| 意味 | 例文 |
One secondの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20196件
In the first mounting attitude, the lever 13 is turned from an erected attitude to the back surface side of one-side connector housing 12 to make it lockable with the connector housing 12 at a complete fitting position; and in the second mounting attitude of the lever 13, the lever 13 can be locked with the other-side connector housing 22 by turning the lever 13 in the opposite direction.例文帳に追加
そして、第1の装着姿勢ではレバー13を直立姿勢から一方のコネクタハウジング12の背面側へ回動して完全嵌合位置で一方のコネクタハウジング12との間でロック可能とする一方、レバー13の第2の装着姿勢ではレバー13を反対方向へ回動することで他方のコネクタハウジング22との間でレバー13をロックすることができるようにしている。 - 特許庁
In the mover 1 of a cylinder type linear motor, a unit is formed of a first permanent magnet 3 magnetized in the first axial direction, and second and third permanent magnets 2 and 4 arranged on the opposite sides of the first permanent magnet 3 and magnetized reversely to the first axial direction, and a permanent magnet assembly 5 is constituted by arranging one or more unit in series in the axial direction.例文帳に追加
シリンダ型リニアモータの移動子1において、第1の軸方向に磁化された第1の永久磁石3と、第1の永久磁石3の両側に配置され第1の軸方向と逆方向に磁化された第2、第3の永久磁石2,4とでユニットを形成し、ユニットを1個以上軸方向に直列に配置して永久磁石組立体5を構成する。 - 特許庁
The method for manufacturing the semiconductor device comprises the steps of forming a first semiconductor region, made of an amorphous semiconductor on a surface of an insulator, scanning a continuous oscillation laser beam from one end of the first region to the other end, once melting the first region, crystallizing the first region, and thereafter etching the first region, to form an active layer of a TFT to form a second semiconductor region.例文帳に追加
絶縁表面上に、非晶質半導体で成る第1半導体領域を形成し、第1半導体領域の一端から他端に向けて連続発振レーザービームを走査して、第1半導体領域を一旦溶融させて結晶化し、その後、TFTの活性層を形成するために第1半導体領域をエッチングして第2半導体領域を形成するものである。 - 特許庁
In a method and apparatus for producing a resin material for molding having raw material supplying sections 4, 5 provided in at least two portions along the kneading transfer direction of an extruder wherein melting and kneading is performed by supplying a thermoplastic resin and other thermoplastic resin and/or an addition agent, a water dropping nozzle 7 is provided in the raw material supplying section 5 after the second one.例文帳に追加
押出機の混練移送方向に沿って少なくとも2箇所に原料供給部4,5を設け、これら原料供給部4,5から熱可塑性樹脂と他の熱可塑性樹脂および/または添加剤を供給しながら溶融混練する成形用樹脂材料の製造方法または装置において、第2番目以降の原料供給部5に水滴下ノズル7を設ける。 - 特許庁
To provide a linked coil formation apparatus and a method of controlling linked coil formation, which are capable of forming a rectangular cylindrical second coil at one end of a long material so as to be in parallel with a rectangular cylindrical first coil formed at the other end of the long material with no deviation, and of linking the two coils without the need of welding or folding.例文帳に追加
長尺素材の一方の端部に形成された角筒状の第1コイル部に対して長尺素材の他方の端部に角筒状の第2コイル部をずれることなく並列状態に配設することができると共に、溶接や折り返し作業を不要として2つのコイル部を連結することができる連結コイル形成装置および連結コイル形成制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate for mounting semiconductor elements which is provided with a first pad that is formed on one surface to mount the semiconductor elements and a second pad 12 that is formed on the other surface to be connected with an external circuit substrate, and which suppresses transmission loss due to reflection in high-frequency transmission between a substrate for mounting the semiconductor elements and a printed wiring substrate.例文帳に追加
一方の面に半導体素子を搭載するために設けられた第1のパッドと他方の面に外部回路基板との接続用に設けられた第2のパッド12を有する半導体素子搭載用基板において、半導体素子搭載用基板とプリント配線基板間の高周波伝送における反射による伝送損失を抑制した半導体素子搭載用基板を提供する。 - 特許庁
