「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(650ページ目) - Weblio英語例文検索

In this electric power steering device, when output abnormalities of a torque sensor 3 are detected, a motor driving signal is produced on the basis of the last current command value sampled in a sampling circuit 7b before the output abnormalities of the torque sensor 3 are detected, and a motor 4 is operated on the basis of the motor driving signal for the specified time.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置は、トルクセンサ３の出力異常が検出された時に、そのトルクセンサ３の出力異常が検出される前にサンプリング回路７ｂにサンプリングされている前回の電流指令値に基づいてモータ駆動信号を生成し、そのモータ駆動信号によって所定時間モータ４を駆動する。 - 特許庁

The system and method further include a bias transfer roll 12 operated in a constant current mode, and a voltage evaluator coupled to the biased transfer roll 12 for measuring a change in a level of voltage of the bias transfer roll 12 as the component affected by the subsystem passes through a nip region near the bias transfer roll 12 for determining the operability of the subsystem.例文帳に追加

装置及び方法は、さらに、一定電流モードで動作するバイアス転写ロール１２と、このバイアス転写ロール１２に接続され、サブ装置が作用した要素がバイアス転写ロール１２付近のニップ領域を通過する際の、バイアス転写ロール１２の電圧レベルの変化を測定して、サブ装置の動作性を判断する電圧評価装置を含む。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 20 decides that a vehicle is in a descending slope state of traveling on a descending slope by a decelerating operation when a value of intake pressure detected by an intake pressure sensor 21 is kept smaller than that at the time of an idle operation for prescribed time when an engine 3 having a throttle valve 9 in an intake passage 6 is operated.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）２０は、吸気通路６にスロットルバルブ９を有するエンジン３の運転時に、吸気圧センサ２１で検出される吸気圧の値がアイドル運転時の吸気圧の値より小さい状態が所定時間継続したときに車両が下り坂を減速運転で走行する降坂状態であると判定する。 - 特許庁

To provide a television monitor interphone system working such that, when a camera view field adjusting mechanism of a door phone slave unit with a camera is operated, the travel distance of the image of an object moving on a monitor screen is quantitatively visible to grasp an approximate amount of operation of the camera view field adjusting mechanism in displaying the object on a specified position on the monitor screen.例文帳に追加

テレビモニターインターホンシステムにおいて、カメラ付きドアホン子器のカメラ視野調整機構を操作したときに、モニタ画面上で移動する対象物映像の移動量を数量的に視認できるようにして、対象物をモニタ画面上の特定位置に表示する場合のカメラ視野調整機構のおおよその操作量を把握できるようにする。 - 特許庁

A pinball machine 1 for shifting to game contents advantageous to a player when a prescribed winning state is attained by a drawing processing due to a game operation is provided with a main control part 30 for generally controlling the game operation and sub control parts 31, 32 and 33 operated on the basis of control commands from the main control part 30.例文帳に追加

遊技動作に起因する抽選処理によって所定の当選状態になると、遊技者に有利な遊技内容に移行する弾球遊技機１であって、遊技動作を統括的に制御する主制御部３０と、主制御部３０からの制御コマンドに基づいて動作するサブ制御部３１，３２，３３とを備えて構成される。 - 特許庁

At a ventilation facility in a road tunnel where a jet fun 2, which is driven by a motor 3 located in a road tunnel 1, is operated at a ventilation control center 6 within an electric room 5, a phase advance condenser 7 of the motor 3 is installed within a labor assistant switch 11 placed near of the jet fan 2.例文帳に追加

道路トンネル１内に備えられたモータ３により駆動されるジェットファン２を、トンネル抗口に備えられた電気室５内の換気コントロールセンター６において運転操作する道路トンネルの換気設備において、モータ３の進相コンデンサー７を道路トンネル１内のジェットファン２近傍に配置される手元開閉器１１に設置した - 特許庁

The job skill registration management system operated independently by the department of practical business affairs is set, job skill items registered by report of persons having individual job skill are disclosed in a company, and the job skill registration management system receives question items and mediates for request for answer to the person having required skill in order to obtain a solution of the questions.例文帳に追加

