「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

Yet, this does not mean that expansion of local procurements is an effective measure in all cases. Objective calculation of costs in regard to components with scale merit produced in Japan and ASEAN countries shows that it is often more reasonable to import components from already established production bases than to procure them locally.例文帳に追加

ただし、すべてのケースにおいて現地調達の拡大が有効であるわけではなく、既に日本やASEAN諸国においてスケールメリットを持って生産されている部品については、客観的なコスト計算により、現地調達よりも、既にある生産拠点からの輸入の方が合理的であるケースも多い。 - 経済産業省

The results of a questionnaire survey carried out among major foreign affiliates operating in the East Asian market (See AN 2.3.1) indicate that all companies except for Japanese affiliates have transferred to China mainly R&D functions pertinent to applied research with the objective of localization, and to product design and development for the local markets (Fig.2.3.23).例文帳に追加

東アジア進出主要外資系企業に対して行ったアンケート調査（付注2-3-1参照）により見てみると、日系企業を除く中国進出外資系企業が中国に移転している研究開発機能は、現地化のための応用研究や商品の設計・開発に関するものが中心となっている（第2-3-23図）。 - 経済産業省

The short-wavelength optical image of an objective ground surface area is formed by picking up the image of the area by using a short- wavelength optical image pickup device 2 which detects short-wavelength light the wavelength of which falls within the wavelength band of 190-500 nm and the optical image is displayed on a display device 4.例文帳に追加

波長が１９０ｎｍ〜５００ｎｍの範囲に含まれる波長帯域の短波長光を検出する短波長光撮像装置２を用いて、目的の地表領域を撮像することによって、この地表領域の短波長光画像を作成し、この短波長光画像を表示装置４に表示する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device including a fixing member of an objective lens actuator adhered to a case only at both sides, which prevents a reduction in adhesion and achieves high position stability even when stress occurs due to external impact load and environmental change, in an adhesion part.例文帳に追加

対物レンズアクチュエータの固定部材が、両側のみでケースに接着される光ピックアップ装置において、接着部に衝撃的な外的負荷や環境変化によるストレスが生じた場合でも、接着強さが低下することなく、高い位置安定性を実現できる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The objective method comprises reaction of an optically active piperidine derivative such as optically active 3-[3-(methylsulfonyl)phenyl]-1- propylpiperidine in the presence of a reducing catalyst in a hydrogen atmosphere; wherein it is preferable that the reducing catalyst contains a group VIII metal such as platinum and the hydrogen atmosphere is a pressure system with 0.2 MPa or greater.例文帳に追加

光学活性３−［３−（メチルスルフォニル）フェニル］−１−プロピルピペリジンなどの光学活性ピペリジン誘導体を、還元触媒存在下に水素雰囲気中で反応させる 還元触媒は白金などの周期律表第VIII属の金属を含むものが好ましく、水素雰囲気が０．２ＭＰａ以上の加圧系であることが好ましい。 - 特許庁

The objective paper-making screen used for producing pulp- molded body products is made of resin wire-woven net, a part of the wire material is connected by fusing at the maturely crossing points or the cross section shape is deformed and connected at the position where a prescribed shape is given to the molded body.例文帳に追加

パルプモールド成形体の製造に用いられる樹脂製の抄紙用ネットであって、樹脂製の線材で織成されたネットから形成されており、所定形状が付与されている部位において少なくとも一部の該線材どうしがその交点で融着されるか又は断面形状が変形して係合されている。 - 特許庁

The objective stretchable conjugate yarn giving a knit or woven fabric having outstanding stretchability is produced by doubling a multifilament yarn having latent-crimping potency and a highly shrinkable easily soluble filament yarn having a boiling water shrinkage higher than that of the multifilament yarn by ≥5% and a dissolution rate to an alkaline aqueous solution higher than that of the multifilament yarn by a factor of ≥5.例文帳に追加

潜在捲縮能を有するマルチフィラメント糸と、該マルチフィラメント糸よりも沸水収縮率が５％以上高く、且つアルカリ水溶液に対する溶解速度が５倍以上である高収縮・易溶性フィラメント糸とが複合されたもので、卓越した伸縮性を有する編・織物を与えるストレッチ性複合糸を開示する。 - 特許庁

