「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

Each gear unit GU1, GU2 is connected to drive units DU1-DU4 which are formerly connected respective removed rolling units and composed so as to operate the next succeeding rolling units at the speed of the respective removed dummy rolling units by providing the continuity to the drive train for the rolling mill.例文帳に追加

各ギアユニットＧＵ_1、ＧＵ_2は、以前は各々の除去された圧延ユニットに接続されていた駆動ユニットＤＵ_1〜ＤＵ_4に接続され、圧延機駆動列に連続性を提供して、各々の除去されたダミー圧延ユニットの速度で、次の引き続く圧延ユニットを動作させるように構成されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a gas diffusion layer for a solid polymer fuel cell capable of maintaining high water repellency for a long period of time, and to provide a membrane-electrode assembly for the solid polymer fuel cell which enables the solid polymer fuel cell to stably operate for a long period of time.例文帳に追加

高い撥水性を長期間維持できる固体高分子形燃料電池用ガス拡散層の製造方法、および固体高分子形燃料電池を長期間安定して作動できる固体高分子形燃料電池用膜電極接合体を提供する。 - 特許庁

When the estimated shape of an actual curve estimated by the curve estimating part 65 is gentler than the recognized shape of the map curve recognized by the curve recognizing part 61, an operating part 64 performs setting so that the safety device can be made difficult to operate in the next and following operations of the safety device.例文帳に追加

作動部６４は、カーブ推定部６５にて推定された実カーブの推定形状が、カーブ認識部６１にて認識された地図カーブの認識形状よりも緩いとき、安全装置の次回以降の作動時において安全装置が作動し難くなるように設定する。 - 特許庁

The arithmetic unit 100 then receives input of physical property data and terminal finish height data to be used for the simulation arithmetic operation (steps S3, S4) and executes the simulation arithmetic operation to arithmetically operate a change in shape of the simulation coaxial line model through arithmetic operation based on a finite element method (step S5).例文帳に追加

そして、演算装置１００は、模擬演算に用いる物性データ及び端子仕上がり高さデータの入力を受け付け（ステップＳ３，Ｓ４）、有限要素法に基づく演算により、模擬同軸線モデルの形状の変化を演算する模擬演算を実行する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Since guide means 41-48 are arranged adjoining to the operation buttons 31-38, even a user such as a visually and auditory disabled person, can easily find out the operation buttons 31-38 with the aid of the guide means 41-48 to operate it.例文帳に追加

操作ボタン３１〜３８に隣接して案内手段４１〜４８を配設しているから、視覚障害に加えて聴覚障害をも有するエレベータ利用者であっても、案内手段４１〜４８の助けにより操作ボタン３１〜３８を容易に探し出して操作することができる。 - 特許庁

To provide: a movable decoration body which can demonstrate a stage effect, which is characteristic in game proceeding, by making a decoration body modeled on the human body, etc. operate to imitate the natural conduct of a human on the game board surface; a game board unit; and a Pachinko game machine.例文帳に追加

遊技盤面上において人体等を象った装飾体を人間の自然の所作に似せて動作させることによって、遊技進行上特徴的な演出効果を発揮させることができるようにした可動装飾体、遊技盤ユニット、及びパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The two blocks of the memory are linked, and the most significant address bits in address decoders 1040-1042 of the blocks of the selected addresses are masked for a memory block 1035 so that it is possible to form the single merged block of the memory in which the both arbitrating circuits operate in a lock step.例文帳に追加

メモリの２つのブロックがリンクされて、メモリブロック１０３５に対して選択されたアドレスのブロックのアドレス復号器１０４０〜１０４２内の最上位アドレスビットをマスキングすることにより両方の調停回路がロックステップで動作するメモリの単一の併合されたブロックを形成できる。 - 特許庁

To prevent rear-end collisions by solving the problem wherein it takes 0.7 seconds to operate a brake pedal when stopping a travelling automobile by operating the brake pedal and wherein braking operation is not in time for unexpected change and a lot of rear end collisions therefore occur.例文帳に追加

本発明は、走行中の自動車が停止したいときはブレーキペダルを踏み込むことにより停車していたが、ブレーキペダルを踏み込むまでに０．７秒の時間がかかるため、突発的な変化の時は間に合わず追突事故が多発しており、このような追突事故を防止することを目的とする。 - 特許庁

