、その一端開口を前記袋体の空気導入口に連通する状態で前記袋体内に納められて形成されるとともに、袋体内気体の排出部を備える袋体。 - 特許庁
The outline of the hot plate B which does not contact the glass substrate 1 is formed larger than the outline of the glass substrate 1, and an exhausting outlet 4 for exhausting the periphery of the glass substrate 1 is prepared at the position of the lower hot plate B, corresponding to the periphery of the glass substrate 1 which overhangs the upper hot plate A, when the glass substrate 1 is mounted.例文帳に追加
ガラス基板1と接触しない下段のホットプレートBの輪郭は、このガラス基板1の輪郭よりも大きく形成され、ガラス基板1を載置した際、上段のホットプレートAから張り出したガラス基板1の周辺部に対応する下段のホットプレートBの位置に、ガラス基板1の周辺部を排気するための排気口4を設けている。 - 特許庁
In the temperature controlling system for rotary body for executing temperature control by using especially a temperature control liquid by proposing a sheathed type temperature sensor on a support shaft 14 of this area flowmeter, fluctuation patterns of the passing flow rate and the outlet temperature of the temperature control liquid are acquired beforehand, and the normality or abnormality of the system can be judged simply even by an operator in the daily operation.例文帳に追加
面積式流量計の支持軸14にシーズタイプの温度センサを提案してとりわけ温調液体を用いて温調する回転体の温調システムで、その温調液体の通過流量と出口温度の変動パターンを予め求めて、日常運転時に、システムの正常異常の判断がオペレーターにも簡単に行うことが出来る。 - 特許庁
This control circuit board storage case is installed with a blower fan in an air outlet formed in its case bottom member, and an exhaust passage member formed with an exhaust passage in the back face side of the case bottom member, so that air stagnating inside the control circuit board storage case is forcedly exhausted to the side of the control circuit board storage case.例文帳に追加
制御回路基板収納ケースのケース底部材に形成される送風口に送風ファンを設置すると共にケース底部材の裏面側に排気通路が形成された排気通路部材を設置し、制御回路基板収納ケースの内側に停留する空気を制御回路基板収納ケースの側方へ強制的に排出するようにした。 - 特許庁
A waste treatment apparatus has a carbonization chamber 20 constituted of a cover 22 and a carbonization vessel 22 for holding a waste B, a gas treatment means 27 provided at the outlet of the carbonization chamber 20, and a heating means 23 provided on the inner base of the carbonization chamber 20 so as for the heating means 23 to directly heat the underside of the waste B.例文帳に追加
蓋22と廃棄物Bを収容する乾留容器21とから構成した乾留室20と、乾留室20の出口に設けたガス処理手段27と、乾留容器21の内部底面側に設けた加熱手段23を備え、加熱手段23が廃棄物Bの底面を熱伝導により直接加熱するようにしている。 - 特許庁
The fuel outlet port 24A of a fuel piping 24 on the aux. fuel tank side is positioned higher than the convergent point (a) of a fuel piping 23 on the main fuel tank side with the first named fuel piping 24 even when a hydraulic shovel is working descending a slope in the inclined condition at the max. descending angle α where the front of the shovel is positioned low.例文帳に追加
補助燃料タンク側燃料配管24の燃料流出口24Aを、油圧ショベルがその前側が低くなる最大可能降坂角αで傾いた状態で降坂作業を行っている場合でも、主燃料タンク側燃料配管23と補助燃料タンク側燃料配管24との合流位置aよりも高い位置に配置する。 - 特許庁
To provide a washstand with the consideration of the handleability and safety, which is without the inconvenience of knocking down a vessel and the like put on a counter by a power cord during the use of a drier and causing the power cord to touch the inside of the washbowl and wetted and can prevent water from intruding on a power outlet.例文帳に追加
本発明は、ドライヤー類の使用時に電源コードによって洗面カウンター上に置かれた容器類を倒したり、電源コードが洗面ボール内に触れて濡れたりする不都合を解消することができ、かつ、コンセントに対して水の浸入を防ぐことが可能な使い勝手と安全性を考慮した洗面化粧台を提供することを目的とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|