「OUTlet」に関連した英語例文の一覧と使い方(327ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for performing the size change in the cold Pilger mill rolling, a pushing pipe with which a preceding pipe is just passed through a accurate pressure die, is inserted before a succeeding pipe and rolling is changed to the rolling of the succeeding pipe at the point of time when the preceding pipe is passed through the accurate pressure die or a claw at the outlet.例文帳に追加

コールドピルガ−ミル圧延での寸法替えをする方法において、先行圧延材が精圧ダイスを抜け出るだけの押管を後行圧延材の前に挿入し、該先行圧延材が精圧ダイス、もしくはアウトレットの爪を抜け出た時点で、後行圧延材の圧延に変更することを特徴とするコールドピルガ−ミル圧延での寸法替え方法。 - 特許庁

Furthermore, a valve element 33 has an inlet opening 31a and an outlet opening 32a arranged in both sides of a valve seat 31, on which the valve element 33 is to be seated.例文帳に追加

圧縮機、凝縮器、膨張機構、蒸発器を順次接続して成る空調装置に使用され、蒸発器出口から圧縮機吸入室に至る冷媒回路の開度を、冷媒流量の増減に応じて増減させる開度調整弁３０であって、弁体３３が着座する弁座３１を挟んで配設された入口開口３１ａと出口開口３２ａとを有する。 - 特許庁

An intake air volume Ga providing an upper limit guard is determined by referring to a map using the engine rotation speed and engine outlet water temperature as parameters, and a cylinder internal pressure is controlled as shown with a fat continuous line by adjusting an opening of a throttle valve to limit the intake air volume to the determined intake air volume Ga.例文帳に追加

エンジン回転数およびエンジン出口水温をパラメータとしてマップを参照することによって上限ガードとなる吸入空気量Ｇａを決定し、吸入空気量が決定された吸入空気量Ｇａに制限されるようにスロットルバルブの開度を調整することによって気筒内圧を太い実線で示すように制御する。 - 特許庁

This ink jet recording device comprises a perpendicular wall 60 which is formed surrounding an ink introduction member on a carriage and has a notch 162 formed in a region distant from the electricity connecting member of a recording head and a rib 161 which has a region way off from the electricity connecting member as an open aperture and is formed surrounding the outlet side of the notch 162.例文帳に追加

キャリッジにインク導入部材を取囲むように形成され、かつ記録ヘッドの電気接続部材から離れた領域に形成された切欠き１６２を備えた垂直壁１６０と、電気接続部材から離れた領域を開放口とし、かつ切欠き１６２の出口側を囲むように形成されたリブ１６１とを形成する。 - 特許庁

This system is so constructed that the rear end of cam 10 of engine is partly extended outside cylinder block to connect to turbine 12, and at same time, air compression chamber is fitted around turbine 12, and inlet and outlet of compressor 13 are connected to air-cleaner 14 and throttle valve 15, respectively, to form supercharging lines 16a, 16b.例文帳に追加

エンジンのカム（１０）の後端をシリンダブロックの外側に一部連長してその端にタービン１２を一切に設ける同時に、タービン（１２）の周囲に空気圧縮室（１３）を組成し、上記圧縮器（１３）の入出口をそれぞれ空気清浄器（１４）と絞り弁（１５）に連結して過給ライン（１６ａ）、（１６ｂ）を構成した構造とする。 - 特許庁

A negative ion blowing outlet is provided by exposing the electrode safely to prevent electric shock by indenting an LED lens or a part of diffusion cover of the LED unit, and the dedicated power supply is led separately from the power supply for LED element substrate, but it is connected to an electrode high-voltage unit on the lighting fixture body side through a high-voltage connector or the like.例文帳に追加

ＬＥＤユニットのＬＥＤレンズもしくは拡散用カバーの一部を凹ませ感電しないように安全に電極を露出させてマイナスイオン吹き出し口を設け、専用電源はＬＥＤ素子基板用の電源とは別個に導かれるが高圧コネクター等を介して照明器具本体側の電極用高圧ユニットと接続されてなる。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine drying clothes by a heat pump installed in a casing, having an air blowing function blowing cool air or warm hair outward from the front face of a body at any time when non-executing a drying operation, and preventing the intrusion of foreign matters by closing an air outlet in times other than an air blowing operation.例文帳に追加

