「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(653ページ目) - Weblio英語例文検索

The sun visor main body 50 is arranged at the front light shielding position displaced to the desired light shielding angle by being rotated and operated around the horizontal axis together with the second supporting body 40 in a drawn state up to a drawing end position, and is switched from the front light shielding position to the side light shielding position in arrangement.例文帳に追加

サンバイザ本体５０は、引出端位置まで引き出された状態において、第２支持体４０とともに横軸線回りに回動操作されることで所望とする遮光角度に変位されるフロント遮光位置に配置されるとともに、縦軸線回りに回動操作されることで、フロント遮光位置からサイド遮光位置に配置切換可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a transmission device for traveling which is capable of operating a steering clutch and a steering brake by a hydraulic piston for making a steering condition with the steering clutch connected and the steering brake disconnected, and a steering condition with the steering clutch disconnected and the steering brake connected, and in which the steering brake can be also operated without using the hydraulic piston, with simple structure.例文帳に追加

操向クラッチ及び操向ブレーキを油圧ピストンによって操作して、操向クラッチが入りで操向ブレーキが切りの操向状態と、操向クラッチが切りで操向ブレーキが入りの操向状態とが現出される走行用伝動装置を、油圧ピストンを使用しないで操向ブレーキが操作できる状態にかつ構造簡単に得る。 - 特許庁

The fuel degradation detection device of an internal combustion engine comprises an internal combustion engine 10 to be operated with a biotechnology fuel, a moisture concentration sensor 22 for sensing the moisture concentration in the biotechnology fuel, and a fuel degradation judging means for judging the oxidation degradation degree of the biotechnology fuel based on the moisture concentration sensed by the moisture concentration sensor 22.例文帳に追加

本発明の内燃機関の燃料劣化検出装置は、バイオ燃料で運転可能な内燃機関１０と、バイオ燃料中の水分濃度を検出する水分濃度センサ２２と、水分濃度センサ２２により検出された水分濃度に基づいて、バイオ燃料の酸化劣化度合いを判定する燃料劣化判定手段とを備える。 - 特許庁

Since different voltage/temperature conversion tables are employed, when the motor is locked and operated steadily, protective operation can be effected either when the temperature of the three-phase armature coils Lu-Lw is increased abnormally and similarly during steady operation and when only the temperature of armature coil of a specific phase increases, when the motor is locked.例文帳に追加

電動機のロック時と定常運転時とで異なる電圧／温度換算テーブルを用いることにより、定常運転時に３相の電機子コイルの温度が同じように異常上昇した場合、及び電動機のロック時に特定の相の電機子コイルの温度のみが異常上昇した場合のいずれの場合にも保護動作を行わせる。 - 特許庁

The sheet processing device temporarily loads a sheet S on a processing tray 224 almost horizontally provided, and has a saddle stitching unit 227 for needle-stitching the center of a loaded sheet bundle S and center folding units 228, 229 for folding the saddle-stitched sheet bundle S into a half and carrying it by a shoving plate 228 almost vertically operated.例文帳に追加

略水平に設けられた処理トレイ２２４にシートＳを一時的に積載し、積載されたシート束Ｓの中央に針綴じ処理を行う中綴じユニット２２７と、中綴じ処理されたシート束Ｓを略鉛直方向に動作する突き板２２８によって半分に折り搬送する中折りユニット２２８，２２９と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The central management server 10 decides whether or not an area server executing the game processing of the area indicated by the request signal already is present, and in the case that the area server corresponding to the area already is present, operates the game device 20 which is the transmission origin of the request signal as an area client operated under the control of the area server.例文帳に追加

中央管理サーバ１０は、この要求信号が示すエリアのゲーム処理を実行しているエリアサーバがすでに存在しているかどうかを判断し、このエリアに対応するエリアサーバがすでに存在している場合には、要求信号の発信元のゲーム装置２０をそのエリアサーバの制御下で動作するエリアクライアントとして動作させる。 - 特許庁

Even when the configuration of the library side function group is mismatched with the configuration of the terminal side function group, a function realized by the function whose execution is requested by the application software is matched with the function executed by a mobile phone 1 in a process where the application software is in operation and then the application software can properly be operated.例文帳に追加

