「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(370ページ目) - Weblio英語例文検索

When any difference value exceeds a prescribed threshold, the original data of each pixel is defined as compression data, and when all the difference values are equal to or less than a threshold, the difference value of each pixel is defined as compression data, and when all the difference values are 0, it is determined that there is no compression data.例文帳に追加

ここで、差分値のいずれかが所定の閾値を超える場合、各画素の元データを圧縮データとし、差分値全てが閾値以下の場合、各画素の差分値を圧縮データとし、差分値全てが０の場合、圧縮データを無しとする。 - 特許庁

To provide a conductive paste for a wiring substrate for forming fine wiring of a wire width 30 μm or less, which can control a variations in the wire widths and a short circuit and a breakage of the wire, to provide a manufacturing method of a wiring substrate using the paste, and to provide a wiring substrate.例文帳に追加

線幅のバラツキやショート、断線の抑制された線幅３０μｍ以下の微細な配線を形成するための配線基板用導体ペーストおよびこれを用いた配線基板の製造方法、ならびに配線基板を提供する。 - 特許庁

The polishing plates 32 and 34 contain 10-25 wt.% of diamond having a granularity of #1,000-#2,500, a slit having a length of around 1/2 or less of its height is inscribed inside the weir and has a function for restraining the coming out of the ball in polishing it.例文帳に追加

前記上下研磨板３２，３４はダイヤモンドが、粒度で＃１０００〜＃２５００のものが１０〜２５ｗｔ％含有して成り、前記堰の内側には、高さの凡そ１／２以下長のスリットを刻み込まれ、研磨時におけるボールの飛び出しを抑制した機能を併せ持つ。 - 特許庁

To contribute to an increase in the quality of printing and enable the easy printing with less number of additional parts and at low cost by eliminating or remarkably reducing such defects that the blanks of a printing paper printed on one side is stained uselessly.例文帳に追加

片面が印刷済の印刷用紙における白地を無用に汚してしまう不具合を解消又は大幅に低減し、印刷品質の向上に貢献するとともに、少ない追加部品により容易かつ低コストの実施を可能にする。 - 特許庁

In a step 3, actual positions of closing timing and opening timing of an intake valve by the intake VEL and the intake VTC are detected, and in a step 4, it is discriminated whether or not an absolute value of actual closing timing IC-IC3 is less than a predetermined minute angle ΔIC.例文帳に追加

ステップ３では、吸気ＶＥＬと吸気ＶＴＣによる吸気弁の閉時期と開時期の実位置を検出し、ステップ４では、実閉時期ＩＣ−ＩＣ３の絶対値が所定の微小角度ΔＩＣ未満であるか否かを判別する。 - 特許庁

The light controller with less blurring at a small aperture also having an improved out-of-focus image is obtained by arranging a blade operating together with the ND filter as a 3rd blade by realizing an aperture having a pentagonal or higher polygonal shape with improved out-of-focus image.例文帳に追加

ＮＤフィルタと一体になって動作する羽根を第３の羽根として、ボケ味に優れた５角形以上の多角形絞り形状を実現することで、小絞りボケが少なく、かつボケ味に優れた光量調整装置を提供する。 - 特許庁

It has an anti-reflection layer on one side surface, and has the electricity conductive layer, which contains a conductive material, on the other surface, and surface specific resistance of this electricity conductive layer is 10^11 Ω/(square) (25°C, 55% RH) or less.例文帳に追加

一方の面上に反射防止層を有し、もう一方の面上に導電性材料を含有する導電性層を有し、且つ、該導電性層の表面比抵抗が１０^11Ω／□（２５℃、５５％ＲＨ）以下であることを特徴とする樹脂フィルム。 - 特許庁

The protruding amount B of the baffle material 7 from the inner wall 2 of the hot-metal ladle 1 is preferably 0.01 to 0.15 by a ratio with respect to an inner diameter D of the hot-metal ladle 1, and the width W of the baffle material 7 is preferably one-half or less of the protruding amount B.例文帳に追加

