「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(927ページ目) - Weblio英語例文検索

When the night view mode is selected by operating an operation section 11, the exposure controlling mechanism acts to switch into the setting of the higher exposure value, and the imprinting mechanism imprints bit mark data in a photographic film 30 on taking a photograph.例文帳に追加

操作部１１を操作して夜景モードを選択すると、露出制御機構が作動して高い露出値の設定に切り換わり、撮影時には写し込み機構によって写真フイルム３０にビットマークデータが写し込まれる。 - 特許庁

The fitting and receding of the fixing member 27 into and from the groove 24a or 24b are shifted by inserting a key into a key operation portion 23 provided in the door 20, rotatively operating the key, and rotating a cam 25 interlocked with the key.例文帳に追加

固定部材２７の溝２４ａ，２４ｂに対する嵌合および退避は、扉２０に設けられた鍵操作部２３に鍵を挿入して回転操作し、これに連動するカム２５を回転させることで切り換える。 - 特許庁

The lifting valve 60 switches the feed/delivery oil passage 40 and operates the hydraulic cylinder 30 by operating the operation oil passage 50 and controlling a back pressure of the cylinder side opening and closing valve 42 and the tank side opening and closing valve 47.例文帳に追加

昇降バルブ６０は、操作油路５０を操作してシリンダ側開閉弁４２及びタンク側開閉弁４７の背圧を操作することにより、給排油路４０を切り換え操作して油圧シリンダ３０を操作する。 - 特許庁

The above-mentioned working positions coincide with each other and each of the rest position for the roll 3 and 4 is set with distance from the roll 5 and between the above-mentioned work position and the above-mentioned rest position where the other corresponding rolls 3 or 4 are capable of operating.例文帳に追加

ここで、前記作動位置は一致し、各ロール3，4の休止位置は、第３のロール5から、前記作動位置及び前記休止位置の間の対応する他方のロール3，4の動作が可能なような距離に配されている。 - 特許庁

In an automatic voltage regulator AVR for a synchronous machine, a high speed operating section of a digital converter performs frequency calculation 12, amplitude operation (average value processing) 13, and three-phase average voltage operation 14.例文帳に追加

同期機の出力電圧を検出する場合、同期機の周波数が始動時の低周波のときと、定格周波数付近のときとを、「低周波モード」と「通常モード」の周波数モードに区分し基準周波数を設定する。 - 特許庁

This coupling is used for a fluid operating system comprising a first connection part 12 forming the end of a first fluid passage 14 and a second connection part 16 forming the end of a second fluid passage 18.例文帳に追加

この発明は、第１の流体通路１４の終端を形成する第１の接続部１２と、第２の流体通路１８の終端を形成する第２の接続部１６とからなる流体操作システムに用いられる。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal capable of determining a combination of operating states of two or more communication functions suitably in accordance with an ambient environment, and to provide a program and a control method of a communication function of the radio communication terminal.例文帳に追加

周囲の環境に応じて、２以上の通信機能の動作状態の組み合わせを好適に決定することのできる無線通信端末、プログラム及び無線通信端末の通信機能の制御方法の提供。 - 特許庁

The predetermined load power of electronic equipment required for operating electronic equipment is measured as necessary, and a cooling fan is operated based on the measured load power so that the internal temperature of the electronic equipment can be controlled.例文帳に追加

電子装置を稼動させたときに要する該電子装置の所定の負荷電力を適宜測定し，測定された負荷電力に基づいて冷却ファンを動作させることにより上記電子装置の内部温度を制御する。 - 特許庁

To provide a sliding key structure of preventing generation of malfunc tion or the like even under the operating environments of high temperature and high load and of attaining high productivity, and also to provide a continu ously variable transmission provided with the structure capable.例文帳に追加

高温、高負荷の使用環境下においても作動不良や作動不能を生じることがなく、また、生産性に優れた滑りキー構造およびその滑りキー構造を備えた無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic turbine speed governor of a waterpower plant inhibiting a pilot valve 8 connected to an electro-mechanical converter 5 from being stuck at starting by foreign matter in operating oil and becoming out of control.例文帳に追加

水力発電所の水車調速機において、電気−機械コンバータ５に接続されたパイロット弁８が操作油中の異物による起動時固渋が発生し制御不能になることを抑制することを目的とする。 - 特許庁

A transmitter side electronic controller 11 and a receiver side electronic controller 12 receive a signal denoting an operating state of a load 14 such as an engine and other electronic controller 15 acting like a noise generating source.例文帳に追加

エンジン等の負荷１４や他の電子制御装置１５がノイズ発生源となるとき、その動作状態を表す信号が送信側電子制御装置１１および受信側電子制御装置１２に入力される。 - 特許庁