ライブラリ側関数群の構成と端末側関数群の構成とが一致していない場合であっても、アプリケーションソフトが動作する過程では、アプリケーションソフトが実行要求した関数により実現される機能と、携帯電話機１が実現する機能とが一致することになり、アプリケーションソフトを適切に動作させることができる。 - 特許庁

Each time when a middle button 113c installed on a cPad device 112 is operated, an input operation mode which reflects a pointing operation of the cPad device 112 on a mouse pointer at a main display 121, and a total screen display operation mode for displaying a simple display screen of the virtual screen are alternately selected.例文帳に追加

ｃＰａｄデバイス１１２に設けられたミドルボタン１１３ｃを操作する度に、ｃＰａｄデバイス１１２のポインティング操作をメインディスプレイ１２１上に表示されたマウスポインタに反映させる操作入力モードと、仮想スクリーンの簡易表示画面をデスクトップ全体画面として表示するデスクトップ全体画面表示モードとが交互に選択される。 - 特許庁

To provide a steering column device in which each clamp/unclamp of a tilting mechanism and a telescopic mechanism is operated by a single lever provided in a vicinity of a steering wheel, the lever operation is in two stages, the tilting mechanism is unclamped in the first stage, and the telescopic mechanism is unclamped in the second stage.例文帳に追加

ステアリングコラム装置において、チルティング機構及びテレスコピック機構の各クランプ／アンクランプをステアリングホィールの近傍に設けられた単一のレバーによって操作できるようにするとともにレバー操作を２段階とし、最初の第１段階でチルティング機構をアンクランプし、続く第２段階でテレスコピック機構をアンクランプできるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The method is used for emergency stop and reset of an electric-powered massage machine provided with an emergency stop means operated by its user and characterized by the first step to stop the operation of the machine and the second step to reset it at the initial conditions.例文帳に追加

電動マッサージ機の緊急停止時に利用者が緊急停止手段を２段階に分けて操作し、第一段階の操作では電動マッサージ機の動作を停止し、第２段階の操作では電動マッサージ機の初期状態に復帰させることを特徴とする非常停止手段を備えた電動マッサージ機の非常停止方法及び初期状態復帰方法。 - 特許庁

A calling system includes an operation device 2 for performing operation to adjust water discharged from a watering device 1, which discharges an inadequate amount of water if the operation device 2 is not operated before the time measured from the point of time when the amount of discharged water reaches a suitable amount reaches a first predetermined time.例文帳に追加

放水装置１から放水される水を調整する操作を行うための操作装置２を備え、操作装置２が操作されて放水される水の量が適切な量となった時点から計測した時間が第一の所定時間に達するまでに操作装置２が操作されなかった場合に放水装置１から不適切な量の水を放水する。 - 特許庁

The voltage lowering means 1 is composed of a resistor 15, a diode 12 connected in parallel to the resistor 15 for controlling the electric current in a specific direction, and a switching mechanism 11 connected in parallel to the resistor 15 and being operated to an open (OFF) state at a position just before the final point of the operation.例文帳に追加

電圧降下手段１は、抵抗体１５と、抵抗体１５に対して並列に接続されるものであって一定方向への電流制御を行なうダイオード１２と、抵抗体１５に対して並列に接続されるものであって作動最終点の直前位置に到達したときに開（ＯＦＦ）状態に作動するスイッチ機構１１と、からなる。 - 特許庁

On the entrance side of the escalator 1 operated reversely to the normal time, the user sees the mark 6a displayed on the first mat body 4 and understands in an instant not to enter, and on the outlet side, the user sees the mark 7a displayed on the second mat body 5 and enters with a sense of security.例文帳に追加

これにより、通常時とは逆向きに運転されているエスカレータ１の入口側において利用者は第１のマット体４に表示されているマーク６ａを見て進入すべきでないことを瞬時に理解し、出口側において利用者は第２のマット体５に表示されているマーク７ａを見て安心して進入することができる。 - 特許庁