筐体内に設置したヒートポンプにより衣類の乾燥をおこない、乾燥動作をおこなっていない任意の時間には、本体前面から外方へ冷風あるいは暖風を吹き出す送風機能を備えるとともに、機外への送風口を送風運転時以外は閉じて異物が進入し難いようにした洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

The laboratory apparatus 1 having the dosing device 4 for transporting just a measured amount of a dosage material in a powder, a paste, or a particle form into at least one target container 9 includes a dosage material funnelling device 8 located between the outlet hole 7 of the dosing device and the target container 9, for pouring the dosage material into the container 9.例文帳に追加

粉末、ペースト又は粒子形態の分配物質を測定された量だけ少なくとも１つの目標容器（９）内へ給送するための計量−分配装置（４）を備えた実験室用装置（１）には、計量−分配装置の出口穴（７）と目標容器（９）との間に配置されている分配物質を注ぐ漏斗装置（８）が設けられている。 - 特許庁

The evaporator 157 is composed of the heat exchanger comprising the plurality of micro tubes 62-66 connected in parallel with each other between a refrigerant inlet and a refrigerant outlet, and the number of refrigerant passages 67 in the micro tube 66 positioned at a lower portion is more than the number of refrigerant passages 67 of the micro tubes 62-65 positioned at an upper portion.例文帳に追加

蒸発器１５７は、冷媒入口から冷媒出口までの間に並列に接続された複数のマイクロチューブ６２乃至６６を備えた熱交換器から構成されており、下方に位置するマイクロチューブ６６内の冷媒通路６７の数は、上方に位置するマイクロチューブ６２乃至６５の冷媒通路６７の数よりも多くされている。 - 特許庁

Such an outlet O is provided with a maximum load pressure introducing port 29 communicating with a maximum load pressure passage 21 arranged in the load sensing valve V, a load pressure introducing port 28 communicating a load pressure passage 14 similarly arranged in the load sensing valve V, and a tank port 30 communicating with a tank passage 5 similarly arranged in the load sensing valve V.例文帳に追加

このようにしたアウトレットＯには、ロードセンシングバルブＶに設けた最高負荷圧通路２１に連通する最高負荷圧導入ポート２９と、同じくロードセンシングバルブＶに設けた負荷圧通路１４に連通する負荷圧導入ポート２８と、同じくロードセンシングバルブＶに設けたタンク通路５に連通するタンクポート３０とを設けている。 - 特許庁

To obtain an evaporator comprising tubes and tank parts arranged in even rows in the flowing direction of external fluid such that refrigerant flows through the tubes and tank parts while snaking in which refrigerant inlet and outlet can be disposed on one end side in the direction orthogonal to the air flow in the tank while making uniform the temperature distribution of air delivered from the evaporator.例文帳に追加

チューブとタンク部を外部流体の流れ方向に偶数列配置し、これらのチューブとタンク部内を蛇行しながら冷媒が流れるようにした蒸発器において、蒸発器吹出空気温度分布の均一化を図りつつ、タンクの空気流れと直交方向の一端側に冷媒入口および冷媒出口をともに配置可能にする。 - 特許庁

To provide a neutron generator whose target casing is downsized by locating a target casing and a partition plate that divides the flow rate by guiding the flow of a liquid metal flowing from an inlet pipe to an outlet near the center of a heat release section of a target to use as a flow channel a heat release region where nucleuses of the target are crushed.例文帳に追加

本発明の目的は、ターゲットケーシングと入口管から流入した液体金属の流れを出口部に向かわせ流量配分する分配板を、ターゲット発熱部中央付近設置し、ターゲットが核破砕する発熱領域を流路として使用することによりターゲットケーシングを小型化した中性子発生装置を提供することにある。 - 特許庁

When exhaust gas from the fuel cell 7 and/or the fuel reformer 43 in a state where temperature is somewhat higher than external temperature and steam therein is in a state close to saturation reaches the gas outlet 93, the exhaust gas is immediately diluted by exhaust from the exhaust port of the ventilation fan 35 and dispersed into the atmosphere without causing the steam to condense.例文帳に追加

燃料電池７および／または燃料改質装置43からの排気ガスは、外気温よりも幾分温度が高く、また水蒸気も飽和状態に近くなっているが、排気ガスがガス出口93に達すると、そこで換気ファン35の排気口からの排気で直ちに希釈され、水蒸気が凝縮することなく大気中に拡散する。 - 特許庁

