「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

A processor that retrieves a complete subset of a data set in one calculation cycle can simultaneously access each of the single lines of the multiple address specifiable data arrays by accessing respective address ports that correspond to each of the discrete address specifiable data arrays.例文帳に追加

１回の計算サイクルでデータ要素の完全なサブセットを検索するプロセッサは、個別アドレス指定可能データアレイのそれぞれに対応するそれぞれのアドレスポートにアクセスすることで、複数のアドレス指定可能データアレイそれぞれの単一行に同時アクセスできる。 - 特許庁

In the polyester film for the brightness improvement member, a water droplet contact angle on at least one outermost layer surface of the polyester film having a laminated structure after rubbing treatment with 35-50 mm of strength is applied is set to be 70-75°.例文帳に追加

積層構造のポリエステルフィルムの少なくとも一方の最外層表面を強度３５〜５０ｍｍでラビング処理した後の当該表面の水滴接触角が７０〜７５°であることを特徴とする輝度向上部材用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide an ultrasound system and method which provide slice images corresponding to at least one slice on the basis of at least three points set to a three-dimensional ultrasound image and additional information corresponding to positions of three points.例文帳に追加

３次元超音波映像に設定した少なくとも３つのポイントに基づいて少なくとも１つのスライスに対応するスライス映像とともに３つのポイントの位置に該当する付加情報を提供する超音波システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The correction amount calculation step calculates at least one correction amount of the lighting parameter for each exposure shot, using the optical condition correction function and the exposure coordinates of each exposure shot set on the first substrate.例文帳に追加

補正量算出ステップでは、前記光学条件補正関数および前記第１の基板上に設定される各露光ショットの露光座標を用いて、前記照明パラメータの補正量を前記露光ショット毎に少なくとも１つずつ算出する。 - 特許庁

In the meantime, by counting the number of items for which the distribution value larger than 0 is set under a specified condition and referring to one of the items by equal drawing among them, an object item is selected by an equal ratio.例文帳に追加

一方、特定の条件下では０より大きい振り分け値が設定されている項目数をカウントし、その中で均等抽選によりいずれかの項目を参照することにより、対象項目を均等比率で選択することができる。 - 特許庁

In the ink jet recording medium having at least one porous ink absorbing layer containing a fluorescent brightener, the surface pH on the side of the ink absorbing layer of the ink jet recording medium is set to 4.5-6.5.例文帳に追加

少なくとも１層の蛍光増白剤を含有する多孔質インク吸収層をもったインクジェット記録媒体であって、該インクジェット記録媒体のインク吸収層側の表面ｐＨが４．５以上６．５以下の範囲に設定することによって達成された。 - 特許庁

To provide an inexpensive ink jet recording head superior in productivity which can keep the temperature of a heater board uniform efficiently by a minimum area in a constitution having a plurality of heater arrays and ink supply ports set to the one heater board.例文帳に追加

１つのヒーターボードに複数のヒータ列及びインク供給口が設けられた構成において、最小限の面積で効率よくヒーターボードの温度を均一に保つことができ、安価で生産性に優れたインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

The traffic signal 3 switches its signals, according to any one of a plurality of previously set signal switching patterns and transmits a timing pattern number, which specifies a signal switching pattern to a transmission part 3d or the drive support apparatus 1.例文帳に追加

さらに、信号機３は、予め設定された複数の信号切り替えパターンのいずれかに従って信号の切り替えを実行し、その信号切り替えパターンを特定するタイミングパターン番号を送信部３ｄか運転支援装置１に送信する。 - 特許庁

The printer is configured to print in a selected one of two types of black ink, that is, photo black and matte black, and if paper incompatible with the selected ink is set, print after automatic ink switching compliant with the paper setting.例文帳に追加

プリンタは、フォトブラックとマットブラックの２種類の黒インクのうち選択された一方で印刷を行うものであり、選択されたインクと対応しない用紙が設定されているときは、用紙設定にあわせてインク切替を自動的に行って印刷する。 - 特許庁

Silica glass is set on one cathode and titanium metal on the other, and an electric power to be applied to each target is altered during deposition to provide a composition gradient with respect to titanium dioxide and silicon dioxide in a thickness direction.例文帳に追加