An auxiliary base 25 free to operate to move from a lowering position where an upper surface becomes as high as an upper surface of a base 2 to a projecting position where the upper surface becomes higher than the upper surface of the base 2 and a stopper mechanism 28 free to hold the auxiliary base 25 at the projecting position are provided on the base 2 of a sliding circular saw 1.例文帳に追加

スライドマルノコ１において、ベース２に、上面がベース２上面と同じ高さとなる下降位置から、上面がベース２上面よりも上方となる突出位置へ移動操作可能な補助ベース２５と、その補助ベース２５を突出位置で保持可能なストッパ機構２８とを設けた。 - 特許庁

Each button belonging to the button group to which the operable properties are allocated is displayed in a comparatively large size in which a user can easily operate with his or her fingers, and each of the buttons belonging to the button group to which the state display properties/inert properties are allocated is displayed in a small size in which a user can visually recognize it.例文帳に追加

操作可能プロパティが割り当てられたボタングループに属する各ボタンはユーザが指で操作し易い比較的大きなサイズで表示され、状態表示プロパティ／不活性プロパティが割り当てられたボタングループに属する各ボタンは視認可能な程度の小さなサイズで表示される。 - 特許庁

When executing on-line control of motors M1-M4, the voltage output of the full-bridge inverter 7 or a half-bridge inverter is acquired as an additional counter-electromotive force according to the rated output of the motors so as to operate choppers IGBT1-IGBT4 real-time, thereby achieving asynchronous and synchronous control of the motors.例文帳に追加

モータＭ１〜Ｍ４のオンライン制御にあたり、モータの定格出力に応じて、フルブリッジインバータ７またはハーフブリッジインバータの電圧出力をモータの付加逆起電力として取得し、チョッパＩＧＢＴ１〜ＩＧＢＴ４をリアルタイムに作動させ、モータの非同期及び同期制御を実現する。 - 特許庁

This shift lever device 10 is constituted in such a way that the plus and minus position detection switches 41, 42 detecting plus and minus positions of manual gear shift mode are directly arranged on an ECU basic plate 30 arranged in the shift lever device 10 to operate the plus and minus position detection switches 41, 42 by a shift lever 20 or a member operating in the interlocking relationship with the shift lever.例文帳に追加

手動変速モードの＋、−位置を検出する＋、−位置検出スイッチ４１、４２をシフトレバー装置１０に配置されたＥＣＵ基板３０に直接配し、＋、−位置検出スイッチ４１、４２をシフトレバー２０またはシフトレバーと連動する部材にて作動させたシフトレバー装置１０。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus fitting tool enabling a user to observe a display screen or operate electronic apparatus having a display device part in a state that the electronic apparatus is not held by the user's hands but is fitted to the user's body and enabling the user to detach and use the electronic apparatus body having the display device part when necessary.例文帳に追加

表示装置部を有する電子機器を手で持たず体に装着した状態で、表示画面の閲覧や機器の操作を可能にし、また、必要時に、表示装置部を有する電子機器本体を取り外して使用できる電気機器の装着具を提供する。 - 特許庁

The mobile performance device is provided with a mobile performance member that carried out the performance operations displaced in the direction of the display part, an electric drive source of the mobile performance member and a drive force transmission member which converts and transmits the drive force from the electric drive source to operate the mobile performance member.例文帳に追加

可動演出装置は、表示部方向に変位する演出動作を行う可動演出部材と、可動演出部材の電気的駆動源と、電気的駆動源からの駆動力を変換及び伝達して可動演出部材を動作させる駆動力伝達部材とを備える。 - 特許庁

As a result, the water can be discharged easily even when it is accumulated inside the reformer owing to dew condensation, or the like, the temperature rising is not hindered when the reformer is started to operate, the starting-up property of the reformer can be enhanced and gas can always be circulated smoothly without narrowing and clogging the internal passages of the reformer.例文帳に追加

これより、結露などで改質器の内部に水が溜まった場合でも、容易に排出でき、始動時の温度上昇を阻害することがなく、始動性が向上し、また内部の通路を狭めたり、塞ぐことがなく、ガスを常に円滑に流通させることができる。 - 特許庁