The operator existing on the front side of the production facility 1 operates the caulking device 12 without entering the operating area B of the transport robot 2, thus eliminating the need to stop the transport robot 2 during the operation.例文帳に追加

生産設備１の前面側に存在する作業者は、搬送ロボット２の動作領域Ｂに入ることなく加締め装置１２の操作を行うので、作業を行う際に搬送ロボット２を停止することが不要となる。 - 特許庁

The sectioned tuning ring 100 can be bolted on to the rotating body 104 as the rotating body 104 is in an operating position within the machine, thus eliminating the need to remove the rotating body 104 from the machine.例文帳に追加

分割型チューニングリング１００は、回転体１０４が機械内の動作位置にあるとき、回転体１０４上にボルト締めすることができ、したがって、回転体１０４を機械から取り外す必要がなくなる。 - 特許庁

When the part 32 for monitoring the degree of consumption predicts the consumption of the battery 4, a prediction part 34 rings a buzzer 35 for warning, and then a battery protection part 33 stops operating the inverter device 1 when the battery 4 has been used up.例文帳に追加

消耗度合い監視部３２がバッテリ４の消耗を予測すると、予告部３４はブザー３５を鳴らして予告し、その後バッテリ４が消耗した時点でバッテリ保護部３３はインバータ装置１を動作停止させる。 - 特許庁

Accordingly, holding force for holding the socket body 9 at a predetermined rotation position can be reduced, and the operating force necessary for rotating the socket body 9, with respect to the support body 10 can be reduced.例文帳に追加

従って、ソケット本体９を所定の回動位置に保持する保持力を小さくすることができるから、支持体１０に対してソケット本体９を回動させる際に必要な操作力の低減が可能となる。 - 特許庁

By the second spring return mechanism disposed on the upper part of the shaft, the desired kick down characteristic can be obtained without time and labor for adjustment and without limitation to the operating direction of the operational body.例文帳に追加

シャフトの上部に配置される第２のスプリングリターン機構部により、調整に時間と労力を要すことなく、また、操作体の操作方向に制限を課することなく、所望のキックダウン特性を得ることができる。 - 特許庁

When the detecting unit 19 detects the defect of the display unit 20, the control unit 13 controls a sound generating unit 15 to broadcast the operation information indicating the operation contents of the operating unit 18 of the user by sound.例文帳に追加

制御部１３は、検出部１９によって表示部２０の不良が検出された場合に、音声発生部１５を制御してユーザによる操作部１８の操作内容を示す操作情報を音声によって報知する。 - 特許庁

To improve working property by enabling gradual change in height position of a pre-treating for reaping unit in the case of operating a reap-lifting up and down lever 33 little by little, by so called inching operation manually in a wide-use combine.例文帳に追加

汎用コンバインにおいて、刈取昇降レバー３３を小刻みに手動操作するいわゆるインチング操作をした場合に、刈取前処理装置の高さ位置を少しずつ変更できるようにして、作業性を向上させる。 - 特許庁

The printer has a ROM operation mode in which a language program directly read out from a ROM is executed, and a RAM operation mode in which a program is executed after once written from the ROM to a RAM capable of operating at high speeds.例文帳に追加

プリンタは、ＲＯＭから直接読出した言語プログラムを実行するＲＯＭ動作モードと、ＲＯＭから高速動作可能なＲＡＭにプログラムを一旦書込んで実行するＲＡＭ動作モードと、を有する。 - 特許庁

A first circuit block and a second circuit block are integrated in the same semiconductor integrated circuit, and an operating frequency of the second circuit block is adjusted to N times or 1/N times (2^n times, preferably) that of the first circuit block.例文帳に追加

第１の回路ブロックの動作周波数に対して、同一の半導体集積回路内に集積される第２の回路ブロックの動作周波数を、Ｎ倍もしくは１／Ｎ倍（好ましくは２^ｎ倍）にそろえる。 - 特許庁

To provide an endoscope remote-controlled operating system, wherein a low invasive treatment is executed by enabling a physician to let an endoscope body go from his/her both hands and stay at a sitting position.例文帳に追加

消化管内視鏡による検査または治療を内視鏡本体から両手を離して座位の状態で行うことを可能とすることで、低侵襲治療を可能とする内視鏡遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

In a radio communication system consisting of a caller station 100 and a caller station 200, the caller station 200 in a reception waiting mode makes a receiving part 218 intermittently operating only in the time (d).例文帳に追加

発呼局100および着呼局200から構成される無線通信システムにおいて、受信待ちの状態にある着呼局200は、一定周期d+tで間欠的に時間ｄにおいてのみ受信部218を動作状態としている。 - 特許庁

To provide a high lift work vehicle attached to a floor part of a workbench so as to swing and operate an operation pedal in the forward, backward, left, and right directions in order to improve safety when operating the operation pedal securely by a simple structure.例文帳に追加

