「Optimizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat exchange module for a vehicle, reducing the work of a cooling fan by optimizing the whole static blade shifting a flow in the revolving direction by a cooling fan, and finally reducing an input into the cooling fan, and also to provide a vehicle having the same.例文帳に追加

クーリングファンによる旋回方向の流れを転向させる静翼全体の適正化を図り、クーリングファンの仕事を低減し、最終的にはクーリングファンへの入力を低減することのできる車両用熱交換モジュール、およびこれを備えた車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

Eccentric mass MS(ave) attached for optimizing static balance and eccentric mass determined by multiplying distance along a rotation shaft of the thrust pad mechanism 17 by eccentric mass MS(ave) are attached to a rear part balance weight 25 or a front part balance weight 26.例文帳に追加

そして、静バランスを最適なものにするために付加した偏心質量ＭＳ（ａｖｅ）とスラスト受け機構１７の回転軸に沿って求めた距離をと偏心質量ＭＳ（ａｖｅ）との積で求められる偏心質量を後部バランスウエイト２５や前部バランスウエイト２６に付加する。 - 特許庁

To realize an optical device capable of coinciding a middle axis light beam made incident on an incident side fiber with an optical axis, in constitution in which all optical axes of respective optical fibers are made to coincide with the optical axis of a rod lens by optimizing the angle of the oblique working surface of especially the rod lens.例文帳に追加

特にロッドレンズの斜め加工面の角度を最適化することにより、各光ファイバーとロッドレンズの光軸をすべて一致させた構成において、入射側ファイバーに入射した中軸光線を前記光軸に一致させることのできる光学素子を実現する。 - 特許庁

To reduce power related to cooling by dividing a radiation structure and optimizing cooling efficiency in each cooling structure, and controlling the startup and stop of radiation for each divided configuration according to the amount of cooling.例文帳に追加

制御装置の放熱構造において、放熱器との放熱用ファンとの組合せにて行われるが、その設計条件は制御装置周囲温度及び発熱部の発熱の最悪条件で設計され、最悪条件以外では過放熱状態となり放熱の効率は悪化する。 - 特許庁

To optimize an operational force of a hydraulic cylinder to incline an outboard motor in a trim zone, a shallow zone and a tilt zone of the outboard motor, and to save energy by optimizing power supply to a drive motor for a hydraulic pump to lead hydraulic pressure to a hydraulic cylinder.例文帳に追加

船外機のトリム領域、シャロー領域、チルト領域において、船外機を傾斜させる油圧シリンダの作動力を最適化できると共に、油圧シリンダへ油圧を導く油圧ポンプ用の駆動モータへの供給電力量を最適化して省エネルギーを実現できること。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus capable of extending the drive lifetime by always optimizing a mesh angle between a lead screw groove and a gear part of a rack due to tilt adjustment at all times thereby preventing partial wear of the gear part of the rack, reducing rack tooth jump, and minimizing a wear level of the rack gear part.例文帳に追加

光ディスク装置において、チルト調整に依るリードスクリュー溝とラックのギヤ部との噛合い角度を常に最適化し、ラックのギヤ部の偏摩耗を防止し、ラック歯飛びを低減させ、ラックギヤ部の摩耗レベルを最小限に抑えることで、ドライブ寿命を延ばすことができるようにする。 - 特許庁

To reduce the communication cost by optimizing the number of B channels in use in response to a data quantity generated within a range between a minimum number and a maximum number while preventing a data transfer rate from being decreased thereby in the case of using the '23B+D' service of INS net 1500 lines.例文帳に追加

ＩＮＳネット１５００回線の“２３Ｂ＋Ｄ”サービスなどを利用するとき、最小本数から最大本数の範囲で発生したデータ量に応じて使用するＢチャネル数を最適化し、これによってデータの転送速度が低下するのを防止しつつ、通信コストを低減させる。 - 特許庁

The light-emitting module can be adapted to the high-density line light source including a plurality of light-emitting diode chips, and also can minimize the externally-emitted optical loss by optimizing the allocating structure of the light-emitting diode chip and the connector.例文帳に追加

