「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(926ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control system of an internal combustion engine capable of suitably suppressing that the operating state of an engine becomes unstable by the sudden change of the state amount of the engine when a communication is instantaneously cut off.例文帳に追加

通信が瞬断することにより内燃機関の状態量が急激に変化して機関運転状態が不安定になることを好適に抑制することのできる内燃機関の制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a locking mechanism for breeding cage of an ape comprising simple structure without complicating the mechanism of the locking, locking and unlocking with a simple operating procedure, free from unlocked by the ape.例文帳に追加

錠前の機構を複雑化することなく簡易な構成により形成し、簡便な操作手順により錠前の施解錠が可能で、サルによって錠前が解錠されることのない施錠機構を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device for preventing a user from erroneously recognizing and operating the state of radio transmission by an uncertain factor in transmission in a system for transmitting and receiving a signal according to the operation by the user.例文帳に追加

ユーザによる操作に応じて信号の送受信するシステムにおいて、伝送の際の不確定要因により、ユーザが無線伝送の状態を誤認識し誤操作を行なうことが防止できる通信装置を提供する。 - 特許庁

Also, the CPU 32 allows the camera to shift to the power-saving mode when an operating section 52 is not operated during not less than a second period of time longer than the prescribed time.例文帳に追加

また、ＣＰＵ３２は、省電力モードへの移行が行われない状態で操作部５２に対する操作が上記所定時間より長い第２の時間以上行われなかったときにも省電力モードに移行させる。 - 特許庁

This image generating device includes a moving body computing means executing a processing of moving the player character in an object space based on operation data from an operating means, an intrusion prohibition area setting means and an image generating means.例文帳に追加

画像生成装置は、操作手段からの操作データに基づいてプレーヤキャラクタをオブジェクト空間内で移動させる処理を行う移動体演算手段と、侵入禁止エリア設定手段と、画像生成手段とを含む。 - 特許庁

The server 1 displays the information stored in the customer database on the terminals 2-1 to 2-n in accordance with instructions from a business staff or a manager operating these terminals 2-1 to 2-n or a manager terminal 3.例文帳に追加

ＳＦＡサーバ１は、営業スタッフ用端末２−１〜２−ｎやマネージャ用端末３を操作する営業スタッフあるいはマネージャの指示に応じて、顧客データベースに格納された情報をこれらの端末に表示させる。 - 特許庁

A correction value write control unit 3 inputs the correction value written in the correction register 102 in an adder circuit 110 by operating SWs 107 and 109 when the count periods indicated by the signals REV_-MOD and the signal CNT_-UDF are agreed with each other.例文帳に追加

補正値書込制御部３は、信号REV＿MODと信号CNT＿UDFが示すカウント期間が一致するとき、ＳＷ１０７，１０９を操作して補正レジスタ１０２に書き込まれた補正値をアダー回路１１０に入力させる。 - 特許庁

A first rotating means for rotating the lever-like member 21 has a link rod 23 operating by cooperating with a paper discharge stacker 11 and rotates in a large angle by the reciprocating operation of the link rod 23.例文帳に追加

レバー状部材２１を回動させる第１の回動手段は排紙スタッカ１１と連係して動作するリンクロッド２３を有し、リンクロッド２３のピストン動作によってレバー状部材２１が大角度で回動する。 - 特許庁

The water flowing down from the ammonia cylinder B is received by a recovery pan 43 and recovered into a return tank 12 through a return pipe 3 so that the water recovered by operating the return pump 16 is fed to the storage tank 11.例文帳に追加

アンモニアボンベＢから流下する水を回収パン４３で受け、返水パイプ３を通じて返水タンク１２に回収し、返水ポンプ１６を動作させて回収した水を貯水タンク１１へ送給する。 - 特許庁

To provide a drainage pump apparatus allowing reduction of numbers of auxiliary machines required for operating a main pump, requiring small capital investment, having a good maintainability and reliability, and facilitating management and operation of the entire equipment in a pump station.例文帳に追加

主ポンプの運転に必要な補機の数を減らすことができ、僅かな設備投資で、保守性、信頼性に優れ、また、ポンプ機場の機器全体の管理運転が容易に行える排水ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

Since the relationship between an operating amount of the steering wheel and a turning angle of the wheel can be arbitrary set in the steer-by-wire type steering device, there is a possibility that the winker cannot be canceled with the conventional mechanical winker cancel device.例文帳に追加

ステア・バイ・ワイヤ式操舵装置では、ステアリングホイールの操作量と車輪の転舵角との関係は任意に設定可能であるため、従来の機械的なウインカーキャンセル装置ではウインカーをキャンセルできない可能性がある。 - 特許庁