In a digital detector, at least one received digital signal is processed, a squared signal is formed and encoded, a first and a second portions of the encoded signal are added to a multiplier and a look-up element respectively, the outputs of the multiplier and the lookup element are processed, and a detector output signal is formed which shows the power level of the received digital signal.例文帳に追加
デジタル検出器は、少なくとも1つの受信デジタル信号を処理して2乗信号を生成し、2乗信号を符号化し、この符号化信号の第1の部分と第2の部分を乗算器とルックアップ要素のそれぞれに加え、さらにこの乗算器とルックアップ要素の出力を処理して受信デジタル信号の電力レベルを表す検出器出力信号を生成する。 - 特許庁
In a looper 10 for a rolling mill which is arranged between rolling mills and removes slackness by causing a roll into contact with a strip, the roll is displaced by a hydraulic cylinder 20, in a hydraulic oil supply system 30 to that end, a first servo valve 31 and a second servo valve 32 are arranged in parallel for enabling the selection to use one or the other.例文帳に追加
圧延機間に設けられ、ストリップにロールを接触させてその弛みをとる圧延機用ルーパー10において、上記のロールを油圧シリンダー20によって変位させることとし、そのための作動油の供給系30に、一方のみを使用するかまたは他方を使用するかを選択できるように、第一サーボ弁31および第二サーボ弁32を並列に配置した。 - 特許庁
In this biosensor for detecting the interaction between substances based on surface plasmon resonance, the substrate has a metal thin film including ≥90 mol% and less than 99.95 mol% of Ag as a first metal element, and ≥0.05 mol% and less than 10 mol% of at least one of Au, Pt, Cu, Bi, Nd, Ti or Sb as a second metal element.例文帳に追加
表面プラズモン共鳴に基づいて物質間の相互作用を検出するバイオセンサーにおいて、前記基板が、第一の金属元素としてのAgを90モル%以上99.95モル%未満と、第二の金属元素としてのAu、Pt、Cu、Bi、Nd、Ti、Sbから選ばれる少なくとも1種を0.05モル%以上10モル%未満と、を含む金属薄膜を備えたバイオセンサー。 - 特許庁
A gate of one MOS-FET in the first and second MOS-FET is connected to a circuit ground, a negative fixed voltage with a potential resulting from dividing the power supply voltage with resistance as a reference is applied to the gate of the other transistor, and ON resistance of these two MOS-FET is used as input resistance and feedback resistance of the operational amplifier.例文帳に追加
前記第1及び第2のMOS−FETの一方のMOS−FETのゲートは回路グランドに接続し、他方のトランジスタのゲートには前記電源電圧を抵抗で分割した電位を基準とした負の固定電圧を印加し、これら2つのMOS−FETのオン抵抗をそれぞれ演算増幅器の入力抵抗及び帰還抵抗として用いる。 - 特許庁
When an object image is superimposed on at least one of the areas divided by the parallax existing area specification unit 122, a parallax determination unit 123 determines parallax of the object image based on parallax specified to be in an area on which the object image is to be superimposed, and an object image superimposition unit 124 superimposes the object image on the first and second images so that they have the determined parallax.例文帳に追加
視差存在エリアが分割した前記エリアの少なくとも一つにオブジェクト画像を重畳する場合に、視差決定部123は、オブジェクト画像を重畳するエリアにあると特定された視差に基づいてそのオブジェクト画像の視差を決定し、オブジェクト画像重畳部124は、その決定された視差を有するように第一及び第二の画像にオブジェクト画像を重畳する。 - 特許庁
The manufacturing method of the phosphor is provided with a first step of forming a slurry containing the phosphor particles, the coating material particles and a solvent, and a second step of preparing the phosphor wherein the phosphor particles are covered with the coating material particles by drying the slurry by at least one method selected from among a spray drying, a warm air drying and a natural drying.例文帳に追加
蛍光体粒子とコーティング材料粒子と溶媒とを含有するスラリーを形成する第1工程と、スラリーを噴霧乾燥、温風乾燥、および自然乾燥から選ばれる少なくとも1つの方法で乾燥し、蛍光体粒子をコーティング材料粒子で被覆した蛍光体を作製する第2工程とを備える蛍光体の製造方法に関する。 - 特許庁
Means of obtaining the running speed of the thread Y, and based on the this information, to estimate the false-twisting number of the thread Y, as the thread runs through the two capacitance type detector heads (1a, 1b) spaced at a specific distance L, while being twined, and the time T required for the twist of thread Y detected at one head and until it reaches the second is processed through L/T operation. 例文帳に追加