A situation not allowing a status to be grasped and causing confusion is thereby avoided, and an action of cleaning a panel 18 or the like is carried out to cope therewith, since a user can recognize visually the pushed-down state of the not operated electrostatic switch caused by contamination, and the state of simultaneous reaction in the vicinity of the electrostatic switch to be pushed.例文帳に追加

これにより、ユーザは汚れなどにより操作してない静電スイッチが押下状態になっていたり、押そうとした静電スイッチの近辺も同時に反応してしまっている状況を視覚的に認識できるため、状況が把握できずに混乱するといった事態を避けることができ、パネル１８を清掃したりといった対処行動をとることができる。 - 特許庁

If, with a tape recorder/player subunit mounted, a DVD recorder is included among equipments connected to an own unit through a bus (YES at S5), the information that the own unit includes the tape recorder/player subunit is provided to the DVD recorder, so as to be operated as the tape recorder/player subunit based on control from the DVD recorder (S6).例文帳に追加

テープレコーダ／プレーヤサブユニットを実装し、バスを介して自機と接続された接続機器の中に、ＤＶＤレコーダが含まれている場合は（Ｓ５でＹＥＳ）、ＤＶＤレコーダに対して自機がテープレコーダ／プレーヤサブユニットを有するという情報を与えて、ＤＶＤレコーダからの制御に基き、テープレコーダ／プレーヤサブユニットとして動作するようにした（Ｓ６）。 - 特許庁

The master cylinder has a first communicating means 23 for communicating the pressure chamber 12 on the large diameter piston side with a reservoir 21, and a second communicating means 25 for communicating the pressure chamber 12 on the large diameter piston side with the reservoir 21 in response to an operating state of the primary piston, after the first communicating means is broken when the primary piston is operated.例文帳に追加

大径ピストン側の圧力室１２をリザーバ２１へ連通させる第１の連通手段２３を備えるとともに、プライマリピストンが作動状態になったとき、第１の連通手段が遮断された後に、プライマリピストンの作動状態に応じて、大径ピストン側の圧力室１２をリザーバ２１へ連通させる第２の連通手段２５を備える。 - 特許庁

In the control method for the air circulation system, the concentration of pollutants and the concentration of harmful matter contained in the indoor air are detected, the operation mode of the system is set on the basis of the detected concentration of pollutants and concentration of harmful matter, and the system is operated in accordance with the set operation mode.例文帳に追加

また、本発明に係る空気循環システムの制御方法は、室内空気に含まれた汚染物質の濃度と有害物質の濃度を感知し、感知された汚染物質の濃度と有害物質の濃度に基づいて前記システムの運転モードを設定し、設定された該当運転モードにしたがって前記システムを運転することを特徴とする。 - 特許庁

In a flat panel monitor/keyboard lifting device 10, of which the side parts have a small contour dimension, for accommodating a flat panel monitor 12 and a keyboard 14 and for display, both the flat panel monitor 12 and a keyboard tray 32 are installed on a vertically arranged moving assembly which is operated by a biaxial link assembly.例文帳に追加

空間的に制限された室または通路での扁平パネルモニタ１２およびキーボード１４の収納および表示を行うための、側部輪郭寸法が小さい扁平パネルモニタ／キーボードリフト装置１０であって、扁平パネルモニタ１２およびキーボードトレー３２は、共に、２軸リンクアセンブリ４４によって操作される垂直に並ぶ移動アセンブリ３９に取り付けられる。 - 特許庁

The heat characteristic estimation device of the present invention has: means for measuring an ambient temperature around the semiconductor device in a state in which the semiconductor device is operated by using power consumption with which the junction temperature of the semiconductor device is the limit temperature; and means for estimating the heat characteristic of the semiconductor device by using the measured temperature.例文帳に追加

そして、本発明の熱特性推定装置は、半導体装置のジャンクション温度が制限温度となる消費電力で半導体装置を動作させた状態で半導体装置の周囲の雰囲気温度を測定する手段と、測定した温度を利用して、半導体装置の熱特性を推定する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the air suspension device for adjusting a car height by controlling the compressor 3 and an exhaust valve 4 by an electronic control unit 1 installed with a diagnosis circuit 5, the diagnosis circuit 5 is connected with a circuit 11 for grounding only on the assembly line, and the compressor 3 is operated by turning on an ignition switch 2 on the assembly line.例文帳に追加