本発明によると、発光ダイオードチップ及びコネクタの配置構造を最適化することにより、多数の発光ダイオードチップを含む高密度の線光源として使用するに適合するだけでなく、外部に放出される光の損失を最小化することができる発光モジュールを提供することができる。 - 特許庁

During the process (S4) for optimizing the bed density, the fluid medium is removed from within a furnace or the amount of combustion air supplied into the furnace is increased or decreased so as to vary the fluidized state of the fluid medium in the fluidized bed and adjust the bed density to within the preset allowable range.例文帳に追加

層密度最適化工程（Ｓ４）では、火炉内から流動媒体を抜き取ったり、火炉内へ供給する燃焼空気量を増減させたりすることにより、流動層における流動媒体の流動状態を変化させて、層密度を予め定めた許容範囲内に調節する。 - 特許庁

In a hybrid optical disk including reproduction-only layers and recordable layers, the optical disk device 100 eliminates the need to change the number of revolutions by reproducing information from the reproduction-only layer and the recordable layer at the same speed, thereby optimizing the access time to the other layers.例文帳に追加

上記構成により、光ディスク装置１００は、再生専用層と記録可能層を備えるハイブリッド光ディスクにおいて、再生専用層の再生倍速と記録可能層の再生倍速を同じとすることで場合に回転数の変更を不要とし、他層へのアクセス時間を最適にできる。 - 特許庁

The infrared ray imaging apparatus is provided with a second frame memory 6 for storing internal shutter characteristic correction data Xb to correct a fixed pattern noise component caused by temperature unevenness of the internal shutter 5 independently of other memories so as to be capable of optimizing only the internal shutter characteristic correction data Xb at any time by update operations.例文帳に追加

内部シャッタ５の温度むらに起因する固定パターンノイズ成分を補正するための内部シャッタ特性補正データＸｂを記憶する第二のフレームメモリ６を独立して設け、内部シャッタ特性補正データＸｂのみを更新操作によって適時最適化できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for optimizing a communication routing network, which quickly optimize the arrangement of repeaters in order to construct a communication routing network having redundancy and reliability between an information transmission device and an information reception device.例文帳に追加

情報送信装置と情報受信装置間に冗長性及び信頼性のある通信経路網を構築するために、中継装置の配置の最適化を迅速に実行することのできる通信経路網最適化方法及びそれを用いた通信経路網最適化装置を提供する。 - 特許庁

An optical disk device is provided with a power detector 26 for detecting the recording power of a laser beam generated by a pickup 3, a temperature detector 27 for detecting a temperature in the pickup, and a cycle detection part 63 for instructing to execute recording power optimizing process (Walking-OPC) at a predetermined cycle.例文帳に追加

ピックアップ３の発生するレーザ光の記録パワーを検出するパワー検出器２６と、ピックアップ内の温度を検出する温度検出器２７と、所定の周期で記録パワーの最適化工程（Ｗａｌｋｉｎｇ−ＯＰＣ）の実施を指示する周期検出部６３を有する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve for easily using a pilot valve seat of excellent dimensional accuracy for a moving core, optimizing a working force based on the pressure of a fluid on a flow-in passage side applied to the moving core in the seating direction to a main valve seat, and realizing a rapid movement of the moving core through energization.例文帳に追加

可動鉄心に寸法精度の良いパイロット弁座を備え易くし、可動鉄心に主弁座への着座方向に作用する流入路側の流体の圧力に基づく作用力を最適にして通電による可動鉄心の迅速な移動を得られ易くする電磁弁を提供する。 - 特許庁

In this server-based computing system, by optimizing use of a cache of both a display command and image data of screen data, a data amount of the screen data transmitted to the client device from a server device is reduced to reduce a transmission time of the screen data, so that the display in the client device is sped up without deteriorating the display image quality.例文帳に追加