実務部門で独自に運用する業務スキル登録管理システムを設定し、個別の業務スキルの保持者の申告により登録した業務スキル項目を社内に公開し、前記の業務スキル登録管理システムでは質問事項を受け付け、前記の質問の解決策を得るために必要なスキルを保有する担当者に回答依頼を斡旋する。 - 特許庁

Here, when an emergency stop switch 48 is operated, priority circuits 62, 64 of the fire detection signal command system circuit 46 invalidate transmission of an emergency stop signal to the operation control part 40 by an emergency stop input circuit 50 and disconnection of a power supply circuit 54 by a disconnection circuit 56 to give priority to operation in the fire extinction mode.例文帳に追加

ここで、非常停止スイッチ４８が操作された場合には、火災検知信号指令系回路４６の優先回路６２、６４によって、非常停止入力回路５０による動作制御部４０への非常停止信号の送信と、遮断回路５６による電力供給回路５４の遮断が無効とされ、消火モードでの動作が優先される。 - 特許庁

To identify an attempt of fraud by a forged payment means to be used in continuous sale and payment processes in an automatic device to be operated with coin or paper money, especially in an automatic vending machine or a service provision automatic device, to take a means for restricting damages and to ascertain an operation of such an automatic vending machine more.例文帳に追加

連続した販売乃至は支払い過程において使用される偽造された支払い手段による詐欺の試みを貨幣又は紙幣により作動される自動装置、とりわけ自動販売機又はサービス提供自動装置において識別し、損害を制限する手段をとり、このような自動販売機の動作をより確実にすることである。 - 特許庁

To provide a method for operating a solid polymer fuel cell capable of stably obtaining high cell output from the beginning of operation for a long time even in the case where the amount of steam in a reaction gas being supplied to a cathode is reduced or made to zero, and to provide a fuel cell system operated based on this operation method.例文帳に追加

カソードに供給する反応ガス中の水蒸気量を低減させるか又は全く無しとした場合であっても、高い電池出力を起動初期から長期間にわたり安定して得ることのできる固体高分子型燃料電池の運転方法及びこの運転方法に基づいて作動する燃料電池装置の提供。 - 特許庁

When the output voltage of the voltage converter 5 is detected by the comparator 11 to have become the set voltage Vref or more, the operation of the voltage converter 5 is stopped and, after the output voltage of voltage converter 5 is lowered by the control part 8, the voltage converter 5 is operated according to the control operation by the control part 8.例文帳に追加

そして、コンパレータ１１により電圧コンバータ５の出力電圧が設定電圧Ｖｒｅｆ以上となったことが検出された場合、電圧コンバータ５の動作を停止させ、制御部８によって電圧コンバータ５の出力電圧が低下された後に電圧コンバータ５を、制御部８による制御動作に応じて動作させるようにした。 - 特許庁

To provide a method for supplying a working medium to a hydraulically-operated consumer while controlling the pressure of the working medium by reducing or limiting the pressure within a nominal pressure range in relation to control pressure so that the maximum pressure range is set between the nominal pressure range and a system pressure value.例文帳に追加

作業媒体圧力を制御圧に関連して公称圧力範囲内の圧力減少又は圧力制限によって調節し、この場合、最大圧力範囲が公称圧力範囲とシステム圧力値との間にあるようにする、液圧式の消費器に作業媒体を供給するための方法で、従来技術における欠点を取り除いた方法を提供する。 - 特許庁

A direct mail delivery system with appropriate timing for sending sales promotion article for every commodity set therein is linked to a customer database and a POS; and a direct mail delivery program is operated by using the point of purchase by the POS or the buying history as a trigger to deliver the direct mail for replacement/replenishment promotion to every customer at the set timing.例文帳に追加

それぞれの商品ごとの適切な販促物送付のタイミングをセットしたダイレクトメール発送システムを顧客データベースやＰＯＳとリンクさせ、ＰＯＳによる、あるいは購買履歴による購買時点をきっかけに、ダイレクトメール発送プログラムが作動し、設定したタイミングで、顧客毎に、買い換え・補充促進のダイレクトメールを発送する。 - 特許庁

