「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive easy-to-operate hydraulic circuit for a working machine that can correspond to the flow requirements of various attachments with the combination of one pump, or confluence of two pumps or three pumps of three pieces of pumps by combining control valves and existing pumps provided in the working machine.例文帳に追加

作業機械に備えられた既存のポンプ及び制御弁の組合せにより、３個のポンプを１ポンプ、あるいは２ポンプ又は３ポンプ合流の組合せで、種々のアタッチメントの要求流量に対応することができ、切換操作が簡単で、コストが安い、作業機械の油圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester combined filament yarn having large elongation difference between thread groups by using matrix polymer comprising polyester containing 0-10 wt.ppm metal having ≥5.0 specific gravity, wherein thread break in spinning is decreased to stably and continuously operate.例文帳に追加

比重５．０以上の金属元素の含有量が０〜１０重量ｐｐｍであるポリエステルからなる基質ポリマーを用いて糸条群間の伸度差が大きいポリエステル混繊糸を製造するに際し、紡糸時の断糸を低減し、安定して連続運転する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the radio wave emitted from the relay unit 4 is received by a receiving section 31 and the infrared type remote controller 21 can operate the digital tuner 3.例文帳に追加

信号が重畳された赤外線を受光して、その信号を電波に重畳させて発信する中継ユニット４を浴室１内に設けて、この中継ユニット４から発信される電波を受信部３１で受信して、赤外線式のリモコン２１でデジタルチューナ３の操作ができるようにした。 - 特許庁

When the bearings are started to operate, pressurized water is supplied from an external, pressure generating means to the pocket 12 to form a liquid film on the plane part 11, and thus to prevent seizure.例文帳に追加

下定盤6を支持する上軸受け7と摺動する下軸受け8の平面部11にポケット12を形成するとともに、そのポケット12に水圧供給管13を接続しておき、外部の圧力発生手段から、軸受けの始動時にポケット12へ圧力水を供給することで、平面部11に液膜を形成し焼き付けを防止する。 - 特許庁

To provide a light detection circuit that can suppress the oscillation of output, can operate as a zero-bias circuit for a photocurrent in which a dark current is not negligible, and can limit an output current for a large photocurrent causing circuit operation malfunctions.例文帳に追加

出力の発振を抑制することができ、暗電流が気になるような小さい光電流の時にはゼロゼロバイアス回路として動作して、回路動作に異常をきたすような大きい光電流の時には出力電流を制限することのできる光検出回路を提供する。 - 特許庁

To simply operate browsing software for browsing an HTML document without changing this HTML document prepared for a personal computer in a compact information terminal device provided with a display means having a displaying function of the same level of the personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータと同程度の表示機能を有する表示手段を備えた小型情報端末装置において、パーソナルコンピュータ用に作成されたＨＴＭＬ文書を変更することなく、このＨＴＭＬ文書を閲覧するための閲覧ソフトを簡単に操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a tablet input device with switch which enables pointing for movement control over a cursor and switch operation for pressing a push- button switch with different pressing force and can securely operate the push- button switch with pressing force larger than specified.例文帳に追加

カーソルを移動制御させるポインティング操作と、押ボタンスイッチ（１３）を動作させるスイッチ操作を、押圧力を分けて操作することができ、しかも設定した所定値以上の押圧力で確実に押ボタンスイッチ（１３）を動作させることができるスイッチ付きタブレット入力装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a deceleration area wherein the vehicle Ve is reduced in speed by making only the accelerator pedal or an acceleration area wherein the vehicle is increased in speed operate can be set optionally so that the vehicle speed V can be controlled by operating only the accelerator pedal.例文帳に追加

したがって、アクセルペダルのみの操作によって車両Ｖｅを減速させることのできる減速領域あるいは加速することのできる加速領域を任意に設定することができるので、アクセルペダルのみの操作によって車速Ｖを制御することを可能にすることができる。 - 特許庁

A cooperation application 51A-51C operates correspondingly to a Skype application 50A-50C on each user environment, and cooperatively controls the Skype application and the interface equipment 2 to operate the network terminal 1 such that the interface equipment 2 and the network terminal 1 communicate with each other.例文帳に追加

連携アプリケーション５１Ａないし５１Ｃは、各々のユーザ環境上においてスカイプアプリケーション５０Ａないし５０Ｃに対応して動作し、スカイプアプリケーションとインターフェース機器２とを連携制御することで、インターフェース機器２とネットワーク端末１とを通信させるようにネットワーク端末１を動作させる。 - 特許庁

To provide a power supply circuit device which can make current values to be output to respective loads connected in parallel equivalent values and can stably operate even by a PWM (pulse width modulation) control signal of a wide frequency band.例文帳に追加

