「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(367ページ目) - Weblio英語例文検索

More specifically, Austenitis stainless steel, where surface up/down addition treatment, where a value defined by a surface volume increate rate exceeds 1.1 and is equal to or less than 4 is made to the surface of the metal material, is made, pure nickel, a nickel alloy, pure aluminum, an aluminum alloy can be used.例文帳に追加

具体的には金属材料表面に表面積増加率で定義される値が１．１を超え４以下に相当する表面起伏付加処理を施したオーステナイト系ステンレス鋼、純ニッケル、ニッケル合金、純アルミニウム、アルミニウム合金が使用できる。 - 特許庁

Namely, when operation of the outdoor-air conditioner (10) is switched from the simple ventilation operation to the dehumidification/ventilation operation or the humidification/ventilation operation, a difference between the temperature of air supplied into a room and the temperature inside of the room is less than that in the simple ventilation operation.例文帳に追加

つまり、外気調和機（10）の運転が単純換気運転から除湿換気運転や加湿換気運転に切り換わると、室内へ供給される空気の温度と室内の気温との差が、単純換気運転中に比べて小さくなる。 - 特許庁

The photonic crystal 101 having a photonic band gap is used on the mirror type optical beam scanner, thus the reflection has a higher efficiency than that of a mirror which is made by the metal vapor deposition method or the like and brighter scanning light is available with a light source having a less light quantity.例文帳に追加

フォトニックバンドギャップを持つフォトニック結晶101をミラー型の光ビームスキャナに用いて、金属蒸着などの方法によるミラーよりも反射が高効率となり、より光量の少ない光源で明るい走査光を得ることが出来るようになる。 - 特許庁

The optical element is characterized in that it is equipped with a substrate 1 having a space in the inside, a substrate-less optical film 3 arranged in that space and provided with a magnetic film 32, and a variable means 4 for varying the condition of an electric field or a magnetic field inside the space.例文帳に追加

内部に空間を有する基板１と、前記空間に配置され、磁性膜32を有した基板レス光学膜３と、前記空間内の電場又は磁場の状態を変化させる変化手段４を備えたことを特徴とする光学素子。 - 特許庁

A bearing component holding section 10 has a shape in which at least three holding parts 11 having an arc whose central angle is 180° or less based on a central axis same as that of a guide shaft 15 are disposed adjacent to each other in the central axis direction of the guide shaft 15.例文帳に追加

軸受部品保持部１０は、ガイド軸１５と同一の中心軸を基準とする中心角が１８０°以下の円弧部を有する少なくとも３個の保持部１１が、ガイド軸１５の中心軸方向に隣接して配置される形状である。 - 特許庁

To provide a polarizer protection film which, is less colored to have a high light transmittance and is superior in optical characteristics to have a small haze, or the like, and has a satisfactory heat resistance and low water absorptivity and is superior in moisture permeability, and a polarizing plate consisting of the polarizer protection film.例文帳に追加

着色が少なく、光線透過率が高く、ヘーズが小さい等の光学特性に優れ、良好な耐熱性を有し、更に吸水性が小さく、透湿性に優れた偏光子保護フィルムおよびそれよりなる偏光板を提供する。 - 特許庁

A blank made up by laminating a thin film of heat sealing polyester in a thickness of 5-100 μm having a branching chain resistive against heating in an oven for ten minutes or more at the temperature less than 230°C on at least one side of both of the surface and reverse side of a paper stuff is used.例文帳に追加

紙料の表裏両面の少なくとも一方の面に、230℃未満のオーブン中で10分以上の加熱に耐える、分岐鎖を有するヒートシール性ポリエステルの厚さ5〜100μｍの薄膜が表面層としてラミネートされているブランクを用いる。 - 特許庁

The wrapping paper is structured such that folding-resistant strength of the paper having a moistureproof layer formed is 140-620 times in the longitudinal direction and 180-750 times in the lateral direction, and that density of the paper having the moistureproof layer formed is 0.75 g/cm^3 or less.例文帳に追加

防湿層を形成した紙の耐折れ強度が縦方向で１４０〜６２０回、横方向で１８０〜７５０回である包装用紙及び／又は防湿層を形成した紙の密度が０．７５ｇ／ｃｍ^3以下の包装用紙を用いる。 - 特許庁

When a grease containing a base oil with a kinematic viscosity at 40°C of 3,000-8,000 mm2/s is used for coating using a spray, the grease is diluted with a solvent to reduce the kinematic viscosity at 40°C to 3,000 mm2/s or less.例文帳に追加

