「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize a restriction applied to an observation field of view, to secure a broad observation field of view and to improve the safety and operability of an operation by a high-frequency treatment instrument in mucosal dissection for dissecting a submucosal layer located in the lower part of the incised mucosa.例文帳に追加

切開した粘膜の下部に位置する粘膜下層を切断する粘膜剥離を、観察視野に加えられる制約を最小限に抑制し、かつより広い観察視野を確保することができ、しかも高周波処置具による操作の安全性や操作性を改善する。 - 特許庁

To improve reliability/ attitude control performance/ operability/ mission execution ability or the like of an artificial satellite by taking the method to execute the mission while an artificial satellite mounting mission equipment receives power supply from the external such as the other artificial satellite with non-contacting method.例文帳に追加

この発明は、ミッション機器を搭載する人工衛星が、別の人工衛星など外部から非接触で電力の供給を受けながら、ミッションを遂行する方法をとることにより、人工衛星の信頼性・姿勢制御性能・運用性・ミッション遂行能力などを向上させることを目的とする。 - 特許庁

In a keyboard input or a pointing device operation, a characteristic operation (e.g., circularly rotating a mouse three times) is extracted as a trigger, and a setting for associating the trigger with replacement of screen is performed, whereby improvement in screen replacement operability is realized through an easy operation at hand.例文帳に追加

キーボード入力またはポインティングデバイス操作において、特徴的な操作（例えばマウスを円状に三回転させる）をトリガとして抽出することと、該トリガと画面の入替えとを関連付ける設定をすることにより、手元の簡単な操作で、画面入替え操作性の向上を実現している。 - 特許庁

To provide a dishwasher reducing the rate of failures by preventing transfer of heat to an operating part and a control means, and being excellent in operability and visibility for the display of processes, particularly a dishwasher capable of reducing the number of construction members in the case of a built-in type installed below a sink.例文帳に追加

操作部および制御手段への熱の伝達を防止し、故障の発生を低減するとともに、操作性、工程表示の視認性に優れた食器洗い機を提供し、特にシンク下設置タイプのビルトイン型においては施工部材を削減できる食器洗い機を提供する。 - 特許庁

To achieve a sheet loading device which is arranged in an upper part of an image forming device discharging sheets from the near side to the depth side and has high visibility and operability of sheet loading, and an image forming device system equipped with the sheet loading device.例文帳に追加

シート排出方向が手前側から奥側にシートを排出する画像形成装置において、上記画像形成装置上部に配置され、シート積載の視認性、操作性の高いシート積載装置、及び、そのシート積載装置を備えた画像形成装置システムを実現する。 - 特許庁

To provide a polyamide fiber allowing heat treatment at a low temperature in bonding and used as a hot melt type adhesive fiber suitably, having less generation of white powder during its production processes, capable of being obtained in a good operability, and excellent in strength and elongation.例文帳に追加

接着時の熱処理を低温で行うことができ、ホットメルト型接着性繊維として好適に使用することができるポリアミド繊維であって、製造工程において白粉の発生が少なく、操業性よく得ることができ、強伸度特性にも優れたポリアミド繊維を提供する。 - 特許庁

To improve operability, and to reduce the number of components and to improve the easiness of assembling by eliminating loading components in an ignition rod, which does ignition by the operation of an operation member and provided with a locking member locking the operation member during a non-use state.例文帳に追加

操作部材の操作によって点火を行う点火棒で、非使用状態で操作部材をロックするロック部材を備え、点火後は自動的にロック状態に復帰するもので、操作性の改善および付勢部材を不要として部品点数の削減および組み付け性の向上を図る。 - 特許庁

To improve operability and reliability by avoiding slipping-out of a position by sudden braking and a miss shift, while securing an excellent shift feeling, in a range shifting device for establishing a target shift stage in response to operation of a shift lever in an automatic transmission for a vehicle.例文帳に追加

車両用の自動変速機１においてシフトレバー２１の操作に伴い目標の変速段を確立するレンジ切替装置２０において、良好なシフトフィーリングを確保したうえで、急制動やミスシフトによるポジション抜けを回避可能とし、操作性ならびに信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To improve fine operability of a lever, and to supply a large quantity of pressure oil to the high load side, by strongly and excessively compensating for a pressure compensating degree in response to the work content, when performing control for determining pressure compensation in response to the size of differential pressure, by detecting longitudinal differential pressure of operation valves.例文帳に追加