This measurement device has a low-coherence surface light source 1, an irradiation optical system having the collimator lens 2, image forming interference optical system, beam division type phase modulator 5, high-voltage signal generator 6 connected to the modulator 5, objective lens 7, biological sample 8, heterodyne image detector 10, amplitude detector 11 and image monitor 12.例文帳に追加

低コヒーレンス面光源１と、コリメータレンズ２を有する照射光学系と、結像型干渉光学系と、ビーム分割型位相変調器５と、このビーム分割型位相変調器５に接続される高電圧信号発生器６と、対物レンズ７と、生体試料８と、ヘテロダイン画像検出器１０と、振幅検出器１１と、画像モニター１２とを具備する。 - 特許庁

In an optical disk device having the optical pickup for recording information on a recording medium 2 and/or reproducing the information recorded on the recording medium, the objective lens 3 of the optical pickup is fixed to the optical pickup in the state rotated by a prescribed angle in a rotation angle around the optical axis of a laser light source 7.例文帳に追加

記録媒体２に情報を記録及び／又は記録媒体に記録された情報を再生するための光学ピックアップ１を有する光ディスク装置において、光学ピックアップの対物レンズ３を、レーザー光源７の光軸を回転中心とした回転角度において、所定の角度に回転させた状態で光学ピックアップに固定する。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor device includes: a resist pattern forming process of applying the above resist pattern thickening material to cover the surface of a resist pattern after the resist pattern is formed on the objective surface to be worked; and a patterning process of patterning the surface to be worked by etching by using the thickened resist pattern as a mask.例文帳に追加

被加工表面上にレジストパターンを形成後、レジストパターンの表面を覆うように前記レジストパターン厚肉化材料を塗布することによりレジストパターンを厚肉化するレジストパターン形成工程と、厚肉化したレジストパターンをマスクとしてエッチングにより被加工表面をパターニングするパターニング工程とを含む半導体装置の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an alicyclic ester including epoxy group in high selectivity, by a transesterification between an organic carboxylic acid ester and 2,3-epoxyalkanol, especially 2,3-epoxycyclohexanol while suppressing naturation of 2,3-epoxycyclohexanol itself or production of a polymer by a sequential naturation of the objective product in the reaction.例文帳に追加

本発明は、有機カルボン酸エステルと２，３−エポキシシクロアルカノール、特に２，３−エポキシシクロヘキサノールとのエステル交換反応において、反応中における２，３−エポキシシクロヘキサノールの自身の変性や、目的生成物の遂次的変性による高分子量体の生成を抑制し、高選択的にエポキシ含有脂環式エステルを製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The objective polyester film is constituted of a biaxially oriented polyester film comprising ≥80 mol.% of trimethylene terephthalate recurring units, with a Young's modulus of ≥110 kg/mm2 in both the machine (MD) and transverse directions(TD) and with an elongation at break of ≥90% in both MD and TD.例文帳に追加

本発明は、トリメチレンテレフタレート単位が全繰り返し単位の８０モル％以上であるポリエステルからなる二軸配向フィルムであり、該フィルムのヤング率が縦方向（ＭＤ）、横方向（ＴＤ）ともに１１０ｋｇ／ｍｍ^2以上であり、破断伸度が縦方向（ＭＤ）、横方向（ＴＤ）ともに９０％以上であることを特徴とするポリエステルフィルムである。 - 特許庁

In this printer management system, management software of a client PC demands registration of its own address from a management objective printer connected to the network, and a notification processing part of the printer registers the informed address in a notification counterpart table if the registration demanded client PC address is not registered in the notification counterpart table in an internal memory.例文帳に追加

プリンタ管理システムは、クライアントＰＣの管理ソフトが、ネットワークに接続された各々の管理対象のプリンタに対して自身のアドレスの登録要求を行い、プリンタの通知処理部が当該登録要求されたクライアントＰＣのアドレスが内部メモリの通知相手テーブルに登録されていないと、通知されたアドレスを通知相手テーブルに登録する。 - 特許庁

The method comprises the following process: A Boc-converting agent is reacted with 2-bromoethylamine or its salt in a water-miscible solvent in the presence of sodium hydroxide followed by adding water as cystallization solvent and seed crystal to the resultant reaction solution to deposit the crystal of the objective N-(2-bromoethyl)carbamic acid tert-butyl ester.例文帳に追加

