「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer chip set is provided with a phase signal generating circuit for generating the group of phase signals and a signal conversion logic circuit for generating an output signal referring to one of the first and second clock rates which are not referred to by an input signal.例文帳に追加

コンピュータチップセットは、位相信号の集合を発生できる位相信号生成回路と、第１、第２クロックレートのうち入力信号が参照していない側を参照する出力信号を発生する信号変換論理回路をもつ。 - 特許庁

The oligonucleotide probe, a probe set and the probe carrier are composed by including at least one of a specific base sequence or a complementary sequence thereof and mutant sequences thereof for detecting a DNA of Trichosporon asahii which is an infectious disease-inducing fungus.例文帳に追加

感染症起炎菌であるＴｒｉｃｈｏｓｐｏｒｏｎ ａｓａｈｉｉのＤＮＡを検出するための、特定の塩基配列またはその相補配列ならびにそれらの変異配列の少なくとも１つを含んで構成されるオリゴヌクレオチドプローブ、プローブセット、プローブ担体。 - 特許庁

A housing 2 and a rear holder 3 are molded using one set of dies 31-34, and between them 2 and 3, a space is formed by moving the die 33 interposed between them 2 and 3.例文帳に追加

本発明のリヤホルダー付きコネクタの製造方法は、一組の金型３１〜３４によりハウジング２とリヤホルダー３を成形した後、ハウジング２とリヤホルダー３との間に介在する金型３３を移動させてハウジング２とリヤホルダー３との間に空間を形成する。 - 特許庁

The charger performing cyclic charging of a plurality of secondary batteries set in the charger is arranged to inspect the state of a battery charged in just preceding period at the end of charging period of one battery.例文帳に追加

本発明は装置にセットされた複数の二次電池をサイクリック充電する充電装置において、１つの電池に対する充電期間が終了する時、１つ前の期間に充電を行った電池の状態を検査する構成を有している。 - 特許庁

To provide a device for setting a temperature holding board for holding the temperature of a header of molten metal poured into a mold in an ingot casting, into the mold, wherein even the heavy temperature holding board can easily be set with one man.例文帳に追加

インゴット鋳造における、鋳型に注入した金属溶湯の押湯を保温する保温ボードを、鋳型にセットするための装置であって、重量が重い保温ボードであっても、一人で容易に鋳型にセットすることができる装置を提供する。 - 特許庁

When the setting of one or a plurality of optical channels fails among the plurality of optical channels that are supposed to be set in an optical node on the optical channel setting path, the setting of the remaining optical channels other than the optical channels unsuccessful in setting is performed.例文帳に追加

光チャネル設定経路上の任意のノードにおいて複数設定する光チャネルの中の一又は複数の光チャネルの設定に失敗した場合は、設定に失敗した光チャネルを除く残りの光チャネルの設定処理を行う。 - 特許庁

Even when the first setting of the destination is performed either by direct input of destination information or by using an abbreviated dialing, the one-touch key 101 or a telephone directory, re-input is accepted and the contents of the accepted setting are stored in a set destination table 32.例文帳に追加

初回の宛先の設定が、宛先情報の直接入力、短縮ダイヤル、ワンタッチキー１０１及び電話帳の何れによるものであっても再入力を受け付けて、受け付けた設定の内容を設定宛先テーブル３２に記憶する。 - 特許庁

In the method for controlling the vehicle speed in which a target value to a speed is changed by the operation of an operating element (1), the variation of the target value is set as a reference function for at least one information on the actual travelling state of a vehicle.例文帳に追加

操作要素（１）の操作により速度に対する目標値が変化される車両速度の制御方法において、前記目標値の変化量が、車両の実際走行状況に関する少なくとも１つの情報の関数として設定される。 - 特許庁

In the coating head for uniformly applying the coating liquid having the microcapsule dispersed therein on the film, a coating mechanism constituting a pair of the discharging mouth of the coating liquid and the blade edge to set the application amount is installed at two or more portions within one coating head.例文帳に追加

マイクロカプセルが分散された塗工液をフィルムに均一塗布するための塗工ヘッドにおいて、塗工液の吐出口と塗布量を設定する刃先との一対の塗工機構が、１つの塗工ヘッド内に２箇所以上設置されている。 - 特許庁

To provide a developing device capable of reducing a stress on a user by shortening a time for dissolving the one sided state of replenished developer at a set-up time, or when the developer exceeding a reference quantity is consumed within a unit time.例文帳に追加