加撚されつつ走行する糸条(Y)を、一定距離をおいて配列された2個の静電容量型検出ヘッド(1a、1b)に通過せしめて、該糸条(Y)の糸斑を一方の検出ヘッドが検出してから他方の検出ヘッドが検出するまでの時間TからL/Tの演算により該糸条(Y)の走行速度を測定し、該走行速度に基づいて該糸条(Y)の仮撚数を推定する方法。 - 特許庁
(4) For the purposes of this Act--(a) a claim is related to another claim if--(I)the 2 claims are identical; or(ii) each limitation in the second claim--(A) is identical to a limitation in the first claim; or(B) differs from a limitation in the first claim only in expression but not in content; and(b) more than one claim may be related to a single claim.例文帳に追加
(4)本法の適用上,(a)クレームは,次の場合は,他のクレームに合致する。(i)2のクレームが同一である場合,又は(ii)第2のクレームにおける各限定が次のようなものである場合(A)第1のクレームにおける限定と同一である,若しくは(B)第1のクレームと表現上でのみ異なり,内容上は異ならない。(b)2以上のクレームが単一のクレームに合致することもあり得る。 - 特許庁
The electrolyte membrane 20 is composed of a first electrolyte layer 31 which is formed on one side and is supplied with an electrode active material that generates ions to conduct in the electrolyte membrane 20 and a second electrolyte layer 32 which is formed on the other side and is formed of a high ion conductive electrolyte having a higher ion conductivity than the electrolyte to form the first electrolyte layer 31.例文帳に追加
電解質膜20は、この電解質膜20内を伝導するイオンを生じる電極活物質が供給される一方の側に形成される第1の電解質層31と、他方の側に形成されると共に、第1の電解質層31を形成する電解質よりもイオン伝導性が高い高イオン伝導性電解質によって形成される第2の電解質層32と、から成る。 - 特許庁
A power supply selecting circuit selects at least one power supply circuit among a first power supply circuit supplied with drive power from the DC power supply, a second power supply circuit supplied with the drive power from the electric storage means, and a third power supply circuit supplied with the drive power from the commercial power system, and supplies the drive power to the control circuit.例文帳に追加
電源選択回路は、前記直流電源から駆動電力が供給される第1電源回路と、前記蓄電手段から駆動電力が供給される第2電源回路と、前記商用電力系統から駆動電力が供給される第3電源回路から少なくとも一つの電源回路を選択して、前記制御回路に駆動電力を供給する。 - 特許庁
The synthesis gas production catalyst is used to produce a synthesis gas containing carbon monoxide and hydrogen as main components from a material gas containing 1-5C hydrocarbons and oxygen, and is characterized in that at least one second metal selected from the group of rhodium (Rh), cobalt (Co), zinc (Zn), molybdenum (Mo), and silver (Ag) is carried by a carrier containing magnesia.例文帳に追加
炭素数1〜5の炭化水素と酸素を含む原料ガスから、一酸化炭素と水素を主成分とする合成ガスを製造する際に使用される合成ガス製造用触媒であって、マグネシアを含む担体上に、ロジウム(Rh)と、コバルト(Co)、亜鉛(Zn)、モリブデン(Mo)および銀(Ag)からなる群より選択される少なくとも1種の第2金属とを担持したことを特徴とする触媒。 - 特許庁
The interposer is provided with a stress alleviating part 37 constituted of a first groove 37a formed at the center side of the interposer substrate 31 rather than through-hole wiring 34 at one surface side of the interposer substrate 31 and with a second groove 37b formed at the peripheral side of the interposer substrate 31 rather than through-hole wiring 34 at the other surface side.例文帳に追加
また、インタポーザ用基板31の上記一表面側において貫通孔配線34よりもインタポーザ用基板31の中心側に形成された第1の溝部37aと上記他表面側において貫通孔配線34よりもインタポーザ用基板31の外周側に形成された第2の溝部37bとで構成される応力緩和部37を備えている。 - 特許庁
A semiconductor integrated circuit is provided with a memory, a logic gate outputting an exclusive OR signal outputted from the prescribed plural memory output terminals, a first selector selecting one signal from output signals of the memory and outputting it, and a second selector selecting either of an output of an exclusive OR signal and an output of the first selector and outputting it.例文帳に追加