操作弁の前後差圧を検出し、差圧の大きさに応じて圧力補償を定める制御を行う際に、作業内容に応じて、圧力補償の度合いを強め過補償にすることにより、レバー微操作性を向上させるとともに高負荷側に多量の圧油を供給させるようにする。 - 特許庁

To provide a chemical inspector which keeps the protection of its NO sensor strengthened with its durability and operability improved when inserted into an endoscope channel, and moreover a pH sensor added for the simultaneous measurements of NO concentrations and pH and makes it possible to collect the wider information of a lesion at issue.例文帳に追加

ＮＯセンサーの保護を図りながら内視鏡チャンネルへ挿入する時の耐久性と操作性の向上が可能となり、また、ｐＨセンサーを追加することにより、ＮＯ濃度とｐＨの同時測定が可能になり、病変部からの更なる情報収集を可能とする化学検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling fluid leak detector of an injection mold capable of confirming the leak of the cooling fluid in the injection mold beforehand by a simple part constitution without attaching the same to an injection molding machine, enhanced in operability and also safe in workability.例文帳に追加

簡素な部品構成で、射出成形機に取り付けることなく事前に射出成形用金型内の冷却流体の漏れを確認することが出来て、更に操作性が向上して作業性も安全である射出成形用金型の冷却流体漏れ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering gear case mounting structure, capable of easily and reliably positioning a steering gear case on a dash panel during assembly with a very simple structure, reducing assembly man-hours for the steering gear case, and realizing excellent operability of a steering device.例文帳に追加

本発明は、きわめて簡単な構造でステアリングギヤケースのダッシュパネルへの組付け時における位置決めが容易にかつ確実に行われて、ステアリングギヤケースの組立付工数が低減され、ステアリング装置の操作性が良好となる車両のステアリングギヤケース取付構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a foot pedal for drum capable of surely clamping a hoop regardless of size of the board thickness of the hoop and capable of raising operability, a handleability and moreover an external appearance, and in which a degree of freedom in changing the setting angle of a foot board can be expanded.例文帳に追加

フープの板厚の大小にかかわらずフープを確実にクランプすることができ、操作性、取扱性、さらには外観性を向上させるとともに、フットボードのセッティング角度の変更の自由度を拡大させることができるようにしたドラム用フットペダルを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of improving operability and stability by suppressing rotation fluctuation and output fluctuation of the internal combustion engine even in a transition between a steady operation condition and a transient operation condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関が定常運転状態と過渡運転状態の間で移行する際でも、内燃機関の出力変動および回転変動などが発生するのを抑制でき、それにより、運転性および安定性をいずれも向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a large number of key switches can be installed within the limited area and the operability of data input is improved.例文帳に追加

本発明では、データ入力のためのキースイッチを一つまたは複数のキースイッチ群として扱い、どれか少なくとも一つのキースイッチ群のキースイッチから指を離すことによりデータ入力を行なうことによって、限られた面積に多くのキースイッチを設置することを可能にするとともに、データ入力の操作性を向上させる。 - 特許庁

If the opening area of the electric conductor lead-in hole at the lower part of the motor controller housing becomes too small to penetrate, the plane plate of the bottom plate of the housing is slid forward/backward to make the electric conductor opening large, thereby improving the operability and greatly decreasing the man-hours.例文帳に追加

電動機制御機筐体下部の電線導入口の開口面積が不足し貫通不可となった場合、筐体の底板部の平板を前後にスライドさせる事により電線導入口を大きくし、対応が出来る為作業性が向上し大幅な工数の削減となった。 - 特許庁

Furthermore, when releasing the connection of the electric wire 110, the operating part 31 protruding from the side of the device body 100 may only be pushing-operated, therefore, compared with the case that the operating part 331 does not protrude from the side of the device body, the operability of the release button 30 is further improved.例文帳に追加

しかも、電線１１０の接続を解除する際には器体１００の側面から突出した操作部３１を押し操作すればよいから、操作部３１が器体１００の側面に突出しない場合に比較して解除釦３０の操作性が向上する。 - 特許庁

The operator holding steering wheel 18c can easily and quickly operate the stop switch 28 as possible and instantly stopping the engine 13 in emergency in which the operator must stop travelling, this contributes improvement of the operability and safety of the tiller 1.例文帳に追加

このため、走行を緊急に停止しなければならない事態が生じたとき、ハンドル１８ｃを握って作業するオペレータが、停止ボタン２８を容易且つ可及的速やかに操作してエンジン１３を直ちに停止することができ、これにより、耕耘機１の操作性及び安全性が大幅に向上する。 - 特許庁