なお、前記グリースの４０℃における基油の動粘度が３０００〜８０００ｍｍ^2 ／ｓのグリースを、例えばスプレーにより塗布使用とするときは、グリースを溶剤により希釈して、４０℃における動粘度を３０００ｍｍ^2 ／ｓ以下とする。 - 特許庁

To form a foundation pile, by arranging a recycled electric pole in the ground, without disturbing the surrounding ground to the foundation ground including the ground of an N value of 3 or less, by using a characteristic of the recycled electric pole having a taper-off shape toward the tip.例文帳に追加

先端に向けて先細りとなった形状を備えるリサイクル電柱の特徴を利用して、Ｎ値が３以下の地盤を含む基礎地盤に対して、周辺の地盤を乱すことなくリサイクル電柱を地中に設置して基礎杭を形成する。 - 特許庁

The light metal material is manufactured by using a silicon-containing fiber which contains less than 50 wt.% of an SiO_2 component as a reinforcing member, and mixing the silicon-containing fiber with the light metal or bringing the silicon-containing fiber into close contact with the surface of the light metal to reinforce the light metal.例文帳に追加

ＳｉＯ_２成分が５０重量％未満である含珪素繊維を補強材とし、この含珪素繊維を軽金属に混合し、または軽金属の表面に密着して軽金属を補強して本発明の軽金属材料とした。 - 特許庁

The opening of the contact layer 108 is formed in a region including a region just above the active layer 103, and a distance between an end edge for normalizing the width of the opening of the contact layer 108 and the end edge of the active layer 103 is set so as to be 3 μm or less.例文帳に追加

コンタクト層１０８の開口は活性層１０３の直上の領域を含む領域に形成されており、コンタクト層１０８の開口の幅を規定する端縁と活性層１０３の端縁との距離が３μｍ以下である。 - 特許庁

The reflector comprises the substrate capable of reflecting light, is characterized in that the reflector exhibits a gloss of 10% or less as determined when a light source is projected onto the surface of the reflector at 60°.例文帳に追加

本発明は、光を反射することができる基板を備える反射部材であって、この反射部材が、光源が反射部材の表面に６０度で投射されたときに測定された場合に１０％以下の光沢度を呈することを特徴としている。 - 特許庁

On each of peripheral wall faces which form the shaft holes 7a, 8a of the pair of opposite side walls 7, 8, respectively, a region G2 by which a fracture surface is formed is set to be minimized, 20% or less of a plate thickness T of each of the opposite side walls 7, 8.例文帳に追加

一対の対向側壁７，８の各軸孔７ａ，８ａを形成する周壁面それぞれにおいて、破断面が形成される領域Ｇ２を対向側壁７，８の板厚Ｔの２０％以下と、可及的に小さく設定している。 - 特許庁

When temperature inside a toilet room lowers to a predetermined temperature or less in the condition that nobody seats on a stool 36, a blower 6 and a heater 48 are operated, and while a damper 50 communicates a blower device 42 with a duct 44 so as to blow the hot air out of a blow-out port 40.例文帳に追加

便座３６への着座がない状態においてトイレルーム内の気温が所定温度以下になると、ブロワ４６及びヒータ４８が作動すると共に、ダンパ５０が送風装置４２とダクト４４とを連通し、吹出口４０から温風が吹出す。 - 特許庁

The drive current of individual hearth rolls is measured when a plate passing speed is accelerated, or when no plate is passed, and compared with the drive current of either of forward and rear hearth rolls adjacent to each other, and an abnormality of the hearth roll is decided when the difference therebetween is not less than a predetermined value.例文帳に追加

通板速度を加速するとき、もしくは通板していない時の個々のハースロールの駆動電流を測定して、隣接する前後いずれかのハースロールの駆動電流と比較し、その差が一定以上のときに異常と判定する。 - 特許庁

From among pieces of video audio information recorded in a hard disc 4, a selection means 52 selects a combination of one or more pieces of the video audio information whose total capacity is not less than a capacity calculated by a capacity calculating means 51.例文帳に追加

選定手段５２は、ハードディスク４に記録された映像音声情報の中から容量の合計が容量算出手段５１によって算出された容量以上になる１つ以上の映像音声情報の組み合わせを選定する。 - 特許庁

When a feedback control condition of an idle revolution speed is not satisfied and a self diagnosis result of an air-fuel control system is normal, it is determined whether or not the sum of an air-fuel ratio feedback correction coefficient and an air-fuel ratio learning correction value is not less than a threshold value.例文帳に追加