このとき、一方のカソードには石英ガラス、他方のカソードにはチタン金属を設置し、それぞれのターゲットに印加する電力を被覆中に変化させて、厚み方向に二酸化チタンと二酸化珪素について組成勾配を有するようにする。 - 特許庁

A simulated secure connection between the first port unit and the second port unit via a network under test may be opened using a selected PCCD set from the one or more PCCD sets without performing decryption processing.例文帳に追加

検査下のネットワークを介して、第１のポートユニットと第２のポートユニットとの間のシミュレートされたセキュアな接続が、解読処理を実行することなく、１つ以上のＰＣＣＤのセットから選択されたＰＣＣＤのセットを用いて開かれてよい。 - 特許庁

To improve convenience for users by shortening an excessive time required for playing back a disk when both or either one of a program mode and a repeat are set in a disk playback device with a disk changer.例文帳に追加

本発明の課題は、ディスクチェンジャー付きのディスク再生装置において、プログラムモードとリピートの両方又は何れか一方が設定された場合のディスク再生にかかる余分な時間を短縮し、ユーザにとっての利便性を向上させることである。 - 特許庁

The display controller 540 includes a latch pulse generation part 100 which generates 1st and 2nd latch pulses having pulses specifying one horizontal scanning period and an offset period setting register 150 in which the phase difference between the 1st and 2nd latch pulses is set.例文帳に追加

表示コントローラ５４０は、１水平走査期間を特定するパルスを有する第１及び第２のラッチパルスを生成するラッチパルス生成部１００と、第１及び第２のラッチパルスの位相差が設定されるオフセット期間設定レジスタ１５０とを含む。 - 特許庁

A first evaluation mode and a second evaluation mode for evaluating with a criterion different from the one in the first evaluation mode are set, the second evaluation mode is applied to acquired information before application of the first evaluation mode to output the evaluation result.例文帳に追加

第１の評価モードと、この第１の評価モードとは基準を異ならせて評価する第２の評価モードとが設定され、取得情報に対し、第１の評価モードの適用前に第２の評価モードを適用し、その評価結果を出力させる。 - 特許庁

This marker peptide set of live body disintegrative syndrome comprises at least one peptide being a decomposition product of proteins existing in a live body, and detected in the biological fluid of a live body disintegrative syndrome patient and that of a healthy person with a statistically significant difference.例文帳に追加

生体崩壊症候群患者体液と健常人体液とで統計学的に有意な差をもって検出される、生体内に存在する蛋白質の分解産物である１以上のペプチドからなる、生体崩壊症候群のマーカーペプチドセット。 - 特許庁

Preferably the yarn (B') is obtained by longitudinal stretching, starting from a length (B) constituted by a strip comprising a plurality of filiform segments (B1) set alongside one another and connected together by thin connection portions (B2).例文帳に追加

ヤーン（Ｂ’）は、相互に並んで配置され、そして、薄い接続部分（Ｂ２）によって一体に接続された複数の糸状セグメント（Ｂ１）を備えたストリップによって構成された長さ（Ｂ）から始まる縦方向の延伸によって得られることが好ましい。 - 特許庁

In the main scanning direction, an upper limit pixel number DC is set, and the address discrimination section 9 disables an LGATE signal when a succeeding pixel address HAD reaches an upper limit pixel number or over to stop an image output by one line.例文帳に追加

主走査方向に対しては、上限画素数ＤＣを設定し、アドレス判定部９で次の画素アドレスＨＤＡが上限画素数以上になった時点で、ＬＧＡＴＥ信号をディセーブルして１ライン分の画像出力を停止させる。 - 特許庁

To provide a color separation optical system capable of controlling wavelength bands of light rays separated into a plurality of wavelength ranges by one trimming filter, hardly being affected by damages and deposition of dust and capable of surely transmitting light ray of a set wavelength range.例文帳に追加

１つのトリミングフィルタにより、複数の波長範囲に分解された光の波長帯域を調整可能であり、損傷や塵埃の付着の影響が少なく、設定された波長範囲の光を確実に透過可能な色分解光学系とする。 - 特許庁