本発明は、並列に接続された負荷それぞれに対して出力する電流値を同等の値とすることができるとともに、広い周波数帯域のＰＷＭ制御信号によっても安定して動作することができる電源回路装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

I would also like to ask the Minister about the payback procedure scheduled to be implemented squarely starting next week – can you please tell us what prospect or view you have as to whether or not they (the Incubator Bank of Japan) are going to operate solemnly as they should? 例文帳に追加

あと、大臣にお伺いしたいのですが、来週から粛々と払戻しの作業が行われるということなのですけれども、改めて向こう（日本振興銀行）の通常業務が厳粛に行われるかどうか、その辺の見通し、どういうご見解を持たれているのかお伺いします。 - 金融庁

I also visited China in August. In Beijing, I heard from the local branch manager of a Japanese bank that there was a sudden increase around last spring in the number of small and medium-sized enterprises (SMEs) interested in starting to operate in Beijing. 例文帳に追加

私も8月に中国に行ってまいりまして、北京で日本の銀行の北京の支店長さんにお集まり頂きまして、今年の春ぐらいから中小企業が物凄く中国・北京に進出をしたいという話が急に増えたという話を私自身、その支店長さんたちから聞きました。 - 金融庁

To provide a track ball device to be operated with satisfactory sense operation by a depressing operation of a ball, having a push switch to generate a recognition signal of a cursor position and with small height dimension regarding the track ball device to operate movement of a cursor on a display screen.例文帳に追加

ディスプレイ画面上におけるカーソルの移動を操作するトラックボール装置に関し、ボールの押し下げ操作により良好な操作感触で動作して、カーソルの位置の認識信号を発するプッシュスイッチを備えて、高さ寸法の小さいものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The Buddhist alter on this invention is not the conventional object but has individual URL on the internet, wherein the person who operate personal computers can face the Buddhist alter by accessing the URL through personal computers connected to the internet, without occupying certain amount of place and area.例文帳に追加

本発明による仏壇は、従来の物体ではなく、インターネット上に個別のＵＲＬをもち、パソコン操作者は、インターネットに接続されたパソコンからＵＲＬにアクセスすることによって、その仏壇に対面することができるので、住宅内で一定の場所と面積を占有することがない。 - 特許庁

The reflectivity of a source wire is made low so that the source wire 5 does not operate as a reflecting electrode, and a layer 51 is formed of a substance having a lower reflection factor than a pixel electrode 8 on the source wire 5, for example, between adjacent pixel electrodes.例文帳に追加

ソース配線５が反射電極として作用しないように、ソース配線の反射率を低く、ないし画面表示方向へ反射が起こらないように、例えば隣合う画素電極間のソース配線５上に画素電極８よりも低反射率の物質からなる層５１を形成した。 - 特許庁

To perform a fault analysis and fault processing on the basis of information acquired from a board for analysis without a monitoring CPU even when an abnormality that can not be processed by an OS itself occurs about bus monitoring and analysis for monitoring whether connection buses with various devices normally operate.例文帳に追加

各種デバイスとの接続バスが正常に動作しているかを監視するバスモニタリングと解析を、監視用ＣＰＵを要さず、ＯＳ自身が処理できない異常が発生した際でも解析用ボードから取得した情報を元に障害解析と障害処理を行う。 - 特許庁

The game server 10 provides the game in which status information is imparted to respective characters operated by players and the plurality of players can simultaneously participate, inputs a control instruction to the character to operate the character, and outputs the game area where the character appears and the status information.例文帳に追加

ゲームサーバ１０は、プレイヤが操作するキャラクタの夫々にステータス情報が付与されるとともに複数のプレイヤが同時に参加することができるゲームを提供し、キャラクタに対する制御命令を入力してキャラクタを操作し、キャラクタが登場するゲーム領域とステータス情報とを出力する。 - 特許庁

Thus, when certain processing does not normally operate with a schedule frequency, the extension of the FSM status stay period for executing the processing is set from the outside such as software operating on a CPU so that it is possible to secure a time necessary for the processing.例文帳に追加

これにより、ある処理が予定された周波数で正常に動作しない場合に、例えば、ＣＰＵ上で動作するソフトウェアなどの外部から、その処理を実行するＦＳＭの状態に滞在する期間を延長するように設定して、その処理の実行に必要な時間を確保する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus corresponding to USB which can normally operate a USB device without restraining the OFF/ON operation of a power supply and can certainly perform a control without generating a fault even when various USB devices are connected.例文帳に追加