Thus, a main power source is automatically turned on, and a photographing button 28 and other operating members for photographing, and a photographic lens 34 which are covered with the cover member 12 are exposed, so that the photograph can be taken.例文帳に追加

これにより、主電源が自動的にＯＮになり、また、カバー部材１２によって隠れていた撮影ボタン２８やその他の撮影用操作部材、及び撮影レンズ３４が露出するので撮影可能となる。 - 特許庁

Later, by inputting the password and the ID code by operating a load button 102, the right content data stored in the RAM 33 is loaded, and the game is resumed from a state in which the right content data is imparted.例文帳に追加

後日、ロードボタン１０２を操作してパスワード及びＩＤコードを入力することにより、ＲＡＭ３３が記憶した権利内容データをロードして、その権利内容データが付与された状態から遊技を再開させる。 - 特許庁

To provide a work clamp mechanism capable of reducing power consumption, preventing degradation of machining accuracy, eliminating noise, performing grabbing force adjustment on a control device to set the optimal work grabbing force during automatic operating program.例文帳に追加

消費電力を低下させ、加工精度の悪化を防止し、騒音を無くし、さらに把握力調整を制御装置上で行い自動運転プログラム時も最適なワーク把握力を設定できるワーククランプ機構を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal has a controller to set an operating mode to an energy-saving mode when charging a battery, and a light emitter.例文帳に追加

バッテリが充電中である場合に動作モードを省電力モードに設定する制御部を備えた携帯端末であって、発光部を備え、前記制御部は、省電力モード時に発光部を発光させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gas compressor including an oil separator, improving oil separation efficiency from compressed gas in the operating condition except the high-speed operation, and causing no large pressure loss during high-speed operation.例文帳に追加

高速運転時を除く運転状態では圧縮気体からの油分離効率の向上を図り、高速運転時には大きな圧力損失を招くことのない油分離器を備える気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of performing a power consumption control without operating after detaching an accessory, in the case the accessory by which the operation of the camera is restricted is attached with the camera, and to provide a camera power consumption control method.例文帳に追加

カメラの操作を制限するアクセサリーを取り付けた場合に、アクセサリーを取り外して操作せずに、消費電力制御を行うことができるカメラ及びカメラの消費電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a throttle valve control device setting an intake air flow passage area to an area suitable for an engine operating condition considering influence of intake air temperature or engine temperature on the intake air flow passage area.例文帳に追加

吸気温度や機関温度が吸気の流路面積に及ぼす影響を考慮した上で、吸気の流路面積を機関運転状態に適した面積とすることができるスロットルバルブの制御装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ORDERING ON-LINE ADVERTISED ARTICLE OR THE LIKE, ORDER RECEPTION MANAGING SERVER USED FOR THE SYSTEM AND ITS OPERATING METHOD, DEVICE FOR TERMINAL, DATA WRITER AND READER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

オンライン広告された商品等の発注システム及び方法、前記システムに用いられる受注管理サーバーとその動作方法、端末用装置、データ書き込み装置及び読み取り装置、プログラム並びに記録媒体 - 特許庁

To provide a circuit breaker a handle operating direction to change from an ON state to an OFF state of which becomes the same when mounting electric power source side connecting terminal sides on a mounting bus of a distribution board so that they face each other.例文帳に追加

分電盤の取付け母線に電源側接続端子側を相向かい合うように取付けた場合、オン状態からオフ状態に変化させるハンドル操作方向が同一になる回路遮断器を提供すること。 - 特許庁

At this time, when the user puts the hand away therefrom, the lock pin 351 moves toward the cam plate 312 with the force always operating as shown by the arrow A, so that its operation is locked by a notch formed in the cam plate 312.例文帳に追加

このとき、ユーザが手を離すなどすることで、ロックピン３５１は、常に作用する矢印Ａ方向への力により、カム板３１２側に移動し、カム板３１２に形成される切欠きによりその動作がロックされる。 - 特許庁

In a condition in which the heating roll 60 and the pressure belt 70 are pressed against each other by operating the lever 81, a knob 90 is covered by a cover member 87 integrally fitted to the lever 81, and the knob 90 is not operated thereby.例文帳に追加

レバー８１を操作して加熱ロール６０と加圧ベルト７０とを圧接させた状態では、レバー８１に一体的に取り付けられたカバー部材８７によってノブ９０が覆われ、ノブ９０を操作できなくなる。 - 特許庁

To enlarge the range of a actually applicable shift ratio (a shift control region) by adaptably setting the size of a torque shift allowance corresponding to an actual operating condition during selecting the highest shift ratio.例文帳に追加

最Ｈｉ変速比を選択しているときの実際の運転状態に応じてトルクシフト余裕代の大きさを適応的に設定することにより、実際に利用可能な変速比の範囲（変速制御域）を拡大する。 - 特許庁