To prevent instability in laser output or wavelength and occurrence of high-frequency noise contained in the output light which are generally generated when a low-noise solid-state laser is operated for a long period, and to shorten the rise time between start of laser operation and a specified laser output compared with a conventional low-noise solid-state laser.例文帳に追加

低ノイズ固体レーザを長時間動作させた場合に一般に発生するレーザ出力と波長の不安定性、出力光に含まれる高周波ノイズの出現を防ぐとともに、レーザ動作を開始してから所定のレーザ出力を得るまでの立ち上がり時間を従来の低ノイズ固体レーザよりも短縮することを目的とする。 - 特許庁

The changeover switch SW is configured to be operated by a user of the power line carrier communication device 1, and the user operates the changeover switch SW while confirming display contents of a display unit 9 so that the level of the common mode current becomes minimum, thereby setting the tap to be connected to the earth terminal 15.例文帳に追加

切替スイッチＳＷは、当該電力線搬送通信装置１の利用者による操作を受けるように構成されており、利用者により、表示部９の表示内容を確認しながら、コモンモード電流のレベルが最小となるように、切替スイッチＳＷを操作して、アース端子１５に接続するタップが設定されるようにした。 - 特許庁

This motion controller executing the program at a fixed time interval and having a program execution function 13 operated independently of the program in occurrence of the event for making an input/output apparatus carry out input/output at a fixed time interval is provided with a means performing high priority input/output separately from the program execution function 13.例文帳に追加

一定周期でプログラムを実行し、イベントが発生したときに前記プログラムとは独立して実行するプログラム実行機能１３を備え、一定周期で入出力機器に入出力を実行させるモーションコントローラにおいて、前記プログラム実行機能１３とは別に優先度の高い入出力を実行する手段を備える。 - 特許庁

When a short cut icon displayed at a display section 17 is operated, the main control section 11 selects the programs registered on the program list sequentially starting from one registered at the head of the list with reference to a specified position, selects the channel of the selected program and displays its video at the display section 17.例文帳に追加

主制御部１１は、表示部１７に表示されているショートカットアイコンが操作されたとき、番組リストに登録されている番組を、所定の位置を基準として、その先頭に登録されている番組から、順に、表示する番組として選択し、選択した番組のチャンネルを選局させ、その映像を表示部１７に表示させる。 - 特許庁

When a backup switch of an operation part 170 is operated, a processor 120 performs acquiring and occupying processing of the right to access an objective hard disk 101 having multi-initiator connection through an interface device 104 for the hard disk, and then reads out and backs up the contents of the objective hard disk 101 to a backup hard disk 191.例文帳に追加

操作部１７０のバックアップスイッチを操作すると、処理装置１２０は、ハードディスク用インタフェース装置１０４を介してマルチイニシエータ接続されている対象ハードディスク１０１に対するアクセス権の獲得と占有処理を行なってから、該対象ハードディスク１０１の内容を読み出してバックアップ用ハードディスク１９１にバックアップする。 - 特許庁

A pachinko game machine counts the number of operating times that operation buttons are operated in another game to be executed, determines the obtained points in accordance with the operation timing of the operating means, calculates the number of acquired points scored on the basis of the determined points, and calculates determination points scored for determining on the basis of the number of operating times and the acquired points scored.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、実行される別遊技において、操作ボタンの操作が行われた操作回数を計数するとともに、操作手段の操作タイミングに応じて得点を決定し、その決定された得点に基づいて、獲得得点の算出し、操作回数と獲得得点とに基づいて、判定するための判定得点を算出する。 - 特許庁

To provide a current generating and supplying circuit that can be speedily operated to generate a gradation current and also output the gradation current having a proper current value corresponding to display data even when the gradation current supplied to a display pixel is extremely small, and to provide a display device equipped with the current generating and supplying circuit.例文帳に追加

表示画素に供給される階調電流が微小な場合であっても、該階調電流を生成する動作を迅速に実行することができるとともに、表示データに対応した適切な電流値の階調電流を出力することができる電流生成供給回路及び該電流生成供給回路を備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