２−ブロモエチルアミン又はその塩とＢｏｃ化剤を水溶性溶媒中で水酸化ナトリウムの存在下に反応させ、反応溶液に晶析溶媒としての水及び種結晶を添加することによりＮ−（２−ブロモエチル）カルバミン酸ｔｅｒｔ−ブチルの結晶を析出させることを特徴とするＮ−（２−ブロモエチル）カルバミン酸ｔｅｒｔ−ブチルの製造方法。 - 特許庁

A saturated or unsaturated fatty acid and/or corresponding fatty acid ester that bear at least one dicarboxylic anhydride group and at least one of hydroxy group, particularly castor oil and/or ricinoleic acid are used as starting substances to form half esters, then at least one of polyol is used to carry out the esterification whereby the objective reactive polyester polyol is produced.例文帳に追加

少なくとも１つのジカルボン酸無水物と、少なくとも１つのヒドロキシル基を担持する飽和または不飽和の脂肪酸および／または相応の脂肪酸エステル、特にひまし油および／またはリシノール酸とを出発原料として半エステルを形成し、次いで少なくとも１つのポリオールにより後エステル化することによって得られる反応性ポリエステルポリオール。 - 特許庁

To provide a design method for a precipitation-strengthened high-strength steel sheet by which a steel designing is efficiently and theoretically performed when producing the objective steel sheet by compositely adding carbide-generating elements, and to provide a method for production of the above steel sheet, and such a precipitation-strengthened high-strength steel sheet.例文帳に追加

炭化物生成元素を複合添加して高強度の析出強化型鋼板を製造する場合に、効率的かつ理論的に鋼設計を行うことができる析出強化型高強度鋼板の設計方法、そのような析出強化型高強度鋼板の製造方法、およびそのような析出強化型高強度鋼板を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing raw material gas for producing a carbon nanomaterial by which when various carbon nanomaterials such as carbon nanotubes, carbon nanofibers and fullerenes are produced, raw material gas having gas components adapted to production of each carbon nanomaterial having objective properties can be produced directly and efficiently from biomass which is a carbon source.例文帳に追加

カーボンナノチューブやカーボンナノファイバー、フラーレンなど各種のカーボンナノ材料を製造する際に、目的とする性状のカーボンナノ材料の製造に応じたガス成分の原料ガスを、炭素源であるバイオマスから直接的にかつ効率よく製造することが可能なカーボンナノ材料製造用の原料ガス製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic diagnosis support apparatus for utilizing all information that spatial frequency components have and making highly accurate objective/numerical diagnoses by applying a feature amount calculation method for which phase information is taken into consideration in turning the spatial frequency components in endoscopic images to a feature amount, and an endoscopic image processing method.例文帳に追加

内視鏡画像中の空間周波数成分の特徴量化において、位相情報を考慮した特徴量算出手法を適用することにより、空間周波数成分の有する全ての情報を利用し、より高精度の客観的・数値的な診断を行う内視鏡診断支援装置及び内視鏡画像処理方法。 - 特許庁

A mineral acid is added to a liquid mixture of light calcium carbonate particles in which primary particles aggregate and form secondary particles with an aqueous alkali silicate solution, whereby silica is deposited from the aqueous alkali silicate solution to form a light calcium carbonate-silica composite, and then the light calcium carbonate is leached from the composite by adding an acid to obtain the objective silica particles.例文帳に追加

一次粒子が凝集して二次粒子を形成している軽質炭酸カルシウム粒子とケイ酸アルカリ水溶液との混合液に鉱酸を添加し、ケイ酸アルカリ水溶液からシリカを析出させ、軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を作り、次いで、酸の添加により、該複合物から軽質炭酸カルシウムを溶解させ、シリカ粒子を得る。 - 特許庁

The other objective method for producing a T-die film comprises processing at ≥210°C such polyethylene resin as described above.例文帳に追加

高温でのＴダイフィルムの製造方法であって、メタロセン系オレフィン重合用触媒を用いて製造されたエチレン重合体または該エチレン重合体を含有する組成物からなり、温度２４０℃、剪断速度５００ｓｅｃ^^-1において測定される金属壁面での樹脂滑り速度が３０ｍｍ／ｓｅｃ以上であるポリエチレン系樹脂を用いて、２１０℃以上で加工するＴダイフィルムの製造方法。 - 特許庁