During low output operation of the internal combustion engine 1, by operating a cooling water pump 21 at a small flow rate, cooling water is circulated only through the front side passage part 18 positioned in the vicinity of an exhaust port 10.例文帳に追加

内燃機関１の低出力運転時には、冷却水ポンプ２１を小流量で作動させることにより、排気ポート１０の近傍に位置する手前側通路部１８だけに冷却水を流通させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to further reduce the power loss compared with a series regulator to which an input DC voltage whose voltage value is equal to a power supply voltage for operating the control IC is inputted.例文帳に追加

このようにすることで、コントロールＩＣを動作させるための電源電圧と等しい電圧値となる入力直流電圧が入力されるシリーズレギュレータに比べて、その電力損失を低減させることができる。 - 特許庁

To provide an instrument having a simulation sweating mechanism for simulating a sweating state near to that of the human being, and an operation mechanism for operating the sweating mechanism vertically and longitudinally to simulate a moving condition of the human being.例文帳に追加

人に近い発汗状態を模擬する模擬発汗機構と、該発汗機構を上下および前後に稼動させ人が動いている状態を模擬する稼動機構とを有する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A spectrum operating means 9 multiplies the spectrum data of the common mode voltage relating to the measured cable 20aA, by the coefficient of correlation to estimate and calculate the electric field strength of the electric field noise radiated from the measured cable 20A.例文帳に追加

スペクトラム演算手段９は、被測定ケーブル２０ａＡに関するコモンモード電圧のスペクトラムデータに、相関係数を掛けて、被測定ケーブル２０Ａより放射される電界ノイズの電界強度を推定算出する。 - 特許庁

A modular exponentiation function used for a public key encryption and decryption systems is actualized in a stand-alone engine which shares overlapping hardware structures and has as a core a modular multiplying circuit operating in two phases.例文帳に追加

公開キー暗号化及び解読システムで使用されるモジュラ指数関数が、重複するハードウェア構造を共用し、２フェーズで動作するモジュラ乗算回路をコアとして有する、スタンドアロンのエンジンにおいて実現される。 - 特許庁

To provide an actuator covering the faults of the conventional type actuator, being simple, lightweight, and compact, having a large stroke, extension/contraction ratio, and high extension/contraction speed, smoothly operating, easily controlled, and produced at a low cost.例文帳に追加

従来方式のアクチュエータの欠点をカバーする簡単，軽量，コンパクトでストローク，伸縮比，伸縮速度が大きく、作動円滑で制御容易かつ安価な伸縮アクチュエータを実現することを課題とするものである。 - 特許庁

While the pinball game is played, a big win probability is turned into high probability in the decision of big win to be performed when the game ball shot by operating the shooting knob 28 wins a prize in a start prize hole.例文帳に追加

ピンボール遊技が実行されている間は、発射ツマミ２８の操作により発射された遊技球の始動口への入賞により行なわれる大当り判定の際の大当り確率を高確率の状態にする。 - 特許庁

The actuator 56 has a sheet abutment part 60 turned by abutting on the sheet; and a part to be detected 64 for operating a detection part 58 by being turned accompanying with turning of the sheet abutment part 60.例文帳に追加

アクチュエータ５６は、シートに当接することにより回動するシート当接部６０と、このシート当接部６０の回動に伴って回動することにより検知部５８を作動させる被検知部６４とを有する。 - 特許庁

The portable device is equipped with the sliding input device for either conveniently operating an object arranged 3-dimensionally or adjusting the size of a predetermined object by using the sliding method input device.例文帳に追加

摺動方式の入力装置を利用して３次元形態に配列された客体を便利に操作するか、所定客体の大きさを調節できる摺動方式の入力装置及びその入力装置を備える。 - 特許庁

An arm 9 in which the steerable button 1 is driven forward, and in which an operation part 2a of the push-button switch 2 is press-operated at a site between the fixed end and the free end by press-operating of the steerable button 1 is arranged in the equipment body.例文帳に追加

器体内には、操作釦１を前方へ付勢し且つ操作釦１の押操作により固定端と自由端との間の部位で押釦スイッチ２の操作部２ａを押操作するアーム９が配置されている。 - 特許庁

In this remote control 26, switches 30 to 34 for operating an air conditioner 25 to be the equipment and a "reservation time" switch 35 for reserving the operation of the air conditioner 25 are provided on a remote control main body 27.例文帳に追加

リモコン２６には、機器操作用のリモコン本体２７に機器である空調装置２５を動作させるスイッチ３０〜３４及び空調装置２５の動作予約をさせる「予約時刻」スイッチ３５が設けられている。 - 特許庁