半導体集積回路は、メモリと、所定の複数のメモリ出力端子から出力される信号の排他的論理和信号を出力する論理ゲートと、メモリの出力信号から1つの信号を選択して出力する第1のセレクタと、排他的論理和信号出力と第1のセレクタの出力のいずれかを選択して出力する第2のセレクタを備える。 - 特許庁
The surface treatment method for the titanium-containing base material includes a first treatment process of treating the surface of the titanium-containing base material by an aqueous solution including either one or both of alkali carbonate or alkali hydrogencarbonate, and a second treatment process of treating the base material surface subjected to the first treatment process by an aqueous acidic solution in this order.例文帳に追加
本発明のチタン含有基材の表面処理方法は、チタン含有基材表面をアルカリ炭酸塩又はアルカリ炭酸水素塩のいずれか一方又はその双方を含むアルカリ性水溶液により処理する第1処理工程と、第1処理工程を施した基材表面を酸性水溶液により処理する第2処理工程とをこの順に含むことを特徴とする。 - 特許庁
The projection electrode portions which are placed back to back in two display lines adjoining in column direction of at least one column electrode out of the first and the second column electrodes of the pair of column electrodes share mutually the same electrode body portion, and the pair of projection electrode portions connected to the same electrode body portion are connected directly.例文帳に追加
行電極対の第1行電極と第2行電極の内少なくとも一方の行電極の列方向において隣接する二つの表示ライン間において背中合わせになっている突出電極部が、互いに同一の電極本体部を共用しており、同一の電極本体部に接続された一対の突出電極部同士が直接連結されている。 - 特許庁
To cool or heat a plurality of cooling and heating portions separately in an evaporation type air conditioner which cools cooling the plurality of cooling and heating portions by an evaporative liquid cooled by boiling and evaporation in one of a first container and a second container, and heats the portions by the evaporative liquid heated by evaporation and condensation in the other container.例文帳に追加
複数の冷暖房箇所1,2,3を,第1容器10及び第2容器11のうち一方の容器における沸騰蒸発で冷却した蒸発性液体により冷房し,他方の容器における蒸気凝縮で暖めた蒸発性液体により暖房するようにした蒸発式空調装置において,複数の冷暖房箇所を別々に冷房及び暖房できるようにする。 - 特許庁
In information collection device/method, communication is periodically or non-periodically performed with one or a plurality of servers which are previously designated through the network, and second information included in the first information is extracted and stored from the first information given from the server at the time of communication based on identification information included in the first information.例文帳に追加
また情報収集装置及び方法において、予め指定された1又は複数のサーバとネットワークを介して定期的又は不定期に通信し、当該通信時にサーバから与えられる第1の情報の中から当該第1の情報に含まれる第2の情報を、当該第1の情報に含まれる識別情報に基づいて抽出し、記憶するようにした。 - 特許庁
A sorting body 5 of the sorting device 3 is provided with a first extension part 5a extended from the upstream side to the downstream side in the egg conveying direction, a second extension part 5b and a third extension part 5c respectively extended from one end side 1a to the other end side 1b in the cross direction of the conveyance line 1.例文帳に追加
振り分け装置3における振り分け本体部5は、卵の搬送方向の上流側から下流側に向かって延在する第1延在部5aと、その第1延在部5aの下流側端部から、搬送ライン1における幅方向の一端側1aおよび他端側1bに向かってそれぞれ延在する第2延在部5bおよび第3延在部5cとを備えている。 - 特許庁
The plaster includes a support and a pressure-sensitive adhesive layer on at least one surface thereof, wherein the pressure-sensitive adhesive layer includes a first synthetic rubber component which is polyisobutylene, a second synthetic rubber component which is a rubber component other than polyisobutylene, a liquid rubber component bearing a crosslinkable functional group in the molecule and an organic liquid component, and the pressure-sensitive adhesive layer is crosslinked.例文帳に追加
本発明は、支持体と、該支持体の少なくとも片面上に粘着剤層を含む貼付剤であって、該粘着剤層が、ポリイソブチレンである第1合成ゴム成分と、ポリイソブチレンを除く第2合成ゴム成分と、架橋反応可能な官能基をその分子内に有する液状ゴム成分と、有機液状成分とを含み、該粘着剤層が架橋されている、貼付剤を提供する。 - 特許庁
