「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve operability in reproducing and recording or the like based on management information by unitarily managing recording program information that each of external recording and reproducing apparatuses includes, or the recording program information of a television broadcast if a plurality of external recording and reproducing apparatuses can be connected for reproducing and recording.例文帳に追加

複数の外部録画再生機器が接続して再生記録が可能な場合に、それぞれの外部録画再生機器が有する録画番組情報やテレビ放送の録画番組情報を一元的に管理して、この管理情報に基づいて再生記録等の操作性を向上する。 - 特許庁

To provide an outdoor information display device that easily and surely discriminates the illumination state of an LED or the display state of liquid crystal by making direct sunshine not fall on the LED or a liquid crystal display part and is then improved in operability.例文帳に追加

直射日光がＬＥＤ或は液晶表示部に当たらないようにしてＬＥＤの点灯状態或は液晶の表示状態の判別を容易且つ確実に行い得るようにし、これにより作業性を向上させた屋外用情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide the cover device for preventing the contamination of the operation part of an endoscope, capable of covering the whole of the operation part of the endoscope along with a curving operation member to certainly prevent the contamination of the operation part and capable of obtaining good curving operability at the time of use of the endoscope.例文帳に追加

湾曲操作部材ごと内視鏡の操作部全体を包み込んで操作部の汚染を確実に防止することができ、しかも内視鏡使用時には良好な湾曲操作性を得ることができる内視鏡の操作部汚染防止用カバー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a car washing machine system capable of efficiently operating a plurality of car washing machines, by improving operability for a user by quickly guiding the user to the car washing machine capable of surely executing a car washing mode desired by the user, in a car washing place provided with the plurality of car washing machines.例文帳に追加

複数台の洗車機が配置された洗車場において、ユーザーが希望する洗車モードを確実に実行可能な洗車機にユーザーを速やかに案内してユーザーの使い勝手を良好とすると共に、複数台の洗車機を効率よく運用可能とする洗車機システムを提供する。 - 特許庁

Satisfactory display and input for data communication are enabled by constituting the terminal in the small shape only by arranging the minimum functions as the ones for call in the first casing 100 and constituting so that a keyboard with excellent operability and a comparatively large-scale display means are arranged in the second casing.例文帳に追加

第１の筐体１００には通話用として最低限の機能だけを配置して、小型に構成できるようにし、第２の筐体では操作性の良いキーボードや比較的大型の表示手段を配置できるようにして、データ通信のための表示や入力が良好にできるようにした。 - 特許庁

To enhance the convenience and the operability by storing status information of an electronic device being a controlled device to a remote commander being a remote controller and controlling remotely the controlled device based on the stored status information so as to provide continuity between a preceding operation and a present operation.例文帳に追加

被制御機器である電子機器の状態情報を遠隔制御装置であるリモコンに記憶しておき、記憶した状態情報に基づいて被制御機器を遠隔制御することにより、過去の操作と現在の操作との間の連続性を持たせ、利便性及び操作性を改善すること。 - 特許庁

To increase the number of patterns stored in an external recording medium as much as possible, to improve operability for selecting the desired pattern out of plural pattern names displayed on a color display in the format of a table and to recognize it from a display color whether an expander added to an embroidery pattern is equal or not.例文帳に追加

外部記録媒体の収容模様数を極力増加できること、カラーディスプレイに表形式で表示した複数の模様名のうちから所望の模様を選択する操作性を向上させること、刺繍模様に付随する拡張子が同じか否かを表示色で認識できること。 - 特許庁

To improve excessive-length processing operability of an optical cable of optical communication equipment using the optical cable without causing an increase in cost resulting from more complicated constitution or an increase in the number of components, to easily recognize the location of a specified optical cable, and to improve maintainability.例文帳に追加

構成の複雑化や部品点数の増大によるコスト増を招くことなく、光ケーブルを利用した光通信機器における光ケーブルの余長処理作業性を向上することができ、しかも特定の光ケーブルの所在を容易に認識でき且つメンテナンス性を向上できる。 - 特許庁

To prevent occurrence of various troubles caused by that an information recording apparatus, which uses a large capacity recording medium such as a hard disk apparatus, is left for a long period of time during the execution of a recording operation, and to improve user's operability when the apparatus is applied to a video cassette recorder.例文帳に追加

ハードディスク装置のような大容量記録媒体を使用する情報記録装置において、記録動作を実行したままで長時間放置されることによる種々のトラブルの発生を予防すると共に、ビデオデッキに適用した場合のユーザの使い勝手を向上させる。 - 特許庁

