「Outputted」に関連した英語例文の一覧と使い方(546ページ目) - Weblio英語例文検索

The element includes a first slab waveguide 13, which is formed on an optical substrate 11, branches multiplexed light beams to respective output terminals and outputs them, a phase controller 15, which passes and guides the light beams outputted from the terminals of the waveguide 13, and a second slab waveguide 16 which respectively polarizes the gudied light beams toward the output terminals corresponding to the polarized angles in accordance with the phases by respective wavelengths.例文帳に追加

光学基板１１上に形成され、多重光を各出力端に分岐して出力する第１のスラブ導波路１３、該第１のスラブ導波路の出力端から出力される各出力光が位相制御器１５を経て案内され、案内された光をその波長毎にそれらの位相に応じた偏向角で対応する出力端に向けてそれぞれ偏向させる第２のスラブ導波路１６とを含む。 - 特許庁

This constant voltage output device is provided with a switch circuit 110 which performs switching of voltage between an external normal power supply and a backup power supply and transmits the voltage and also outputs a power switch signal to show selection of the normal or backup power supply, a constant voltage circuit 120 which outputs the constant voltage and a delay circuit 130 which delays the power switch signal that is outputted from the circuit 110.例文帳に追加

本発明の定電圧出力装置は、外部の通常電源及びバックアップ電源からの電圧を切り換えて伝達するとともに何れの電源を選択しているかを示す電源切換信号を出力する切換回路１１０と、定電圧を出力する定電圧回路１２０と、切換回路１１０から出力される電源切換信号を遅延させる遅延回路１３０と、を備える。 - 特許庁

For passage control over light outputted by driving a light source 2 by a light source driving circuit 1 which periodically generates an output variation point on the time base, a modulation controller 4 sets specified synchronous periods and set a plurality of unit periods differing in time length in the respective synchronous periods and the light passage control by a light passage controller 3 is carried out in each unit period.例文帳に追加

出力変動点が時間軸上で周期的に発生する光源駆動回路１により光源２を駆動させて出力させる光の通過制御に際して、変調制御器４は、所定の同期期間を設定するとともにこの同期期間それぞれの期間内に互いに時間長の異なる複数の単位期間を設定し、前記単位期間毎に光通過制御器３による光通過制御を実施する。 - 特許庁

The image processing system is composed of an imaging apparatus 10 mounting imaging elements of a color difference line sequential system to output image signals in the form of luminance signals Y and line sequential color difference signals U/V, and an image processor 20 having a signal interpolator 21 for interpolating the line sequential color difference signals U/V outputted from the imaging apparatus 10 to separate them into two color difference signals V, U.例文帳に追加

画像処理システムを、色差線順次方式の撮像素子を搭載し映像信号を輝度信号Ｙ及び線順次化された色差信号Ｕ／Ｖで出力する撮像装置１０と、撮像装置１０から出力される線順次化された色差信号Ｕ／Ｖを補間処理して２つの色差信号Ｖ、Ｕに分離する信号補間装置２１を備える画像処理装置２０とで構成する。 - 特許庁

An antenna switch control circuit 20 controls to changeover antenna selector switches (SW1, SW2) 31, 33 provided in an antenna assembly 30 and antenna selector switches (SW3, SW4) 41 and 43 provided in an antenna assembly 40 by a switch changeover signal (CS2, CS3), generated by using a diversity changeover signal (CS1) outputted from the diversity change signal generating circuit 16.例文帳に追加

アンテナ切り換え制御回路２０はダイバーシティ切替信号発生回路１６から出力されるダイバーシティ切替信号（ＣＳ１）を用いて生成したスイッチ切り換え信号（ＣＳ２，ＣＳ３）により上記アンテナ装置３０に設けられたアンテナ切換えスイッチ（ＳＷ１，ＳＷ２）３１，３３、およびアンテナ装置４０に設けられたアンテナ切換えスイッチ（ＳＷ３，ＳＷ４）４１，４３を切り換え制御する。 - 特許庁

The electronic scope is also provided with at least one variable resistance part, a deciding means for automatically deciding the resistance value of at least one variable resistance part based on the prescribed amplification factor and a light control signal generating means for generating a light control signal by amplifying the luminance signal outputted from the signal processing part by the prescribed amplification factor through the use of at least one variable resistance part.例文帳に追加

また、少なくとも一つの可変抵抗部と所定の増幅率に基づいて少なくとも一つの可変抵抗部の抵抗値を自動的に決定する決定手段とを備え、少なくとも一つの可変抵抗部を用いて信号処理部から出力される輝度信号を所定の増幅率で増幅することにより調光信号を生成する調光信号生成手段を有する構成にした。 - 特許庁

Audio data S9 is subjected to band division in a PQF 11, gain control in gain controllers 121 to 124 and an MDCT processing in MDCT processors 131 to 134 to generate DCT coefficients, and these DCT coefficients are padded with electronic watermark information which is outputted from an electronic watermark information generator 14 and is used to specify a receiver of supply of an ATRAC2 encoder 10.例文帳に追加

オーディオデータＳ９が、ＰＱＦ１１による帯域分割、ゲイン制御器１２_1 〜１２_4 によるゲイン制御およびＭＤＣＴ処理器１３_1 〜１３_4 によるＭＤＣＴ処理を経て、ＤＣＴ係数が生成され、当該ＤＣＴ係数に、電子透かし情報発生器１４から出力されたＡＴＲＡＣ２エンコーダ１０の供給を受けた者を特定するために用いられる電子透かし情報が埋め込まれる。 - 特許庁