アイドル回転速度のフィードバック制御条件が不成立で、かつ、空燃比制御システムの自己診断結果が正常であると、空燃比フィードバック補正係数と空燃比学習補正値との加算値が閾値以上であるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide solar power generation equipment characterized in that it can be installed in a site where strong wind blows, in that a reduction of generation efficiency caused by a composition of excrement of bird or the like can be prevented, in that installation is easy to perform, and in that a variation of generation efficiency caused by season is less.例文帳に追加

強風が吹く場所に設置でき、鳥の糞等が堆積することによる発電効率の低下を防ぐことができ、設置が容易であり、季節により発電効率の変動が少ない太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

Then, in the case that the data does not agree with a comparison data due to the error, the period from error occurrence up to error detection is set to a time-out period or less of a repeat request such as TCP/IP, and thereby a network failure can be avoided.例文帳に追加

そして、エラーによって比較データと一致しなくなる場合については、エラー発生からエラー検出までの期間をＴＣＰ／ＩＰなどの再送要求のタイムアウト時間以下に設定することによって、ネットワーク障害を回避することができる。 - 特許庁

To provide a water sprinkling device which can perform the fire- extinguishing of a fire at a large space such as an atrium, a supermarket, a large sized exhibition hall, or a refuse pit of a refuse incineration plant, by a simple structure, a less number of devices, and a reduced initial setting work.例文帳に追加

アトリウム、スーパー、大型展示場、ごみ焼却プラントのごみピット等の大空間における火災の消火を簡易な構造、少ない台数、かつ軽減された初期設定作業で行うことの可能な消火用散水装置を提供する。 - 特許庁

The width d2 of the peripheral wall 32 partitioning the first input/output port 34 and the second input/output port 35 is the same as the width d1 of the input port 33 or less than that, while the width of the input/output passage 42 is narrower than the width of the input passage 41.例文帳に追加

第１入出力口３４と第２入出力口３５とを仕切っている周壁３２の幅ｄ_2は入力口３３の幅ｄ_1と同じかそれ以下であり、入出力通路４２の幅は入力通路４１の幅よりも狭い。 - 特許庁

At that time, one of the bypass pipes (d) is closed when the flow rate of the ultra-pure water introduced into the device is half or less of that of the initial stage, and then, other opening and closing valves are closed while tracking a specific resistance value of cleaning liquid finally obtained.例文帳に追加

この際、該装置に導入される超純水の流量が初期の１／２以下となった時点でバイパス管（ｄ）の一つを閉塞させ、次いで、最終的に得られる洗浄液の比抵抗値を追跡しながら、他の開閉バルブを閉塞させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for voucher issue which issue a voucher which is delivered with less anxiety that information may be leaked with respect to the voucher on which personal information for an individual or a message including personal information is printed.例文帳に追加

本発明は、個人に向けた個人情報や個人情報を含むメッセージが印刷された証票であり、受け渡しにおいて情報の漏洩の恐れが少ない証票を発行する証票発行装置及び証票発行方法を提供する。 - 特許庁

In this case, even if the saturated steam leaks out more or less from the food housing space, since the external lid is provided, the flowing out of the steam to the outside of the container can be suppressed, and the excessive evaporation of moisture from the food can be eased as a whole.例文帳に追加

ところで前記食材収容空間から飽和した蒸気が多少流出しても外蓋を具備するので容器外への蒸気の流出を抑制することができ、食材からの水分の過蒸発を全体として緩和することができる。 - 特許庁

To provide a printed-circuit substrate in which electronic components are built in which stiffness can be maintained even if the thickness is equal to or less than the thickness of an existing core substrate, heat dissipation property is improved, and the number of the built-in electronic components can be increased, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

既存のコア基板の厚さ以下でも剛性を維持することができ、放熱特性が向上されて内蔵される電子部品の数を増加させ得る電子部品内蔵印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the hold capacitor C is reset for the first time and the hold voltage is discharged at the point of time when the increment in hold voltage of the hold capacitor C accompanying input of an input signal Vin becomes equal to or less than the predetermined threshold suitable to saturation determination on the hold voltage.例文帳に追加

よって、入力信号Ｖｉｎの入力に伴うホールドコンデンサＣのホールド電圧の増加量が、ホールド電圧の飽和判断に適した所定のしきい値以下になった時点で、初めてホールドコンデンサＣをリセットしてホールド電圧を放電させる。 - 特許庁

To effectively conduct cooling even under the condition where icing is generated to some extents in a packed plate in a cooling tower, so as to provide a desired output temperature of circulated cooling water, using the open type cooling tower at an outside-air wet-bulb temperature near to an ice point or less.例文帳に追加

外気湿球温度が氷点近傍以下で開放式冷却塔を用いて、冷却塔の充填板内にある程度氷結が発生している状態でも効果的に冷却を行い、所望の循環冷却水出口温度を得る。 - 特許庁