A shutter button on an operation part of an electronic camera is arranged on the position capable of pressing with a forefinger holding the operation part, other operation buttons are arranged within the reaching interval of the thumb holding the operation part and, thereby, the electronic camera which permits all photographing operations with one hand and has satisfactory operability can be obtained.例文帳に追加

電子カメラの操作部におけるシャッター釦を操作部を保持した人差し指で押圧できる位置に配すると共に、他の操作釦類を、操作部を保持した親指の到達範囲内に配したことにより、片手で全ての撮影操作を可能として操作性の良い電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a new restorative material composition for dental use having excellent operability such as the formability as a paste usable as a resin-based prosthetic material such as dental crown resin and artificial tooth, a resin-based preservation restoration material such as a composite resin and a sealant and giving a cured material having good mechanical properties, abrasion resistance, etc.例文帳に追加

歯冠用レジン、人工歯等のレジン系補綴材料、コンポジットレジン、シ−ラント等のレジン系保存修復材料等に利用できるペ−ストとして付形性等の操作性に優れ、硬化体の機械的特性、耐摩耗性、等が良好な新規な歯科用修復材組成物の提供。 - 特許庁

To provide a hair treating agent (1) easily preparable into a viscous formulation, (2) having excellent stability, (3) applicable uniformly onto hair with excellent operability and without dropping during operation, and (4) capable of imparting excellent functional characteristic without giving sticky feeling or starchy feeling to hair after operation.例文帳に追加

（１）容易に粘性の製剤に調製でき、（２）安定性に優れ、（３）施術中に垂れ落ちがなく、均一に毛髪に塗布できるので操作性が良く、（４）施術後の毛髪にべたつき感やごわつき感を与えず、優れた官能特性を付与することが可能な毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁

Accordingly, if the auxiliary member 6 is turned and is partially extended in the height difference of the main body 1A in photographing, the auxiliary member 6 may be clamped as a part of the main body 1A through the belt member 5, by which the apparatus may be stably held and operability is assured.例文帳に追加

従って、撮影時に補助部材６を回動して本体１Ａの高さ方向を部分的に延長すれば、ベルト部材５を通して当該補助部材６を本体１Ａの一部として把持することができ、機器を安定に保持して操作性を確保することができる。 - 特許庁

To provide an input device which allows a user to hold it with one hand and operate it in a free posture without giving inconvenience to the user, prevents the input of wrong data, and realizes the same operability in a small screen as in a large screen.例文帳に追加

片手で持って自由な姿勢で操作可能とし、誤ったデータが入力されることを防止可能とし、疲れることなく使用可能とし、小画面でも大画面と同様の操作性を実現可能としたデータ入力装置、データ入力方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope in which a degree of freedom of the design of a helical angle or the like is high and the operability of an insertion part can be improved at a low cost in the one in which a helical shape part is arranged on the outer periphery of a flexible, thin and long tube insertable to a subject; and also to provide an endoscopic system.例文帳に追加

被検体に挿入可能な可撓性を有する細長なチューブの外周に螺旋形状部を配置したものにおいて、低コストで螺旋角度等の設計の自由度が高く、かつ挿入部の操作性が向上可能な内視鏡及び内視鏡システムを実現する。 - 特許庁

To provide a private branch telephone system for notifying a user about previous earthquake information or the like by effectively utilizing functions of continuous connection, operability during power failure, visible and audible display, outside line transfer, automatic response and the like that a private branch telephone facility comprises, without installing any dedicated earthquake information display device or the like.例文帳に追加

専用の地震情報表示装置等を設置することなく、構内電話設備が備える常時接続、停電時動作可能、可視可聴表示、外線転送、自動応答などの機能を有効に活用し、利用者へ地震事前情報等を通知する構内電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print support program for achieving the improvement of operability and the support of a task by a visually impaired person or a senior person or a person who is unfamiliar with the operation of a PC when generally performing a print operation including not only a program but also a printer on a client PC.例文帳に追加

クライアントＰＣ上でのプログラムに関してだけでなく印刷装置も含め、広く一般に印刷操作を行う際に視覚に障害がある人や高齢者、或いはＰＣの操作に不慣れな人などにおける操作性の向上、業務支援することができる印刷支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To supply a display device for a user interface capable of quickly displaying a plurality of items to be selected in response to an input and having excellent operability in relation to the display device having a user interface for selecting one among a plurality of items to be selected, which are related to an input pattern.例文帳に追加