画面データのイメージデータ、表示コマンド両方のキャッシュの利用を最適化することにより、サーバ装置からクライアント装置へ送信する画面データのデータ量を少なくして画面データの送信時間を短縮し、表示画質を低下することなくクライアント装置での表示を高速化する。 - 特許庁

To provide a compiler to be applied to the computer of an architecture having a memory access instruction capable of operating address calculation expressed by a "register+offset" for optimizing the allocation of addresses to data, and for realizing the reduction of the size of an object program and the reduction of execution cycles.例文帳に追加

「レジスタ＋オフセット」で表現されるアドレス計算が可能なメモリアクセス命令を持つアーキテクチャのコンピュータに適用されるコンパイラに関し、データへのアドレス割り付けの最適化を図り、オブジェクトプログラムのサイズの縮小化と実行サイクルの減少化を図ることができるようにする。 - 特許庁

The signal generating module receives a match identification signal and a marking process attribute signal, identifies a set of optimized drive signals in response to a marking engine attribute signal and provides enhanced image data 90 from the set of the identified optimizing drive signals in response to the match identification signal.例文帳に追加

信号生成モジュールは、マッチ識別信号とマーキングプロセス属性信号を受け取り、マーキングエンジン属性信号に応答して最適化駆動信号のセットを識別し、マッチ識別信号に応答して、識別した最適化駆動信号のセットから強調画像データ９０を提供する。 - 特許庁

To provide a molding material, and a molded product for a fuel cell separator molded from the same capable of molding a fuel cell separator excellent in thickness accuracy, moldability, and conductivity by optimizing particle size distribution of a molding material and improving thickness accuracy of premolded products.例文帳に追加

成形材料の粒度分布を最適化し、予備成形品の厚み精度を向上させることにより、厚み精度、成形性、導電性に優れた燃料電池セパレーターを成形できる成形材料及びこれを成形してなる燃料電池セパレーター成形品を提供する。 - 特許庁

To realize an improvement in reliability and quality of a liquid crystal display device by optimizing panel structures of an effective pixel part and a dummy pixel part respectively and making peeling of electrodes hard to occur in the dummy pixel part of the liquid crystal display device so as to prevent a short circuit between the electrodes from occurring.例文帳に追加

有効画素部とダミー画素部でそれぞれパネル構造の最適化を図ることで、液晶表示装置のダミー画素部において電極ハガレを起き難くして電極間のショート発生を防ぎ、これにより液晶表示装置の信頼性・品質向上等を実現可能にする。 - 特許庁

Under the conditions of the constraint function 4 including the initial conditions 6 and the boundary conditions 5, it performs optimizing calculation 8 for calculating the determination variables to minimize (or maximize) the evaluation function 7, and carrying route calculation for determining the carrying route 9 for each steel material.例文帳に追加

そして、初期条件６及び境界条件５を含む制約関数４の条件下において、その評価関数７を最小化（又は最大化）する決定変数を算出する最適化計算８を行い、各鋼材の搬送ルート９を決定する搬送ルート算出を行う。 - 特許庁

To realize an optical thin film filter with which the passing band width is variable without varying the central wavelength of the optical filter for assuring communication quality by suitably optimizing the trade-off of the exclusion of disturbance signals and deterioration due to a wave distortion given to desired optical signals.例文帳に追加

妨害信号の除去と希望の光信号に与える波形歪による劣化のトレードオフを適応的に最良の条件にして通信品質を確保するため、光フィルタの中心波長を変えることなく、通過帯域幅を変化できる光学薄膜フィルタを実現する。 - 特許庁

To provide an operation method for a steam system optimizing distribution of bleeding quantity of each turbine generator with a pressure necessary for apparatuses using the steam secured, and maximizing generation efficiency of a whole power generation system in steam generation facilities for power generation provided with a plurality of turbine generators.例文帳に追加