邪魔材７の溶銑鍋１の内側壁２からの突出量Ｂを溶銑鍋１の内径Ｄに対して０．０１〜０．１５の比率のものとし、邪魔材７の幅Ｗを突出量Ｂの２分の１以下とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a small-sized, light-weighted EL display sheet with which a transmission type image material can be appreciated by a card-like feeling, and a high resolution appreciation system in which installing places such as a desk are not chosen, in which transportation or the like is simple and easy, and in which electric power consumption is less.例文帳に追加

透過型画像材料を、小型軽量で、カード感覚で鑑賞できるＥＬ表示シートを提供し、机上等設置場所を選ばず、簡便に輸送等が可能で、消費電力も少なく、高画質な鑑賞システムを提供する。 - 特許庁

The density of fine minerals, called as a seed veil, is 0/cm^2 for a seed veil having a major diameter of 30 μm or more, and not more than 5/cm^2 for a seed veil having a major diameter of from 10 μm to less than 30 μm, on the interface between the crystal and the seed 20.例文帳に追加

シードベールと呼ばれる微細鉱物の密度が結晶と種子２０の境界において、シードベールの長径３０μｍ以上では０個／ｃｍ^２、シードベールの長径１０μｍ以上３０μｍ未満では５個／ｃｍ^２以下を満たす。 - 特許庁

To provide a functional cap and mouth piece which enables the aged and infants to easily take drinks and liquid food and makes these drinks and liquid food hardly spill, and which is particularly suitable for being mounted to a paper can or the like having a volume of less than 300 ml.例文帳に追加

本発明は、高齢者、乳幼児向けに展開する飲料、流動食にとつて飲み易さ、零し難さを追求したキャップ口栓であり、特に、３００ｍｌ未満の紙缶等に取り付ける機能キャップ口栓を提供することにある。 - 特許庁

A cone-shaped vertical angle of the rotating tool is substantially determined as 70°32' and an angle between the direction of the V-shaped groove and the rotary shaft of the rotating tool is substantially determined as 54°44', so that a corner made by an intersection at a right angle is cut to R 0.3 or less.例文帳に追加

回転工具の円錐形頂角を実質的に７０°３２′としＶ溝方向と回転工具回転軸とのなす角を実質的に５４°４４′としたことにより、直角に交差して出来る角をＲ０.３以下に切削加工できる。 - 特許庁

To obtain, by a method easily applicable and having less problems and excellent economical practicability, the subject compound useful for the therapy of asthma or the like, by sequentially carrying out processes comprising heating a mixture produced by solventless reaction of gamma-caprolactone with p-methoxybenzylamine, reduction of the product therefrom and acylation thereof with a specific compound, and other reactions and treatments.例文帳に追加

より問題が少なく、より実施しやすく、経済的実用性がより大きい、８−シクロペンチル−６−エチル−３−［置換］−５，８−ジヒドロ−４Ｈ−１，２，３ａ，７，８−ペンタアザ−ａｓ−インダセンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic ball for a machining tool which causes less seizure or abrasion damages to a work and efficiently expands the diameter of a hollow metallic body such as a pipe for piping with excellent accuracy, and a pipe diameter adjusting tool using the same.例文帳に追加

被加工材との焼付きや磨耗損傷を生じることが少なく、配管用パイプ等の金属中空体の径を精度良く効率的に拡張することが可能な加工治具用セラミックスボールおよびそれを用いた管径調整治具を提供する。 - 特許庁

The transmission processing part 72 includes a first mode where delay time of a predetermined cycle or less is generated to the processing, and a second mode where more power consumption is required compared with the first mode and the higher speed processing can be performed compared with the first mode.例文帳に追加

送信処理部７２は、処理に対して所定周期以下の遅延時間が発生する第１モードと、当該第１モードに比べて消費電力が多く、当該第１モードに比べて高速処理が可能である第２モードとを有する。 - 特許庁