A determination unit determines whether or not a time control operation for extending the operating time of the device is needed, based on the combination of results obtained by the primary and the secondary detection units.例文帳に追加

判断部は、第１と第２の検出部によって検出した結果の組み合わせに基づいて、装置の機能が停止するまでの期間を延長するための延長制御が必要であるか否かを判断する。 - 特許庁

An engaging element 28 can be displaced between a stopping position not to be engaged to the winding material, and the engaging position to be engaged to the winding material, and it returns from the engaging position to the stopping position only after the pressing guide means 18 is separated from the operating position.例文帳に追加

係合要素２８は、巻き材料と係合しない休止位置と係合する係合位置との間で変位でき、押圧案内手段１８が作動位置から離れた後のみ、係合位置から休止位置に戻る。 - 特許庁

A clip holder part 10 for holding a clip 17 is provided at a holder installation part 9 so as to make the holder freely tiltable, while the installation part 9 is made freely movable forwards and backwards together with an operating shaft 2 in its axial direction.例文帳に追加

クリップ１７を把持するクリップ把持部１０を把持部取り付け部９に傾動自在に設け、把持部取り付け部９は操作用シャフト２と共に操作用シャフト２の軸方向に進退移動自在とする。 - 特許庁

To keep a cost low, and at the same time, to ensure a visibility of patterns, and in addition, to prevent a game player or the like from mistakenly thinking that a big jackpot has occurred even when the patterns are displayed by operating an electric displaying device alone.例文帳に追加

コストを低く抑えるとともに図柄の視認性を確保したうえで、電気式表示器のみを動作させて図柄を表示した場合でも遊技者等が大当たりになったと誤認することがないようにする。 - 特許庁

To obtain a man-machine interface device which allows an operator to accurately know a keyword to be vocalized and a selectable item in operating a GUI picture by voice and to obtain a recording medium where a man-machine interface control program is recorded.例文帳に追加

グラフイカル・ユーザー・インターフェース（ＧＵＩ）を有する装置上で音声認識を用いて当該装置の制御を行う際に、操作者にとって発声すべきキーワードがわかりにくいという問題点を解決する。 - 特許庁

An operating system(OS) to be operated in the CPU 220 of an information processor 200 prepares a channel command word(CCW) command stream and transfer data or transfer data area on a main storage device 210 and instructs to start the operation of an input/output(I/O) function.例文帳に追加

情報処理装置２００のＣＰＵ２２０内で動作するＯＳは、ＣＣＷコマンド列と転送データあるいは転送データ領域を主記憶装置２１０上に用意し、Ｉ／Ｏ機能の動作開始を指示する。 - 特許庁

To develop a new phase of operation of a multi-stage transmission of double planetary gear type by operating the multi-stage transmission formed by combining two planetary gear devices so as to exceed a limit of conventional technical idea.例文帳に追加

２つの遊星歯車装置を組み合わせた多段変速機を従来の変速段達成の技術思想の枠を超えて作動させることにより、２連遊星歯車式多段変速機の新たな作動局面を展開する。 - 特許庁

When the wrong operation of a destination button 5 in a direction opposite to the operating direction is detected in of a car 2, a red x-mark is blinked at the surface of the destination button 5 so that a passenger senses that he/she has made wrong operation.例文帳に追加

乗りかご２内で、運転方向と反対方向の行先ボタン５の誤操作を検知すると、当該行先ボタン５の表面に赤い×印を点滅表示し、誤操作であることを直感させる。 - 特許庁

Moreover, when operating Article 36 (4) (i), a function (working/role) of matters used to specify the invention should be stated in the detailed description of the invention when it is necessary for carrying out the invention. 例文帳に追加

また、第36 条第4 項第1 号の運用においては、発明の実施に必要な場合には、発明の詳細な説明中に発明を特定するための事項の作用(働き／役割）を記載すべきこととされている。 - 特許庁

To provide a centrifugal fan having favorable operating performance and achieved in the reduction of fan noise by smoothening an air flow into a bell-mouth suction hole, and provide an air conditioner using the centrifugal fan.例文帳に追加

ベルマウス吸込口への気流の流れを円滑にすることにより、ファンの性能を向上するとともに、ファン騒音の低減を実現した遠心ファンを提供すること、及びこれを用いた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To prevent image deletion resulting in maintaining of high image quality and to prolong the operating life of an image carrier by providing a configuration which uses a photocatalytic material and has high effect to remove a discharge product.例文帳に追加

光触媒材料を用いた、放電生成物に対して高い除去作用が得られる構成を提案し、画像流れの発生を防止して高い画像品質の維持や、像担持体の長寿命化を図る。 - 特許庁