複数のタービン発電機が設置されている発電用蒸気発生設備において、蒸気使用先が必要とする圧力を確保した上で、各タービン発電機の抽気量の配分を最適化し、発電システム全体の発電効率を最大化する蒸気系統の運用方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress frequency variation accompanying momentary temperature variation by optimizing the output of a compensation voltage signal by a temperature compensating circuit with high thermal response when frequency variation due to temperature characteristics of a piezoelectric vibrator with low thermal response is temperature-compensated in case of abrupt variation in ambient temperature.例文帳に追加

環境温度の急激な変化時に、熱応答性が低い圧電振動子の温度特性による周波数変化を温度補償する場合、熱応答性が高い温度補償回路による補償電圧信号の出力を適正にして、瞬間的な温度変化に伴う周波数変動を抑制する。 - 特許庁

The magnification is increased gradually or increased stepwise according to the outer diameter dimension to provide the pseudo-bamboo A of high quality securing the rigidity and impact resistance of the pseudo-bamboo A and preventing breakage and cracks caused by nailing as surely as possible while optimizing the amount of synthetic resin used.例文帳に追加

外径寸法に応じて該倍率を順次漸増し又は段階的に増加することによって、擬竹Ａの剛性と耐衝撃性を確保して、釘打ちによる割れやクラックを可及的確実に防止し且つ合成樹脂使用量を適正化した高品質の擬竹Ａとすることができる。 - 特許庁

The cycle of maintenance and replacement of the electrostatic chuck can be extended by optimizing attraction force corresponding to change of the surface condition of the electrostatic chuck, by reducing the number of contaminations sticking to the backside of the workpiece by lowering the attraction force of the workpiece.例文帳に追加

被処理体の吸着力を低下させることによって、被処理体の裏面に付着する異物の数を減少させ、静電チャックの表面状態の変化に対応して吸着力を最適化することによって静電チャックのメンテナンスや交換の周期を延長することが可能となる。 - 特許庁

To provide an operation quality control system for optimizing the operation quality of shot peening equipment set in each place by successively updating the table of operation quality control by using equipment operation quality control information in an operation quality control database for each processed product.例文帳に追加

各地に設置されたショットピ−ニング設備を、処理製品毎の運転品質管理デ−タベ−スによる設備運転品質管理情報を利用して運転品質管理のテ−ブルを逐次更新し、もって設備の運転品質を最適にする運転品質管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a deflection member capable of preventing the early corrosion of the same portion and improving the total performance of a catalyst converter by optimizing the flow of the exhaust emission from a manifold to an exhaust system and equalizing the distribution of exhaust emission flow in the direction of the cross section of the catalyst converter in particular.例文帳に追加

マニホルドから排気システムへ至る排気の流れを最適化し、特に触媒コンバータの横断面における排気の流れ分布を均等化して同一箇所の早期腐食を防止するとともにコンバータの全体性能を高めることのできる偏流部材を提供する。 - 特許庁

To provide an OCB mode liquid crystal display device with which heightening of contrast and widening of a viewing angle are materialized by optimizing a construction of a PDM compensation film and a condition of bend alignment of a liquid crystal without depending on trial-and-error methods, in an OCB-LCD using the PDM compensation film.例文帳に追加

ＰＤＭ補償フィルムを用いるＯＣＢ‐ＬＣＤにおいて、トライアルアンドエラーによらずにＰＤＭ補償フィルムの構成および液晶のベンド配向の条件を最適化し、高コントラスト・広視野角化を実現してなるＯＣＢモード液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for welding by which a butt welding of thin steel plates is stably performed without generating a defect by optimizing the resultant output ratio of a pulse YAG laser beam and a continuous wave YAG laser beam, the oscillation condition of the pulse YAG laser beam, and the distance between the irradiated positions with respective lasers.例文帳に追加

パルスＹＡＧレーザと連続波ＹＡＧレーザの合成出力比、パルス発振ＹＡＧレーザのパルス発振条件、それぞれの照射位置の間隔を最適化することによって薄手鋼板の突き合わせ溶接を無欠陥で安定に行う溶接方法を提供する。 - 特許庁