入力された文字列に関連する複数の選択項目の中から１つを選択するようなユーザインタフェースを持つ表示装置において入力に対し複数の選択項目を迅速に表示し、かつ操作性に優れたユーザインタフェース用表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a moving picture transmitter 12, which can wirelessly transmit a moving picture in two-way through a mobile phone 11, that can extend or reduce functions of the transmitter corresponding to a required purpose of use while keeping the portability or the operability.例文帳に追加

携帯電話機１１を介し無線状態で動画像を双方向に伝送可能とする動画像伝送装置１２にあって、携帯性あるいは操作性を維持しながら、必要とする使用目的に対応させて、装置が保持する機能の拡張または縮減を可能とする。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of preventing tire abrasion or an overload on a steering actuator in stationary swing steering, preventing run of a vehicle in an unintended direction by a driver in starting the vehicle immediately after stationary swing steering, preventing deterioration of operability, and providing correct reaction.例文帳に追加

据え切り操舵時のタイヤ磨耗や操舵用アクチュエータの過負荷を防止し、据え切り操舵直後の車両発進時にドライバーの意図しない方向に車両が進行することがなく、操作性が低下することのない適正な反力を付与できる車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive vehicular air-conditioner capable of ensuring good operability, and realizing a silent and comfortable in-cabin space by preventing or suppressing generation of abnormal noise attributable to the air flowing through a space formed between surfaces of a damper shaft and a bearing part.例文帳に追加

安価で良好な操作性を確保するとともに、ダンパシャフトと軸受部との面間に形成される隙間を流れる空気に起因する異音発生を防止または抑制して静かで快適な車室内空間とすることができる車両用空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

To ensure high performance and high reliability, and to enhance operability by reducing the effects due to transient response of an optical amplifier at optical signal switching and changes in the optical level of a wavelength multiplex optical signal in an optical network system having an optical signal switching apparatus and the optical amplifier.例文帳に追加

光信号切り替え装置と光増幅器を有する光ネットワークシステムにおいて、光信号切り替え時の光増幅器の過渡応答や波長多重光信号の光レベルの変化による影響を低減し、高性能および高信頼性を確保し、運用性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a display device and a display method for improving the operability and the input processing efficiency by instantaneously displaying a GUI screen to a user at the time of starting a GUI (graphical user interface) application, and accepting the input of a user in a period when start processing is excited.例文帳に追加

ＧＵＩアプリケーションの起動時において、ユーザーに対して即座にＧＵＩ画面を表示させると共に起動処理を行っている期間中にユーザーの入力を受け付けることで操作性を向上させ、かつ入力処理の効率を向上させる表示装置および表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical tube which is superior in operability such as forcibility into a body cavity, flexibility and followability in a body cavity, and kink resistance; has good mechanical strength; and can be suitably applied to various catheters, various balloon catheters, sheaths of introducers, and the like.例文帳に追加

本発明は、体腔内への押し込み性、体腔内での屈曲性・追随性、耐キンク性などの操作性に優れると共に、機械的強度にも優れ、各種カテーテル、各種バルーンカテーテルあるいはイントロデューサーのシースなどに好適に適用することができる医療用チューブを提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical disk device connected to an electronic device and operated by receiving power supplied from the electronic device is provided with a means for determining the operability based on a power level supplied from the electronic device and switching an operation mode according to the supplied power level.例文帳に追加

電子機器に接続されて前記電子機器から電力の供給を受けて動作する光ディスク装置において、前記電子機器から供給される電力レベルによって動作可能であるかを判定し、供給される電力レベルに応じて動作モードを切り替える手段を有する。 - 特許庁

To provide a gas compressor and a manufacturing method of the gas compressor, improving the efficiency of sucking refrigerant gas through a check valve to attain high performance of a gas compressor and improving the operability of the check valve to heighten the reliability of the gas compressor.例文帳に追加

逆止弁を介した冷媒ガスの吸入効率を向上させて気体圧縮機の高性能化を図るとともに、逆止弁の動作性を向上させて気体圧縮機の信頼性を高めることのできる気体圧縮機及び該気体圧縮機の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print system having a high operability and a high convenience which has a digital camera and a printer functionally coupled with the camera, and shares functions between the digital camera and the printer about operations in individual steps for selecting a picture to print or a print layout, etc.例文帳に追加

ディジタルカメラとプリンタとが機能的に結合されたプリントシステムにおいて、プリント対象となる画像の選択やプリントレイアウトの選択等のために行う各段階の操作に関して、ディジタルカメラ側とプリンタ側との機能分担を図り、操作性及び利便性の高いプリントシステムの提供すること。 - 特許庁