A substrate on which a catalyst layer has been formed is set in a reaction vessel, the atmosphere in the reaction vessel is set to be a depressurized atmosphere including a carbon-containing gas having a partial pressure of 10 Pa or less, and the substrate is heated to grow carbon fibers on the catalyst layer.例文帳に追加

触媒層を形成した基板を反応容器内に配置し、該反応容器内の雰囲気を、分圧が１０Ｐａ以下の炭素含有ガスを含む減圧雰囲気として上記基板を加熱し、触媒層上にカーボンファイバーを成長させる。 - 特許庁

In this method, a slurry having abrasive grains dispersed therein is supplied between a wire driven by use of a roller formed of esteric urethane rubber and a workpiece while imparting a tension ranging from 19.6 N to 39.2 N or less to cut the rear earth alloy.例文帳に追加

エステル系ウレタンゴムから形成されたローラを用いて駆動されるワイヤに１９．６Ｎ以上３９．２Ｎ以下の張力を与えながら、砥粒が分散されたスラリをワイヤと被加工物との間に供給しつつ、希土類合金を切断する。 - 特許庁

The gypsum molded bodies 1 are covered with the base paper 5 for the board or the like, in the exposed surface 7, as the gypsum board, and the coating requires less drying time than the slurry.例文帳に追加

この石膏成形体１は、片面にボード用原紙５がない状態で乾燥できるから、この石膏成形体１の製造効率は、表裏両面をボード用原紙に挟まれた状態で乾燥される石膏ボードと比べて格段に向上する。 - 特許庁

The corrosion inhibition method comprises adding the above corrosion inhibitor to a liquid to be treated, keeping the concentration of the corrosion inhibitor in the liquid at 20 to 200 mg/liter, and keeping the concentration of the phosphorus-containing substance at 2 mg/liter or less expressed in terms of P.例文帳に追加

被処理液に前記腐食抑制剤を添加し、該被処理液中の腐食抑制剤を２０〜２００ｍｇ／リットルの濃度で保持し、かつリン含有物の濃度をＰ換算で２ｍｇ／リットル以下に保持することを特徴とする腐食抑制方法。 - 特許庁

The hydrogen storage alloy contains the rare earth element(s) and nickel (Ni) as main components, and has the CaCu_5 type crystal structure, where the ratio of a lattice constant in c-axis direction to a lattice constant in an a-axis direction of the crystal is 0.8084 or less.例文帳に追加

希土類元素とニッケル（Ｎｉ）を主構成成分とし、ＣａＣｕ_５型結晶構造を有する水素吸蔵合金であって、結晶の結晶のｃ軸方向とａ軸方向の格子定数の比が０．８０８４以下である水素吸蔵合金とする。 - 特許庁

The heat resistant magnesium alloy is characterized by strengthening the inside of grains by dissolving the element to an extent of less than the maximum dissolved quantity, which has a greater radius than that of a magnesium atom by 9-14%, and has a maximum dissolved quantity into magnesium of 2 mass% or more.例文帳に追加

マグネシウム原子の半径に対して９〜１４％大きい半径を有し、かつマグネシウムに対する最大固溶量が２質量％以上である元素を、最大固溶量以下で固溶して粒内を強化した耐熱マグネシウム合金。 - 特許庁

A silane-based undercoat agent containing an organic titanium compound and an ultrafine particle metal oxide having an average particle size of 40 nm or less, a resin-based top coat adhesive agent, and the rubber are successively laminated on a stainless steel plate to form the cylinder head gasket material for engine.例文帳に追加

ステンレス鋼板上に有機チタン化合物および平均粒径４０ｎｍ以下の超微粒子金属酸化物を含有するシラン系下塗り剤、樹脂系上塗り接着剤およびゴムを順次積層したエンジン用シリンダヘッドガスケット素材。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a metal mold for molding a honeycomb structure, superior in moldability of the provided honeycomb structure, by smoothly forming a slit groove without damaging a rotary tool, even if the rotary tool having the thickness of 150 μm or less is used.例文帳に追加