An electrostatic field generating part 4 generates a multipole electrostatic field such as an electrostatic deflection field, an electrostatic quadrupole field, and an electrostatic hexapole field by adjusting applied voltages of the respective power supplies according to an instruction operated by a user using an operation part 6 in order to focus a beam on a slit in a monochromator applied with this 12-pole Wien filter.例文帳に追加

静電場発生部４は、この１２極型ウィーンフィルタが適用されるモノクロメータにおいてスリット上でビームを絞るために、ユーザが操作部６を使って操作した指示にしたがって、各電源の印加電圧を調整し、静電偏向場、静電四極子場、静電六極子場のような多重極静電場を発生する。 - 特許庁

The content browsing device has an initializing means of putting parameters showing zooming extents of all objects to be zoomed which are included in contents back into initial states when a pop-up menu M for declaring that the display state of contents is initialized is operated and it is decided that operation contents of a browsing person indicate operation for initialization.例文帳に追加

コンテンツの表示状態を初期状態に戻すことを宣言するためのポップアップメニューＭが操作されて、閲覧者の操作内容が初期状態に戻す操作であると判断した場合、コンテンツに含まれる全てのズーム対象である各オブジェクトのズームの程度を示すパラメータを初期状態に戻す初期化手段を備える。 - 特許庁

The device for automatically testing stored urine 1 is so structured that the patient himself operates to use collected urine for measurement on the basis of an instruction from a device body, and sequentially guides a part in the device body 2 which is necessary to be operated by the patient by a means for appealing to eye such as illumination, lighting, or blinking.例文帳に追加

患者自身がその採取した尿を、装置本体からの指示に基づいて測定に供するための操作を行うように構成された自動蓄尿検査装置１において、前記装置本体２における患者の操作が必要な部位を、照明、点灯または点滅など患者の視覚に訴える手段によって順次案内するようにした。 - 特許庁

The system works with measuring process ST10-ST12 to measure the elapsed time from the start of the stopped condition when operated condition of the automobile is changed into the stopped condition and a prohibiting process ST2 to set the starting motion of the automobile to the prohibited condition by controlling the start control parts 10 and 11 when the elapsed time exceeds the admissible time Tm.例文帳に追加

自動車が運転状態から停止状態に変化すると、停止状態の開始からの経過時間を計測する計測処理ＳＴ１０〜ＳＴ１２と、経過時間が許容時間Ｔｍを超えると、始動制御部１０，１１を制御して自動車の始動動作を禁止状態に設定する禁止処理ＳＴ２とを設けた。 - 特許庁

Each of the card type button operation pars 104-1 to 104-3 mounted in the card slot part 102 so as to be electrically connected with the connecting part 103 for operation provides the device of the mobile communication terminal main body 101 with a signal via the connecting part 103 for operation by a fact that any of the plurality of operation buttons is operated.例文帳に追加

操作用接続部１０３に電気的に接続されるようにカードスロット部１０２に装着されたカード型ボタン操作部１０４−１〜１０４−３の各々は、複数の操作ボタンのいずれかを操作されることにより信号を操作用接続部１０３を介して移動通信端末装置本体１０１の前記装置に与える。 - 特許庁

When the coping 90 is removed from a coping holder 70, a bar-shaped section 13 of the coping removing tool 10 is inserted in a gap A between the coping holder 70 and the coping 90, and then, an integrated operating section 14 and an auxiliary operating section 15 side are operated to widen the lower end of the coping 90 to remove the coping 90 from the coping holder 70.例文帳に追加

笠木９０を笠木ホルダー７０から取り外すにあたっては、笠木取外工具１０の棒状部１３を笠木ホルダー７０と笠木９０との間の隙間Ａに挿入し、この後、一体とされた操作部１４および補助操作部１５側を操作して笠木９０の下端を広げ、笠木９０を笠木ホルダー７０から外す。 - 特許庁