The liquid lens has a hole perforated to the minimal depth considering a shape of the liquid interface which is governed by a contact angle and an inclination angle of the hole and, thereby, the slimness and compactness of the liquid lens can be materialized and the operability of the liquid lens can be improved.例文帳に追加

本発明による液体レンズは、接触角とホール傾斜角の液体界面形状との関係を利用してホールを最小深さに製作するので、液体レンズのスリム化及び小型化を実現することができ、液体レンズの動作性を向上させることができるという長所がある。 - 特許庁

To improve operability in a seat belt device of a vehicle including webbings for restraining occupants sitting on seats having seat cushions and seat backs and seated by a plurality of occupants, tongues mounted on the webbings and buckles attachably/detachably engaged with the tongues.例文帳に追加

シートクッション及びシートバックを有する複数の乗員が着座可能なシートに着座する乗員を拘束するためのウェビングと、該ウェビングに装着したタングと、該タングが着脱可能に係合されるバックルとを備えた車両のシートベルト装置において、その使い勝手を向上させる。 - 特許庁

Stimulation to the skin is reduced by flattening the portion facing the skin by providing a portion facing the skin and a portion facing no skin in the catheter base and the portion facing no skin has irregularities not damaging the operability to a physician.例文帳に追加

カテーテル基部に皮膚に対面させる部分と皮膚に対面させない部分を設けることにより、皮膚に対面させる部分を平坦な形状にすることによって皮膚への刺激を少なくして、皮膚に対面させない部分は医師の操作性を損なわない凹凸の有る形状にする。 - 特許庁

To provide battery-equipped portable electronic equipment capable of reducing a consumption current by laying stress on operability when a battery residual quantity is much, and laying stress on security of driving time of the portable electronic equipment when the battery residual quantity is little.例文帳に追加

バッテリ残量が多い場合には、操作性を重視できる一方、バッテリ残量が少ない場合には、携帯用電子機器の駆動時間の確保を重視して、消費電流を低減させることができるバッテリ搭載型携帯用電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an earthworm extract hardly causing insufficient recovery of supernatant liquid due to clogging in filtration and in centrifugation, also good in operability, easy in removal of water-insoluble matter, and a method for producing an earthworm dry powder from the earthworm extract.例文帳に追加

ろ過における目詰まりや遠心における上清液の回収不良を生じ難く、加えて操作性が良く、水不溶物の除去も容易なミミズ抽出液の製造方法及びそれによって得られたミミズ抽出液からミミズ乾燥粉末を製造する方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a single or successive clipping device capable of independently making respective movements, improving the accuracy of the movement of respective components and achieving excellent operability, in the clipping device for relatively moving a sheath and an operation wire and performing clipping.例文帳に追加

シースと操作ワイヤとを相対的に移動させてクリップ処置を行うクリップ処置具において、各々の動きを独立に行うことができ、各部品の移動の精度向上と、良好な操作性を実現することのできる、単発式または連発式のクリップ処置具を提供する。 - 特許庁

To provide a steering column device using a single lever provided near a steering wheel for operating a clamping/unclamping mechanism for each of a telescopic mechanism and a tilting mechanism and eliminating the existence of a portion extending from the steering column device to achieve higher reliability and good operability.例文帳に追加

ステアリングコラム装置において、ステアリングホィールの近傍に設けられた単一のレバーによってテレスコピック機構及びチルティング機構の各クランプ／アンクランプ機構を操作できるようにすること、ステアリングコラム装置からはみ出す部分を無くし、信頼性を高め、操作性を良好にすることを課題とする。 - 特許庁

To enhance security against leakage of telegraph contents of received facsimile and user convenience (operability) in facsimile communication informing a communication terminal at a receiving destination of facsimile reception simultaneously as print output completion time of confidential communication and facsimile telegraph after information.例文帳に追加

ファクシミリ着信を着信先通信端末に、親展通信及び通知後のファクシミリ電文のプリント出力終了時間とともに通知して、着信ファクシミリ電文内容の漏洩に対する安全性及びファクシミリ通信におけるユーザ利便性（使い勝手）を向上させる。 - 特許庁

To perform print processing in which a color mode is specified as monochrome without check of a section code to a digital complex machine in which both of a section management function and a color management function are effective and to raise operability for making the digital complex machine 1 execute print.例文帳に追加

部門管理機能とカラー管理機能とが共に有効なデジタル複合機に対しては、部門コードのチェック無しで、カラーモードがモノクロに指定されている印刷処理を行わせることができ、デジタル複合機１に印刷を実行させるための操作性を向上させることができる。 - 特許庁