ダイアグノーシス回路５を内蔵する電子制御ユニット１によりコンプレッサ３及び排気バルブ４を制御して車高を調整するエアサスペンション装置において、ダイアグノーシス回路５を艤装ライン上でのみ接地される回路１１に接続して、艤装ライン上でのイグニッションスイッチ２のオンによりコンプレッサ３を作動させるように構成する。 - 特許庁

To provide a remote control system allowing a user to confirm whether operation signals reach an apparatus to be operated or not when the operation signals are sent to the target apparatus, even when the target apparatus is located out of a range observed by the user, and carrying out the highly complicated control of the apparatus besides turning on/off the main switch.例文帳に追加

リモート・コントロール・システムにおいて、操作対象の機器がユーザーの目の届く範囲の外にあり、操作用信号を前記操作対象の機器に送った際にその操作用信号が操作対象の機器に届いたか否かの確認が可能で、且つ、操作の内容が単にメインスイッチのＯＮ／ＯＦＦというのではなく、高度で複雑な操作を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

An SDRAM (static and dynamic random access memory) module MMD is constituted of macro selection circuits MSE0 to 3 to select whether or not instructions from the outside is carried out, operation registers provided in the macro selection circuits so that the instructions selected by the macro selection circuits are programmed from the outside and SDRAMs 10 to 13 to be operated by receiving instructions from the macro selection circuits.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭモジュールＭＭＤを、外部からの命令を実行するか否かを選択するマクロ選択回路ＭＳＥ０〜３と、このマクロ選択回路が選択する命令を外部よりプログラムできるようにマクロ選択回路内に設けたオペレーションレジスタと、マクロ選択回路からの指示を受けて動作するＳＤＲＡＭ１０〜１３により構成する。 - 特許庁

In the case that the virtual Dolby position is set as the surround position, when the prescribed restrictive condition is not satisfied, so long as the surround key is not operated, a sound subjected to virtual processing on the basis of the virtual Dolby function is not outputted, and the DVD composite machine is provided with a means for keeping the virtual Dolby position as the surround position.例文帳に追加

サラウンド・ポジションとしてバーチャル・ドルビーポジションが設定されている場合において、所定の制約条件を満たさなくなった場合には、サラウンドキーが操作されない限りは、バーチャル・ドルビー機能に基づくバーチャル化された音声が出力されないようにするが、サラウンド・ポジションとしてバーチャル・ドルビーポジションを保持させる手段を備えている。 - 特許庁

When starting of the power output system is instructed by operation of a power switch 92 and a brake switch 94, in case that an abnormal condition generated when the power output system started last time, the transmission 60 is temporary operated before starting the system to check operation, and the system is started after confirming a normal condition.例文帳に追加

パワースイッチ９２とブレーキスイッチ９４の操作によって動力出力システムの起動が指示されたとき、前回に動力出力システムが起動していたときに変速機６０に異常が生じていたときには、システムの起動に先立って変速機６０を一時的に動作させ動作確認を行ない、正常状態を確認してからシステムを起動する。 - 特許庁

When an occupant sets a shift lever 10A to P range, draws a parking brake and leaves from the vehicle while possessing an intelligent key 3 in the state that the vehicle is stopped and an engine is operated, AT device 10 performs shift lock by instrument from an intelligent key control unit 1 and further, the parking brake 11 locks the parking brake in the operation state.例文帳に追加

車両が停止状態であり、かつエンジンが作動した状態で、乗員がシフトレバー１０ＡをＰレンジに設定してパーキングブレーキを引き、インテリジェントキー３を所持したまま車両から離れた場合には、インテリジェントキーコントロールユニット１からの指示によりＡＴデバイス１０がシフトロックを行い、さらにパーキングブレーキ１１がパーキングブレーキを作動状態でロックする。 - 特許庁