The crank case ventilating device having a diaphragm 23 facing to the gas outlet communicating with a suction system for an engine 1 for controlling the flow rate of blow-by gas comprises a first spring 35 and a second spring 37 arranged in given energizing balance for valve opening operation of the diaphragm 23 and for valve closing operation of a gas control valve, respectively.例文帳に追加

エンジン１の吸気系に連通するガス出口２７と相対して、ブローバイガスの流量を制御するダイヤフラム２３を備えたクランクケース換気装置において、ダイヤフラム２３の開弁方向への第１スプリング３５と、ガス制御弁の閉弁方向への第２スプリング３７とを所定の付勢バランスをとって配設したことを特徴とするクランクケース換気装置。 - 特許庁

To surely eliminate the possibility of an erroneous operation in a dual chamber container consisting of a medical solution bag having a plurality of compartments formed by dividing an inner hollow with a seal part for independently and sealingly storing medical solution, mixing medical solution from the respective compartments and discharging it from an outlet.例文帳に追加

本発明は内部空洞がシール部によって分離されることにより、それぞれが別個に薬液を封止収納する複数の隔室を形成した薬液バッグより成り、夫々の隔室からの薬液が混合された後に排出口より排出させるようにした複室容器に関し、誤操作の可能性をより確実に排除することを目的とする。 - 特許庁

A molten resin molding material extruded from an extruding die 20 is supplied to the sizing channel 31 of a sizing machine 30, shaped into a prescribed cross-sectional shape while being solidified by externally cooling in the channel 31, and extruded from an outlet 38 in a plastic-moldable state while keeping a constant extrusion direction, a constant angle, and a constant attitude.例文帳に追加

押出ダイ２０から押し出された加熱溶融状態の樹脂成形材料を、サイジング装置３０のサイジング流路３１に供給し、該流路３１内で外側から冷却して固化させつつ所定の横断面形状に整形して、排出口３８から一定の押出方向及び角度姿勢を保ち且つ塑性変形可能な状態で押し出す。 - 特許庁

This method for producing an aromatic monovinyl-based resin is characterized in that, in producing the aromatic monovinyl-based resin, a 3-arylbenzofuran in an amount of 0.006-0.5 wt.% based on the resin at an outlet of a final reactor is added to a polymerization solution in a polymerization process or a degasification process, after the polymerization process or before the degasification process.例文帳に追加

芳香族モノビニル系樹脂を製造するにあたり、３−アリールベンゾフラノンを、最終反応器出口の樹脂に対しその量が０．００６〜０．５重量％となるように、重合工程あるいは脱揮工程において、また重合工程後、脱揮工程前において添加することを特徴とする芳香族モノビニル系樹脂の製造方法。 - 特許庁

ECU 50 drives and controls an inlet side switch valve 6, an outlet side switch valve 7 and a pump 10 and increases the temperature of exhaust gas by making a heat generating material inside a heat exchanger 5 by exothermic hydration reaction if the temperature of the catalyst 3 does not reach an activation temperature based on a signal from a temperature sensor 30 which detects the temperature of the catalyst 3.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、触媒３の温度を検出する温度センサ３０からの信号に基づいて、触媒３の温度が活性化温度に達していない場合、入口側切換バルブ６，出口側切換バルブ７，及びポンプ１０を駆動制御し、熱交換器５内の発熱材を水和反応によって発熱させて排気ガスを昇温させる。 - 特許庁

The nozzle has one part forming a diffuser 26 connected to the downstream of the turbine and an ejector 30 which has an upstream part surrounding the downstream end of the diffuser and defining therewith an outlet passage 32 for an engine compartment cooling air secondary flow, the ejector running in the downstream direction beyond the downstream end of the diffuser.例文帳に追加

ノズルが、タービンの下流に接続されてディフューザ（２６）を形成する一部分、およびエジェクタ（３０）を有し、エジェクタが、ディフューザの下流端を囲んでディフューザの下流端と協働してエンジン室冷却用二次空気流のための出口通路（３２）を画定する上流部を有するとともに、ディフューザの下流端を過ぎて下流方向に広がっている。 - 特許庁

In this air conditioner 1 having the compressor 4 driven by the DC brushless motor 7, a refrigerant passage 2 is provided with a bypass pipeline 11 connecting the inlet side of the compressor and the outlet side of the compressor, and a pressure measuring device 13 for measuring the refrigerant pressure on the inlet side of the compressor, and an equalizer valve 12 is provided in the bypass pipeline 11.例文帳に追加

