「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

One OS is compatible with both LANs and has a three-dimensional structure in order to simplify the operability, and the OS is designed for general purposes independent of rapidly growing technologies of power lines and light as communication means.例文帳に追加

両者のＬＡＮを同一のＯＳで相互乗り入れ可能とするとともに、その操作性を簡便にするために、３次元ＯＳの構築を図り、また、通信手段として電力線や光など、急成長を遂げている技術に依存しない形での、全的なＯＳの設計を実現した。 - 特許庁

To improve operability at the time of assembling a housing and prevent the lowering of the strength of the housing with respect to a small disk cartridge having the housing composed of an upper shell and a lower shell freely rotatably housing a disk as a recording medium , and a frame extended to one part of a periphery edge between them.例文帳に追加

記録媒体としてのディスクを回転自在に収容する上シェルおよび下シェルと、これらの間の周縁の一部に延在するフレームとからなるハウジングを有した小型ディスクカートリッジにおいて、ハウジングの組立時の作業性を向上させるとともに、ハウジングの強度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a display device for user interface which easily improves operability since the display picture can be displayed over the pop-up picture area by hitting a display picture area where plural alternatives are displayed other than a pop-up picture area at the time of displaying a pop-up picture.例文帳に追加

ポップアップ画面を表示いる時に、ポップアップ画面エリア以外の複数の選択肢を表示する表示画面エリアをヒットすれば、ポップアップ画面エリアの上に表示画面エリアが表示することができるので、簡単に操作性の向上を図ることができるユーザインターフェース用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system by which a menu picture is formed according to the size of each display screen while holding mutual data as the same between an information processor and a portable information processor and by which functions corresponding to icons, etc., are easily understood and operability is enhanced.例文帳に追加

情報処理装置と携帯型情報処理装置との間で、相互のデータを同一に保ちながらも、各々の表示画面のサイズに応じたメニュー画面を形成し、アイコン等に対応する機能を理解し易く、操作性の向上が図れる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder having an image capture function accepting image data based on at least one image, applying prescribed processing to the image data and recording a reproduced image on a recording medium on the basis of the processed data that enhances the operability and reduces the cost.例文帳に追加

少なくとも１つの画像に基づく画像データを受け付け、その画像データに所定の処理を施した後、処理済みデータに基づいて再生画像を記録体に記録する画像キャプチャ機能を備えた画像記録装置において、その操作性の向上およびコストの削減を図る。 - 特許庁

To provide a root vegetable-washing device equipped with flexible adaptability capable of coping with the supplied root vegetables having various sizes and shapes, capable of efficiently, surely and continuously washing the root vegetables without causing washing unevenness and excellent in durability, maintainability and operability.例文帳に追加

供給される大きさや形状の異なる根菜類に対応した柔軟な適応性を備え、洗浄むらを生じさせることなく根菜類を効率的かつ確実に連続洗浄でき、その耐久性やメンテナンス性、操作性に優れた根菜類洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability further because an image can be controlled not only by an assistant who operates a host device but also by a presenter if the image can be controlled from the host device as well as in the projector device like the conventional projector device.例文帳に追加

従来のプロジェクタ装置のように、ホスト装置からも画像の制御が実行可能であり、かつ、プロジェクタ装置にても画像の制御が実行可能となっていると、ホスト装置を操作するアシスタントのみならずプレゼンターも画像の制御を行うことができるため、より操作性が向上する。 - 特許庁

To enable a light emitting device, which cooperates through a controller mounted on a camera and a cable to emit illumination light for photography, and a lighting device, which comprises those controller and light emitting device, to stably operate while having high workability and operability during photography.例文帳に追加

本発明は、カメラに装着されたコントローラとケーブルを介して連係し、撮影用の照明光を発する発光装置と、これらのコントローラおよび発光装置から構成された照明装置とに関し、撮影時における作業性や操作性が高められ、かつ安定に作動することを目的とする。 - 特許庁

To provide storage and conveyance facility capable of solving problems, such as degradation in work efficiency occurring at the time of conveying articles, complication of conveyance logic, congestion, attaining high efficiency of workers, high operability by the efficient usage of the equipment, and cost reduction by facility reduction.例文帳に追加

物品搬送時に発生する作業能率低下、搬送ロジックの複雑化、滞留、輻輳といった諸課題を解決し作業者の能率の向上、設備の効率的活用による稼働率向上と設備削減によるコストダウンを実現する保管搬送設備を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic inspecting device for a wooden long-sized body, which automatically inspects the position of a processed part formed at a prescribed position of a wooden long-sized body made of a column, a beam, etc., to improve the measurement precision, eliminate an artificial miss, and further improve the operability, and its method.例文帳に追加