The 2nd objective method for producing the polyester resin aqueous dispersion is characterized by comprising the steps of charging an aqueous medium with a polyester resin and a basic compound to make an aqueous modification to first obtain a polyester resin aqueous dispersion containing ≥0.5 mass% of the organic solvent and then removing the organic solvent from the aqueous dispersion.例文帳に追加

ポリエステル樹脂と塩基性化合物を水性媒体中に仕込んで水性化を行なうことにより、まず有機溶剤の含有率が0.5質量％以上のポリエステル樹脂水性分散体を得、次いで前記水性分散体から有機溶剤を除去することを特徴とする上記ポリエステル樹脂水性分散体の製造方法。 - 特許庁

Double refraction organic substance thin film 1 whose retardation value is adjusted so as to generate a prescribed phase difference to exited light which is emitted from a semiconductor laser 11 and transmits a diffraction element 14 is formed on at least one side of surface of two surfaces of a collimator lens 2 or an objective lens 15 composing the optical head device.例文帳に追加

光ヘッド装置を構成する、コリメートレンズ２または対物レンズ１５の２つの表面の少なくとも一方の表面に、半導体レーザ１１から出射し回折素子１４を透過した出射光に対して所定の位相差を発生させるようにリタデーション値を調整した複屈折性の有機物薄膜１を形成する。 - 特許庁

The direction of the dividing lines, which divide a focus control light receiving region, is approximately set parallel to the tracking direction projected on the region and the displacement direction of the light receiving spot caused by the displacement of an objective lens 7 is set parallel to the direction of the lines to improve the visual field characteristic.例文帳に追加

フォーカス制御用受光領域９を分割する各分割線８ａ，８ｂの向きをそのフォーカス制御用受光領域９に投影されるトラッキング方向と略平行に設定し、対物レンズ７の偏倚により生じる受光スポットの変位方向を前記各分割線８ａ，８ｂの向きと平行にして視野特性を良好にしている。 - 特許庁

In the objective spinning reel, the position of a handle shaft 2 intersecting with a spool shaft 9 is made smaller in the outer diameter as a small diameter part 2a, at least the small diameter part 2a is made hollow, and a reinforcing material 32 is inserted into the hollow part.例文帳に追加

本発明の魚釣用スピニングリールにおいて、スプール軸９と交差するハンドル軸２の部位は、ハンドル軸２のその他の部位よりも外径が小さく設定された小径部２ａとして形成され、少なくとも小径部２ａが中空構造を成し、少なくとも小径部２ａの中空部に補強部材３２が介在されていることを特徴とする。 - 特許庁

The joint device for detachably connecting the eyepiece lens 2 of the endoscope optical system to the objective lens of the camera includes a housing member 4 for receiving the eyepiece lens 2, an attaching means for fixing the eyepiece lens 2 to the housing member 4, and a grip member 6 which is arranged outside, can be manually operated and releases the fixation.例文帳に追加

内視鏡光学系の接眼レンズ２をカメラの対物レンズに着脱可能に連結させる継手装置は、接眼レンズ２を受け入れる収容部材４と、この収容部材４に接眼レンズ２を固定する取付手段と、外側に配置されて手動で操作可能であり、かつ、上記固定を解除するグリップ部材６と、を備える。 - 特許庁

Provided is the recombinant porcine adenovirus type 3 including a heterologous DNA and expressing the same, wherein the objective DNA can be stably incorporated into a proper site of the porcine adenovirus type 3 genome, the site being a non-essential region of the sites selected from the group consisting of the E3 region and gene map units 97-99.5 of PAV3.例文帳に追加

異種起源DNAを含み、さらにそれを発現することができる組換えブタ・アデノウイルス・タイプ３であって、該目的のDNAが該組換えブタ・アデノウイルス・タイプ３のゲノムの適切な部位に安定に組み込まれ、該部位がPAV3のE3領域及び遺伝地図単位９７から９９．５から成る群から選ばれる部位の非必須域である、上記組換えブタ・アデノウイルス・タイプ３。 - 特許庁