作業台床部に、操作ぺダルを前後及び左右方向にそれぞれ揺動操作可能に取り付けた高所作業車において、操作ペダル操作時の安全性を、構造簡易にして確実に向上させること。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device having function to raise a power supply voltage and a signal level, and making a nonvolatile memory, of which the operating voltage is higher than the power supply voltage supplied from a host device, to be a storage medium.例文帳に追加

本発明は、電源電圧と信号レベルを上昇する機能を有し、動作電圧がホストデバイスから供給した電源電圧より高い不揮発性メモリを記憶媒体とする不揮発性記憶装置を提供する。 - 特許庁

The amount of walkers waiting for crossing is detected by an image processing part 21 and green time is calculated by a signal green time operating part 22 for walker composed of a neural network for inputting that detected amount, time, season and weather.例文帳に追加

画像処理部２１で横断待ちの歩行者量を検出し、その検出量と時刻、季節、天候を入力とするニューラルネットワークで構成した歩行者用信号青時間演算部２２で青時間を算出する。 - 特許庁

Ignition-explosion intervals among operating cylinders may not be the same, depending on cylinder deactivation operation style (for example, virtual V-type four cylinder operation state deactivating two cylinders in a V-type six cylinder engine and the like).例文帳に追加

休筒運転の態様によっては、稼働気筒間の点火・爆発間隔が一定にならないことがある（例えばＶ型６気筒エンジンにおける２気筒を休止させた仮想的なＶ型４気筒運転状態等）。 - 特許庁

The data file Dev for storing setting information is updated based on the operation of a printer property to be executed from the 'start' button of the operating system, and it is applied to all documents to be printed by the target printer.例文帳に追加

設定情報記憶用データファイルＤｅｖは、オペレーティングシステムの［スタート］ボタンから行なわれるプリンタプロパティの操作によって更新されるものであり、対象プリンタで印刷する全てのドキュメントに適用される。 - 特許庁

To correctly test the operating state of a fire detector even in a windy room and to quickly execute the test while preventing the fire detector or a tester from being overheated by hot blast by providing a hood with vent holes.例文帳に追加

フードに通気穴を設けることで、風の強い屋内でも正確に火災感知器の作動状態を試験できると共に、熱風により火災報知器又は試験器自体が過熱することなく迅速に試験を実施する。 - 特許庁

The digital broadcast receiver detects an operating state of the application, determines whether or not to reduce decode processing of a video coding stream on the basis of a detection result, and performs load reduction decoding or normal decoding.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、アプリケーションの動作状態を検知し、前記検知結果に基づいて、映像符号化ストリームのデコード処理を低減するか否かを判定し、負荷低減デコードか通常デコードを行う。 - 特許庁

To precisely display an advertisement image to be browsed easily to a user of an image forming device, and to make a person of remote-operating the image forming device using a client device surely browse an advertisement.例文帳に追加

画像形成装置を利用する者に対し、広告画像を精細に見やすく表示し、また、クライアント装置を用いて画像形成装置を遠隔操作する者に対し、広告を確実に見せることができるようにする。 - 特許庁

To provide a fault restoration method and a fault restoration system for batch processing for reducing a specification change load of an existing operating system in introduction of the system for allowing flexibility of system operation.例文帳に追加

本システムの導入時における既存のオペレーティングシステムの仕様変更負担を軽減することを可能にして、システム運用に自由度を持たせることができるバッチ処理の障害復旧方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a base station capable of efficiently operating a QoS resource, by setting suitable QoS according to the communication state or the radio wave environment of a radio communication terminal that performs QoS communication, and to provide a communication control method.例文帳に追加

ＱｏＳ通信を行う無線通信端末の通信状態や電波環境に応じて適切なＱｏＳを設定して、ＱｏＳリソースを効率的に運用し得る基地局および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To optimize the brightness of a main object (e.g. face region of a figure) without performing existing automatic exposure control, alteration of operating point of an imaging element, or alteration of gradation processing conditions from a linear image to a nonlinear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

(2) An S position detection switch 43 detecting an S position of the manual gear shift mode is directly arranged on the ECU basic plate 30 to operate the S position detection switch 43 by the shift lever 20 or the member operating in the interlocking relationship with the shift lever.例文帳に追加

（２）手動変速モードのＳ位置を検出するＳ位置検出スイッチ４３をＥＣＵ基板３０に直接配し、Ｓ位置検出スイッチ４３をシフトレバー２０またはシフトレバーと連動する部材にて作動させた。 - 特許庁

By operating the scroll keys 43a and 43b, an operator selects the four sets of combination and the arrow display part displaying an arrow displayed on the panel 42, and sets the combination related to copying action.例文帳に追加