A main CPU 106 is provided with; a reception means 113 which receives an operation program, which operates on one or more sub-CPUs 112, from the outside; and a first communication means 110 which transmits an updating program and an operation program, which both operate on the sub-CPUs 112, to the sub-CPUs 112.例文帳に追加

メインＣＰＵ１０６は、１つ以上のサブＣＰＵ１１２にて動作する運用プログラムを外部より受信する受信手段１１３と、サブＣＰＵ１１２にて動作する更新プログラムおよび運用プログラムをサブＣＰＵ１１２へ送信する第１の通信手段１１０とを有する。 - 特許庁

Part of the reaction force transmission mechanism 13 and part of the steering force transmission mechanism 16 are constituted by part of a planetary gear mechanism, and connected to a part of the parts of the planetary gear mechanism (a connection part 21) provided that the reaction force and the steering of wheels are allowed to operate independently.例文帳に追加

反力伝達機構１３および転舵力伝達機構１６は、それらの一部がプラネタリギヤ機構の一部で構成されていて、反力および車輪転舵の独立動作を許容したうえで、プラネタリギヤ機構の一部の部品（連結部２１）により連結されている。 - 特許庁

The rotation of the worm 330 is transmitted to the movable ring 360 in a reduced manner, thereby allowing the tubular inner case 30 to be rotated through a smaller force, as compared to the case where a force is directly applied to the tubular inner case 30 to rotationally operate it and allowing the rotational operation to be performed readily.例文帳に追加

ウォーム３３０の回転が可動リング３６０に減速して伝達されるので、筒形インナーケース３０に直接力を付与して回動操作する場合に比べて小さい力で筒形インナーケース３０を回動させることができ、回動操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

An open/close door used by a clerk in charge to operate the paper money storage boxes in the cashbox enclosure is mounted in the user side for a front operation type machine which is operated from the user side, and is mounted in the side opposite from the user side for a rear operation type machine which is operated from the side opposite to the user side.例文帳に追加

また、金庫筐体内の紙幣収納庫を係員が操作するための開閉扉を、利用者側から操作する前面操作型装置では利用者側に実装し、利用者側と反対側から操作する後面操作型装置では利用者側と反対側に実装する。 - 特許庁

When a game ball enters the start winning port in the state that the number of times of the suspended winning reaches four times which is an upper limit, small winning drawing for determining whether or not to operate a motor-driven tulip which assists the entry of a game ball to the start winning port is performed.例文帳に追加

保留入賞の回数が上限の４回に達した状態で、始動入賞口に遊技球が入賞すると、始動入賞口に遊技球が入賞することを補助する電動チューリップを作動させるか否かを決める小当たり抽選が行われる。 - 特許庁

When the battery A400 is not attached to the battery A attachment part 202, and when the battery B is attached to the battery B attachment part, the control part A201 does not operate a portable telephone function, and the control part B301 operates the non-contact IC card function independently of the control information of the control part A201.例文帳に追加

電池Ａ４００が電池Ａ装着部２０２に装着されず、電池Ｂが電池Ｂ装着部に装着されたとき、制御部Ａ２０１は携帯電話機能を動作させず、かつ、制御部Ｂ３０１は制御部Ａ２０１の制御情報から独立して非接触ＩＣカード機能を動作させる。 - 特許庁

A lock part 40 of the tether 36 is separated from a lock position with the operation piece 45 in such a manner that projection quantity increase mode can be established and a valve element 55 of the exhaust mechanism 50 is locked with the operation piece 45 in such a manner that exhaust gas quantity inhibition mode to block an exhaust port 51 when the actuator 44 does not operate.例文帳に追加

アクチュエータ４４の非作動時、テザー３６は、突出量増大モードに設定可能に、係止部４０が作動片４５の係止位置から離脱し、排気機構５０は、排気量抑制モードに設定可能に、弁体５５が作動片４５に係止されて排気孔５１を閉塞する。 - 特許庁

After the operator sets the input device 2 at a position easy to operate it, the far-or-near distance is decided by turnably adjusting ends 5a of the connecting members 5 then an angle of the display device 4 is decided at a position excellent in visibility of the operator by turnably adjusting ends 5b.例文帳に追加