To provide a sealing device 1 which can improve the operability of a piston member 3 by reducing the sliding resistance of seal lips 7, 8 at the start, the seal lips 7, 8 being arranged on the piston member 3 axially reciprocating in a housing 2 forming an annular bore portion.例文帳に追加

環状の穴部を形成しているハウジング２内を軸方向に往復動するピストン部材３に設けられたシールリップ７，８の起動開始時における摺動抵抗を低減し、これによるピストン部材３の作動性の向上を図ることができる密封装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a hand grip body for an underwater camera housing, which can stably couple a bracket shoe on a grip support side and an external equipment base unit for an external stroboscope to be mounted on the bracket shoe without causing vibration and which can improve operability in photography for a cameraman.例文帳に追加

本発明は、グリップ支柱側のブラケットシューと、このブラケットシューに取り付ける外部ストロボ用等の外部機器ベースユニットとを振動を発生させることなく安定に結合させることができ、カメラマンの撮影操作性の向上を図れるような水中カメラハウジングのハンドグリップ体を提供する。 - 特許庁

Thereby, even when changing gripping of the grip part 6 according to twisting operation of the manipulator 1, relation between an operation direction of the operation element 7 and the curving direction of the curve part 3 displayed in an observation image can be intuitively comprehended to improve operability.例文帳に追加

これにより、マニピュレータ１の捻り操作に伴って把持部６を握り替えた場合であっても、操作子７の操作方向と観察画像中に表示される湾曲部３の湾曲方向との関係を直感的に把握することが可能となり、操作性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a coming-off stopper ring having excellent joining operability even in a narrow place, capable of joining corrugated flexible pipes with each other compactly and easily which does not easily come off from a pipe joint in the case of receiving shock and the like, a joining structure of the pipe joint using this and a mounting method of the coming-off stopper ring.例文帳に追加

狭い場所でも接合作業性に優れ、コンパクトかつ容易に波付き可撓管同士を接合でき、衝撃等においても簡単に管継手から脱落することがない抜け止めリング、これを用いた管継手の接合構造、および抜け止めリングの装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device usable in common constituted so that an original can be set and discharged in a low position of height from the installation floor level by giving consideration to the use by a wheel chair's user and so that a non-handicapped user can operate the device in the optimum position from a point of view of the non-handicapped user's operability.例文帳に追加

設置床面からの高さが低い位置より原稿のセット、原稿取り出し等ができるようにし、車椅子使用者等の使用を考慮し、健常者の操作性の観点からその適性高さより操作可能な共用使用できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dental composite resin capable of providing a cured product of composite resin having sufficient adhesive strength and a border-sealing property even by only visible light irradiation in one step and to provide a dental packing kit containing the dental composite resin and a bonding material as components and improved in operability.例文帳に追加

一段階の可視光照射のみによっても、十分な接着強さ、および辺縁封鎖性を有するコンポジットレジン硬化物が得られる、歯科用コンポジットレジンおよびボンディング材を構成要素とする操作性を向上した歯科用充填キットを提供すること。 - 特許庁

The image recorder performs image recording by temporarily storing externally inputted image data in an image data buffer 12 and then outputting it, and displays color information of the image data, information of input/output state and operability information of the image data buffer at a display section 14a.例文帳に追加

この画像記録装置は、外部から入力した画像データを画像データバッファ１２で一旦記憶してから出力し画像記録を行い、画像データの色情報、入出力状態の情報及び画像データバッファの動作可否情報を表示部１４ａに表示する。 - 特許庁

To improve operability in user authentication, while suppressing increase in power consumption or cost, and to suppress a user from wrongly assigning a high-security function that requires user authentication to an operating key, on which user authentication cannot be performed, when customizing an operation panel.例文帳に追加

消費電力やコストの上昇を抑制しつつ、ユーザ認証時の操作性を向上すると共に、操作パネルのカスタマイズ時には、ユーザが誤ってユーザ認証が必要となるセキュリティの高い機能をユーザ認証することができない操作キーに割り付けしまうことを抑制する。 - 特許庁

To provide an inexpensive airtight cosmetic case with which operability at the time of handling is improved and improvement in productivity is attained by widely exposing a storage part for cosmetics by moving an inner lid to the outside of the airtight cosmetic case when using cosmetics.例文帳に追加

化粧料使用時に内蓋を気密化粧料容器の外方に移動させるようにして、化粧料の収容部を広く露出することによって取り扱い時の操作性を向上させると共に、製造性の向上を図って安価な気密化粧料容器を提供する。 - 特許庁