セットアップの場合や、単位時間内に基準量を超える現像剤が消費された場合に、補給された現像剤の偏りを解消する時間を短縮し、ユーザに与えるストレスを軽減することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

The guide surfaces are set in the first state having relatively small lift amount so that the clearance in the circumference direction between the tip of the needle and the head section is relatively large on one side of each injection hole and relatively small on the other side.例文帳に追加

案内面は、リフト量の比較的小さな第１の状態において、ニードルの先端部とヘッド部との間の円周方向に沿った間隔が、各噴孔の一方の側で比較的大きく他方の側で比較的小さくなるように、設定されている。 - 特許庁

When at least one of the width and the depth of a notch of interest is out of a prescribed range about width and depth set for a notch 22 or an orientation flat 24, the notch part of interest is detected as a defective notch part.例文帳に追加

注目する切欠き部分の幅と深さとの少なくとも１つが、ノッチ２２またはオリフラ２４に対して設定される幅と深さとの規定範囲外である場合に、その注目する切欠き部分を欠陥切欠き部分として検出する。 - 特許庁

In the inkjet recording medium, in which at least one ink accepting layer is provided on a transparent support, the center-line mean roughness Ra of an ink accepting layer side surface is set to be 0 to 10 nm.例文帳に追加

透明支持体上に少なくとも一層のインク受容層を有するインクジェット用記録媒体において、該インク受容層側表面の中心線平均表面粗さＲａが０〜１０ｎｍであることを特徴とするインクジェット用記録媒体。 - 特許庁

To provide a network television receiver which can allow for a user to set a viewing age limit individually depending on the kind of the rating level of a received content, even when the rating level is unexpected from the one when it was shipped from a factory.例文帳に追加

ネットワークテレビジョン受信機において、受信したコンテンツのレーティング・レベルが、工場出荷時に想定しなかったレーティング・レベルである場合でも、ユーザが、そのレーティング・レベルの種類に応じた個別の視聴年齢制限の設定を行うことを可能にする。 - 特許庁

Until the arrangement of one object is decided, the position of the object is changed, it is temporarily arranged at an optional position within the range set inside the virtual game world, and a distance from a different object whose arrangement is already decided within the range is calculated.例文帳に追加

仮想ゲーム世界内に設定された範囲内の任意の位置に、１つのオブジェクトの配置が決定されるまでそのオブジェクトの位置を変更して仮配置され、既に範囲内に配置が決定されている別のオブジェクトとの間の距離を算出する。 - 特許庁

On the ranges 10a, 10b for forming the thin thickness part of the formed parts on the cavity surface in one set of the metallic molds 10, the fine recessed parts having such degree that fluidized forming material is not inserted, are disposed in the suitable density, respectively.例文帳に追加

これら１組の金型１０のキャビティ面の面内領域のうち、成形部品の薄肉部を形成する領域１０ａ,１０ｂには、それぞれ、流動中の成形材料が入り込めない程度の微細な凹部が適当な密度で分散している。 - 特許庁

In the method of measuring the change of the cerebral blood flow when eating and drinking the food and drink and evaluating the fitness of the flavor of the food and drink, the flavor evaluation method is characterized by utilizing a comparison presentation method for which control and a specimen are turned to one set.例文帳に追加

飲食物を飲食する際の脳血流の変化を測定して飲食物の風味の適性を評価する方法において、コントロールと試料を一組とした比較呈示法を利用することを特徴とする風味評価方法。 - 特許庁

The respective pieces of equipment to be set write the transferred data in ROMs 2c, 3c, etc., and when write of the data is completed, notify the setting device of data that the write is completed in the inverse route of the one for transfer, respectively.例文帳に追加

各被設定機器は前記転送データをＲＯＭ2c、3c等に書き込み、同書き込みを完了したときには、各被設定機器それぞれが前記転送のルートとは反対のルートで設定装置１に対し、それぞれ書込み完了の旨のデータを通知する。 - 特許庁

In the electrode 1, the conductive tape 3 is pressed against the inner surface of the can to be electrically connected with it, and a heat welded adhesive layer 5, set on the surface of the tape, is heat-welded to a open core part 4 of one electrode to make electrical connection.例文帳に追加

導電テープ３は、電極体１で外装缶２の内面に押し付けられて電気接続されると共に、表面に設けている熱溶着接着層５を一方の電極板の芯材露出部４に熱溶着して電気接続している。 - 特許庁