With an interconnection line space volume reduced in consideration of supply-demand balance constraints, contract volume upper limit constraints and current constraints, an objective function considering social profit and a contract volume is used to provide a formulated linear problem, which can optimally match trading orders and specify a contract price and a crowded interconnection line.例文帳に追加

需給バランス制約，約定量の上限制約，潮流制約を考慮して、連系線空き容量を緩和して、社会利益と約定量を考慮した目的関数を用いて、線形問題に定式化することにより、売買注文を最適に約定させるとともに、約定価格および混雑する連系線を特定することができる。 - 特許庁

To provide a radiation-curable dry film for forming an optical waveguide, an optical waveguide manufactured using the dry film and a method for manufacturing the optical waveguide and to particularly provide an optical waveguide excellent in transmission properties and a method for manufacturing the optical waveguide capable of precisely forming the objective guide shape and having a simple manufacturing process.例文帳に追加

光導波路形成用放射線硬化性ドライフィルム、およびそれを用いて作製された光導波路ならびに光導波路の製造方法、より詳細には、目的とする導波路形状を精度よく作製でき、かつ製造プロセスが簡易で伝送特性に優れる光導波路ならびに光導波路の製造方法を得る。 - 特許庁

The simple method for producing the maleimide-carboxylic acid is to hydrolyze a maleimide-carboxylic acid ester in 40-80 mass% aqueous sulfuric acid solution, add the organic solvent dissolving the maleimide- carboxylic acid and hardly compatible with water, wash the separated organic solvent layer, dehydrate the layer and crystallize the maleimide-carboxylic acid to purify the same which is the objective product.例文帳に追加

マレイミドカルボン酸エステルを濃度４０〜８０質量％の硫酸水溶液中で加水分解した後、マレイミドカルボン酸は溶解するが水とは相溶しにくい有機溶媒を加え、分離した有機溶媒層を水洗、脱水後、目的生成物であるマレイミドカルボン酸を再結晶精製するという、マレイミドカルボン酸の簡便な製造方法を提供。 - 特許庁

The method for providing the characteristic information of equipment required by each user to the user through the Internet receives the operating condition data required for the equipment by the user from the user, drives the objective equipment in accordance with the operating condition data and enables the user to access the obtained characteristic information.例文帳に追加

本発明は、インターネットを介してユーザの希望する機器の特性情報を当該ユーザに提供する方法であって、前記機器に対してユーザの所望する動作条件データを当該ユーザから受信し、該動作条件データに従って前記対象機器を動作させ、得られた特性情報に前記ユーザがアクセス可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for production with which the objective substance is inexpensively produced without disposing a manganese peroxidase from the reaction system and the polymerization is carried out by precisely controlling conditions in order to efficiently obtain a specific dimer or a specific polymer in stable yield when a polymerization reaction is conducted by using trivalent manganese obtained by actions of the manganese peroxidase immobilized on a carrier.例文帳に追加

担体に固定化したマンガンペルオキシダーゼの作用で得られた３価マンガンを用いて重合反応を行う際に、反応系からマンガンペルオキシダーゼを廃棄せず、安価に目的物を製造し、かつその重合を精密に条件制御して行い、特定の二量体又はポリマーを安定した収率で効率よく得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

The objective resin composition is produced by formulating 1-100 mass parts of a high-density polyethylene resin to 100 mass parts of a polypropylene resin composition comprising a polypropylene block copolymer, a branched long chain-bearing homo- or block-copolymer polypropylene resin and a polypropylene block copolymer comprising ethylene or an α-olefin monomer or their block component.例文帳に追加

ポリプロピレンブロック共重合体と、長鎖分岐を有するホモもしくはブロック共重合体のポリプロピレン樹脂と、エチレンもしくはαオレフィンの単体または両者のブロック成分からなるポリプロピレンブロック共重合体からなるプロピレン系樹脂組成物１００質量部に対して、高密度ポリエチレン樹脂を１〜１００質量部混合されてなる樹脂組成物である。 - 特許庁

The binoculars 1,000 is provided with a right lens barrel 300 including a right telescopic optical system and a left lens barrel 400 including a left telescopic optical system, and a focusing mechanism for cooperatively adjusting the position of each eyepiece by the same distance with reference to each objective lens is arranged for the right and left telescopic optical systems.例文帳に追加