To provide a power transmission device which can surely acquire a targeted cam characteristic even if the width of the cam surface is set large when forming one cam surfaces of a pressing assist cam or a back torque limiter cam along a peripheral edge of a clutch member.例文帳に追加

圧接アシスト用カムまたはバックトルクリミッタ用カムの一方のカム面をクラッチ部材の周縁に沿って形成した際、そのカム面の幅を大きく設定しても狙ったカム特性を確実に得ることができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

An attribute designation processing part 32 displays a pull-down menu corresponding to one of the drawing objects screen-displayed in some site to make a user select an attribute from in the menu to receive the attribute set to the drawing object.例文帳に追加

属性指定処理部３２は、あるサイトにおいて画面表示されたいずれかの描画オブジェクトに対応させてプルダウンメニューを表示し、そのメニューの中から属性を選択させることで当該描画オブジェクトに対して設定された属性を受け付ける。 - 特許庁

Therefore, the larger a value set to the count value CONT, the more the number of continuous inputting times of the cursor move key which are needed to move the cursor by one move unit so that the moving speed of the cursor can be controlled to be slow.例文帳に追加

よって、カウント値ＣＯＮＴに設定する値を大きくなるほど、カーソルを１移動単位分移動させるために必要なカーソル移動キーの連続入力回数が多くなり、カーソルの移動速度を遅くするように制御することができる。 - 特許庁

When the detected toner volume exceeds a set upper limit value, surface potential of at least one of the photoreceptor drum 1 and a developing roller 44 is controlled so that the surface potential difference between the photoreceptor drum 1 and the developing roller 44 is reduced.例文帳に追加

検出されたトナー量が設定された上限値を超えると、感光体ドラム１と現像ローラ４４との表面電位の差が小さくなるように、感光体ドラム１又は現像ローラ４４の少なくとも一方の表面電位が制御される。 - 特許庁

A set of lecture element data showing lecture elements included in each lecture composed of one or more lecture elements is stored in a lecture element database of a server device 1 in association with a lecture ID for identifying the lecture.例文帳に追加

サーバ装置１の講義要素データベースには、１又は複数の講義要素で構成される講義について、各講義に含まれる講義要素を示す講義要素データの集合が、講義を識別する講義ＩＤに対応付けて記憶されている。 - 特許庁

Each leaf is identified by a rule or rules that fulfill a condition set by an interval or subinterval labeling the arc leading to the current leaf and further is identified by at least one corresponding determination.例文帳に追加

各リーフは、現在のリーフにつながっているアークをラベル付けする区間又は部分区間によって設定された条件を満たす１つ又は複数のルールによって識別され、さらに、少なくとも１つの対応する判断によっても識別される。 - 特許庁

Since a typical ommatidium image among the ommatidium images is repetitively read in the one-read mode, the frame rate of the image displayed on the display device 15 can be set higher than that of the full read mode even when the read speed is the same.例文帳に追加

１個読出しモードにおいては複数の個眼像のうち代表的な１つの個眼像を繰り返し読み出すので、同一の読出し速度であっても、表示装置１５に表示される画像のフレームレートを全読出しモードに比べて高くできる。 - 特許庁

On system boot-up for enabling one or two or more secondary system description tables (SSDT) to be loaded to a firmware interface table (FIT) of an IA-64 instruction set, an FIT data type is defined for each SSDT type.例文帳に追加

システムブート時に１つまたは２つ以上の２次システム記述テーブル（ＳＳＤＴ）を、ＩＡ−６４命令セットのファームウェアインタフェーステーブル（ＦＩＴ）にロードすることができように、ＦＩＴデータタイプは、それぞれのＳＳＤＴタイプに対して定義される。 - 特許庁

This ink set is provided by containing at least 2 kinds of black ink compositions having different pigment concentrations, and also as any one of the black ink compositions, using the black ink composition containing carbon black, a green pigment and a red pigment as coloring agents.例文帳に追加

異なる顔料濃度を有する少なくとも二種のブラックインク組成物を含んでなるインクセットであって、それらブラックインク組成物のいずれに、着色剤としてカーボンブラックとグリーン顔料とレッド顔料とを含んでなるブラックインク組成物を用いる。 - 特許庁