To improve designability and portability as well as to do away with the need for allowing superfluous space for an emergency battery holder inside electronic equipment, in portable electronic equipment such as a camera which normally uses a built-in secondary battery, but can be operated with a common primary battery mounted on an emergency battery holder fitted to the equipment.例文帳に追加

通常は機器本体に内蔵した二次電池を使用し、非常時には、機器本体に設けられた非常用電池ホルダに汎用一次電池を装填して使用することができるカメラなどの携帯電子機器において、非常用電池ホルダのために機器本体内に余分なスペースを設ける必要を無くすとともに、デザイン性および携帯性を向上させる。 - 特許庁

Levers 15, 35 held in a stand-by position by springs 18, 38 are arranged to be operated on demand by a push button arranged in an outside of the corresponding timepiece, and rotates racks 24, 44 until detection fingers 25, 45 of the respective racks 24, 44 contact with a circumferential edge of the corresponding cam.例文帳に追加

バネ１８及び３８によって待機位置に保持されているレバー１５及び３５は、対応する時計の外側に配置された押しボタン４によってオンデマンドに稼動されるように配置されており、それぞれの歯竿２４及び４４の検知指２５及び４５が対応するカムの周縁に接するまで、歯竿２４及び４４を回動させる。 - 特許庁

To provide an electronic board system equipped with a projection image display means for enabling an operator to perform an input operation at a desired position while confirming a projection image in the neighborhood of coordinates where a pen input is operated even when the projection image is hidden by the shade of the operator or the input pen in a front projection type electronic board.例文帳に追加

前面投影型電子ボードにおいて、ペン入力を行う座標付近の投影画像が操作者又は入力ペンの影になって隠されてしまうような場合においても、操作者が投影画像を確認しながら所望の位置における入力操作を可能とする投影画像表示手段を備えた電子ボードシステムを提供する。 - 特許庁

A genuine coin passage 36 coupled with a money kind distribution gate 35 is provided with an escrow part 38 which temporarily holds a 500-yen coin flowing in the genuine coin passage 36 and when a return lever 31 is operated, the 500-yen coin held at the escrow part 38 is guided to a return passage.例文帳に追加

金種振り分けゲート３５に連結された真貨通路３６には、この真貨通路３６に流入した５００円硬貨６２を一時保留するエスクロ部３８を設け、返却レバー３１が操作された場合には、制御部２５からの指令に基づきエスクロ部３８に保留された５００円硬貨６２を返却通路４０に導くものである。 - 特許庁

To provide a portable type and compact, efficient, and cost-effective power supply which is manually operated and delivers a 120-240 volt DC output power, includes a household type receptacle allowing a typical battery charger used along with portable equipment to be inserted and made usable easily, and is composed of a single or multiple generators.例文帳に追加

人力で動き、１２０から２４０ボルトＤＣの出力を提供し、携帯型装置とともに使用される典型的な充電器が容易に差し込まれ、使用され得るように家庭型電気レセプタクルを含む、単独の又は複数の発電機から構成される、携帯型でコンパクトな、効率が良く、且つ費用効果が高い電源を提供する。 - 特許庁

The apparatus has an electrical power storage apparatus provided in a housing, a display screen attached to the housing to display a plurality of user-interactive interfaces and a manually operable input controller which is capable of interacting with the interfaces and is coupled to an energy converter in the housing to charge the power storage apparatus when the apparatus is operated.例文帳に追加

ハウジング内に備えられた電力貯蔵装置と、複数のユーザインタラクティブインタフェースを表示するハウジングに取り付けられたディスプレイスクリーンと、動作されるときに、インタフェースと対話可能であり、電力貯蔵装置を充電するようにハウジング内のエネルギー変換器に結合されている手動動作可能入力制御器と、を有する。 - 特許庁

By such constitution, the round shape magnet 12 is placed concentrically on the optical disk 2, when electromagnetic force (repulsive power between the magnets) is operated to the magnet 12 from the electromagnet 13 of the upper side, the disk 2 is pressed through the magnet 12, the "warp" can be corrected, and wobbling of the optical disk 2 can be suppressed.例文帳に追加