The mode-based access control method includes: a first step of forming a security mode list representing the security setting states of devices existing in a home network; a second step of setting up one specific security mode among security modes included in the security mode list and a third step of making the devices perform their functions applied by the specific security mode by the set specific security mode.例文帳に追加
モード基盤の接近制御方法は、ホームネットワーク内に存在するデバイスに対する保安設定状態を表す保安モードリストを構成する第1ステップと、保安モードリストに含まれる保安モードのうちいずれか一つの特定保安モードを設定する第2ステップと、設定された特定保安モードによって、特定保安モードにより適用されるデバイスが機能を行う第3ステップとを含む。 - 特許庁
The rubber composition comprises 100 pts.mass of a rubber component, 50-200 pts.mass of a first compounding component including one or more selected from the group consisting of calcium carbonate, magnesium oxide, aluminum oxide, and barium sulfate, and > 0 pt.mass and ≤50 pts.mass of a second compounding component including either or both of carbon black and silica.例文帳に追加
ゴム成分100質量部に対して、炭酸カルシウム、酸化マグネシウム、酸化アルミニウム及び硫酸バリウムからなる群より選ばれる1種または2種以上の第1配合成分を50〜200質量部、カーボンブラック及びシリカからなる群より選ばれる1種または2種の第2配合成分を0質量部を超えて50質量部以下含有した組成物からなる構成とする。 - 特許庁
A taxi to be dispatched is registered in advance for each of one or more areas, and the location information and availability information of the registered taxi is registered in a fixed cycle into a first database, and traffic information showing the required traveling time for a predetermined distance is registered in a fixed cycle into a second database based on the past and current location information of each taxi in the area.例文帳に追加
1つ以上のエリア別に配車を行うタクシーを予め登録し、登録されたタクシーの位置情報、空車情報を第1データベースに一定周期で登録し、更にエリア内での各タクシーの過去及び現在の位置情報に基づいて、予め定められた距離の走行所要時間を示す交通情報を第2データベースに一定周期で登録する。 - 特許庁
The arranging method includes a step to supply a target having an arrangement index which can be sensed in both spectrum infrared and visible areas, a step to acquire a target infrared image by using the first optical path, a step to acquire a target color image by using the second optical path, and a step to adjust at least one optical path so that the acquired images may match.例文帳に追加
整列方法は、スペクトルの赤外及び可視領域の両方で撮像され得る整列指標を有する標的を供給するステップと、第一の光路を使用して標的の赤外画像を取得するステップと、第二の光路を使用して標的のカラー画像を取得するステップと、取得した画像が一致するように少なくとも一つの光路を調節するステップと、を含む。 - 特許庁
An image forming apparatus including at least one of copy functions, facsimile function and printer function comprises a staple means capable of carrying out staple processing of either first staple processing in which a staple position with respect to a medium for image formation is fixed, or second staple processing in which the staple position with respect to the medium for image formation can be varied to prescribed positions.例文帳に追加
複写機能、ファクシミリ機能、及びプリンタ機能のうちの少なくとも一つの機能を有する画像形成装置において、被画像形成媒体に対するステープル位置が固定の第1のステープル処理、又は被画像形成媒体に対するステープル位置が所定位置に可変の第2のステープル処理のうちのどちらか一方によるステープル処理が実行可能なステープル手段を備えている。 - 特許庁
In the combustion device plurally having burners running on gas, when a gas discharge time in a non-combustion state in only one of the burners reaches a first specified value T1, or a total of gas discharge times of the plurality of burners when the plural burners discharge gas at the same time in non-combustion states reaches a second specified value T2, a gas valve is closed.例文帳に追加
ガスを燃料とするバーナを複数有した燃焼装置において、各バーナのいずれか1つのみにおける非燃焼状態のガス放出時間が第1の規定値T1に達したとき、又は、複数のバーナが同時に非燃焼状態でガスを放出した場合における前記複数のバーナのガス放出時間の合計が第2の規定値T2に達したときにガス弁を閉塞する。 - 特許庁
The gelling agent comprises a fine fibrous cellulose composite, containing 50-95 mass% fine fibrous cellulose and 5-50 mass% water-soluble polymer or hydrophilic substance, as a first component, a xanthan gum as a second component and one or more kinds of polysaccharides selected from a group consisting of glucomannan, galactomannan, alginic acids and gellan gum as a third component.例文帳に追加