Anhydrous dioxane is produced simply by placing one distillation column 11 and a single set of pumps, instruments, or the like, and, accordingly, the size of the distillation apparatus is reduced to reduce the occupying area of the distillation apparatus.例文帳に追加

無水ジオキサンを得るに当たり、一つの蒸留塔１１を配設するだけでよく、しかも、ポンプ、計装品等が一系列分あればよいので、蒸留装置を小型化することができるとともに、蒸留装置の占有面積を小さくすることができる。 - 特許庁

The core yarn covered with a nylon as a highly set spandex yarn is fed from the backside of a controller between the two rovings, and the drafted rovings are singly twisted, and finally twisted together while putting the core yarn therebetween to provide one thread.例文帳に追加

高セットのスパンデックス糸としてのナイロンカバーされた芯糸はフロントローラの背面より２本の粗糸間に供給され、ドラフトされた粗糸は個別的に加撚されるが最終的には中間に芯糸を挟んで相互に撚り合わせられ１本の糸となる。 - 特許庁

The analog circuit 14 receives a set of digital signals TCK 1-n and is operative in each processing cycle to generate one or more analog signals OUTA, OUTB in response to the received digital signals TCK 1-n.例文帳に追加

アナログ回路１４は、１組のディジタル信号ＴＣＫ１−ｎを受信しこの受信したディジタル信号ＴＣＫ１−ｎに応じて１またはそれ以上のアナログ信号ＯＵＴＡ，ＯＵＴＢを生成すべく、各処理サイクル内で動作可能である。 - 特許庁

When the coordinates of one operating point is detected, the coordinate operation on a screen such as the movement of a pointer is performed following the direction angle and speed set at the operating point coordinates until continuous detection of the operating point coordinates is released.例文帳に追加

そして、一の操作点座標が検知されると、該一の操作点座標に設定された方向角と速度に沿って、該一の操作点座標の継続的な検知が解除されるまで、ポインタの移動等の画面の座標操作を行うようにした。 - 特許庁

By pushing two chopsticks 1 into the single part 4 so as to insert them from the tip parts 1a of the chopsticks, the two chopsticks 1 are inserted and held by the single part 4 in a uniformed state to be bundled as one set.例文帳に追加

その一つの挿入口部４に、二本の箸１、１を、箸先部１ａ、１ａから挿入するように押し入れることにより、それら二本の箸１、１が、揃った状態で、前記一つの挿入口部４によって挟持されて、一組に束ねられる。 - 特許庁

2. In the event of oppositions having been filed, the Industrial Property Registry shall, within one month following conclusion of the term set for the applicant's response, issue a reasoned decision granting or rejecting protection.例文帳に追加

(2) 異議申立書の提出があった場合は，産業財産登録庁は，その出願人に与えられた応答期間が満了となる前に，当該保護を付与するか又は拒絶するかの理由書を添付した決定書を発行しなければならないものとする。 - 特許庁

If the application or other documents are in a language other than that specified in paragraph one, the Norwegian Industrial Property Office may request that the applicant file a translation into Norwegian within a time limit set by the Norwegian Industrial Property Office.例文帳に追加

願書又はその他の書類が第1段落に特定する以外の言語である場合は，ノルウェー工業所有権庁は，ノルウェー工業所有権庁が定める期限内にノルウェー語の翻訳文を提出するよう出願人に請求することができる。 - 特許庁

(9) In the cases prescribed in the preceding paragraph, the incorporator(s) may, with the consent of all incorporators, amend articles of incorporation repealing the provisions which have been amended by such ruling, within one week from the finalization of the ruling set forth in paragraph (7). 例文帳に追加

９　前項に規定する場合には、発起人は、その全員の同意によって、第七項の決定の確定後一週間以内に限り、当該決定により変更された事項についての定めを廃止する定款の変更をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where a call for an answer is made under the provisions of the preceding paragraph, if the person designated as the one who is to be the trustee fails to give a definite answer to the settlor's heir within the period set forth in said paragraph, it shall be deemed that such person does not undertake the trust. 例文帳に追加