このような構成により、光ディスク２上に前記円形磁石１２を同芯に載置して、その磁石１２に、上方の電磁石１３から電磁力（磁石との間の反発力）を作用させれば、その磁石１２を介してディスク２を押圧して、その「反り」を矯正することができ、光ディスク２の面振れを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a drink bottle that can separately house a consumable beverage and at least one additive before use; that can suitably heat and/or cool a consumable beverage before consumption; that can be comparatively easily operated without interfering with the flow of the liquid from the spout of the bottle after mixing the contents within the bottle.例文帳に追加

消費可能な飲料を消費に先立ち好適に加熱および/もしくは冷却することができ、ボトル内の内容物を混合した後、好適にボトル口からの液体の流れに干渉せず、操作が比較的容易である、消費可能な飲料と少なくとも一つの添加剤を使用前に分離して収容できるボトルを提供する。 - 特許庁

By operating any one of programmable keys 2, processing is performed so as to display the explanation of a function registered to the operated key when the operating time of the key is shorter than preset prescribed time ΔT and to execute the registered function when the operating time of the key is longer than the prescribed time ΔT.例文帳に追加

プログラム可能キー２のひとつのキーを操作することで、キーを操作した時間が予め設定された所定時間（ΔＴ）より短い場合には、操作されたキーに登録されている機能の説明を表示させ、キーを操作した時間が所定時間（ΔＴ）よりも長く操作した場合には、登録されている機能を実行させるように処理が行なわれる。 - 特許庁

When a predetermined decision start operation is performed at a machining device 2 by a user, the machining device 2 is operated in accordance with a decision start program P1 prepared in advance, thereby outputting to a relay apparatus 4 start trigger information as a collision decision start instruction together with state information of a machining section 21 and machining program information.例文帳に追加

加工装置２においてユーザによる所定の判定開始操作があると、加工装置２は、予め用意された判定開始用プログラムＰ１に従って動作することにより、加工部２１の状態情報及び加工プログラム情報と共に、衝突判定の開始指示としての開始トリガ情報を中継装置４へ出力する。 - 特許庁

Hereby, since the single phase power W1 and the two phase power W2 are not converted from analog signals into digital signals, but operated in the state of the analog signals as they are, a time required for conversion from the analog signals into the digital signals is not required, to thereby shorten a time required for power detection of the three-phase power.例文帳に追加

これにより、第１相の電力Ｗ１及び第２相の電力Ｗ２をアナログ信号からデジタル信号に変換することなく、アナログ信号のままで演算するため、アナログ信号をデジタル信号へ変換するに要する時間は不要になることから、三相電力の電力検知に要する時間の短縮化を図ることができるようになる。 - 特許庁

When the RAM-BIST control circuit 101 is operated by a logical simulator 100 to check the RAM macro 102, an address, input data, chip enable and write enable generated by the RAM-BIST control circuit 101 are monitored by an RAM checking area verifying circuit 104, and the decision of an area to be checked is executed in every test sequence.例文帳に追加

論理シミュレータ１００によりＲＡＭ−ＢＩＳＴ制御回路１０１を動作させてＲＡＭマクロ１０２を検査する際に、ＲＡＭ−ＢＩＳＴ制御回路１０１が生成するアドレス、入力データ、チップイネーブル、ライトイネーブルをＲＡＭ検査領域検証回路１０４でモニタし、テストシーケンスごとに被検査領域の判定を行う。 - 特許庁

It is constituted to return feedwater to a boiler after generating power by a turbine for atomic power by feeding water to the turbine for atomic power at the stage where the turbine for atomic power rises up to pressure/ temperature to be operated at before raising the feedwater to final pressure/ temperature at the time of returning the final feedwater of a thermal power plant to the boiler.例文帳に追加

火力発電所の最終給水をボイラーに返すにあたり、前記給水を最終的な圧力／温度に上げる前に、原子力用タービンが稼動できる圧力／温度までに上昇した段階で、前記原子力用タービンに供給し、前記原子力用タービンで発電を行ってから給水を前記ボイラーに返す構成とする。 - 特許庁

In the timepiece, an electricity-saving control circuit 19 which sets the timepiece to the electricity- saving state is installed, and the receiving circuit 30 is operated on the basis of the control of the means 19.例文帳に追加