ＤＣブラシレスモータ７によって駆動される圧縮機４を有する空気調和機１において、冷媒流路２に、圧縮機入口側と圧縮機出口側とを接続するバイパス管路１１と、圧縮機入口側の冷媒圧力を測定する圧力測定装置１３とを設け、バイパス管路１１に均圧弁１２を設ける。 - 特許庁

This method for manufacturing a titanium dioxide photocatalyst powder by utilizing chemical vapor deposition comprises the steps of injecting a titanium salt into a reaction vessel utilizing a carrier gas by a continuous method to react the titanium salt with oxygen, and collecting the resultant photocatalyst powder through a cooler/collector connected to the outlet of the reaction vessel, whereby the photocatalyst powder is produced in a continuous and effective manner.例文帳に追加

化学蒸着法を利用して二酸化チタン光触媒粉体を製造する方法であって、キャリヤガスによりチタニウム塩類を連続方式で反応槽内に注入して酸素と反応させ、反応槽の出口に接続される冷却収集器を介して収集して光触媒粉体を連続的かつ効果的に生成する。 - 特許庁

A controller 40 controls a flow rate regulating valve 33 on the basis of measurement results of an outlet concentration meter 24 and an inlet concentration meter 32 to regulate the flow rate of the phosphoric acid solution to be circulated to the immersion processing bath 10 so that the concentration of siloxane contained in the phosphoric acid solution stored in the immersion processing bath 10 should be constant.例文帳に追加

制御部４０は、出側濃度計２４および入側濃度計３２の測定結果に基づいて流量調整弁３３を制御し、浸漬処理槽１０に貯留されているリン酸水溶液中に含まれるシロキサンの濃度が一定となるように浸漬処理槽１０に還流するリン酸水溶液の流量を調整する。 - 特許庁

In this structure, a ventilation passage 16 having a bottom face part 14 recessed in a vehicle-width-directional longitudinal section and having at least one an outlet is formed between an inner panel 12 and an outer panel 13 of a body 11, and a cylindrical insulator 20 is inserted into the ventilation passage 16 from an inlet opening part 12a formed in the inner panel 12.例文帳に追加

車体１１のインナパネル１２及びアウタパネル１３間に、車幅方向縦断面略凹状の底面部１４を有して、少なくとも一つのアウトレットを有する換気通路１６を形成し、このインナパネル１２に形成されるインレット開口部１２ａから、換気通路１６内に筒状インシュレータ２０を挿入して位置させる自動車の吸音構造である。 - 特許庁

To provide a hygienic conveyor device capable of surely conveying a low-fluid plastic food such as bean jam, easy to work the shaft, easy to sufficiently wash e.g. the inner circumferential surface of an outer cylinder after used, particularly enabling such a low-fluid plastic food to be conveyed in increased density toward the outlet.例文帳に追加

流動性が低い餡などの可塑性食品を確実に移送でき、軸の加工が容易にでき、また、使用後の外筒内周面などの洗浄が容易かつ充分にでき、とくに流動性が低い可塑性食品を密度を高くして送出口の前方に移送することができる衛生的な可塑性食品の移送装置を提供する。 - 特許庁

As the foreign matter, abrasion powder and the like can be positively discharged to the external of the solenoid valve 6 with the fuel by utilizing the pressure difference between fuel pressure at an outlet-side port side and a communication hole side and fuel pressure at a spring chamber side, problems caused by the foreign matter, abrasion powder and the like can be prevented.例文帳に追加

これによって、異物や摩耗粉等を、出口側ポート側および連通孔側の燃料圧力とスプリング収容室側の燃料圧力との間の圧力差を利用して、燃料と共に電磁弁６の外部に積極的に排出することができるので、異物や摩耗粉等を要因とする不具合を防止することができる。 - 特許庁

An outlet 25 with an air back flow preventing means 37 is mounted downward on a conveying robot 10 in a casing 2a with a fan filter unit 3 of this thin plate-shaped electronic component conveying device 2, and a floor 13 for circulating the air is mounted on a casing bottom frame 2b to limit its opening.例文帳に追加