そして、操作者が、入力装置２を操作しやすい位置に設置した後、接続部材５の端部５ａを回動調節して遠近距離を決定し、次に端部５ｂを回動調節して操作者の視認性の良い位置に表示装置４の角度を決定するようになっている。 - 特許庁

To solve the problem of a recording media emergency eject configuration in a video camera that since a product is disassembled for ejection so that a client cannot operate the product easily during operation, e.g. recording/reproduction, in order to protect a recording medium, a long time is required for disassembling the product because several components must be removed.例文帳に追加

ビデオカメラにおける記録メディア緊急取出し構成では、記録メディアの保護を考慮し記録再生等、製品動作時に顧客が容易に操作出来ないように製品を分解して取出す構成としているので、製品の分解は数点の部品を外す必要があり手間が掛かる。 - 特許庁

When the absence of an electronic component 2 at a component supply position (A) is detected by a component supply sensor 3, a supply control section 5 enables a linear vibration feed section 4 to operate for starting electronic component supply, and at the same time to start the clocking of specific time by a supply time control timer 7.例文帳に追加

供給制御部５は部品供給位置（Ａ）に電子部品２が存在しないことが部品供給センサ３により検出されたとき、直線振動搬送部４を動作させて電子部品供給を開始し、同時に供給時間管理タイマ７により所定時間の計時を開始させる。 - 特許庁

The rear end parts of the band body of a pair of ringlike band parts whose tip parts cross are attached to the mounting hole of the body to be tightened formed like circular arc in a tightening device in which a tightening adjustment part for adjusting a tightening amount is provided in the band body to be tightened so as to operate freely.例文帳に追加

円弧状に形成した締付本体に締付量を調整する締付調整部を設けてなる締付具における締付本体の取付孔に、先端部を交差させたリング状の一対のバンド部のバンド本体の後端部を作動自在に取り付けてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a quilt raising/lowering device reducing a burden of work related to a quilt, and allowing even a person in need of care, who is hard to operate the quilt, to roll up or put the quilt on again by oneself and to easily dry it.例文帳に追加

掛布団に関する作業の負担を軽減できるとともに、掛布団を操作することが困難であった被介護者であっても、自分で掛布団を捲ったり直したりすることを可能にし、しかも、布団を容易に乾燥させることもできる掛布団昇降装置を提供する。 - 特許庁

To operate a motor without a stop even when no load is present on a fuel cell side, and to reduce the power consumption of a compressor body in a no-load operation in a vehicle-mounted system or the like for feeding compressed air to the fuel cell side by using the compressor body and the motor.例文帳に追加

圧縮機本体、モータを用いて燃料電池側へ圧縮空気を供給する車載用等のシステムにおいて、燃料電池側の負荷がない場合でもモータを停止させず運転し、同時に無負荷運転時の圧縮機本体の消費動力を低減する。 - 特許庁

The loading mechanism is provided with a holder member 60 for holding a mounting member 20 for mounting a disk or a cartridge to horizontally move, a clamping member 61 held by an arm member 62 attached to the holder member to swing, and cam members 50 and 51 engaged with the holder member and the arm member to operate them.例文帳に追加

ディスクまたはカートリッジを載置する載置部材（２０）を水平移動可能に保持するホルダ部材（６０）と、ホルダ部材に揺動可能に取り付けたアーム部材（６２）に保持されたクランプ部材（６１）と、ホルダ部材およびアーム部材を係合して作動させるカム部材（５０，５１）とを備える。 - 特許庁

As to the alarm device, a microswitch 10 which is made to operate by contact from a specified direction, or a microswitch optical fiber type photosensor 15 of which the optical path is intercepted by a light-shielding plate, is used on the opening-closing end side or on the pivotally fitted end side of one of the semicircular clamp sensor assemblies 2a and 2b.例文帳に追加

警報装置としては、半円状クランプセンサ構体２ａ，２ｂの一方の開閉端側又は枢着端側に、特定方向からの接触により動作するマイクロスイッチ１０又は遮蔽板により光路が遮断されるマイクロスイッチ光ファイバ式フォトセンサ１５を用いる。 - 特許庁