To guide the optimum guide route by optimizing the transfer time in a junction place to the transfer time according to the real state in a navigation system for searching and guiding a route from a starting place to a destination including transfer of trains utilizing transportation.例文帳に追加

交通機関を利用して出発地から目的地までの乗り継ぎを含む経路を探索して案内するナビゲーションシステムにおいて、乗り継ぎ場所における乗り継ぎ時間を実勢に応じた乗り換え時間に最適化して経路探索を行い、最適案内経路を案内できるようにする。 - 特許庁

To formularize each working hour for the optimization of a size of a batch of shipment order and to find a method for optimizing an SA method(Simulated Annealing Method) which is one of a combined optimization method automatically to improve shipment lead time.例文帳に追加

出荷オーダの括りの大きさの最適化を各作業時間の定式化を行うとともに、組合せ最適化手法の一つであるＳＡ法（Ｓｉｍｕｌａｔｅｄ Ａｎｎｅａｌｉｎｇ Ｍｅｔｈｏｄ、疑似焼き鈍し法）によって自動的に最適化する手法を見出し、出荷リードタイムの改善を図る。 - 特許庁

To provide a high-quality storage battery with reliability of welding improved at a welding part of a collector with a conductive end edge of the electrode plate, by optimizing contact resistance at a contact part of peripheral walls of burring holes arranging the collector and the conductive end edge of plates of an electrode group.例文帳に追加

集電体を配置したバーリング孔の周壁と電極群の極板の導電端縁との接触部での接触抵抗を最適化して、集電体と極板の導電端縁との溶接部での溶接の信頼性が向上し、高品質の蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet discharge device capable of optimizing the speed of a document in a discharge port and enhancing discharge sheet loading property, irrespective of the feeding speed upon image reading; to provide a small image reader equipped with the sheet discharge device; to provide the control method of the image reader, and to provide a program.例文帳に追加

画像読取時の搬送速度の大きさににかかわらず、排紙口における原稿の速度を最適な速度とすることができ、且つ排紙積載性を向上することができるシート材排出装置及びこれを備えた小型の画像読取装置、その制御方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The transmission power optimizing device for a network of this invention is provided with a communication section that sends/receives data packets through air and with a control section that outputs a control signal to adjust transmission power on the basis of connection information of data packets received via the communication section.例文帳に追加

本発明のネットワークの伝送電力最適化装置は、空気を介してデータパケットを送受信する通信部と、該通信部を介して受信されたデータパケットの連結情報に基づき伝送電力を調整するための制御信号を出力する制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a zoom lens with high performance of ≥45° in maximum half visual angle at a wide-angle end and about 2.8 in minimum F number which can realize a wide field angle and a bright F number by optimizing a 2nd lens group of a negative leading type zoom lens, and a camera using the same.例文帳に追加

負先行タイプのズームレンズの第２レンズ群を適正化し、広画角化の達成と明るいＦナンバーを実現し得る広角端の最大半画角が４５°以上を確保し、最小Ｆナンバーが２．８程度の高性能なズームレンズ及びそれを用いたカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element, having a structure capable of optimizing the film thickness of an antireflection film formed on a photodiode, without causing deterioration of image sensor characteristics or being restricted on a manufacturing process, even if a general CMOS manufacturing process is applied.例文帳に追加

一般的なＣＭＯＳ製造プロセスを適用した場合においても、イメージセンサ特性の劣化を生じさせず、また、製造プロセス上の制約を受けることなく、フォトダイオード上に形成された反射防止膜の膜厚を最適化できる構造を有する固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

The output dynamic range from an A/D converter 2 is determined by providing D/A converters 4 and 5 with signals for determining the reference voltage for optimizing the output dynamic range of the solid-state imaging element 1, on the basis of the minimum measured luminance and the maximum measured luminance.例文帳に追加

そして、この最低測定輝度及び最高測定輝度より、固体撮像素子１の出力ダイナミックレンジを最適にするための基準電圧を決定するための信号をＤ／Ａ変換器４，５に与えることにより、Ａ／Ｄ変換器２からの出力ダイナミックレンジを決定する。 - 特許庁