薄板状電子部品搬送装置２のファンフィルタユニット３付き筐体２ａ内の搬送ロボット１０に、空気逆流防止手段３７付き排気口２５を下向きに設け、筐体底部フレーム２ｂ上に空気の流通する床１３を設けてその開口度を制限すると、ロボット移動用Ｘ軸機構を設けても、クラス１に保てることが分かった。 - 特許庁

This cooling storage includes: a clogging detecting temperature sensor for sensing the outlet temperature of a condenser, equipped on the condenser, and determining the clogged state of a filter; a sensed temperature fetching means for fetching the temperature sensed by the clogging detecting temperature sensor at each predetermined sampling time; and an outside air temperature estimation means for estimating outside air temperature.例文帳に追加

冷却貯蔵庫は、凝縮器の出口側の温度を検知し該凝縮器に装備されたフィルタの目詰まりの状態を判断するための目詰まり検知用温度センサと、目詰まり検知用温度センサによって検知された温度を所定のサンプリング時間毎に取り込む検知温度取込手段と、外気温度を推定する外気温推定手段とを備える。 - 特許庁

A charging cabinet for electric vehicle has a cabinet housing 1 in which a charging electrical outlet 6 into which a connection plug 8 provided at the distal end of a charging connection cable 7 is inserted, and a box holding portion 13 which receives the weight of a leakage breaker relay housing box 12 provided near the connection plug 8 of the charging connection cable 7 are arranged.例文帳に追加

本発明の電気自動車用充電キャビネットは、キャビネット筺体１の内部に、充電接続ケーブル７の先端に設けられた接続プラグ８が差し込まれる充電用コンセント６と、充電接続ケーブル７の接続プラグ８の近傍に設けられた漏電遮断リレー収納ボックス１２の重量を受けるボックス保持部１３とを配置したものである。 - 特許庁

Intake air passages 60, 61 of a flow passage diameter corresponding to engine specifications (especially displacement) are obtained without changing the shape and the flow passage diameter of the throttle body by connecting an outlet duct 5 of a flow passage diameter corresponding to engine specifications (especially displacement) between an upstream end of an intake port of an engine and a downstream end of the throttle body.例文帳に追加

エンジンの吸気ポートの上流端とスロットルボデーの下流端との間に、エンジンの仕様（特に排気量）に対応した流路径のアウトレットダクト５を結合することにより、スロットルボデーの形状や流路径を変更することなく、エンジンの仕様（特に排気量）に対応した流路径の吸入空気流路６０、６１を得ることができる。 - 特許庁

In a pressure damper disposed in an ink supply passage for connecting the ink jet head to an ink supply means for supplying the ink to its inkjet head, an opening is bored in the chamber of its pressure damper, and the opening communicates with an ink channel along the sidewall of the chamber to be connected to an ink flow outlet installed in the lower part from the opening.例文帳に追加

インクジェットヘッドとそのインクジェットヘッドにインクを供給するインク供給手段とを接続するインク供給路に配置された圧力緩衝器において、その圧力緩衝器のチャンバに開口部を設け、その開口部はチャンバの側壁に沿ったインク流路と連通して、開口部より下部に設置されたインク流出口に接続される。 - 特許庁

In a drain outlet lid of a bowl, an opening is formed in a horizontally long, flat and approximately oblong shape in a plan view; a section from a top surface to the opening is smoothly inclined downward and formed as one curved surface; and an end of the opening is formed in a small smoothly-round shape.例文帳に追加

水槽の排水口蓋であって、開口部は平面視で横長偏平の略長円形状であって、上面から前記開口部へ掛けて滑らかな下向きの傾斜がつき、且つひとつの曲面で形成され、且つ前記開口部の端部は滑らかな小さなＲ状に形成されていることを特徴とする、水槽の排水口蓋。 - 特許庁

This system includes a local exhaust enclosure 4 provided in a dismantling environment area 1; a filter 6 for filtering and recovering the secondary products collected by the local exhaust enclosure 4; an exhaust fan 7 connected to the outlet side of the filter 6; and a circulating line 11 for returning the exhaust from the exhaust fan 7 to the area 1 for circulation.例文帳に追加

解体環境エリア１に設けられた局所排風囲い４と、この局所排風囲い４で回収された二次生成物をろ過して回収するフィルタ６と、このフィルタ６の出口側に接続した排気ファン７と、この排気ファン７からの排気を前記解体環境エリア１へ戻し循環させる循環ライン１１とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