第1成分である微細繊維状セルロース50〜95質量%と水溶性高分子または親水性物質5〜50質量%とを含む微細繊維状セルロース複合体と、第2成分であるキサンタンガムと、第3成分であるグルコマンナン、ガラクトマンナン、アルギン酸類、ジェランガムからなる群より選択される1種あるいは2種以上の多糖類とからなるゲル化剤。 - 特許庁
This adhesive film is applicable to mounting a semiconductor element or a semiconductor device and is characterized by comprising a first resin having one or more phenolic hydroxy, a second resin working as an antioxidant and curable, a third resin and a forth resin having lower weight-average molecular weight than that of the third resin.例文帳に追加
本発明の接着フィルムは、半導体素子または半導体装置を実装する際に用いる接着フィルムであって、少なくとも1つ以上のフェノール性水酸基を有する第1の樹脂と、酸化防止剤として作用し、且つ、硬化反応可能な第2の樹脂と、第3の樹脂と、前記第3の樹脂よりも重量平均分子量の低い第4の樹脂とを含むことを特徴とするものである。 - 特許庁
The voltage regulator for the dynamic random access memory is further provided with a circuit for generating a reference voltage from a voltage supplied from the outside, an amplifier for amplifying the reference voltage by a gain larger than one unit to generate an internal supply voltage to be used by first and second buses, and a control logic for generating a control signal to control the amplifier.例文帳に追加
また、本発明のダイナミックランダムアクセスメモリ用の電圧レギュレータは、外部から供給された電圧から基準電圧を生成する回路と、第1バス及び第2バスで利用可能な内部供給電圧を生成するために、1単位よりも大きなゲインで基準電圧を増幅するための増幅器と、 増幅器を制御するための制御信号を生成する制御ロジックと、を有している。 - 特許庁
The photoresponse electrode is provided with a transparent conductive membrane 3 and a compound electrode 2 which is installed at least on one face side of the transparent conductive membrane 3 and in which a first conductive polymer and a dye are mutually covalent-bonded, and a conductive layer 5, containing a second conductive polymer, is provided between the compound electrode 2 and the transparent conductive membrane 3.例文帳に追加
本発明は、透明導電膜3と、透明導電膜3の少なくとも一方の面側に設けられ、第1導電性高分子及び色素が互いに共有結合して成る複合高分子を含む複合電極2とを備え、複合電極2と透明導電膜3との間に、第2導電性高分子を含む導電層5を備えた光応答電極である。 - 特許庁
The casket is manufactured by a first step of preparing the gasket 13 by molding rubber or resin, a second step of exposing to at least one kind of gas plasma selected from gaseous hydrogen, gaseous nitrogen, gaseous oxygen, gaseous fluorine, gaseous fluoride and inactive gas, and a third step of forming the film 16 on the exposed surface of the gasket 13 by exposing to the plasma of a gaseous hydrocarbon.例文帳に追加
また、ゴムや樹脂を成形してガスケット13を作成する第1の工程と、水素ガス、窒素ガス、酸素ガス、フッ素ガス、及びフッ化物ガス、不活性ガスから選ばれた少なくとも一種のガスのプラズマに上記ガスケット13を曝す第2の工程と、炭化水素ガスのプラズマに曝すことにより上記ガスケット13の暴露面に非晶質炭素膜16を形成する第3の工程とからなる。 - 特許庁
The method for obtaining pectin hydrolysis product, containing at least one 4,5-unsaturated galacturonic acid molecule and having a galacturonide molecule which is esterified up to 20% or higher by methanol is provided, wherein the pectin hydrolysis product is obtained, by treating pectin or a pectin-containing vegetable substance in an aqueous solution or suspension and using pectin lyase in a first step, and treating by using endopolygalacturonase in a second step.例文帳に追加
水溶液又は懸濁液中のペクチン又はペクチン含有植物性物質を、第1のステップにおいてペクチンリアーゼを用いて処理し、第2のステップにおいてエンドポリガラクツロナーゼを用いて処理し、これにより、少なくとも1つの4,5−不飽和ガラクツロン酸分子を含み、かつメタノールにより≧20%までエステル化されたガラクツロニド分子を有するペクチン加水分解産物を得る方法。 - 特許庁
In this game machine configured by combining a plurality of functioning components to configure one panel body, and assembling a plurality of same panel bodies to unit them, a second LED board L2 is mounted through a first connecting catch 53 on a frame main body 35 of a metallic mounting frame configuring a door frame as the panel body among those functioning components.例文帳に追加