柱又は梁等からなる木製長尺物の規定位置に形成された加工部の位置を自動的に検査することで、その測定精度を向上させ、人的ミスをなくし、更には作業性の向上を目指した木製長尺物の自動検査装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

An image processing system is equipped with an image forming device 1 including a display screen 4 of a small screen size, a port terminal 2 including a display screen 5 of a large screen size prepared for improving operability, and an information processing device 3 for judging a level of importance of image data processed.例文帳に追加

画像データ処理システムは、画面サイズが小さい表示画面４を備える画像形成装置１と、操作性向上の為に準備された画面サイズが大きい表示画面５を備えるポート端末２と、処理される画像データの重要度を判定する情報処理装置３とを備えている。 - 特許庁

To provide a high performance copolymer latex excellent in operability in coated paper production by improving a pick strength or a wet pick strength of a coated paper, and also by making stickiness and wet stickiness of the copolymer latex better.例文帳に追加

本発明は、塗工紙のピック強度、湿潤ピック強度を向上させ、かつ共重合体ラテックスのベタツキ性、湿潤ベタツキ性を向上させることにより、塗工紙生産上での操業性の問題に優れた高性能共重合ラテックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an engine operation control device capable of performing reduced cylinder operation of a multi-cylinder internal combustion engine for a vehicle while keeping a proper harmony between the securement of the operability of the vehicle and an increase in fuel economy and simultaneously suppressing the variation of an engine output torque which tends to increase in reduced cylinder operation.例文帳に追加

車輌用多気筒内燃機関の減筒運転を、車輌運転性の確保と燃費向上の間により適切な調和を保って実行すると同時に、減筒運転時に増大しがちな機関出力トルクの変動をよりよく抑制する機関運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening device for mold clamping where, even if fastening or loosening is repeatedly performed, the state free from the damage of a bearing surface can be maintained, and inconvenience is not generated in the operability of the fastening or loosening, and further, molds on the stationary side and movable side can be opened even without removing a screw.例文帳に追加

締め付け又は緩めを繰り返し行っても座面の傷みの無い状態が維持できて、締め付け又は緩めの作業性に不都合を発生せず、また、ネジの取り外しをしないでも固定側及び可動側の金型を開くことができる型締め用の締め付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing controller, a printing system and a printing controlling method that the operability is improved by making it possible to receive data even in a state in which a printer is not prepared, and operation convenience is improved by making it possible to reduce useless charging and to provide a storage medium.例文帳に追加

印刷装置が準備されていない状態でもデータ受信を可能とすることにより、操作性を向上させ、無駄な課金を減らすことを可能とし、使い勝手が向上させた印刷制御装置、印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker of high operability by minimizing the movement of a hand necessary for the operation or reducing the load in operation procedure by allowing even aged persons, children and persons poor in the operation of the heating cooker to easily select a heating method from a number of heating methods.例文帳に追加

特に高齢者、子供、加熱調理器の操作に苦手な人に、たくさんある加熱方法から加熱方法を簡単に選べて、操作に必要な手の動きを極力少なくすること、あるいは操作手順の負担を軽減することによって、操作性が良い加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a matte coated paper for printing, which improves the unsuitability of rubbed stains that are the inherent problem of the matte coated paper, does not have a problem for migrating printed inks to non-printed portions in a book-binding process and after the process, and is excellent in printing operability.例文帳に追加

艶消し塗被紙固有の問題であるコスレ汚れ適性の悪さを改善することを目的としたものであり、その課題とするところは、製本工程、及び製本後に印刷インキが非画線部に転移する問題のない、印刷操業性に優れた印刷用艶消し塗被紙に関するものである。 - 特許庁

To provide a means for improving an easy operability of a dental chair having a spittoon 4 installed in a spittoon carrier being fixed in a primary rotational bearing 8 which aims at rotational feasibility of the chair so as to make it possible for a patient's chair 2 and vertical axis 8a to rotate or move round.例文帳に追加

患者用椅子２と、垂直軸８aについて回転可能とするため、または旋回可能とするための第１の回転ベアリング８に設置されているスピットン・キャリヤ７に配置されているスピットン４とを有する歯科治療用椅子の作業の容易さを改善する。 - 特許庁

To provide a melt spinning spinneret suppressed in staining the nozzle rims and the sticking or deposition of foreign matter on the rims and thus diminished in filament rupture due to the stain and foreign matter, and to provide a method for making an efficient melt spinning for synthetic fiber in high operability using the spinneret.例文帳に追加