本発明は、電源のオフ／オン操作を制約することなくＵＳＢ機器を正常に作動させることができ、様々なＵＳＢ機器が接続された場合でも不具合を発生させることなく確実に制御することが可能なＵＳＢ対応画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a charging control method for a quick charging system for an electric vehicle, which includes a single unit of quick charger for an electric vehicle and can efficiently operate the quick charger for the electric vehicle so that the performance can be fully exhibited.例文帳に追加

１台の電気自動車用急速充電器を備えた電気自動車用急速充電装置において、電気自動車用急速充電器の能力を充分に生かして効率的に稼動させることができる電気自動車用急速充電装置の充電制御方法を提供する。 - 特許庁

The winch apparatuses 12 are composed of: belts 11 for pulling up or down the wheel chair through a slope; drums on which the belts 11 are wound; and motors 31 which rotate the drums forward and backward to operate the belts 11 in a pulling-out direction or a winding direction.例文帳に追加

車椅子をスロープを介して引き上げたり引き下ろしたりするためのベルト１１と、前記ベルト１１が巻回されるドラムと、前記ドラムを正逆転に回転させて前記ベルト１１を引き出し方向または巻き取り方向に作動させるモータ３１とでウインチ装置１２を構成している。 - 特許庁

Upon receiving the load control signal, the relay units 2a, 2b turn ON or OFF the power to the corresponding DC power line 20 on the basis of the contents of control of a received load control signal, and operate or stop the DC device 4 connected to the DC power line 20.例文帳に追加

リレーユニット２ａ，２ｂは、負荷制御信号を受信すると、受信した負荷制御信号の制御内容に基づいて対応する直流電力線２０への電力供給をオン又はオフして、当該直流電力線２０に接続されたＤＣ機器４を動作又は停止させる。 - 特許庁

The air-conditioner ECU 50 can determine the drying degree of the evaporator 7, and performs the control not to operate the compressor 2 if it is determined that the evaporator 7 is dried to the level on which the odor is hardly felt during the automatic air-conditioning operation when an ignition switch is turned ON.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ５０は、蒸発器７の乾燥度合いを判定することができ、イグニッションスイッチがオンである場合の自動空調運転時に、蒸発器７が臭気を感じにくいレベルまで乾燥している乾燥状態であると判定すると、圧縮機２を運転しない制御を行う。 - 特許庁

To generate identification information for identifying each of units of processing performed by individual processing means so as to not overlap the identification information between the respective processing means in a configuration provided with a plurality of the processing means which operate on OSs from one another for performing individually different kinds of processing.例文帳に追加

互いに異なるＯＳ上で動作し互いに異なる処理を行う複数の処理手段が設けられた構成において、各処理手段で行われる処理単位の各々を識別するための識別情報を各処理手段間で重複しないように生成する。 - 特許庁

When using the water supply pump operation control signal to stop the water spray of the water supply pump 62, the control device 9 outputs a signal to an internal combustion engine main control device MCU to operate the internal combustion engine with no water spray over the following certain time.例文帳に追加

制御装置９は、水供給ポンプ動作制御信号により水供給ポンプ６２による水噴霧を停止させた時には、その後の一定時間にわたって水噴霧なしで内燃機関を動作させるように内燃機関主制御装置ＭＣＵへと信号を出力する。 - 特許庁

To provide a transmission directivity control apparatus and a method of controlling transmission directivity, capable of efficiently achieving SDMA-OFDM without being given interferences of other cells only as information in reception of interference signals even in an environment in which a plurality of communication cells operate independently.例文帳に追加

複数の通信セルが独立に動作するような環境でも、干渉信号を受信する際の情報のみで、他セルの干渉に与えることなく、ＳＤＭＡ−ＯＦＤＭを効率的に実現することができる送信指向性制御装置と送信指向性制御方法を提供する。 - 特許庁

In the case of recognizing one or more function devices, the electronic device can operate so as to perform one or more additional functional features associated with one or more function devices, while one or more function devices come close to the electronic device.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の機能装置の認識の際に、電子装置は、１つ又はそれ以上の機能装置と関連付けられた１つ又はそれ以上の追加的機能特徴を実施するよう動作可能である一方、１つ又はそれ以上の機能装置は電子装置に近接する。 - 特許庁

To provide a control apparatus of a hybrid vehicle which can operate exhaust brake function and regenerative power generation function in a well- balanced state, and ensure regenerative energy effectively while operating an exhaust brake at a suitable timing, in a hybrid vehicle having the exhaust brake function and the regenerative power generation function.例文帳に追加

排気ブレーキ機能及び回生発電機能を有するハイブリッド車両において、排気ブレーキ機能及び回生発電機能をバランスよく動作させ、排気ブレーキを適切なタイミングで動作させつつ、回生エネルギの確保を効率よく行うことのできるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