双眼鏡１０００は、右の望遠鏡光学系を含む右鏡体３００と左の望遠鏡光学系を含む左鏡体４００を有し、左右の望遠鏡光学系において接眼レンズの光軸方向の位置を対物レンズに対して同一の距離だけ連動して調整する焦点調整機構が設けられている。 - 特許庁

Further, the optical disk 100 can make the optical disk device 20 use a second objective lens 79 with a low numeric aperture NA which reduces the aberration with respect to the tilt of the optical disk due to a small converging angle α2 to increase a thickness t3 of a substrate 103, thereby increasing mechanical strength of the optical disk 100.例文帳に追加

また光ディスク１００は、光ディスク装置２０に対し、集光角α２が小さいことに起因して当該光ディスクの傾きに対する収差が小さくなる開口数ＮＡの低い第２対物レンズ７９を使用させ、基板１０３の厚みｔ３を大きくすることにより当該光ディスク１００の機械的強度を高くすることができる。 - 特許庁

The cutoff length of cables and the occupancy of a water-absorbing resin in a slot show good correlation so that if the occupancy of a water-absorbing resin in a slot of a water-absorbing tape in the objective cable is known, the cutoff length of the cable can be estimated with high accuracy.例文帳に追加

防水型光ファイバケーブルのスロットロッド外周面のスロットから 1本のスロットを選択し、このスロット内における吸水性テープ膨潤時の吸水性樹脂の占有率を求め、これと予め求めておいた吸水性テープ膨潤時の吸水性樹脂のスロット内における占有率とケーブル止水長の関係とから、ケーブルの止水長を推定する。 - 特許庁

The radar 2 mounted on the vehicle 1 searches the front of own car, detects and acquires the body of strong reflection intensity stronger than the prescribed threshold set for detecting target, if the objective body is the low reflective body the threshold value is made lower by a threshold modification means for preventing from missing the low reflective body.例文帳に追加

車両１に搭載したレーダ２により自車前方を探査し、物標検出の設定された閾値以上の反射強度の物体を捕捉対象物標として検出し捕捉し、捕捉対象物標が歩行者等の反射強度の低い低反射物体のときに、閾値変更手段によって前記閾値を引き下げ、低反射物体を見失わないようにする。 - 特許庁

Polymerization is carried out while dripping a solution containing a monomer to be polymerized to give the constituent unit of an objective polymer and a polymerization initiator into a solvent that is heated to a polymerization temperature in a reactor equipped with a stirring blade and is stirred to a stirring Reynolds number of 1,000-1,000,000 to produce the polymer for a resist.例文帳に追加

攪拌翼を具備する反応器内の重合温度に加熱され、攪拌レイノルズ数が１０００〜１００００００の範囲になるように攪拌された溶剤中に、重合することにより目的とする重合体の構成単位となる単量体および重合開始剤を含有する溶液を滴下しながら重合を行ってレジスト用重合体を製造する。 - 特許庁

This is a method for amplifying a nucleic acid by repeating a cycle comprising the step of denaturing an objective nucleic acid into single strands, the step of annealing a primer having a sequence corresponding to a part of the nucleic acid, and the step of extending the chain by DNA polymerase, wherein the cycle is proceeded by controlling the voltage.例文帳に追加

目的の核酸につき１本鎖への変性段階、該核酸の一部に対応する配列を有するプライマーの該核酸に対するアニーリング段階およびＤＮＡポリメラーゼによる鎖伸長段階からなるサイクルを繰り返して核酸を増幅させる方法において、該サイクルを電圧制御により進行させることを特徴とする。 - 特許庁

When retarding potential is applied to a wafer W, secondary electrons are detected with a secondary electron detector 31 installed between a reducing glass 63 and a main deflection device 95', and when the retarding potential is not applied to the wafer W, secondary electrons are detected with a secondary electron detector 33 installed between an objective lens 65 and the wafer W.例文帳に追加

リターディング電位をウェーハＷに印加するときは、縮小レンズ６３とプリ主偏向器９５’との間に配設された二次電子検出器３１で二次電子を検出し、リターディング電位をウェーハＷに印加しないときは、対物レンズ６５とウェーハＷとの間に配設された二次電子検出器３３で二次電子を検出する。 - 特許庁