１５０μｍ以下の厚みの回転工具を用いても，これが破損することなくスムーズにスリット溝を形成することができ，かつ，得られるハニカム構造体の成形性に優れた，ハニカム構造体成形用金型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The electrolytic tin plating solution for the ceramic electronic component contains stannous ion and a chelating agent, and whose pH is controlled between 6-9, and whose value of the relation (molar concentration of the chelate agent)/(molar concentration of stannous ion) is controlled higher than 2.4 and 4.5 or less.例文帳に追加

本実施形態に係るめっき液は、セラミック電子部品用の電気スズめっき液であって、スズイオン及びキレート剤を含み、ｐＨが６以上９以下であり、キレート剤のモル濃度／スズイオンのモル濃度の値が２．４より大きく、４．５以下である。 - 特許庁

The carrier for electrostatic charge image development has a coating resin layer on the surface of a magnetic nucleus particle and is characterized in that the coating resin layer contains carbon black and that the moisture absorption of the carbon black is 1.0 wt.% or less.例文帳に追加

磁性核体粒子表面に被覆樹脂層を有する静電荷像現像用キャリアであって、該被覆樹脂層はカーボンブラックを含有し、該カーボンブラックの吸湿量が１．０ｗｔ％以下であることを特徴とする静電荷像現像用キャリア。 - 特許庁

This organic light emitting diode device is characterized in placing the light emissive layer (LEL) including a host and stabilizer between an anode and a cathode, having the stabilizer including five or more condensed rings, and expressing a first triplet energy level of less than 130 kJ mol.例文帳に追加

アノードとカソードとの間に、ホスト及び安定剤を含有する発光層（LEL）を配置して成り、該安定剤が、縮合環を５個以上含有し、かつ、１３０kJ/モル未満の第１三重項エネルギーレベルを示すことを特徴とする有機発光ダイオードデバイス。 - 特許庁

This image-forming device is provided with signaling means 8g, 8h and 12, that are operated when the free capacities of areas 5a to 5n are equal to or less than prescribed quantity in the case of collectively performing key macro registration of the plurality of operation keys in the key-macro at a single-touch of key 8a with respect to.例文帳に追加

キーマクロワンタッチキー８ａに対して、複数の操作キーを順にまとめてキーマクロ登録しているときに、領域５ａ〜５ｎの空き容量が所定量以下になったときには作動する報知手段８ｇ，８ｈ，１２を備える。 - 特許庁

When the size of a deviation between the turning angle of the input shaft 2 and a turning angle of the output shaft 11 is a preset value or more, control gain in the control system of the motor-driven actuator 39 is reduced more than when the size is less than the preset value.例文帳に追加

その入力シャフト２の回転角と出力シャフト11の回転角との偏差の大きさが設定値以上である場合は、その設定値未満である場合よりも、その電動アクチュエータ39の制御系における制御ゲインを小さくする。 - 特許庁

In the lid, member the reflectance of the printed face (i.e., reflectance relative to a standard white surface measured according to "Methods of color measurement-reflecting and transmitting objects" defined by JIS Z 8722:2000) is preferably 105% or less.例文帳に追加

この蓋材において、前記印刷面の反射率（ただし、該反射率はＪＩＳ Ｚ ８７２２：２０００の「反射物体の測定方法」に準じて測定した常用標準白色面に対する反射率である。）が１０５％以下であることが好ましい。 - 特許庁

The print data transmitted from a specific user whose number of prints is equal to or less than the number of blank pages counted in step S3 and whose priority order is the highest are extracted from among the print data temporarily stored in the server 1 (S4 to S7).例文帳に追加