吐出孔周縁への汚れや異物の付着および堆積を抑制し、これらの汚れや異物による断糸の発生を減少した溶融紡糸口金およびこの溶融紡糸口金を使用して優れた操業性のもとに合成繊維を効率的に溶融紡糸する方法の提供。 - 特許庁

To provide a superior, low-cost clip of synthetic resin which is easy to assemble, capable of enhancing operability in its pinched attachment, precluding risks such as with the clip being pinched attachment as tumbling aside, slipping off from the fingers, etc., and allowing establishment of pinched attachment through a sure and simple procedure.例文帳に追加

クリップの挟着時における操作性の向上を図り、当該挟着時におけるクリップの横倒しや、指から滑り落ちる欠点等を防止し、確実且つ簡単な操作で挟着することのでき、組立て容易な、優れた合成樹脂製クリップを、安価に提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve the operability of a controller such as set top box (STB) etc. connected to the IEEE 1394 serial bus for deleting program files without needing a process for searching a hard disc storing program files to be deleted, or a process for selecting the program files to be deleted one by one.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに接続されるセットトップボックス（ＳＴＢ）等のコントローラ機器において、削除したい番組ファイルが格納されているハードディスクを探す処理や、削除したい番組ファイルを一つずつ選択する処理を不要にして、削除を行う際の操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a highly reliable image forming device and its controlling method by which the existence state of a recording material in a unit drawn out to the outside of a device body and a method for removing the recording material can be automatically displayed, operability at the time of occurrence of abnormality is improved and defective contact or the like is removed.例文帳に追加

装置本体外部に引き出したユニット内部の、記録材の有無状況とその除去方法とが自動的に表示可能な、異常発生時の作業性が良い、且つ接触不良等のない高信頼性の画像形成装置およびその制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To further improve the operability of a furnace and the recovery rate of platinum-group elements in a dry recovery process of platinum-group elements where a material to be treated, such as a waste catalyst, containing platinum-group elements is heated and melted together with a copper-source material to allow the platinum-group elements to be absorbed into the resultant molten metal.例文帳に追加

廃触媒等の白金族元素を含有する被処理物質を銅源材料と共に加熱溶融して溶融メタル中に白金族元素を吸収させる白金族元素の乾式回収法において，その炉の操業性と白金族元素の回収率をさらに改善する。 - 特許庁

Because the operator for the character input and a display part for confirming an input character are disposed comparatively close to each other in the terminal device, large view line movement like the case of displaying the character input GUI screen can be omitted to enhance the operability.例文帳に追加

また端末装置では文字入力のための操作子と入力文字を確認するための表示部とが比較的近接して配置されるため、文字入力ＧＵＩ画面を表示する場合のような大きな視線移動は不要とでき操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a cartridge for photosensitive recording medium which improves reliability and operability by arranging a locking mechanism which locks the shutter at a close position in the cartridge for photosensitive recording medium to prevent careless opening of the shutter and allow for surely opening the shutter when opening the shutter.例文帳に追加

感光性記録媒体用カートリッジにシャッタを閉じ位置でロックするロック機構を配設して、不用意なシャッタの開放を防止すると共に、シャッタを開放する際には、確実にシャッタを開放できるようにして信頼性および操作性を向上させた感光性記録媒体用カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a grain tank device of a combine harvester improving operability of a grain tank or an auger, etc., simply workable an opening work from a standard position of the grain tank to an opening position and readily locking of a locking mechanism when returning the grain tank from the opening position to the standard position and readily confirmable the locking.例文帳に追加

グレンタンクやオーガ等の操作性を改善し、また、グレンタンクの定置位置から開放位置へのオープン作業が簡単であり、かつグレンタンクを開放位置から定置位置に戻した場合のロック機構の施錠および施錠の確認が容易であるコンバインのグレンタンク装置を提供すること。 - 特許庁

To high-precisely detect a fuel injection amount from a differential pressure between a reference pressure and a cylinder pressure by calculating a reference pressure (a pressure of cylinder air excluding the increase of a pressure by fuel) corresponding to an engine operation condition during running of an engine without lowering operability.例文帳に追加

運転性を損なうことなく、エンジン運転中にエンジン運転条件に応じた基準圧力（燃料による圧力上昇を除いた筒内空気の圧力）を算出して、この基準圧力と筒内圧力との差圧から燃料噴射量を精度良く検出する。 - 特許庁