A blade-edge angle of the acute-angled blade is set to angles of 15 and 45 degrees, and a size of the acute-angled blade edge part 5a is made smaller than a thickness of the sheet-like electrode, and larger than a thickness which added one side of an active material layer and the metal foil.例文帳に追加

そして、鋭角刃の刃先角を１５度〜４５度とし、鋭角刃先端部分5aの寸法を、前記シート状電極の厚みよりも小さく、該シート状電極の一方の活物質層と金属箔とを加えた厚みよりも大きくする。 - 特許庁

When it is detected that all communication between a parent system controller PSC and child system controllers SC1, SC2 is cut off, a number of main water heaters in each hot water supply system unit 2 is decreased and set to one by emergency operation control on each child system controller side.例文帳に追加

親システムコントローラＰＳＣと子システムコントローラＳＣ１，ＳＣ２との間の全通信途絶を検知すれば、各子システムコントローラ側の応急運転制御により各単位給湯システム２のメイン給湯器の台数を１台に減数設定する。 - 特許庁

At least one of a size, an α value, luminance, brightness and color saturation of a billboard primitive face BP for a lighting effect, which is disposed and set so as to squarely face the virtual camera VC, is established based on the angle parameter AP, and a billboard primitive face N is drawn.例文帳に追加

仮想カメラＶＣに正対するように配置設定される照明エフェクト用のビルボードプリミティブ面ＢＰのサイズ、α値、輝度、明度及び彩度の少なくとも１つを、角度パラメータＡＰに基づいて設定し、ビルボードプリミティブ面Ｎを描画する。 - 特許庁

A plurality of types of reverse modes as the rotation modes for once rotating an output shaft 6 to the opposite side upon the start of the rotation are stored in the electric screwdriver, and one of the plurality of types of reverse modes is set in accordance with the operation condition.例文帳に追加

電動ネジ締め工具に、回転起動時に出力軸６をいったん反対側に回転させる回転モードとして複数種の反転モードを記憶させておき、この複数種の反転モードのうち一つを、作業状況に応じて設定する。 - 特許庁

The turning center O1 of the work mounting fixture 3 is set at a position separated by equal distance from both machined parts 21A and 21B in a state where one of the machined parts 21A and 21B of the workpiece W on the fixture is positioned on the rotation axis O of the spindle 2.例文帳に追加

ワーク取付治具３の旋回中心Ｏ１は、この治具上のワークＷの一方の加工部位２１Ａ，２１Ｂが主軸２の回転軸心Ｏに位置する状態で、両加工部位２１Ａ，２１Ｂから等距離の位置に設定される。 - 特許庁

An application may be made in respect of more than one class of goods or services in that Schedule, and in such a case the specification shall set out the classes in consecutive numerical order and list under each class the goods or services to which the application relates. 例文帳に追加

1つの出願は，当該附則における商品又はサービスの1つ以上の分類に関して行うことができ，その場合，その明細書は連番で分類を記載し，出願に関係する商品又はサービスを各類に基づき列記する。 - 特許庁

Sec.115 Several Industrial Designs in One Application Two or more industrial designs may be the subject of the same application: Provided, that they relate to the same sub-class of the International Classification or to the same set or composition of articles.例文帳に追加

第115条 1出願複数意匠 2以上の意匠を1の出願の対象とすることができる。ただし，それらは，国際分類の同一の中分類に属するか又は同一の組物若しくは構成物品に係るものでなければならない。 - 特許庁

In the first stage (206), an intermediate result is derived for a prescribed interval, it is repeated for consecutive subs periods, an FIFO data set (300) stores the intermediate result and the result is updated once as to at least one sub period to device a required parameter (335).例文帳に追加

第1ステージ(260)は、所定の間隔について中間結果を導出し、連続する副期間についてこれを繰り返し、該中間結果をFIFOデータセット(300)に格納し、及び少なくとも1副期間につき1回更新して、必要とされるパラメータ(335)を導出する。 - 特許庁

The air feed cylinder 23 is adapted, such that one located on the side of the lateral direction is set in a flow passage cross section and an outer configuration than other air feed cylinder 23, whereby flame injected from a burner port 26B of the long side sidewall 15B is prevented from being lifted and blown off.例文帳に追加

送気筒２３は、短手方向側に位置するものが他の送気筒２３よりも流路断面積及び外形が小さく設定され、長辺側側壁１５Ｂの炎孔２６Ｂから噴出する火炎のリフト及び吹き消しを防止する。 - 特許庁