次に、サーバ１に一時的に記憶されている印刷データの中から、特定のユーザから送信され、Ｓ３にてカウントした白紙ページ枚数以下の印刷枚数であり、もっとも優先順位の高い印刷データを抽出する（Ｓ４〜Ｓ７）。 - 特許庁

A mesh pattern of resin composition having an average line width of 50 μm or less is formed on a transparent base material by gravure printing method, and a metal layer is provided on that pattern thus producing a transparent electromagnetic wave shielding material imparted with conductivity.例文帳に追加

透明基材上にグラビア印刷法により樹脂組成物からなる平均線幅５０μm 以下の網状パターンが形成され、そのパターン上に金属層が設けられ、導電性が付与されている透明電磁波遮蔽材料が提供される。 - 特許庁

While irradiating infrared rays having a wavelength of not less than 7 μm nor more than 25 μm on a silicon wafer 4 containing oxygen from an infrared rays irradiation source 3, the silicon wafer 4 is heated up to room temperature or higher by means of a heating source 2 consisting of a flush lamp.例文帳に追加

酸素を含むシリコンウェーハ４に波長が７μｍ以上２５μｍ以下の赤外線を赤外線照射源３から照射しつつ，フラッシュランプからなる加熱源２に依って、室温以上に加熱することが基本になっている。 - 特許庁

A power-saving enabled apparatus control system has a power-saving mode less in power consumption than a normal mode, wherein one or plurality of power-saving enabled apparatuses are provided in the same division to control the total power consumption therein.例文帳に追加

本発明は、消費電力が通常モードより少ない省電力モードを有する、１又は複数の省電力可能機器が同一の区画に設けられ、区画の総電力使用量を制御する省電力可能機器制御システムに関する。 - 特許庁

The needle tip 23 is shaped like a corn or a pyramid, with the radius of curvature being less than 0.05 mm, and the angle formed by the neighboring external sides being 10 to 25 degree in cross section.例文帳に追加

この穿刺針２２は、樹脂材料を主成分とする材料で構成され、針先２３は、円錐状または角錐状をなし、その先端の曲率半径が０．０５ｍｍ以下、かつ、その縦断面において外面同士のなす角度が１０〜２５°とされている。 - 特許庁

To provide an impact sensor having a structure less liable to develop a chattering phenomenon or bounce phenomenon due to useless vibrations of an internal movable reed and easily returning to its initial state promptly, notwithstanding its capability to detect a low rate of deceleration.例文帳に追加

衝撃センサ１が、小さい減速度を検出できるにも関わらず、内部の可動リード１３の不要な揺れによるチャタリング現象やバウンス現象を生じにくく、直ちに初期状態に戻り易い構造にすることを目的としている。 - 特許庁

If a volume level adjustment amount of an audio signal 50 is a threshold or less, the volume control device 1 calculates a difference of the current volume level from the threshold, and determines a volume level change amount from the calculated difference and the elapsed time.例文帳に追加

オーディオ信号５０の音量レベルの調整量がしきい値以下であれば、音量増加装置１は、現在の音量レベルとしきい値との差分を算出し、算出した差分と経過時間とに基づいて、音量レベルの変化量を決定する。 - 特許庁

The device does not generate transfer defect in the case of adopting the recording material P of the small size with high resistance by constituting the transfer system 15, so as to make dynamic impedance per unit length of the transfer nip N2 in the lengthwise direction to be 0.3 MΩ.m or less under all environment.例文帳に追加

転写系１５を、転写ニップＮ２の長手方向の単位長さ当たりの動的インピーダンスが、全環境で０．３ＭΩ・ｍ以上となるようにすることにより、記録材Ｐが高抵抗の小サイズの場合の転写不良が防止される。 - 特許庁

The controller 4 supplies power from the external power source 9 toward the heater 3 if the power W detected by the reverse power relaying unit 11 is a predetermined power X or less, and detects the fault of the reverse power relaying unit 11.例文帳に追加