To provide an inexpensive mobile apparatus wherein operability is improved by easily paying and receiving digital money, sufficient security is ensured to distribute digital money by enabling quick payment within the range deposited to a financial institution, mobility is improved, and human interface is improved.例文帳に追加

デジタルマネーの出し入れが簡単にでき、操作性を向上させ、金融機関に預けた範囲内で、即時の支払いを可能とし、十分なセキュリティ確保してデジタルマネーを流通させることを可能とし、携帯性を向上させ、ヒューマンインタフェースを向上させ、低価格な携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular telephone set for improving user operability and convenience with respect to unlocking operation for unlocking the locked state of a main housing and a movable housing of a slide-type cellular telephone set, wherein the main housing and the movable housing are mutually engaged slidably.例文帳に追加

主筐体及び可動筐体を摺動自在に相互に係合するスライド型の携帯電話機の主筐体と可動筐体との係止状態を解除する係止解除操作について、利用者の操作性、利便性をより向上させる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Thus, the composite brazing filler metal can exhibit excellent heat resistance and corrosion resistance, can therefore maintain excellent joining strength, and further, has satisfactory fluidity compared with a nickel simple substance, and is made easy to be treated compared with the powdery one, so that its brazing operability remarkably improves.例文帳に追加

これによって優れた耐熱性及び耐食性を発揮できるため、優れた結合強度を維持できると共に、ニッケル単体に比べて湯流れ性が良好となり、かつ粉末状のものに比べて取り扱いも容易となるため、ろう付け作業性が大幅に向上する。 - 特許庁

When a picture is taken over a look at the electronic viewfinder by extending a hand and holding the camera, the release button 3 is pressed by the thumb of the right hand and movement of the hand in a direction of rotation on the optical axis becomes small as compared with a release button on the top of the camera, so that shutter-releasing operability is improved.例文帳に追加

手を延ばしてカメラを構え、電子ビューファインダ４を見ながら撮影する場合、右手の親指でレリーズボタン３を押すこととなり、カメラ上面にレリーズボタンがある場合に比較し、光軸に対し回転方向の手ブレが少なくなり、レリーズの操作性が向上する。 - 特許庁

To provide a display processing apparatus and display processing method that does not deteriorate operability, even when processing such as reduction of a display image is performed in a state in which the display image and an image for operation that is used for operation associated with the display image are displayed on a display screen.例文帳に追加

表示画面に、表示画像及び表示画像に関する操作に用いる操作用画像を表示している状態において、表示画像に対する縮小等の処理を行った場合でも、操作性を損ねることがない表示処理装置及び表示処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional electronic camera with excellent operability for optimally displaying a moving image and static image for confirmation at the time of a photographic operation in an electronic camera equipped with an image displaying device for obtaining an image signal by an image pickup element in a multi-pixel type, and for displaying it as an image.例文帳に追加

多画素タイプの撮像素子により画像信号を取得し画像として表示する画像表示装置を備えた電子カメラにおいて、撮影動作時の確認用動画像と静止画像の表示を最適に行ない操作性に優れた多機能な電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle parking control system having excellent operability because a user does not take a bending forward posture or a sitting posture when locking or unlocking a bicycle and capable of limiting and regulating the use of a bicycle parking facility to only charge paying persons and qualified persons registered for use in advance.例文帳に追加

施錠や解錠に当たって利用者が前屈み又は腰を下ろした姿勢をとらないため使い勝手が良いとともに、駐輪施設の利用を料金支払い者や予め利用登録された有資格者のみに限定規制できる駐輪管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate which enables platemaking corresponding to a method of direct image drawing by heat, brings about no liquid waste on the occasion and excels extremely in the operability in a bright room and particularly in the plate wear resistance in printing, in regard to a platemaking technique for a lithographic printing plate.例文帳に追加

平版印刷版の製版技術において、熱による直接描画方法に対応して製版が可能であり、その際に廃液の発生がなく明室下での作業性に極めて優れ、印刷する上で特に耐刷性に優れた平版印刷原版を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide the controller of a vehicle in which the driving operability is improved by smoothing a change in the driving force in spite of the downshift of a stepped automatic transmission for an accelerator operation, while feeling of acceleration is improved, and the driving force increases when a manual downshift is done.例文帳に追加

アクセル操作に対して有段式自動変速機のダウンシフトに拘わらず駆動力変化を滑らかにしてドライバビリティを向上させる一方で、マニュアルダウンが実行されると駆動力が増加して加速感が向上する車両の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a three-dimensional (3D) image display device improved in operability by providing a means for facilitating setting of an MPR surface and grasping of a spatial position thereof concerning the device for displaying a 3D image while using a 3D boxel having pixel values corresponding to the physical character of a testee.例文帳に追加