In this galvanic cell type oxygen analyzer equipped on one end of a sensor body 2 with a cell 11 to which a sample gas SG is supplied, opening/closing means 14, 15 are provided on the inlet and outlet sides of the cell 11, and at the non-measuring time, an inert gas G is introduced in order to fill the cell 11.例文帳に追加

センサボディ２の一端にサンプルガスＳＧが供給されるセル１１を備えたガルバニ電池式酸素分析計において、前記セル１１の入口および出口側に開閉手段１４，１５を設け、非測定時には、不活性ガスＧを前記セル１１内に導入し、当該セル１１内に前記不活性ガスＧを充満させるようにした。 - 特許庁

The vapor deposition system 10 comprises: a plurality of vapor deposition sources 210 for respectively vaporizing different stored film deposition materials; a plurality of blow-out mechanisms 110 for blowing the film deposition materials vaporized by the plurality of vapor deposition sources 210 from an outlet Op; and one or two or more partitions 120 for partitioning the adjacent blow-out mechanisms 110.例文帳に追加

蒸着装置１０は、収納された異なる成膜材料をそれぞれ気化させる複数の蒸着源２１０と、複数の蒸着源２１０にて気化された成膜材料を吹き出し口Ｏｐから吹き出す複数の吹き出し機構１１０と、隣り合う吹き出し機構１１０を仕切る１または２以上の隔壁１２０と、有している。 - 特許庁

This voltage detecting electric outlet box is provided therein with a voltage detection means detecting an input voltage of an AC power supply from the exterior, a discrimination means for comparing a detected voltage with a previously stored voltage threshold, and a warning/communicating means, whereby the voltage of the commercial power supply is monitored and an abnormal condition is communicated if abnormality of the voltage is detected.例文帳に追加

電圧検知コンセントボックス内に、外部からの交流電源の入力電圧を検知する電圧検知手段と、検知した電圧と予め記憶した電圧の閾値とを比較する判別手段および警告通知手段を設けることにより、商用交流電源の電圧を監視し、電圧の異常を検知した場合に異常状態を通知する。 - 特許庁

To prevent staying of powder at a component of a periphery of an output of a delivery part by stopping exhausting of air sucking excess blocking preventing powder from a dust collector out of a printer through a filter, and circulating it to the air for correcting a behavior of a printing sheet when the sheet is superposed on a sheet piling unit from the outlet of the delivery part.例文帳に追加

ブロッキング防止パウダーの余剰分を吸い込んだエアーをフィルターを通して集塵機から印刷機外への放出をやめ、デリバリー部出口よりシートパイル装置に印刷紙を重ねる時の印刷紙の挙動を補正しているエアーに回すことで、デリバリー部出口周辺の部品へのパウダー溜まりを防止する装置を提供する。 - 特許庁

The fluid controlling device 1 comprises a metal body having a fluid inlet passage 2a, a fluid outlet passage 2b and a communicating passage 2c for communicating the both passages, and a metal sliding member 3 that is vertically moved within a vertical passage 11 including the communicating passage 2c to open and close the communicating passage 2c with the tip end thereof.例文帳に追加

流体制御器１は、流体流入通路２ａ、流体流出通路２ｂ、および両通路を連通する連通路２ｃを有する金属製ボディ２と、連通路２ｃを含む縦通路１１内で縦方向に移動させられることにより先端部が連通路２ｃを遮断または開放する金属製摺動部材３とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for removing organic impurities, without requiring the expense fop a medium, an inlet-outlet treatment apparatus or the like, capable of stably producing highly pure CO gas without reducing the concentration of the CO as in a purified gas by using a methanol-decomposed gas in the system without using the gas introduced from the outside of the system of a TSA process apparatus.例文帳に追加

ＴＳＡプロセス装置系外から導入するガスを用いずに系内のメタノール分解ガスを用いることにより、媒体及び導入・排出処理設備等の費用が不要で、且つ、精製ガス中のＣＯガス濃度を低下させずに高純度ＣＯガスの製造を安定して行う有機不純物の除去方法を提供すること。 - 特許庁

An FIFO buffer is mounted on each port of the memory control unit 1 having the plurality of ports, and in accessing to the memory, tag information is generated in accordance with its priority order, packed with an address and stored in the buffers 21-24, and the access sequence of each port is ensured with hardware by reconstructing the priority order based on the tag information at the outlet of each buffer.例文帳に追加