To provide a network printing system included with not only programs on client PCs but also a printing apparatus, which improves operability for persons with visual impairment and old persons, or persons who are unfamiliar with personal computer (PC) operations, and supports operations when general printing operations are performed.例文帳に追加

クライアントＰＣ上でのプログラムに関してだけでなく印刷装置も含め、広く一般に印刷操作を行う際に、視覚に障害がある人や高齢者、あるいは、パソコン（ＰＣ）の操作に不慣れな人などにおける操作性の向上、業務支援を行うことができるネットワーク印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a driving force control device which can realize driving force as required by a driver and markedly improve power performance and operability, by providing control specification realizing a steady target of and a transient target of the driving force by synchronized control of engine torque and speed change ratio.例文帳に追加

駆動力の定常目標と過渡目標をエンジントルクと変速比の同調制御により実現する制御仕様とすることで、ドライバーの要求通りの駆動力を実現でき、動力性・運転性を大幅に改良できる駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a POS terminal device which can improve the operability of an operator and can be made small in its size by intensively arranging main operation elements constituting the POS terminal device, such as a LCD display screen and a receipt ejection hole, on the operator side.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置を構成するＬＣＤ表示画面およびレシートの排紙口などの主操作要素をオペレータ側に集約して配設することにより、オペレータによる操作性を向上できるとともに、装置自体の小型化を実現するＰＯＳ端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber array which has a high density and high precision and can be stably manufactured with good operability by optimizing constitutional components of high density optical fiber array and is capable of maintaining satisfactory characteristics by suppressing connection loss with optical components, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

高密度光ファイバアレイの構成部品の最適化を行うことで、高密度でかつ高精度の光ファイバアレイを作業性よく安定して製作することができ、また、光学部品との接続損失を抑えて良好な特性を維持することのできる光ファイバアレイおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide offset printing paper especially newsprint for cold offset printing, suppressed in causation of web break and defects in paper making, improved in operability, keeping bulkiness, opacity and stiffness and little in dirt (black spots, dust and the like), even when much containing deinked pulp.例文帳に追加

脱墨パルプを多量に含有する場合でも、抄紙時の紙切れや欠陥の発生などが抑えられ操業性が改善されるとともに、嵩や不透明度、剛度が維持され、かつダート（黒点、チリ等）の少ない品質に優れたオフセット印刷用紙、特にコールドオフセット印刷用の新聞用紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging device such as a digital camera equipped with a cable communication means and a radio communication means for performing data communication with an external device and capable of easily performing the data communication while making a special setting operation, etc. unnecessary without spoiling operability even when the imaging device is loaded in a waterproof case.例文帳に追加

外部装置との間でデータ通信を行う有線通信手段及び無線通信手段を具備するデジタルカメラ等の撮影装置であって、防水ケース内に撮影装置を装填したときにも操作性を損なうことなく特別な設定操作等を不要としながら容易にデータ通信を行い得る撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus network system capable of improving operability in the transfer of image information for a manuscript, read by arbitrary one of a plurality of image forming apparatus or read beforehand and accumulated in an external memory means, to other image forming apparatus for the distribution of printing.例文帳に追加

複数台の画像形成装置のうちの任意の１台で読み取られた、もしくはすでに読み取られて外部記憶手段に蓄積されている原稿の画像情報を他の画像形成装置に転送して印刷を分配する場合の操作性を向上させる画像形成装置ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To allow the position of a foot switch unit to be changeable while being matched with the position where an operator performs an operation, to improve operability and to move the foot switch unit to the position capable of preventing the malfunction of a bed in the case of not performing the operation.例文帳に追加

本発明は、操作者が操作する位置に合わせてフットスイッチユニットの位置を変更可能にしてフットスイッチユニットの操作性を向上させるとともに、フットスイッチユニットを操作しない場合には寝台の誤動作を防止できる位置にフットスイッチユニットを移動可能な画像診断装置を提供することにある。 - 特許庁

The bag, as the result, is good in stability in hanging on front of a house or hanging on a trellis or the like, and the exposed bag body gradually starts to hide itself as the growth of the flowers and ornamental plants, and then naturalness is retained without much artificial feeling, and the operability raises remarkably.例文帳に追加

これにより軒先に吊るしたり、あるいはトレリス等に懸け吊るして用いる場合に安定性がよく、しかも花卉類が成長するにつれて、露出していた袋体自体が次第に隠れるようになる結果、人工的感覚があまりなく自然性を維持することができ、また取り扱い性も格段に向上する。 - 特許庁