To issue an approach warning in real time as a train approaches and provide a safety and highly reliable approach warning function, without causing a decrease in the efficiency of railway access work and delay of personnel evacuation, by optimizing the time to issue the approach warning.例文帳に追加

列車の接近に応じてリアルタイムに接近警報を発することができるとともに、接近警報の発出時間を適正化して線路接近作業の効率低下や作業者の退避遅れがなく、安全かつ信頼性の高い接近警報機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a storage reproducing device which can improve an access speed to data by optimizing data arrangement on a storage medium when reproducing the data to be reproduced, which are segmented and stored in discontinuous areas of the storage medium, and to provide an image pickup device.例文帳に追加

データの再生を行う場合に、再生を行うデータが記憶媒体の不連続な領域に分断されて記憶されているとき、記憶媒体上のおけるデータ配置を最適化し、データへのアクセス速度が向上することができる記憶再生装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection type optical attenuator capable of optimizing length in accordance with separation quantity based on a birefringent element so that a light component which is not converged on an output port is separated not only from a core of an optical fiber but also a clad part, reducing polarization dependent loss and achieving miniaturization as the whole optical device.例文帳に追加

出力ポートに収束しない光成分が光ファイバのコアのみならずクラッド部からも離れるように複屈折素子による分離量より長さを最適化し、偏光依存性損失を低減すると共に、光デバイス全体としての小型化の実現を図る。 - 特許庁

To provide a configuration capable of improving the reliability of structures of TFTs (Thin-Film Transistors) used for a high-voltage driving circuit by optimizing these structures in a liquid crystal display device equipped with an active matrix substrate provided with such driving circuit in which the high-voltage driving circuit and the low-voltage driving circuit coexist.例文帳に追加

高電圧駆動回路と低電圧駆動回路とが共存するような駆動回路を備えるアクティブマトリクス基板を備える液晶表示装置において、高電圧駆動回路に用いるＴＦＴの構造を最適化して、その信頼性を向上することのできる構成を提案すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tunnel type magnetic detecting element capable of reducing the value of product of resistance R and element area A than that of conventional one and of obtaining an interlayer coupling magnetic field Hin equal to or less than that of conventional one by especially optimizing a place where plasma treatment is applied.例文帳に追加

特に、プラズマ処理を施す場所を適正化することで、従来よりもＲＡを低減でき、ひいては、従来と同等以下の層間結合磁界Ｈｉｎを得ることができるトンネル型磁気検出素子の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent performance in the data write speed of a flash memory from being lowered by the link write of data distributed on separated spots of a block or erasure of an invalid data block by automatically executing optimizing processing of the flash memory without making a user notice that.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが気付かないうちにフラッシュメモリの最適化処理を自動的に行い、ブロックの飛び地に点在するデータの連結書込み、又は無効データブロックの消去により、フラッシュメモリのデータ書込み速さのパフォーマンスの低下を防止できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board and a plating system for use in production thereof in which freshliquid is supplied into via holes at all times when via holes are made by electrochemical plating process by optimizing the flow of electrolyte thereby eliminating stagnation point of electrolyte flow even in case of a via hole having a microdiameter.例文帳に追加

電気化学法によるめっき法によりビアホールを形成する際に、電解液の流れを最適化することで微小径のビアホールであっても液流れのないよどみ点をなくし常に新液をビアホール内に供給する多層配線基板及びその製造に用いるめっき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a PTT poly(trimethylene terephthalate) carpet improved in quality, functionality and workability by optimizing respective step-by-step process conditions so as to match PTT in manufacturing the carpet by cabling, heat setting, tufting, dyeing, becking and shearing.例文帳に追加

本発明はケーブリング、熱固定、タフティング、染色、ベッキング、及びシヤリングしてカーペットを製造するにおいて、各段階別工程条件をＰＴＴに適合するように最適化することによって品質、機能性、及び作業性を向上させたＰＴＴカーペットの製造方法を提供する。 - 特許庁