In a shift register 1 provided with a flip-flop 23 operated synchronizing with a clock signal, switch means 21 opened and closed in accordance with an output of a preceding stage of each flip-flop 23 are provided, a clock signal is selectively inputted to the shift register 1 by the switch means 21, while the selected clock signal is reversed and is outputted from the shift register of each stage.例文帳に追加

クロック信号に同期して動作するフリップフロップ２３を備えたシフトレジスタ１において、各フリップフロップ２３の前段の出力に応じて開閉するスイッチ手段２１を設け、そのスイッチ手段２１によってクロック信号を選択的に入力するとともに、その選択されたクロック信号を反転して各段のシフトレジスタ出力とする。 - 特許庁

In the remote control system for a car, the on-board apparatus can be remotely controlled easily by a car owner when a portable-telephone fitted type remote controller 3 is mounted on an apparatus connecting port 18 for the portable telephone 1 carried by the car owner, and specified keys 11 are pushed and operated according to a status image plane indicated by an indicator 12.例文帳に追加

車両の遠隔管理システムは、車両所有者が携帯する携帯電話１の機器接続ポート１８に、携帯電話装着型リモコン３を装着し、表示器１２に表示されるステータス画面に従って所定のキー１１を押圧操作すれば、車載機器の遠隔制御を車両所有者が容易に行うことができる。 - 特許庁

The multi-action operating apparatus for the toy car consists of: a driving mechanism; a traveling mechanism; a cam driving composite reciprocation mechanism for performing composite action operation and a turning mechanism of a ladder as a first operation mechanism operated by the cam driving composite reciprocation mechanism; a raising and laying operation mechanism of the ladder and an extending mechanism of the ladder as the second and third mechanisms.例文帳に追加

原動機構と、走行機構と、複合アクション作動を行うカム原動複合往復機構およびそのカム原動複合往復機構により作動する第１作動機構として梯子体の旋回機構と、第２・３作動機構として梯子体の起伏作動機構と、梯子体の繰り出し機構より構成される玩具における複合作動装置。 - 特許庁

The integrated valve assembly is equipped with an inner gas passage for sending gas to a gap between a gas inlet and a gas outlet, gas inflation means (10, 12) equipped in the inner gas passage between the gas inlet and the gas outlet, and an engagement valve (9) with a rotary actuator (18) which is used for controlling discharge of gas and operated by a user.例文帳に追加

ガス入口とガス出口との間にガスを送るための内部ガス通路と、前記ガス入口と前記ガス出口との間で前記内部ガス通路に設置されたガス膨張手段（１０、１２）と、ガスの放出を制御するのに使用され、使用者により作動される回転アクチュエータ（１８）を備えている係止弁（９）と、を備えている一体化弁組立体である。 - 特許庁

According to an operation signal generated from an operation means which can be operated by the player, one of a plurality of pattern stoppage display modes is selected as a selected operation stoppage display mode, and a pattern based on the selected operation stoppage display mode is stopped and displayed on a pattern display means in stead of a pattern based on lottery processing.例文帳に追加

遊技者が操作できる操作手段から発せられた操作信号に応じて、複数の図柄停止表示態様から一の図柄停止表示態様を選択操作停止表示態様として選択し、この選択操作停止表示態様に基づく図柄を、抽選処理に基づく図柄の代わりに図柄表示手段に停止表示する。 - 特許庁

A select device body 16 recognizes the selection of a D-range immediately when the finger 31 of the driver is moved off the D-range display 24, and it outputs a D-range change-over signal to a shift ECU 5, outputs a brake cancelling command to an electric operated parking brake 9 and outputs a display command and an excitation command to the touch screen 15 during travel.例文帳に追加

セレクト装置本体１６は、運転者の指３１がＤレンジ表示２４を離れた瞬間にＤレンジの選択を認識し、変速ＥＣＵ５にＤレンジにレンジ切換信号を出力するとともに、電動駐車ブレーキ９に制動解除指令を出力し、更にタッチスクリーン１５に走行時の表示指令と加振指令とを出力する。 - 特許庁