To improve operability and usability in the attachment/detachment of an attachable/detachable friction-stirring joining tool which can attach and detach a joining tool for friction-stirring joining to/from a tool holder, and to enable rigid and high-reliabile fastening by a structure not requiring high processing accuracy.例文帳に追加

摩擦撹拌接合用の接合ツールをツールホルダに対して着脱可能にした着脱式摩擦撹拌接合ツールの着脱の操作性や使い勝手を向上させ、さらに、高い加工精度を必要としない構造で接合ツールの強固かつ信頼性の高い締結を可能となすことを課題としている。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus and a processing method for improving operability by preferably processing both jobs, if a job request by compression means or a decompression means concerning an external job transmitted from the outside overlaps a processing request by the compression means or the decompression means of data of a scanning job.例文帳に追加

外部から送信される外部ジョブについての圧縮手段または伸張手段による処理の要求と、スキャンジョブのデータの圧縮手段または伸張手段による処理の要求とが重なった場合に、両ジョブを好適に処理することにより、操作性を改善したデータ処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation lock which is to be mounted on the intermediate portion of a window meeting stile, good in design and excellent in operability and crime prevention and can be seen clearly that a ventilator is locked during ventilation in a ventilation lock having crime prevention even during ventilation with a window slightly opened.例文帳に追加

窓を少し開けた換気している状態でも防犯性を有している換気ロックにおいて、窓の召し合わせ框の中間部分に取りつけ、意匠的にも良く、操作性、防犯性にも優れ、換気時に施錠されていることが外部からもはっきりと認識できるような換気ロックを提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus and a control method thereof which, by making a pointer manipulating device such as a mouse usable, has increased the operability of pointer manipulation on a screen to further improve convenience and made easy for the user to handle, thereby establishing practical suitability.例文帳に追加

例えばマウス等のポインタ操作デバイスを利用可能とすることにより、画面上でのポインタ操作に対する操作性を向上させた上で、さらなる利便性を図り、ユーザにとっての取り扱いを便利にして実用に適し得るようにした映像信号処理装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A computer 301 serving as a user interface, a printer 304 for user service, a map data server 305 for retrieving the map data and geographic information, and a CG computing server 306 for generating scene display data in accordance with the map data are connected via a network to enable visual guide display with good followup ability and operability.例文帳に追加

ユーザインタフェースとなるコンピュータ３０１とユーザサービス用のプリンタ３０４，地図データや地理情報を検索する地図データサーバ３０５，地図データを基に景観表示データを作成するＣＧ・コンピューティングサーバ306をネットワークで結合することによって、追従性，操作性の良いビジュアルな案内提示ができる。 - 特許庁

The input item setting means displays and holds input information, information displayed as a retrieval result and selected information, etc., when the input items required for selected execution processing are the same, it is not needed to set the input items again, and thus operability is improved.例文帳に追加

入力項目設定手段は、入力した情報や検索結果として表示された情報、選択された情報などを表示および保持しているので、選択された実行処理に必要な入力項目が同じであれば、再度、入力項目を設定する必要がないので、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and program for: displaying help information for a mixing apparatus capable of informing a user about many help information items with excellent operability; and disconnecting help functions which have become unnecessary because the user has become skillful with operations in the mixing apparatus provided with many and multifunctional operation knobs.例文帳に追加

多数かつ多機能の操作子を備えたミキシング装置において、より多くのヘルプ情報を操作性良く利用者に伝えることができるとともに、操作に熟練して不要になったヘルプ機能は切り離すことができるようにしたミキシング装置用のヘルプ表示装置およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve visibility and operability by combining and using two information display means for displaying information on a screen, and to variously use the two information display means by adding alteration to contents of the information or the like displayed on respective display means according to conditions.例文帳に追加

画面上に情報を表示する情報表示手段を２つ組み合わせて用いることで視認性と操作性の両方を向上させ、状況に応じて各表示手段に表示させる情報内容などに変更を加えることで２つの情報表示手段をより多様に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a photosensitive film for forming a circuit adapted to increased density of the wiring of a printed wiring board and having good following property to the surface ruggedness of a substrate to be laminated, high resolution, excellent characteristics such as etching resistance, laminating property, developability, mechanical strength and flexibility and easy operability.例文帳に追加

本発明は、プリント配線板の配線の高密度化に対応した、ラミネートすべき基板の表面の凹凸に対して追従性が良く、解像度が高く、しかも、耐エッチング性、ラミネート性、現像性、機械強度、柔軟性等の特性及び操作性に優れる回路形成用感光性フィルムを提供する。 - 特許庁