複数のポートを持つメモリ制御装置１の各ポートにＦＩＦＯバッファを実装し、メモリへのアクセス時にその優先順位に応じてタグ情報を生成してアドレスとパックしてバッファ２１〜２４に格納し、バッファの出口でタグ情報を元に優先順位を再構築することで各ポートのアクセス順序をハードウェアで保証する。 - 特許庁

Fixing flame parts 15a, 15b for fitting the electric components containing box 21 are provided in the air cleaner box 11 and under a state where the electric components containing box 21 is fixed to the fixing flame parts 15a, 15b, an air channel between the air inlet 12a and the air outlet 12b of the air cleaner box 11 is traversed.例文帳に追加

エアクリーナボックス１１の内部には、上記電装部品収容ボックス２１を着脱自在に嵌合する取付枠部１５ａ、１５ｂを設けており、該取付枠部１５ａ、１５ｂに電装部品収容ボックス２１を取り付けた状態で、エアクリーナボックス１１のエア流入口１２ａとエア取出口１２ｂの間のエアー流路を横断するように配置する。 - 特許庁

Each layer of the plurality of hollow cylindrical bodies arranged in parallel is inclined in a state that inlet-side opening parts of the hollow cylindrical bodies are inclined downward, and the upper layer is shifted from the lower layer axially toward an outlet side opening part side by a specific distance by every specific number of layers of the vertically-stacked layers.例文帳に追加

複数本の中空筒体が並列されている各層は、前記中空筒体の入り口側開口部を下側に向けて傾斜させ、上下に積層される層は所定の数の層毎に、上側に配置される層が下側に配置される層に対して軸方向で出口側開口部側に向けて予め定めてある距離分ずらして配置する。 - 特許庁

The air in a room flows to the air layer via joints of the bricks, induced from the air layer to the recovery duct, cooled or heated by the underground cold or the solar heat, then introduced into the brick duct or the supply duct, and flows out from the joints of the bricks for constituting the duct or an air outlet of the supply duct into an indoor area.例文帳に追加

室内空気は、煉瓦の目地部を介して循環空気層に流入し、空気層から回収ダクトに誘引され、地中冷熱又は太陽熱により冷却又は加熱された後、煉瓦ダクト又は給気ダクトに導入され、煉瓦ダクトを構成する煉瓦の目地部又は給気ダクトの吹出口から室内領域に流出する。 - 特許庁

With this constitution, when high temperature water flows into the hot water supply heat exchanger 12, heat of a refrigerant at the outlet of the hot water supply heat exchanger 12 is effectively used for heating while suppressing the abnormal rise of high pressure, and operation can be comfortably performed without reducing the respective heating capacities of the hot water supply heat exchanger 12 and heating heat exchanger 16.例文帳に追加

本構成によって、給湯用熱交換器１２へ高温水が入水した場合に、給湯用熱交換器１２出口冷媒の熱を暖房に有効利用するとともに高圧異常上昇を抑制し、給湯用熱交換器１２と暖房用熱交換器１６それぞれの加熱能力を低減させることなく快適に運転を行うことができる。 - 特許庁

The suspension device for the video display device is constituted by fitting the video display device 1, which is positioned in front of a support member suspended from a ceiling, below the support member 5 and providing an outlet 18 for power supply to the video display device 1 below the support member 5 and on the back side of the video display device.例文帳に追加

天井から垂設される支持部材５の下部に、それの前方に位置させた映像表示装置１を取り付け、前記支持部材５の下部側で、かつ、前記映像表示装置の背面側に位置する部位に、該映像表示装置１に対する電源用コンセント１８を備えさせて、映像表示装置の吊り下げ装置を構成した。 - 特許庁

A plurality of condensers 1, 2 and 3 having different length of a condenser barrel are arranged in parallel, the condensers are connected in series by the circulation water pipe, barrel longitudinal center positions of the condensers are different in the longitudinal direction, and the lengths of inlet side circulation water pipes and outlet side circulation water pipes of the adjacent condensers are coincident with each other.例文帳に追加

復水器胴の長さが異なる複数の復水器１，２，３を平行に配置し、これらの復水器を循環水配管により直列に接続し、各復水器の胴長さ方向中心位置を当該長さ方向に異ならせ、各復水器の互いに隣接するもの同士の入口側循環水配管と出口側循環配管との長さを一致させる。 - 特許庁