Magnetrons 1a, 1b operate simultaneously, microwave power from the magnetron 1a and microwave power from the magnetron 1b are synthesized in a T-type microwave synthesizing waveguide 6 formed so that directions of mutual electric fields are deviated by 90° from each other, and are radiated to an applicator 8 with high output.例文帳に追加

マグネトロン１ａ、１ｂが同時動作を行い、マグネトロン１ａからのマイクロ波電力とマグネトロン１ｂからのマイクロ波電力は、相互の電界方向が９０度ずれるように構成されたＴ型マイクロ波合成導波管６で合成され、高出力でアプリケータ８へ照射される。 - 特許庁

The optical semiconductor device is provided with a support electrode 101 and a gap 101a formed on the opposite side from the light extraction surface of the semiconductor layers 11 to 14, and a reflective electrode layer 102 formed thereupon, and the gap 101a and reflective electrode layer 102 are made to operate as a reflection mirror.例文帳に追加

半導体層１１〜１４の光取り出し面と反対側に形成された支持電極層１０１及び空隙１０１ａと、その上に形成された反射電極層１０２とを設け、空隙１０１ａ及び反射電極層１０２を反射ミラーとして作用させる。 - 特許庁

When only one sheet of transfer paper P enters the paper feed nip portion, a torque limiter 26 operates to allow the reverse roller to follow the transfer paper P rotatively, and when a plurality of sheets of transfer paper enter the paper feed nip portion, the torque limiter does not operate to cause the reverse roller to return unnecessary transfer paper.例文帳に追加

その給紙ニップ部に１枚だけ転写紙Ｐが進入した場合には、トルクリミッタ２６が作動して、リバースローラがその転写紙Ｐに連れ回り、給紙ニップ部に複数枚の転写紙が進入した場合には、トルクリミッタは作動せず、リバースローラにより不要な転写紙が戻される。 - 特許庁

To allow the user to operate the camera without touching the camera and the need for using an operation member such as a remote controller and to easily and properly conduct operations such as zooming and framing in the case that the camera is mounted on part of the body of the user such as the head or the shoulder of the user.例文帳に追加

頭や肩等の体の一部に装着して使用する電子カメラにおいて、カメラに触れることなく、また、リモコン等の操作部材を使用することなくカメラの操作を行えるようにし、また、ズーミングやフレーミングの操作を適切且つ容易に行えるようした電子カメラを提供する。 - 特許庁

As a means for driving the rotating arm, an air cylinder device 16 is provided to quickly operate those portions between the piston rod 16a and the rotating arm when the continuous sheet is cut and a trigger 28 is provided to arrest the rotating arm at the standby position before the continuous sheet is cut.例文帳に追加

回動アームを駆動する手段として、連続シートの切断の際に、ピストンロッド１６ａから回動アームに至る箇所を急速に動作させるエアシリンダ装置１６が設けられ、連続シートの切断時まで回動アームを待機位置に拘束するトリガー２８が設けられる。 - 特許庁

The guidance information, which is not necessary for a skilled operator which has short intervals of operation time, is not outputted, but the guidance information can be outputted only in the case of an operator who is unfamiliar and takes time to operate the equipment, so that the usability of the facsimile equipment can be improved more.例文帳に追加

したがって、操作時間に間隔の空かない操作に熟練したオペレータには、不必要なガイダンス情報を出力せず、操作時間に手間のかかる不慣れなオペレータの場合にのみガイダンス情報を出力することができ、ファクシミリ装置の利用性をより一層向上させることができる。 - 特許庁

A sound informing means 74 is provided for sound information 73a and 73b for reminding ventilation, and a control means 7 is structured to operate the sound informing means 74 and, thereafter, carry out ignition 71 when an ignition command signal is input from an ignition operating means 91.例文帳に追加

換気を促す音声報知７３ａ，７３ｂを行う音声報知手段７４を備え、制御手段７は、点火操作手段９１により点火指示信号が入力されると、音声報知手段７４を作動させてから点火処理７１を実行するように構成される。 - 特許庁

To provide an electronic equipment which enables not only a healthy person but also a visually and auditorily disabled person to recognize whether or not the electronic equipment operates as he/she intends and to easily operate the electronic equipment in order to improve the usability of the electronic equipment from the viewpoint of universal design.例文帳に追加

ユニバーサルデザインの観点から電子機器のユーザビリティの向上を図るために、健常者だけでなく視聴覚障害者も自分が意図した通りに電子機器が作動しているかどうか認識でき、かつ操作を容易に行うことができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical sensing capacity sensor device formed into a chipped shape in its sensor part and using a chipped chemical sensing capacity sensor in order to provide an inexpensive small-sized a chemical sensing capacity sensor device simple to operate and possible to carry, and its measuring method.例文帳に追加