Also, the opening/closing door for enabling a staff to operate the paper money storage sheds in the safety casing are mounted on the user side in a front operation type device to be operated by the user side, and it is mounted on the opposite side of the user side in a rear operation type device to be operated from the opposite side of the user side.例文帳に追加

また、金庫筐体内の紙幣収納庫を係員が操作するための開閉扉を、利用者側から操作する前面操作型装置では利用者側に実装し、利用者側と反対側から操作する後面操作型装置では利用者側と反対側に実装する。 - 特許庁

When switching to a continuous operation mode is carried out by a cover switch 34 and an operation button 31 is pushed, a flip/flop 232 is set and the duration to the time of garbage load is measured by a timer 235 for loading preparation and a motor 2 is driven to operate a timer 236 for continuous operation to carry out continuous pulverization treatment.例文帳に追加

フタスイッチ３４で連続モードに切換えて運転ボタン３１を押すと、フリップフロップ２３２がセットされ、投入準備用タイマ２３５によって生ゴミを投入するまでの時間が計時され、モータ２が駆動されて継続運転タイマ２３６を働かせて連続粉砕処理が行なわれる。 - 特許庁

An X-ray generating device 104 and an X-ray imaging device 105 are disposed on a circular mat 102 which is installed on a floor surface 101 and, when a subject put his/her feet thereon, and formed to operate an inside safety device, and are supported to supports 106 and 107 oppositely each other in the both sides of the head part of the subject.例文帳に追加

床面101上に設けられ、被検者が足を載せたときに、内部の安全装置が働くようにされた円形のマット102上に、支柱106、107に支持されたＸ線発生装置104と、Ｘ線撮像装置105とが被検者の頭部を挟んで対向するように配置される。 - 特許庁

Also, the CPU load distribution system is configured to operate according to an operation system, and provided with an OS operating means 3 which reduces, when a difference between a noise value when an error is caused in the interface and the detected noise value is turned to be equal to or less than a prescribed value, reduces the processing load of the CPU in which the noise value is detected.例文帳に追加

また、ＣＰＵ負荷分散システムは、オペレーティングシステムに従って動作し、インタフェースにエラーが生じるときのノイズ値と検出されたノイズ値との差分が所定値以下になったときに、そのノイズ値が検出されたＣＰＵの処理負荷を軽減させるＯＳ動作手段３を備える。 - 特許庁

To easily operate an operation unit in an arrangement of information input buttons, etc., which is in a vertically long state which is familiar to a user while seeing a display unit of a horizontally long state, and simultaneously be able to comfortably perform operation of a video game, etc., in a compactly folded state as the horizontally long state of the display unit.例文帳に追加

横長状態の表示部を見ながら使い慣れた縦長状態と同じ情報入力ボタン等の配列で操作部を容易に操作すると共に、小さく折畳んだ状態で表示部を横長状態として、ビデオゲーム等の操作を快適に行えるようにする。 - 特許庁

The switching circuit is provided with a switch driving means 2 which operates the SSR (solid state relay) 4 at the switch-on time and the switch-off time based on driving pulses SD, while conducting the drive control to operate a relay (contact) 5A in the on-intermediate region of switching other than parts of the switch-on time and the switch-off time.例文帳に追加

駆動パルスＳDに基づいてスイッチングのオン時およびオフ時は、ＳＳＲ（ソリッド・ステート・リレー）４を動作させるとともに、スイッチングのオン時およびオフ時の一部を除いたオン中間領域は、リレー（接点）５Ａを動作させる駆動制御を実行するスイッチ駆動手段２を備える。 - 特許庁

The liquid crystal optical modulation device is made to operate as the concave lens by using a secondary curve modulation region of a region different from the secondary curve modulation region used in the conventional liquid crystal optical modulation device in addition to the secondary curve modulation region used in the conventional liquid crystal modulation device and the concave lens and the convex lens are made variable for the operation of the liquid crystal optical modulation device.例文帳に追加

また、従来の液晶光得変調装置で用いていた２次曲線変調領域に加え、その領域とは異なる領域の２次曲線変調領域を用いて凹レンズとして動作させ、液晶光変調装置の動作を凸レンズと凹レンズとを可変とする。 - 特許庁