被検体の物理的性質に対応した画素値を持つ三次元ボクセルを使用して三次元画像を表示する装置において，ＭＰＲ面の設定とその空間位置把握とを容易にする手段を提供することによって，操作性の優れた三次元画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To heighten the durability and to improve the operability and efficiency of cell operation without reducing the insertion efficiency to a cell in a needle-shaped body attached to a cell-operating device, and for introducing and holding a gene or a material such as a protein to and in the cell by immobilizing the gene or the material such as the protein.例文帳に追加

細胞操作装置に装着され、遺伝子あるいはタンパク質等の物質を固定化して、細胞に導入、保持するための針状体において、細胞に対する挿入効率を低下させることなく、耐久性を高め、細胞操作の操作性、効率を向上させる。 - 特許庁

To improve operability of a plunger by preventing a hindrance of the movement of the hydraulic fluid filled in a space of a plunger back surface toward a plunger front surface or a drain with the operation of a plunger in a solenoid valve arranged in a fluid circuit, and to miniaturize the solenoid valve, and to improve the magnetic efficiency thereof.例文帳に追加

流体回路中に配設される電磁弁において、プランジャの作動にともなうプランジャ背面の空間に充満する作動油のプランジャ前面あるいはドレンへの移動が妨げられないようにしプランジャの作動性向上をはかるとともに、小型化と磁気効率向上をはかる。 - 特許庁

To provide a structure which can reduce the thickness of a terminal in a closed state and improve operability (easy-to-press use feeling) without making an input key come into contact with an opposed surface for a mobile terminal device in such a type that an upper housing and a lower housing are connected.例文帳に追加

上側筐体と下側筐体とを連結した型の携帯端末装置において、閉鎖状態での端末の厚さを小さくするとともに、入力キーが対向面に接触することなく操作性（押し易い使用感）を向上させることができる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a movable contact unit for a switch capable of having suitable assembling operability and reducing manufacturing costs and power consumption and restraining diffused reflection at an undesirable zone and having suitable illumination quality, and to provide a switch device using the movable contact unit.例文帳に追加

組立作業性が良好で製造コストおよび消費電力を低減できると共に、不所望領域での乱反射を抑制できて照光品位が良好なスイッチ用可動接点ユニットと、かかるスイッチ用可動接点ユニットを用いたスイッチ装置とを提供すること。 - 特許庁

To provide a conveying carriage which can be used not only as a tow conveying carriage but also as a push conveying carriage that is very excellent in operability because a load or a resistance does not apply to a pair of right and left rear wheels (front wheels in the case of the push conveying carriage).例文帳に追加

牽引用搬送台車として使用されるばかりではなく、手押し用搬送台車として使用される際には、該左右一対の後輪（手押し用搬送台車とされる場合における前輪）に負荷乃至抵抗がかからず、極めて操作性の良好な搬送台車を提供する。 - 特許庁

To provide a service providing acceptance/rejection judgement system capable of performing contract business that improves operability and convenience more without confusing even in a contract of service providing for a portable terminal in which an integrated service and a locally limited service are mixed.例文帳に追加

統合サービスと地域限定サービスとが混在する携帯可能端末のサービス提供の契約の際であっても混乱することなく、操作性、利便性をより一層向上させた契約業務を行うことをできるようにしたサービス提供可否判断システムを提供する。 - 特許庁

Since the name of a facility is registered as a voice word simultaneously when point registration of the facility is performed by retrieving it through remote operation or voice input, operation for registering the name of a facility as a voice word is not required resulting in remarkable enhancement of operability and convenience.例文帳に追加

リモコン操作でも音声入力でも、施設を検索して、その施設をポイント登録すると、同時に同じ名称がボイスワードとして登録されるので、ボイスワードとしてわざわざ登録操作する必要がなく、操作性および利便性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a process for preparing a vinyl chloride-based polymer which can give a vinyl chloride-based polymer having little unevenness in the capability of absorbing plasticizers and having both good initial discoloration resistance and good heat stability and which has good operability and exhibits satisfactory polymerization terminating ability with a little amount of an antioxidant.例文帳に追加

操作性が良好で、少量の酸化防止剤で十分な重合停止能力を有し、可塑剤吸収性のバラツキが少なく、且つ抗初期着色性、熱安定性共に良好な塩化ビニル系重合体が得られる塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