By this constitution, such the recording paper is obtained that is with less curling and the traveling trouble such as paper-jamming is reduced even when being used in the electrophotographic or ink-jet recording system image forming apparatus that achieves the miniaturization, multi-function and high-speed operation.例文帳に追加

この構成により、小型化・多機能化・高速化する電子写真およびインクジェット記録方式の画像形成装置で使用した場合においてもカールが小さく、紙詰まり等の走行トラブルを低減する記録用紙を提供できる。 - 特許庁

A proximity switch 30 which opens when the downward displacement of the support plate 16 is less than the downward displacement corresponding to a predetermined weight and which closes when it is equal to or greater than the downward displacement corresponding to the predetermined weight is provided between the support plate 16 and a main body.例文帳に追加

支持板１６と本体との間に、支持板１６の下方変位が所定重量に対応する下方変位未満である場合に開き、所定重量に対応する下方変位以上である場合に閉じる近接スイッチ３０を設ける。 - 特許庁

If the response time is a predetermined time or less, it is judged that response is normal and the collection coefficient is reset to the stored collection coefficient LAMBDA right before start of diagnostic and the gain is returned to resume normal air-fuel ratio feed back control.例文帳に追加

そして、前記応答時間が所定時間以下であれば、応答性は正常であると判断し、前記記憶しておいた診断開始直前の補正係数LAMBDAにリセットし、かつ、ゲインを戻して、通常の空燃比フィードバック制御を再開させる。 - 特許庁

To manufacture Si(OtBu)4 by reacting intermediate raw materials of Si(OtBu)3Cl or Si(OtBu)2Cl2 under mild conditions such as temperature less than 200°C and atmospheric pressure without using an autoclave as a reactor, and to manufacture Si(OtAm)4 as well.例文帳に追加

Ｓｉ（ＯｔＢｕ）_３ＣｌやＳｉ（ＯｔＢｕ）_２Ｃｌ_２を中間原料として用い、反応器にオートクレーブを用いないで、大気圧下で２００℃以下の温和な条件で反応させて、Ｓｉ（ＯｔＢｕ）_４を製造する方法を提供することである。 - 特許庁

When the accumulation N is 7 or more in winning 7-token winning combination, an AT (Assist) lottery is drawn using an AT high probability table and, when the accumulation N is less than 7, the AT lottery is drawn using an AT low probability table.例文帳に追加

７枚役に当選したときに累積Ｎが７枚以上である場合には、ＡＴ高確率テーブルを用いてＡＴ抽選が行われ、累積Ｎが７枚未満である場合にはＡＴ低確率テーブルを用いてＡＴ抽選が行われる。 - 特許庁

A facsimile terminal 1 prints out at least one line of received image data in a main scanning direction among lines of the data in the case of printing out the receiving standard image within a reduction rate of 50% or more and less than 100% in the main scanning direction.例文帳に追加

ＦＡＸ装置１は、受信したスタンダード画像を主走査方向の変倍率が５０％以上〜１００％未満の範囲である縮小印字する場合、受信した画像データの各ラインが主走査方向に少なくとも１ライン印字される。 - 特許庁

The float is stopped at an initial position when the flow rate of the fluid flowing inside the hollow tube is the prescribed value or less, and float is moved in response to an amount exceeding the prescribed value when the flow rate of the fluid flowing inside the hollow tube exceeds the prescribed value.例文帳に追加

フロートは中空管内を流動する流体の流量が所定値以下の場合には初期位置に停止せしめられ、中空管内を流動する流体の流量が所定値を越えると所定値を越えた量に応じて移動せしめられる。 - 特許庁

The oxidizer solution concentration, the organic acid solution concentration and a processing time in the oxidizer immersion bath and the organic acid immersion bath are determined by giving consideration so as to set an α value in α-ray dosage measurement to a predetermined value or less, and preferably to BG (5 cpm).例文帳に追加

なお、酸化剤浸槽，有機酸浸槽における酸化剤溶液濃度，有機酸溶液濃度ならびに処理時間はα線量測定におけるα値が所定値以下、好ましくはＢＧ（５ｃｐｍ）になるよう考慮して決める。 - 特許庁

In this electromagnetic switch 1, the flexural rigidity of a movable contact 3 at the time of contact collision is set at 1,000 N/mm or less, and the abutting position of the movable contact 3 and a pair of stationary contacts 2 is set at the outermost part of both stationary contacts 2.例文帳に追加