Squeezed juice of plum fruit, etc., or leachate of plum generated by osmotic pressure difference is subjected to freeze filtration, ultrafiltration or distillation to recover the filtrate or the distillation fraction and obtain the objective plum water having a Brix sugar content of >0 and ≤3.5% and a salt concentration of >0 and ≤3 wt.%.例文帳に追加

梅果実等の圧搾液または浸透圧差による浸出液を調製し、これを凍結ろ過もしくは限外ろ過または蒸留して、ろ液または留分を回収することにより、Ｂｒｉｘ糖度が０を超えて３．５％以下の範囲であり、塩分濃度が０を超えて３重量％以下の範囲である化粧品用梅水を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing nickel powder by which nickel powder having uniform particle size and 50 to 300 nm average particle size can be manufactured with superior repeatability and average particle size can be controlled while keeping the uniformity of grain size and also to provide the nickel powder which has the objective grain size and minimal variability in grain size and is obtained by this method.例文帳に追加

平均粒径が５０〜３００ｎｍの範囲で、粒径の均一なニッケル粉末を再現性よく製造することが可能であるとともに、粒径の均一性を保ったまま平均粒径を制御することが可能なニッケル粉末の製造方法、及び該方法により製造された、目標とする粒径を有し、かつ、粒径のばらつきの小さいニッケル粉末を提供する。 - 特許庁

The objective polymer removing solution composition contains (1) at least one fluoride salt or difluoride salt comprising hydrofluoric acid and one selected form the group comprising ammonia, hydroxylamines, aliphatic amines, aromatic amines and aliphatic or aromatic quaternary ammonium salts, (2) at least one oxygen-containing organic solvent selected from alcohols and ketones and (3) water.例文帳に追加

(1)フッ化水素酸とアンモニア、ヒドロキシルアミン類、脂肪族アミン類、芳香族アミン類、脂肪族ないし芳香族第４級アンモニウム塩からなる群から選ばれるフッ化物塩及び重フッ化物塩の少なくとも１種；(2)アルコール類及びケトン類からなる少なくとも１種の含酸素有機溶媒；及び(3)水を含むことを特徴とするポリマー剥離液組成物。 - 特許庁

This differential output signal is employed as a judgment signal for judging whether or not the collision of the disk bearing member with the objective lens has occurred.例文帳に追加

ディスク担体からの反射光を受ける光検出器上の制御信号検出領域及び信号読み出し検出領域の総和、もしくはこれら領域の一部からの電気出力とこれ等の領域外の光検出器の総和、もしくは一部の電気出力との差を取り、この出力差信号からディスク担体と対物レンズが衝突しているかの判断信号として使用する。 - 特許庁

The objective aqueous dispersion having controlled particle sizes is produced by characteristically dispersing a resin composition comprising (A) an ethylene-unsaturated carboxylic copolymer including 15-35 wt.% of an unsaturated carboxylic acid and (B) an ethylene-unsaturated carboxylic copolymer including 5-15 wt.% of unsaturated carboxylic acid in water by using an alkali metal or ammonia.例文帳に追加

（Ａ）不飽和カルボン酸量が１５〜３５重量％のエチレン・不飽和カルボン酸共重合体と、（Ｂ）不飽和カルボン酸量が５重量％以上で１５重量％未満のエチレン・不飽和カルボン酸共重合体とを含む樹脂組成物を、アルカリ金属またはアンモニアにて水中に分散させることを特徴とする、粒径がコントロールされた水性分散液。 - 特許庁

In this objective epoxy resin composition includes an epoxy resin, a curing agent, a curing accelerator, an inorganic filler, and additionally silicone rubber powder, at least a part of the epoxy resin is represented by the following formula (wherein n is an integer of 0-5) and the silicone rubber powder is coated with a silicone resin on the surfaces.例文帳に追加

エポキシ樹脂と、硬化剤と、硬化促進剤と、無機充填材とを含み、さらにシリコーンゴムパウダーをも含むエポキシ樹脂組成物において、前記エポキシ樹脂の少なくとも一部が下記式（１）で示されるエポキシ樹脂であり、且つ、前記シリコーンゴムパウダーがシリコーンレジンで表面を被覆されていることを特徴とする封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