基準信号を発生する発振器１と、発振器からの信号に基づき計時信号を出力する計時回路２と、時刻情報が含まれる電波を受信する受信回路３０とを有する電波修正時計において、時計を節電状態にする節電制御手段１９を設け、節電制御手段１９の制御に基づき受信回路３０が動作する。 - 特許庁

In the control device for the electric power steering device in which a current instruction value of a motor for giving steering auxiliary force to a steering mechanism is operated based on steering torque and a vehicle speed and the motor is driven/controlled by feedback control, the output of the motor is restricted or the output is performed oppositely to the steering torque at near rack end.例文帳に追加

操舵トルクと車速に基づいて、ステアリング機構に操舵補助力を付与するモータの電流指令値を演算し、フィードバック制御でモータを駆動制御するようになっている電動パワーステアリング装置の制御装置において、ラックエンド近傍時に、モータの出力を制限するか若しくは操舵トルクと逆に出力することを特徴とする。 - 特許庁

The imaging apparatus 200 receives operation item information, including not less than one operation item indicating action which is controllable remotely from another equipment in the imaging apparatus, on the side to be operated from the imaging apparatus by radio, and generates a menu image for arranging each operation item for displaying on a display panel 201, based on the operation item information.例文帳に追加

撮像装置２００は、被操作側の撮像装置において他の機器から遠隔操作されることが可能な動作をそれぞれ示す１つ以上の操作項目を含む操作項目情報を、その撮像装置から無線により受信し、操作項目情報を基に、各操作項目を配置したメニュー画像を生成して表示パネル２０１に表示する。 - 特許庁

To provide a dispenser which can be operated simply and of which the required functionality for distributing a medium of liquid or gas is warranted in the dispenser provided with a first sealing disk and a second sealing disk and of which a control device is arranged turnably between the first sealing disk and the second sealing disk.例文帳に追加

第１のシールディスクおよび第２のシールディスクが設けられており、第１のシールディスクと第２のシールディスクとの間に、制御装置が回動可能に配置されている、特に飲料を注出するための分配装置において、簡単に操作可能であり、液体または気体の媒体を分配するための必要な機能性が保証されたものを提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine is provided with an ordinary electric accessary which is operated to meet requirements for making game balls enter a special pattern starter slot and an ordinary pattern starter slot which is provided separately from the special pattern starter slot for a lottery processing to determine the winning or losing of a success in triggering the operation of the ordinary electric accessary.例文帳に追加

このパチンコ機は、特別図柄始動口への遊技球の入球の必要条件となる動作を行う普通電動役物と、上記特別図柄始動口とは別の、上記普通電動役物の動作契機となる当たりについての当落にかかる抽選処理を行うための普通図柄始動口とを備えて構成されている。 - 特許庁

The motion controlling part 5 receives the start signal of a motion program to be executed next from the sequence controlling part 1 while the motion program is operated, and stores the start signal in an interface part 8, and executes the motion program indicated by the start signal stored in the interface part 8 after completion of the operation of the motion program under operation.例文帳に追加

モーション制御部５は、モーションプログラムの動作中においてシーケンス制御部１からつぎに実行すべきモーションプログラムの起動信号を受信した際に、その起動信号をインターフェース部８内に記憶し、動作中のモーションプログラムの動作が完了した後に、インターフェース部８内に記憶された起動信号の示すモーションプログラムを実行する。 - 特許庁

The message game machine is equipped with a tablet 4 operated by a registrant to register his profile content, a data memory section 110 that stores profiles of a plurality of persons having been input by the tablet 4, a monitor 3 that displays the profiles, and a display image preparation means 103 that makes a display means selectively read out a profile for each person.例文帳に追加

登録者によってプロフィール内容の登録操作を行うタブレット４と、タブレット４で入力されたプロフィールを少なくとも複数人数分記憶するデータメモリ部１１０と、プロフィールの表示を行うモニタ３と、前記プロフィールを各人毎に選択的に表示手段に読み出させる表示画像作成手段１０３とを備える。 - 特許庁