複数の機能部品を組み合わせて一枚のパネル体を構成し、複数の同パネル体を組み立てて一体化するようにした遊技機において、例えばこのような機能部品のうちパネル体としての扉枠を構成する金属製の取り付けフレームのフレーム本体35対して第1の連結キャッチ53を介して第2のLED基板L2を装着するようにする。 - 特許庁
The nucleic acid-detecting probe examines an amount of specific target genes present in a sample by simultaneously hybridizing a first probe 1 having one terminal end fluorescently labeled with respect to the target nucleic acid and a second probe 2 having the other end labeled by a quencher 6, and observing a quenching phenomenon by an interaction of a fluorescent body 5 with the quencher.例文帳に追加
標的核酸に対して,一方の末端が蛍光標識された第一プローブ1と,他方の末端がクエンチャー6で標識された第二プローブ2とを同時にハイブリダイズさせ蛍光体5とクエンチャーの相互作用による消光の様子を観察することにより,試料中に存在する特定の標的遺伝子量を調べることを特徴とする核酸検出プローブ。 - 特許庁
A mail management support system 1 comprises a classification management means 21 for managing classification results of unclassified received mail at one or more first accounts, a calculation means 15 for calculating classification candidates for how the unclassified received mail should be classified at a second account according to the classification results, and a display means 15 for displaying the calculated classification candidates.例文帳に追加
メール管理支援システム(1)には、一以上の第一アカウントでの未分類の受信メールの分類結果を管理する分類管理手段(21)と、その分類結果に基づいて、第二のアカウントの未分類の受信メールをどのように分類するかの分類候補を計算する計算手段(15)と、前記計算された分類候補を表示する表示手段(15)とが備えられる。 - 特許庁
A first paste consisting of emulsion or dispersion of paraffin and/or polysiloxane and/or fluorine compound is coated continuously on one side of the textile surface, then the coat formed by the first paste is stabilized by means of a drying process, then a second paste consisting of a hydrophilic polymer is coated on the other side and the coat surface is stabilized by an additional drying process.例文帳に追加
パラフィンおよび/またはポリシロキサンおよび/またはフッ素化合物の各乳剤か分散剤を有する第一ペーストが、布地表面の一方の面に連続して塗布され、その後、第一ペーストによって形成されたコートが乾燥過程で安定化させられ、その後、吸水性ポリマーを有する第二ペーストが布地表面の他方の面に塗布され、別の乾燥過程で安定化させられる。 - 特許庁
In this semiconductor acceleration sensor having stoppers 2 and 3 connected with a semiconductor acceleration sensor chip 1 for suppressing the excessive displacement of a weight part 5, a glass substrate with metallic wires having one or more metallic wires 19 whose edge parts are exposed to a first main surface and a second main surface in a direction orthogonally crossing the main surface is used for the stopper 2 or 3.例文帳に追加
半導体加速度センサチップ1と接合されて重り部5の過度の変位を抑制するストッパ2,3とを有する半導体加速度センサにおいて、主表面に対して略直交方向、かつ第1主表面と第2主表面に端部が露出する1本又は複数本の金属線19を有する金属線入りガラス基板をストッパ2又は3に用いたことを特徴とする。 - 特許庁
To make a semiconductor device smaller/thinner by detour-wiring without heightening the height of a neck of each bonding wire, even when at least a plurality of first bonding points (pads) are arrayed in one straight line, and there is the possibility that the bonding wires for bonding these first bonding points and second bonding points (leads) are brought into contact with adjacent wires.例文帳に追加
少なくとも複数個の第1ボンディング点(パッド)が直線上に一列に並んで配置され、これら第1ボンディング点と第2ボンディング点(リード)との間を結ぶボンディングワイヤが隣り合うワイヤ同士で接触するおそれがあるような場合でも、各ボンディングワイヤのネック部高さを高くすることなしに迂回配線することができ、半導体装置の小型化・薄型化を図る。 - 特許庁
This presents a nitride semiconductor light emitting device that includes a p-type nitride layer, an active layer including a quantum well structure, and an n-type nitride semiconductor layer all formed on a semiconductor substrate, wherein the active layer includes a first nitride semiconductor layer, a second nitride semiconductor layer, and a third nitride semiconductor layer whose compositions are different from one another, as well as its manufacturing method.例文帳に追加