Emitting the operation panel 26 with the ultraviolet or near ultraviolet ray LED 48 causes secondary emission to the fluorescent ink and the fluorescent substance to allow a user to visually recognize the positions of the buttons 24 and the function indications 28 at a dark place so as to enhance the operability and to reduce the cost.例文帳に追加

紫外線または近紫外線ＬＥＤ４８で操作パネル２６を照射することにより、蛍光インク及び蛍光物質を２次発光させ、操作子２４の位置および機能表示２８の暗所においての視認を可能とし、操作性を向上させ、かつコストを低減したリモコン装置。 - 特許庁

To provide a paper money receipt and payment machine which has a simple paper money carrying line constitution and has high reliability of less paper money jam of not only Japanese paper money but also paper money of various sizes and has high general usefulness to meet various specifications in operability of users and clerks and security.例文帳に追加

簡素な紙幣搬送路構成の紙幣入出金機、日本円紙幣だけでなく、様々なサイズの紙幣に対し紙幣ジャムの少ない高信頼の紙幣入出金機、利用者や係員の操作性やセキュリティー面で様々な仕様に応じる汎用性の高い紙幣入出金機を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic album which is improved in operability and capable of simultaneously displaying a number of images or storing a plurality of memory cards by arranging first and second display parts in a spread state and linking the cover part and the back cover part so as to turn mutually freely.例文帳に追加

第一表示部と第二表示部を見開き状態に配置して表紙部と裏表紙部を回動自在に連結することにより、操作性に優れ、一度に多くの画像を見ることができ又は複数のメモリカードの収納が可能な電子アルバムを提供すること。 - 特許庁

To provide analyzing system having good operability and convenience to all of users by making it possible to deal with the need for enabling the setting of many parameters, the need for displaying only irreducible minimum setting and the need for inhibiting the alteration of a set parameter.例文帳に追加

本発明の課題は、多くのパラメータの設定を可能とする対応にも、必要最小限の設定のみ表示する対応にもでき、更に設定パラメータの変更禁止対応もとれることで、すべてのユーザーにとって操作性・利便性のよい分析装置を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, the operability and the operation efficiency are improved in the travelling speed change and the turning operation, for example, by accurately outputting operating forces required for the speed change and the turning operation from each of the operational members integrally mounted in one position near a driving operation area.例文帳に追加

従って、例えば、運転操作部近傍の１箇所位置に一体的に設ける各操作部材から必要とする変速及び旋回操作力を正確に出力させて、走行変速や旋回作業における操作性と作業能率の向上を図ることができる。 - 特許庁

Since the guide parts 11a and 11b can be used as guides when inputting position information, an operator can linearly move the fingers in Xa-Xb direction or Ya-Yb direction, and the operability in scrolling operation can be improved.例文帳に追加

操作者は、位置情報を入力する際に前記案内部１１ａ，１１ｂをガイドとして利用することができるため、操作者は指をＸａ−Ｘｂ方向またはＹａ−Ｙｂ方向に直線的に移動させることができ、スクロール操作の際の操作性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a coated arc welding rod for welding stainless steel excellent in welding operability in all positions, particularly containing a large quantity of alloy agent in a coating agent, good in the insulating properties of coating, strong in a protective cylinder and good in arc stability.例文帳に追加

ステンレス鋼の溶接に使用され、全姿勢での溶接作業性が優れており、特に被覆剤中に多量の合金剤を含む溶接棒で、被覆の絶縁性が良好で、保護筒が強く、アーク安定性が良好なステンレス鋼溶接用被覆アーク溶接棒を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication apparatus such as a portable transceiver capable of generating a beep tone with a frequency different in every operation key wherein a user can easily set such a beep tone for every operation key concerning the operability of the operation keys provided to the apparatus.例文帳に追加

携帯型のトランシーバ等の携帯型無線通信機に備えられている操作キーの操作性に関し、操作キー毎に異なる周波数のビープ音を発することができるとともに、そのような操作キー毎のビープ音を、使用者が容易に設定することができるようにすること。 - 特許庁

To improve visibility and operability when displaying contents which has been written into a programmable recording medium and contents which are to be written into the medium, on a display screen in writing contents data into the programmable recording medium.例文帳に追加

書き込み可能な記録媒体にコンテンツデータを書き込むに当たって、すでに当該の記録媒体に書き込まれているコンテンツの内容と、これから当該の記録媒体に書き込むコンテンツの内容とを、ディスプレイ画面上に表示する際に、視認性および操作性を向上させる。 - 特許庁