To provide a printer which can be used without erasing necessary information even if a user forgets a password and prevents one from peeping at another person's data in the disguise of this person, and to provide a setting method of set values of a printer.例文帳に追加

必要な情報を消去せずに、パスワードを忘れてしまったとしてもプリンタを使用でき、他人に成り済まして、他人のデータを見ることのできない印刷装置、印刷装置の設定値の設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This power saving control system is configured to operate one CPU core 102 for detecting a restoration event to a normal operation mode among a plurality of CPU cores with a clock frequency which is lower than that in a normal operation mode, and to operate the other CPU core 103 in a low power consumption mode set in the CPU core.例文帳に追加

複数のＣＰＵコアのうち、通常動作モードへの復帰イベント検出用に１つのＣＰＵコアを通常動作モード時よりも低いクロック周波数で動作させ、他のＣＰＵコアはＣＰＵコアが備える低消費電力モードとする。 - 特許庁

By depressing the function key 52 when the PC 62 uses two channels of the line 61, the main control part 32 controls the channel allocation of the line 61 so as to allocate one channel to the PC 62 and the other channel to the telephone set 5.例文帳に追加

さらに、ＰＣ62がＩＳＤＮ回線61の２チャンネルを使用している場合、機能ボタン52を押下することにより、主制御部32の制御によって、ＩＳＤＮ回線61のチャンネル割り当てをＰＣ62で１チャンネル、多機能電話機5で１チャンネルと制御する。 - 特許庁

By considering the service conditions, the initial setting when the controller 50 of the heat-storing unit 19 has been shipped is set to an operation start time of 10 PM, an operation stop time of 8 AM, and daily operation for one week.例文帳に追加

本発明では、上述した使用状況を考慮して蓄熱ユニット１９のコントローラ５０の製品出荷時点の初期設定を、運転開始夜間１０時、運転停止翌朝８時、1週間毎日運転を行う設定としておくものである。 - 特許庁

To set a link even when one requirement is divided into multiple ones, and to define a superordinate rank and a subordinate rank of requirements, in a requirement management system for setting the link among multiple pieces of requirement management document data in multiple data hierarchies.例文帳に追加

複数のデータ階層の複数の要件管理文書データ間にリンクを設定する要件管理システムにおいて、１つの要件が複数に分割される場合にもリンクの設定を可能とするとともに、要求の上位下位の定義が行えるようにする。 - 特許庁

Moreover, when sorting by a tape inserter is performed (Yes in 214), a sorting number counted value Cs is also incremented by one (216), and each time the counted value Cs reaches a set sorting number Ns (Yes in 226), a tape is inserted by the inserter, and the counted value Cs is returned to 0 (228, 230).例文帳に追加

また、テープインサータによる仕分けを行っている場合(214が肯定)は、仕分け枚数計数値Ｃsも１インクリメントし(216)、計数値Ｃsが設定仕分け枚数Ｎsに達する(226が肯定)度に、インサータによってテープを挿入し、計数値Ｃsを０に戻す(228,230)。 - 特許庁

The jack part 2, which extends when pressure oil is supplied from a hydraulic pressure feeding/discharging part 1 and which contracts when the oil is recycled into the hydraulic pressure feeding/discharging part 1, is set to be of the pantograph type and a wheel 5 is held against one end when the jack part is folded.例文帳に追加

油圧給排部１からの圧油の供給時に伸長し、油の油圧給排部１への回収時に収縮するジャッキ部２がパンタグラフ型に設定されると共に、折り畳んだ状態での一端となる先端に車輪５を保持してなる。 - 特許庁

One input multi-output switches are divided into two sets and the multi-output parts are opposed each other so that output can be taken out from a part of the facing face thus reducing insertion loss, with the scale of the device set small, as it is.例文帳に追加

また、１入力多出力スイッチを２組に分け、多出力部を互いに対向させて配置構成とし、この対向面の部分から出力を取出すようにしたことにより、装置規模は小さいままで挿入損失の低減も可能とした。 - 特許庁

A paper currency sensor group 1 is constituted to form a light emitting element 11 and a light receiving element 12 installed on the same face of a wall forming a paper currency passage 51, and a reflection optical system 13 installed on an opposed face thereof, into one set, to sandwich the paper currency passage 51 therebetween.例文帳に追加