本発明は、操作が簡便で携帯が可能であり、また低廉な小型化学感覚能センサ装置を提供するために、センサ部分をチップ化し、さらに当該チップ化した化学感覚能センサを用いた化学感覚能センサ装置とその測定方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The role of the motor drive circuit 11 is to operate the motor singly, and when it does not operates the motor properly, the operation detection circuit 12 promptly outputs to the pulse trigger circuit 13 a command signal instructing that the pulse trigger circuit 13 outputs a pulse signal so as to drive the motor.例文帳に追加

モータ駆動回路１１の役目は単にモータを運転することであり、もしうまく働くことができなくなったら、運転検知回路１２は即時にパルストリガ回路１３がモータを駆動するようなパルス信号を出すという命令信号をパルストリガ回路１３へ出力する。 - 特許庁

The control part 8 determines whether the value of output current detected of the switching regulator 2 is a prescribed value or more and, when the value of the output current is the prescribed value or more, it controls so that the third switching part 12 may operate synchronized with the second switching part 11.例文帳に追加

制御部８は、検出されたスイッチングレギュレータ２の出力電流の値が所定値以上であるか否かを判定し、出力電流の値が所定値以上である場合に第３のスイッチ部１２が第２のスイッチ部１１に同期して動作するように制御する。 - 特許庁

For example, in a normal operation state, the forward overcurrent set value and the backward overcurrent set value are set so that the first to the sixteenth super-limiting current circuit breakers 31-46 may not operate to be broken by a rated current flowing to the circuit network, a charging current and a regenerative current.例文帳に追加

例えば、正常動作状態において、回路網に流れる定格電流、充電電流や回生電流により、第１乃至第１６超限流遮断器３１〜４６が遮断動作しないように、正方向過電流設定値及び逆方向過電流設定値を設定する。 - 特許庁

A side shifting mechanism 70 is constituted of a pair of side fences 60 to hold an original in the cross direction, a fence moving mechanism 71 to move a pair of the side fences in the original cross direction and an operation lever 76 to operate a moving structure on the automatic original feeding device 20.例文帳に追加

原稿自動供給装置２０において、幅寄せ機構７０は、幅方向で原稿を挟持する一対のサイドフェンス６０と、一対のサイドフェンス６０を原稿幅方向に移動させるフェンス移動機構７１と、移動構造を操作する操作レバー７６とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a method, a structure, and an instrument for extracting an impeller that has a simple structure and a simple mounting operation, is suitable for use in a narrow space, and can uniformly operate a fastening force of a screw independently of the number of blades of an impeller.例文帳に追加

簡単な構造にして取り扱い操作も単純であり、しかも狭い空間での使用に適しており、さらにインペラの羽根の数に関係なくネジの締め込み力を均等に作用させることのできる、そのようなインペラ引き抜きのための方法ならびに構造、そして器具を提供する。 - 特許庁

In this remote controller, because voice guidance corresponding to all switch operation can be issued from a voice output means 6 by performing setting such that the voice guidance is issued according to all the switch operation by a voice guidance setting means 16, the person having poor eyesight can operate the remote controller at ease.例文帳に追加

音声案内設定手段１６で、すべてのスイッチ操作に応じて音声案内を出すように設定することにより、すべてのスイッチ操作に対応した音声案内を音声出力手段６から出すことができるので、視力の弱っている人が安心して操作できる。 - 特許庁

When the consumable item is scanned, chosen, or identified, the surgical operation system acquires employment description (DFU) and other data relevant to the consumable item by referring to a database, therefore updates pack establishment, and moreover can operate so as to provide the setup instruction in various modes including a wizard.例文帳に追加

消耗品がスキャン、選択、さもなければ識別されると、手術システムは、データベースに問い合わせて、使用説明（ＤＦＵ）及び消耗品と関連する他のデータを獲得し、したがってパック設定を更新し、またウィザードを含む様々なモードのセットアップ指示を提供するように動作可能である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating textile goods of a rope shape, which guarantees smooth rope movements even with a relatively large J-box receiving force, and can simultaneously economically operate the apparatus with small electric current and small heat consumption as much as possible.例文帳に追加

比較的大きなＪボックス収容力であっても、スムーズなロープ移動を保証するのと同時に一方で、できるだけ少ない電流と熱の消費で装置の経済的な運転を可能にするロープ形状の繊維製品を処理するための方法と装置を提供する。 - 特許庁