制御装置４は、逆電力継電装置１１により検知される電力Ｗが所定の電力Ｘ以下である場合に、外部電源９からヒータ３に向けて電力を供給させ、逆電力継電装置１１の異常を検知する。 - 特許庁

When a semiconductor chip is sealed with a resin, the heat- resistant pressure-sensitive adhesive tape is used to mask a terminal area by applying it to the area, and the tape is provided with a heat-resistant layer having an oxygen permeability of 50 cm3/m2.24 h.atm or less and an adherent layer.例文帳に追加

半導体チップを樹脂封止する際に端子部をマスキングするために貼着して使用される耐熱性粘着テープであって、酸素透過度５０ｃｍ^3 ／ｍ^2 ・２４ｈ・ａｔｍ以下の耐熱性層と粘着性層とを備える。 - 特許庁

An apparatus for controlling a speed change of a drive wheel selects a Snow mode as the running mode of an MMT 12 (Yes in step S101), and inhibits the shift change of the MMT 12 (step S103) when the return amount δTA of an accelerator is δTA0 or less (No in step S102).例文帳に追加

ＭＭＴ１２の走行モードにＳｎｏｗモードが選択され（ステップＳ１０１；Ｙｅｓ）、アクセルの戻し量δＴＡがδＴＡ０以下である場合には（ステップＳ１０２；Ｎｏ）、ＭＭＴ１２のシフトチェンジを禁止する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

When the on-air time of the program is 20 minutes or more, the program name is displayed in a display area using a large font (S4), and when the on-air time is less than 20 minutes, the program name is displayed in the display area using a small font (S6).例文帳に追加

番組の放送時間が、２０分以上の場合は、表示領域内にラージフォントを用いて番組名を表示し、番組の放送時間が２０分未満の場合は、表示領域内にスモールフォントを用いて番組名を表示する。 - 特許庁

Rotation speed of a crankshaft 3 for releasing an operation of the decompression device is set up to be greater than the maximum rotation speed of the crankshaft 3 operated by a starter motor 4, and is set up to be at a range of the minimum rotation speed or less of the crankshaft 3 caused by initial explosion in the cylinder 6.例文帳に追加

また、デコンプ動作を解除するクランクシャフト３の回転速度を、スタータモータ４によるクランクシャフト３の最大回転速度よりも大きく、かつ気筒６における初爆によるクランクシャフト３の最小回転速度以下の範囲に設定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method, for a multilayer printed circuit board, in which a fine hole having a diameter of 50 μm or less can be formed surely in a resin insulating layer, between a plurality of conductor layers and in which the conductor layers having a narrow wiring width can surely be set to continuity.例文帳に追加

複数の導体層間の樹脂絶縁層に直径５０μｍ以下の微細な孔を確実に形成でき、配線幅の狭い導体層同士間でも確実に導通を取ることを可能にする多層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thermoplastics based pellets (specific volume resistivity is 101-1010 Ω.cm) containing conductive carbon black of 10 wt.% or less are predried (S1), and heated and kneaded in a cylinder barrel of an extruder to obtain a paste (S2).例文帳に追加

熱可塑性樹脂をベースとし導電性カーボンブラックを１０ｗｔ％以下含んだペレット(体積固有抵抗値が１０^1〜１０^10Ω・ｃｍ)を予備乾燥(Ｓ１)した後、押出成形装置のシリンダバレル内にて加熱および混練することによりペーストを得る(Ｓ２)。 - 特許庁

To provide an onychocryptosis orthodontic tool which can easily be attached to the nail, has less fear for being caught by apparel or the like as it remains attached, and also, can continuously perform an orthodontic action by a proper force, and to provide an attached nail for ornament.例文帳に追加

爪への取り付けが簡単で、取り付けられた状態では、衣類などに引っ掛かる虞も少なく、かつ、矯正作用も適切な力で持続的に行うことが可能な陥入爪矯正具および装飾用付け爪を提供する。 - 特許庁