This activation switch 100 can alternatively move in the 1st direction within the guide channel 120 in order to establish the desired electrosurgery energy level and can alternatively move in the 2nd direction in order to operate the electrosurgery energy source.例文帳に追加

この作動スイッチ１００は、所望の電気外科エネルギーレベルを設定するために、ガイドチャネル１２０内に第１の方向において選択的に移動可能であり、その作動スイッチ１００は、電気外科エネルギー源を作動するために、第２の方向において選択的に移動可能である。 - 特許庁

The handsfree device 20 can selectively operate in a handsfree mode about the telephone conversation through the handsfree device 20 by the portable terminal 10 by the transfer of the voice or a portable terminal independent mode in which the telephone conversation is permitted by the portable terminal 10 independent one.例文帳に追加

ハンズフリー装置２０は、ユーザ操作に応じて、前記音声の転送により携帯端末１０によるハンズフリー装置２０を介した通話を実現するハンズフリーモードと、携帯端末１０単独での通話を許容する携帯端末単独モードとで選択的に動作可能である。 - 特許庁

The radio management operation server 2 retrieves and acquires the radio certification information from the radio facility database 4, and acquires information related to the employee who is able to operate the radio facility from the employee database 3, and transmits the information related to the employee to the terminal equipment 6 for display.例文帳に追加

無線管理運用サーバ２は、無線設備データベース４から無線資格情報を検索して取得し、従業員データベース３から当該無線設備を運用できる従業員に関する情報を取得して、該従業員に関する情報を前記端末装置６に送信して表示する。 - 特許庁

In this hydraulic declutching device, an annular piston member including a clutch releasing bearing to be integrally moved, is axially slidably fitted in an annular cylinder space formed in a clutch housing, and the clutch release bearing is moved with the piston member by oil pressure to operate the clutch.例文帳に追加

油圧式クラッチ遮断装置を、クラッチハウジングに形成された環状シリンダ空間に、クラッチレリーズ軸受を組込み一体移動する環状ピストン部材をが軸方向に摺動可能に嵌め、油圧によりこのピストン部材と共にクラッチレリーズ軸受を移動させクラッチを作動させるように構成する。 - 特許庁

To highly precisely attain the directivity of a position input while securing high resolution, and to operate a switching operation for switching the types of functions in input information or for inputting information to a plurality of object equipment with satisfactory operability and without error input operation.例文帳に追加

高い分解能を確保しながら位置入力の方向性を精度良く行うことができること、或いは入力情報における機能の種類や複数の対象機器に対する情報入力を行うための切替操作を、良好な操作性で且つ誤入力無く操作可能にすること。 - 特許庁

The object is moved to a particular location, and a particular action of the set of actions is performed on the selected object according to the particular location of the object on the display surface to operate the graphical user interface in one of a plurality of modes for the particular action.例文帳に追加

オブジェクトを特定の位置に移動させ、ディスプレイ表面上のオブジェクトのこの特定の位置に応じて、一組の動作のうち特定の動作を選択されたオブジェクトに対して行い、グラフィカルユーザインタフェースを特定の動作に対する複数のモードのうちの１つで操作する。 - 特許庁

The second antenna element 202 has two switches 301 and 302 to change the antenna length and is prevented from affecting the first antenna element 201 as the switches are turned on and off, so that the antenna apparatus 101 can operate with the plurality of frequency bands.例文帳に追加

第２アンテナ素子２０２は、２つのスイッチ３０１および３０２を有し、その開閉に応じてアンテナ長が変化したり、第２アンテナ素子２０２が第１アンテナ素子２０１に与える影響が防止されるため、アンテナ装置１０１は複数の異なる周波数帯域で動作することができる。 - 特許庁

To operate many trade cases within a certain time by processing a large quantity of trade information transmitted from many terminal processors independently of the processing time of a data processor (stock trade management information processor) for trade of stocks, bonds, other securities.例文帳に追加

株券、債券、その他有価証券の売買を行うデータ処理装置（株式売買管理情報処理装置）の処理時間に依存しないで、多数の端末処理装置から送信される大量の売買情報を処理し、一定時間内に多くの売買件数を取り扱う。 - 特許庁