半導体基板上に形成された、p型窒化物半導体層と、量子井戸構造を含む活性層と、n型窒化物半導体層と、を含み、活性層は、互いに組成の異なる、第1の窒化物半導体層と、第2の窒化物半導体層と、第3の窒化物半導体層と、を含んでいる窒化物半導体発光素子とその窒化物半導体発光素子の製造方法である。 - 特許庁
The resistance change memory device includes a number of memory cells, each having two transistors parallel connected between the first node and connection node and a variable resistance element at least in two different resistance states with its one end connected to the connection node, and arranged in a matrix consisting of a first axis and a second axis; and a number of bit lines BL.例文帳に追加
抵抗変化型メモリ装置は、第1ノードと接続ノードとの間に並列接続された2つのトランジスタと、一端を接続ノードと接続され且つ抵抗値が異なる少なくとも2つの状態を有する抵抗変化素子と、を各々が具備し、第1軸および第2軸からなる行列状に配置された複数のメモリセルMCと、複数のビット線BLと、を含んでいる。 - 特許庁
The electrode 24 on the liquid crystal layer 26 side of the common electrode 22 and the pixel electrode 24 has a slit S including a first opening 71 inclined at a predetermined angle to the rubbing direction R and a second opening 72 connected to one end of the first opening 71 and taking an axis orthogonal to the rubbing direction R as a symmetrical axis A as viewed in a plane.例文帳に追加
そして、共通電極22及び画素電極24のうちの液晶層26側の電極24は、平面視した状態で、ラビング方向Rに対して所定角度で傾斜する第1開口部71と、第1開口部71の一端側に接続され且つラビング方向Rに直交する軸を対称軸Aとする第2開口部72と、を含むスリットSを有する。 - 特許庁
Accordingly, on the basis of the QoS information of the terminal 3B, the session control portion of the terminal 3B performs one of encoding speed conversion in the same codec, transmission packet length conversion, packet transmission interval conversion, packet transmission priority conversion, and type conversion from a first codec to a second codec (S23) to achieve efficient communication correspondingly to the congestion in the network.例文帳に追加
従って、端末3Bは、端末3BのQoS情報に基づいて、セッション制御部で、同一コーデックにおける符号化速度変換、送信パケット長変換若しくはパケット送信間隔変換、パケット転送優先度変換、及び第1のコーデックから第2のコーデックへの種別変換の何れかを行い(S23)、ネットワークの輻輳に対応して、通信が効率良くできるようにする。 - 特許庁
A plurality of output information files wherein output information necessary for printing out images based on photographic image data is stored are recorded in the first folder of a recording medium having photographic image data recorded therein, and one of output information files recorded in the first folder is recorded in a second folder to be used in the printer side.例文帳に追加
撮影画像データが記録された記録媒体の第1のフォルダに、撮影画像データに基づく画像をプリント出力するために必要な出力情報が格納された複数の出力情報ファイルを記録するとともに、第1のフォルダに記録された出力情報ファイルのうちの1つの出力情報ファイルを、プリンタ側で利用される第2のフォルダに記録する。 - 特許庁
The module comprises a circulator connected in between a transmission circuit, a reception circuit and an antenna for connecting the transmission circuit to the antenna on one and the reception circuit to the antenna, a first balun element inserted between the circulator and the transmission circuit and a second balun element inserted between the circulator and the reception circuit.例文帳に追加
送信回路、受信回路及びアンテナとの間に接続され、前記送信回路と前記アンテナとの接続、及び前記受信回路と前記アンテナとの接続を振り分けるサーキュレータと、当該サーキュレータと前記送信回路間に配置される第1の平衡−不平衡回路素子と、当該サーキュレータと前記受信回路間に配置される第2の平衡−不平衡回路素子とを具備することを特徴とした。 - 特許庁
The chip package includes a substrate having a first surface and a second surface; a conductive pad structure positioned on the first surface of the substrate; a dielectric layer positioned on the first surface of the substrate and the conductive pad and having an opening for exposing one part of the conductive pad structure; and a cap layer positioned on the dielectric layer and filled in the opening.例文帳に追加
第1表面と第2表面を有する基板、前記基板の前記第1表面上に位置された導電パッド構造、前記基板の前記第1表面と前記導電パッド構造上に位置され、前記導電パッド構造の一部を露出する開口を有する誘電体層、及び前記誘電体層上に位置され、前記開口内に充填されるキャップ層を含むチップパッケージ。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|