本発明の電磁スイッチ１は、接点衝突時の可動接点３の撓み剛性を１０００Ｎ／ｍｍ以下とし、且つ可動接点３と一組の固定接点２との当接位置が両固定接点２の最外部に設定されている。 - 特許庁

A unit 27 determines whether or not the vehicle travels at a speed less than a predetermined vehicle speed V1 at the step S51 and calculates a target steering angle δrd of the left and right rear wheels RW1, RW2 in order to make a vehicle body lateral slip angle β to "0" at the step S53.例文帳に追加

ユニット２７はステップＳ５１にて所定の車速V1未満で車両が走行しているか否かを判定し、ステップＳ５３にて車体横すべり角βを「０」とするための左右後輪ＲＷ１，ＲＷ２の目標転舵角δrdを計算する。 - 特許庁

The purification ratio CE of the catalytic converter 11 is calculated in response to a minimum value Lm of the oxygen concentration OXYC (S15), and when the purification ratio CE is a determining threshold value CETH or less, a determination is made that the catalytic converter 11 is deteriorated (S16, and S17).例文帳に追加

酸素濃度ＯＸＹＣの最小値Ｌｍに応じて、触媒コンバータ１１の浄化率ＣＥを算出し（Ｓ１５）、浄化率ＣＥが判定閾値ＣＥＴＨ以下であるとき、触媒コンバータ１１が劣化したと判定する（Ｓ１６，Ｓ１７） - 特許庁

The repairing material for cross sectional deficits of a concrete structure comprises cement, fine aggregate, a water-soluble organic solvent with a boiling point of 30-100°C, and a thickener and has a viscosity at 20°C of higher than 500 Pa s and 3,000 Pa s or less.例文帳に追加

セメントと、細骨材と、沸点が３０〜１００℃の水溶性有機溶剤と、粘稠化材とを含有し、２０℃での粘度が５００Ｐａ・ｓを超え３０００Ｐａ・ｓ以下であることを特徴とするコンクリート構造物断面欠損の修復材。 - 特許庁

A wiring for short-circuit 14 to which a common source line SS is short-circuited in the row direction is arranged at the prescribed interval in the column direction so that the number of memory cells in a selected state at reading-out become equal to or less than 1 in a region sandwiched between them.例文帳に追加

共通ソース線ＳＳを行方向に短絡する短絡用配線１４は、これに挟まれた領域で読み出し時に選択状態になるメモリセル数が一つ１以下となるように列方向に所定間隔をおいて配設される。 - 特許庁

The joint boots are composed of the polyamide resin and the cross-linked acrylic rubber, and are formed by including carbon black having an average basic particle size (an average primary particle size) of 50 nm or less by 0.2 to 3 wt.% there, and are molded by using the acrylic rubber/polyamide-based thermoplastic elastomer including the carbon black.例文帳に追加

ポリアミド樹脂と架橋アクリルゴムよりなり、そこに平均基本粒子径(平均一次粒子径)が50nm以下のカーボンブラックを0.2〜3重量％含有せしめた、カーボンブラック含有アクリルゴム／ポリアミド系熱可塑性エラストマーを用いて成形されたジョイントブーツ。 - 特許庁

When a differential pressure of an exhaust pressure detected by a pair of pressure sensors 55, 56 is an initial pressure loss or less which is a differential pressure under a condition with no exhaust gas component accumulated, presence of abnormality in the valve 51b is judged.例文帳に追加

一対の圧力センサ５５及び５６によって検出される排気圧力の差圧が、ＤＰＲ６０に排気ガス成分が堆積されていない条件下における差圧である初期圧損以下であるときバルブ５１ｂに異常がある旨診断する。 - 特許庁

The acrylonitrilic polymer porous film is formed of an acrylonitrilic copolymer with the percentage of holes being 30-80% and the thickness being 100 μm or less.例文帳に追加

アクリロニトリル系共重合体から構成され、空孔率が３０％〜８０％であり、厚さ１００μｍ以下であることを特徴とするアクリロニトリル系重合体多孔質フィルム及びそれを用いた高分子ゲル電解質、並びにそれを用いた二次電池。 - 特許庁

In this connector, a connector 17 comprises a first connector 18 and a second connector 19 that are in mating relation to each other, and the housings 20, 26 of both connectors 18, 19 are produced by an insulative resin having a dielectric constant and a dielectric tangent whose product is 1.5 or less.例文帳に追加

コネクタ１７は、雌雄関係を有する第１コネクタ１８と第２コネクタ１９とを備えており、両コネクタ１８，１９のハウジング２０，２６は、誘電正接と誘電率との積が１．５以下となる絶縁性の樹脂にて形成されている。 - 特許庁