操作者は、スクロールキー４３ａ，４３ｂを操作して、表示パネル４２内に表示される４組の組み合わせ、及び、矢印を表示する矢印表示部を選択し、複写動作に係る組み合わせを設定する。 - 特許庁

METHOD FOR INSPECTING USE OF AT LEAST ONE RESOURCE IN SECURE OPERATING ENVIRONMENT, METHOD FOR MONITORING USE OF RESOURCE FOR COMPUTING SYSTEM, AND METHOD FOR MONITORING USE OF DIGITAL FILE FOR COMPUTER PROGRAM PACKAGE AND COMPUTING SYSTEM例文帳に追加

安全な操作環境で少なくとも１つの資源の使用を監査する方法、計算システムにおいて資源の使用を監視する方法、コンピュータプログラムパッケージおよび計算システムにおけるデジタルファイルの使用監視方法 - 特許庁

A plurality of devices are disposed circularly around the plurality of robots ROB1, ROB2, and areas A1, A2, A3 required for operating the robots ROB1, ROB2 are set in front of the respective devices.例文帳に追加

上記複数のロボットＲＯＢ１、ＲＯＢ２を中心として、複数の装置が円形状に配置され、各装置の前方には、ロボットＲＯＢ１、ＲＯＢ２が動作するのに必要なエリアＡ１、Ａ２、Ａ３が設定されている。 - 特許庁

The knoker 25 of a single part which comes into direct contact with a rear end of a piston rod 31a is supported by a cylinder body 30 such that the knoker 25 can rotate around an axis perpendicularly crossing with one plane including an operating axis of a piston 31.例文帳に追加

ピストンロッド３１ａの後端に直接接触する単一部品のノッカ２５が、ピストン３１の作動軸線を含む一平面に直交する軸線まわりの回動を可能としてシリンダ体３０に支承される。 - 特許庁

To provide a cable steering device having improved response characteristics for transmitting the rotation of a driving pulley mounted on the rotating shaft of a handwheel in alternating directions to a driven pulley with tensile force alternately operating on two cables.例文帳に追加

ハンドルの回転軸に取付けられた駆動プーリの交互方向の回転を、２本のケーブルに交互に作用する引張力により従動プーリに伝達するケーブル式ステアリング装置において、レスポンス特性を向上する。 - 特許庁

Therefore, the driver can get an acceleration degree higher than the upper limit ATmax by operating the acceleration switch SW, for example when the driver moves to a passing lane from a traveling lane, and desires the quick acceleration control.例文帳に追加

このため、例えば走行車線から追い越し車線に移動し、速やかに加速制御されることを利用者が望む場合は、加速ＳＷを操作すれば、上限値ＡＴmaxよりもさらに大きな加速度合いが得られる。 - 特許庁

To provide a camera where magnetic information can be set while confirming a subject photographed by a few operating switches and which is improved in operability in setting information while restraining the consumption of a battery.例文帳に追加

少ない操作スイッチで撮影した被写体を確認しながら磁気情報の設定を可能とすると共に、電池消耗をおさえながら情報設定の操作性を向上させることのできるカメラを提供することである。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine capable of reducing adverse effect on the internal combustion engine due to unevenness of at least either of the maximum lift amount and operating angle of an intake valve between each cylinder.例文帳に追加

各気筒間における吸気バルブの最大リフト量及び作動角の少なくとも一方のばらつきに起因した内燃機関への悪影響を、より小さくすることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A test data generation part 3 generates pieces of parallel data TP1, TP2, TP3 for operating the flip-flops 11-13 and the flip-flops 21-23 as shift registers to be output to the serializers 101, 102, 103.例文帳に追加

テストデータ生成部３は、フリップフロップ１１〜１３およびフリップフロップ２１〜２３をシフトレジスタとして動作させるためのパラレルデータＴＰ１、ＴＰ２、ＴＰ３を生成してシリアライザ１０１、１０２、１０３へ出力する。 - 特許庁

To provide a control device capable of releasing a movement limitation of a vehicle when a control system is abnormal, in the vehicle having an actuator for operating so as to limit the vehicle movement based on a control signal.例文帳に追加

制御信号に基づき車両移動を制限するように作動するアクチュエータを備えた車両において、上記制御系の異常時に車両の移動制限が解除可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

An operating image storage unit 16b stores a plurality of codes, concerned with a plurality of standard user operations, and a plurality of operation image data sets, for assisting the plurality of user operations, in association with each other.例文帳に追加

操作画像記憶部１６ｂは、医用検査における標準的な複数のユーザ操作に関する複数のコードと、複数のユーザ操作を補助するための複数の操作画像データセットとを関連付けて記憶する。 - 特許庁