紙幣センサ群１は、紙幣通路５１をなす壁の同一面に設置した発光素子１１および受光素子１２と、その対向面に設置した反射光学系１３とを紙幣通路５１を挟むように一組としている。 - 特許庁

The noncommunication monitoring part 3 measures noncommunication continuing time when noncommunication time continues, announces the line disconnecting request to the call control part 2, when the time becomes the set monitoring reference one and disconnects a communication line.例文帳に追加

無通信監視部３は、無通信状態が継続している無通信継続時間を計測して、無通信継続時間が、設定された監視基準時間に達した場合に、回線切断要求を呼制御部２に対して通知して、通信路を切断する。 - 特許庁

In this constitution, a function which controls multiple functions by means of one CPU, has the shared frame memory and HDD, and can print information (summary) on each function information, such as the user-set values of the multiple functions, equipment constitutions, firm versions, memory capacities, etc., on a form is provided.例文帳に追加

本構成において、マルチ機能を１つのＣＰＵで制御し、共有のフレームメモリ、ＨＤＤを持ち、マルチ機能のユーザー設定値、機器構成、ファームバージョン、メモリ量等の各機能情報（サマリー）を用紙印刷できる機能を具備する。 - 特許庁

A control program 22 accesses to the flash memory 27 by using one of code sets prepared, and when it does not receive a response from the flash memory 27 in a fixed period of time, it accesses again to the flash memory 27 by using the next code set (Sequence 1 and 2).例文帳に追加

制御プログラム２２は、用意してあるコードセットのうちの１つを用いてフラッシュメモリ２７にアクセスし、一定時間の間にフラッシュメモリ２７からの応答が得られなかった場合、次のコードセットを用いて再度フラッシュメモリ２７にアクセスする（シーケンス▲１▼、▲２▼）。 - 特許庁

The hardness of the roller 14 is set to be higher than the hardness of an outer peripheral surface of a clutch inner wheel 11 (or an inner peripheral surface of a clutch outer wheel 12, namely either one that does not have a cam surface 16), thereby certainly preventing partial wear of the roller 14.例文帳に追加

ローラ１４の硬度は、クラッチ内輪１１の外周面（又は、クラッチ外輪１２の内周面、即ち、カム面１６を有しない方）の硬度よりも高く設定してあることから、ローラ１４の偏摩耗を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a portable terminal and its key entry method by which key entry in both hands can be made for a fast moving game video image or the like and the display of the video image can be controlled without losing a substantial feature of the shape of the portable telephone set or the like and the convenience by one-hand operation.例文帳に追加

携帯電話機等の本来の形状の優位性や片手操作の利便性などを損なうことなく、動きの早いゲーム映像などを両手でキー入力操作できるようにすると共にその表示を制御できるようにする。 - 特許庁

Each optical print head comprises at least one light emitting element array 20C, 20M, 20Y, 20KA and 20KB and the number of light emitting element arrays of a specified optical print head 16K among the plurality of optical print heads is set higher than that of other optical print head.例文帳に追加

各光プリントヘッドは少なくとも１列の発光素子列２０Ｃ、２０Ｍ、２０Ｙ、２０ＫＡ、２０ＫＢを有し、複数の光プリントヘッドのうち、特定の光プリントヘッド１６Ｋの発光素子列数を、他の光プリントヘッドの発光素子列数より多くした。 - 特許庁

The apparatus 1 for separating the Colocasia antiquorum is constituted by installing a moving means 12 for moving the lumps W of the Colocasia antiquorum in one direction at a high speed, and a movement-blocking means 23s for blocking the movement of the lumps W of the Colocasia antiquorum moved by the moving means 12 at a set position.例文帳に追加

里芋分離装置１は、里芋塊Ｗを一方向に高速移動させる移動手段１２と、該移動手段１２により移動する里芋塊Ｗを設定位置で移動阻止する移動阻止手段２３ｓとを設けて構成する。 - 特許庁

When any failure is generated in the systems 10 and 20, the fault tolerance control part 15 notifies at least one of the CPU 11 and the baseboard management controller 14 preliminarily set of the interruption of the failure corresponding to the failure.例文帳に追加

フォールト・トレラント制御部１５は、システム１０、２０で発生した障害を受信したとき、障害に対応して予め設定されたＣＰＵ１１及びベースボード管理コントローラ１４のうちの少なくとも一方へ、障害に関する割り込みを通知する。 - 特許庁