A digital composite machine 1 being one example of the communication terminal device, having a facsimile function includes: a destination designating part for designating a destination with the abbreviated dialing and/or the one-touch dialing; and a reporting part for reporting the registration of the destination when the key of a facsimile mode in the digital composite machine 1 is operated after the registration of the destination in the destination designating part.例文帳に追加

通信端末装置の一例であるデジタル複合機１は、ファクシミリ機能を有し、短縮ダイヤル及び／又はワンタッチダイヤルによって宛先を指定する宛先指定部と、宛先指定部に宛先が登録された後、デジタル複合機１のファクシミリモードのキーが操作された時にその宛先の登録を報知する報知部と、を備える。 - 特許庁

To provide a flag toy in which one player and another player face each other, they perform operation of raising and lowering a flag to an issued command or its reaction and moreover to a question or its reply and can play by mutually judging this result, and moreover an electronic circuit such as a microcomputer concerning such an operation is unnecessary, and which is easily operated with holding it in their hands.例文帳に追加

遊戯者と遊戯者とが向かい合い、出された指令やその反応に対して、また質問やその回答に対して旗の上げ下げの操作を行ない、この結果を相互に判断して遊ぶことが出来るような、またこのような操作に係るマイコンなどの電子回路が不要な、手に持って手軽に操作する手旗おもちゃを提供する。 - 特許庁

This operation structure 90 for operating the direction and angle for removing snow of the snow removing shooter 60 is provided with a dial operation member 91 capable of being operated and rotated around a reference axial line and is constituted to control the direction for removing snow of the snow removing shooter 60 based on a position in the peripheral direction around the reference axial line of the dial operation member 91.例文帳に追加

排雪シューター６０の排雪方向及び排雪角度を操作する為の操作構造９０は、基準軸線回りに回転操作可能なダイヤル操作部材９１を備え、前記ダイヤル操作部材９１の基準軸線回りの周方向位置に基づき前記排雪シューター６０の排雪方向を制御するように構成されている。 - 特許庁

If the movement of a vehicle is detected (if the determination in S30 is YES) while an electric parking brake is applied (after S25-S29 are implemented if the determination in S23 is YES), or if a parking switch is operated by a driver (if the determination in S31 is YES), the application force is increased by the preset value ΔF (S32).例文帳に追加

電動パーキングブレーキの作用中に（Ｓ２３の判定がＹＥＳの場合、Ｓ２５〜２９が実行された後）、車両の移動が検出された場合（Ｓ３０の判定がＹＥＳの場合）あるいは運転者によってパーキングスイッチが操作された場合（Ｓ３１の判定がＹＥＳの場合）には、作動力が設定量ΔＦ増加させられる（Ｓ３２）。 - 特許庁

This automatic transaction device 10 having a function as a display means and an input means, and operated by the customer of a financial institution to carry out the transaction, has further the sensor for detecting the third party, and the transaction is stopped when the sensor part 16 detects the third party when the customer inputs the password.例文帳に追加

表示手段及び入力手段としての機能を備えるタッチパネル操作部１２を有し、金融機関の顧客が操作して取引を行う自動取引装置１０であって、第三者を検出するセンサ部１６を更に有し、前記顧客が暗証番号を入力するときに前記センサ部１６が第三者を検出すると、取引を中止する。 - 特許庁

To provide a hollow weave airbag for side impact capable of solving the problem with the conventional airbag of hollow weave for side impact, regarding air leakage in particular, from the boundary part of a bag part to be inflated and a part which is not inflated when the airbag is operated.例文帳に追加

本発明の側面衝突用袋織エアバッグは、従来の側面衝突用袋織エアバッグの問題点、特に内圧保持性能の向上に着目し、エアバッグ作動時に膨張しない部分−膨張する袋部の境界部からのエアー漏れに関する問題点を解決する側面衝突用袋織エアバッグを提供することを目的とする。 - 特許庁

A fan drive control means 3 is operated in accordance with a condition set by a car environment optimum condition setting means 7 for setting the car inside environment optimum conditions based on the environment data from a car environment sensing means 5 provided in the car 1 and various types of data stored in a memory means 6 of a remote monitor center 4.例文帳に追加