２　前項の規定による催告があった場合において、受託者となるべき者として指定された者は、同項の期間内に委託者の相続人に対し確答をしないときは、信託の引受けをしなかったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Membership-Type Financial Instruments Exchange implementing Entity Conversion shall give public notice of the following matters in the Official Gazette and send a demand on such matters individually to known creditors; provided, however, that the period set forth in item (ii) may not be less than one month: 例文帳に追加

２　組織変更をする会員金融商品取引所は、次に掲げる事項を官報に公告し、かつ、知れている債権者には、各別にこれを催告しなければならない。ただし、第二号の期間は、一月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 55-3 In the case falling under any of the following items, the partners of the audit corporation, the person who has concluded a contract set forth in Article 34-33(3) with the audit corporation, or the inspector shall be punished by a non-penal fine of not more than one million yen: 例文帳に追加

第五十五条の三　次の各号のいずれかに該当する場合には、監査法人の社員、監査法人と第三十四条の三十三第三項の契約を締結した者又は検査役は、百万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a handling facility for transfer other than the one set forth in the preceding item: the prefectural governor who has jurisdiction over the area where the handling facility for transfer is to be established (or the Minister of Internal Affairs and Communications in cases where the handling facility for transfer is to be established over the areas of two or more prefectures). 例文帳に追加

四　前号の移送取扱所以外の移送取扱所　当該移送取扱所が設置される区域を管轄する都道府県知事（二以上の都道府県の区域にわたつて設置されるものについては、総務大臣） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a specific kind of presentation is determined, one event pattern, in which timing T1 for making the player's operation effective is set, is selected from a group of event patterns corresponding to the specific kind of presentation, and the operation by the player is permitted based on the selected event pattern.例文帳に追加

特定種類の演出が決定されると、その特定種類の各演出に対応させたイベントパターン群から遊技者操作が有効となるタイミングＴ１を設定した一つのイベントパターンを選択し、これに基づいて遊技者操作を許可する。 - 特許庁

The liquid crystal display device 5 displays the one selected from a plurality of images set beforehand as the standby image at the time of the non-game state on the basis of the number of times of the games played after the winning of a prescribed winning role is established.例文帳に追加

液晶表示装置５は、所定の入賞役の入賞が成立した後に行われたゲームの回数に基づいて、非遊技状態時の待機画面として、予め設定された複数の画面から選択されたものを表示する。 - 特許庁

The intersection is considered as an acceleration suppression division, and one of the modes is selected according to a distance between the location of the own vehicle and start/end points of the acceleration suppression division, and the traveling of the vehicle is controlled so that the vehicle speed can be set in the selected mode.例文帳に追加

交差点を加速抑制区間とみなし、自車位置から加速抑制区間の始終地点までの距離に応じて上記いずれかのモードを選択して、その選択したモードでの車速となるように車両の走行を制御する。 - 特許庁

To provide a switching hub for disabling repetition of data among subordinate repeaters or terminals on the side of a branch line connected with all user ports set as One-Way-VLAN when an uplink port becomes link down.例文帳に追加

アップリンクポートがリンクダウンとなったとき、Ｏｎｅ−Ｗａｙ−ＶＬＡＮに設定されている全てのユーザポートに接続された支線側の下位中継装置あるいは端末との間で、データの中継を不可能にするスイッチングハブを提供することにある。 - 特許庁

This paper feed device has a feed roller 1 and reverse roller 2, and when at least one of the feed roller 1 and the reverse roller 2 is vibrated in the pressure contact direction, the width vibrating in the pressure contact direction is set to come within the width of a guide plate 15.例文帳に追加

フィードローラ１とリバースローラ２に備えて構成された給紙装置にして、フィードローラ１とリバースローラ２の少なくとも一方を圧接方向に振動させた際、その圧接方向に振動する幅がガイド板１５の幅内に収まるように設定する。 - 特許庁

To solve the problem that uniform processing is performed for any of attribute portions in forming an image when one kind of attribute information is set for the entire page in the case that attribute information added to every pixel cannot be compressed to a predetermined size even if the information is compressed.例文帳に追加

画素ごとに付加した属性情報を圧縮しても所定サイズに収まらない場合にページ全体に対して１つの属性情報を設定すると、画像形成の際にどの属性部分に対しても一様の処理がなされてしまう。 - 特許庁