かご１に設けたかご環境感知手段５からの環境データと遠隔監視センター４の記憶手段６に記憶された各種のデータとにより、かご内環境最適条件を設定するかご環境最適条件設定手段７により設定された条件に対応させてファン運転制御手段３を作動させることにより達成される。 - 特許庁

In the inverter circuit system for a display device, primary side current is interrupted completely at burst light control by using switch control elements 6, 7, and operated so as to be turned into a minimum, by switching a feedback voltage into a fixed voltage 16 for burst light control in a feedback voltage switching circuit 18.例文帳に追加

表示装置用インバータ回路システムにてバースト調光実施時にインバータトランスの１次側電流をスイッチ制御素子６とスイッチ制御素子７を用いて完全に遮断するとともに帰還電圧を帰還電圧切替回路１８にてバースト調光用固定電圧１６に切り替えて１次側電流を最小にするよう動作させる。 - 特許庁

To provide a cylindrical lever stand with an operation lever accommodating a pilot operated valve for selecting a selector valve for feeding the pressure oil to a hydraulic cylinder for an angle optionally added by the pilot pressure, and installing a cylindrical operation lever stand with the operation lever for operating the valve, at a front right side of a floor surface of the cab of an upper structure.例文帳に追加

オプションとして追加したアングル用油圧シリンダーへの圧油を送油するセレクターバルブをパイロット圧によって切換えるパイロット操作バルブを収納していると共に、該バルブを操作する操作レバーを備えた円筒形の操作レバースタンドを上部旋回体の運転席の床面の前方右側に設置した操作レバーを備えた円筒形のレバースタンドを提供する。 - 特許庁

The constitution management information attended with the constitution management of the software product by the software product constitution managing part 13 is held in a constitution management information data base 18, and registration, update, and retrieval processing or the like can be directly operated to the constitution management information by a constitution management information registering part 14 and the constitution management information retrieving part 15.例文帳に追加

構成管理情報データベース１８には、ソフトウェア成果物構成管理部１３によるソフトウェア成果物の構成管理に伴う構成管理情報が保持され、構成管理情報登録部１４および構成管理情報検索部１５により構成管理情報に対して直接登録、更新および検索等の処理を行うことができる。 - 特許庁

1st and 2nd color information are also set in the primitive surface, a complementary operation is performed on the basis of the 1st and 2nd color information and the information on at least either the calculated brightness or color about one primitive surface constituting the simple object, and information on the color of the primitive surface is operated.例文帳に追加

また前記プリミティブ面に対して第一の色情報及び第二の色情報を設定し、前記第一の色情報及び第二の色情報及び簡易オブジェクトを構成する１のプリミティブ面について求めた明るさ及び色の少なくとも一方に関する情報に基づき補完演算を行い前記プリミティブ面の色に関する情報を演算する。 - 特許庁

This inverter device, equipped with a microcomputer for control that includes a protection circuit for stopping operation of the inverter device at failure occurrence, comprises a counter for counting the number of drive clocks of the microcomputer at the moment the protection circuit operated, and a conversion circuit for converting the number of clocks counted by the counter into time units for output.例文帳に追加

異常発生時にインバータ装置の動作を停止させる保護回路を含む制御用のマイクロコンピュータを備えるインバータ装置であって、保護回路が動作した瞬間を起点に、前記マイクロコンピュータの駆動クロックを計数するカウンタと、前記カウンタで計数したクロック数を時間の単位に変換して出力する変換回路と、を備える。 - 特許庁

A liquid crystal display panel 59 on an operation box of this car washing machine displays operation pictures in sequence, and a touch panel 60 placed on the panel 59 is operated based on the picture that appears on the panel 59, and information necessary for automatic car washing including a car-washing course is input in accordance with the picture.例文帳に追加

洗車機の操作ボックスの液晶表示パネル５９に操作画面が順に表示され、この液晶表示パネル５９に表示された画面に基づいて、液晶表示パネル５９上に配置されたタッチパネル６０が操作されることにより、洗車コースの情報を含む自動洗車に必要な情報が、画面にしたがって入力される構成とする。 - 特許庁