Then, the transition destination is decided for the branching point detected based on various control information such as routing information between activities based on the validity/invalidity of conditions based on at least one of input data inputted from the activity to a terminal and output data indicating the work result performed, based on the input data outputted from the terminal to the activity.例文帳に追加

そして、アクティビティ間のルーティング情報などの各種制御情報に基づき検出された前記分岐点に対して、アクティビティから端末装置に入力される入力データと、前記入力データに基づいて行われた作業結果を示すデータであり、前記端末装置から前記アクティビティに出力される出力データとの少なくとも１つに基づく条件の成否に基づいて、前記遷移先を決定する。 - 特許庁

The semiconductor memory device includes a plurality of the blocks which respectively include the memory cell arrays and output data signals and redundancy signals, at least one first multiplexer which selects one of a plurality of the blocks connected to a plurality of the blocks and a second multiplexer which executes redundancy processing in accordance with the data signal and redundancy signals after the block selection outputted from the first multiplexer.例文帳に追加

半導体記憶装置は、各々がメモリセルアレイを含みデータ信号と冗長信号とを出力する複数のブロックと、複数のブロックに接続され複数のブロックの１つを選択する少なくとも１つの第１のマルチプレクサと、第１のマルチプレクサから出力されるブロック選択後のデータ信号と冗長信号とに基づいて冗長処理を実行する第２のマルチプレクサを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In a light quantity change correction part 4, by solving simultaneous equations by using the data read from the ROM 3, the data of a voltage applying time Ti for determining the pulse width of a pulse signal driving the anode corresponding to a light emitting dot (i) or gradation data Di obtained by quantizing this data is outputted to a pulse width modulation part 5.例文帳に追加

この光量Ｅ_iのデータに対し、光量変化補正部４において、ＲＯＭ３から読み出されるデータを用いて、上述した（２０）式あるいは（２１）式の連立方程式を解くことにより、発光ドット（ｉ）に対応するアノードを駆動するパルス信号のパルス幅を決めるための電圧印加時間Ｔ_iのデータ、あるいは、これを量子化した階調データＤ_iがパルス幅変調部５に出力される。 - 特許庁

An input port 361 through which information for service as information used for providing a prescribed service to members is inputted, and an output port 352a outputting information inputted from the input port 361 to a member management device 71 are provided in a card unit 3 as a recording medium processing device and information for service is inputted and outputted by the structure.例文帳に追加

会員に対して所定のサービスを提供するために用いられる情報であるサービス用情報が入力される入力ポート３６１と、このような入力ポート３６１から入力された情報を会員管理装置７１へ出力する出力ポート３５２ａとが、記録媒体処理装置であるカードユニット３に設けられ、このような構成により、サービス用情報の入出力が行なわれる。 - 特許庁

An input control signal F outputted to a signal driver 3 from a LCD controller 4 includes plural control information, a control information decoder 32 in the signal driver 3 decodes the control information from the input control signal, outputs control signals A-D corresponding to each control information to a signal line driving circuit 31, and controls the device so that various functions can be performed.例文帳に追加

ＬＣＤコントローラ４から信号ドライバ３に対して出力される入力制御信号Ｆは複数の制御情報を含んでおり、信号ドライバ３内の制御情報デコーダ３２は入力制御信号から上記制御情報を解読して、各制御情報に対応した制御信号Ａ〜Ｄを信号ライン駆動回路３１に出力して各種の機能を実行するように制御する。 - 特許庁

In the optical disk device in which -VR format or video format of re-writable optical disks are performed, when -VR format of the re-writable optical disk fails and when a defective sector during -VR format is not used in video format, message whether video format is performed or not is outputted, when instruction for performing video format is given, video format is performed.例文帳に追加

書き換え可能な光ディスクを−ＶＲフォーマット又はビデオフォーマットする光ディスク装置において、書き換え可能な光ディスクを−ＶＲフォーマットすることに失敗した場合、−ＶＲフォーマットしているときに書き込みに失敗したセクタが、ビデオフォーマットでは使用しないセクタである場合に、ビデオフォーマットを実行するか否かのメッセージを出力し、ビデオフォーマットを実行する指示があった場合、ビデオフォーマットを実行する構成とする。 - 特許庁

The 2nd amplification units 42-1 to 42-5 perform frequency conversion of signals inputted from the distributor 22 into mutually synchronous signals of arbitrary channels in synchronism with a common reference frequency signal to reduce disturbance of the signals of the respective channels outputted from the mixer 26 by signals of adjacent channels even when the frequency characteristic of a BPF 248 is gentle.例文帳に追加

第２の増幅ユニット４２−１〜４２−５それぞれは、分配器２２から入力された信号を共通の基準周波信号に同期して、互いに同期するようにそれぞれ任意のチャネルの信号に周波数変換するので、ＢＰＦ２４８の周波数特性が緩やかな場合にも、混合器２６から出力するそれぞれのチャネルの信号が隣接するチャネルの信号によって妨害されることを低減する。 - 特許庁

Thus, the device enables an accurate distance measurement with performing accurate stereo image processing even with variation in zooming by controlling the first and second imaging means to correct a difference which may be present in the zoom factor between the first and second imaging means at the detection, and also by performing stereo image processing by stereo image processing means using a zoom variation outputted by the zoom variation detection means.例文帳に追加

検出した第一、第二の撮像手段のズーム倍率に差がある場合に、その差を補正するように第一、第二の撮像手段とを制御し、また、ステレオ画像処理手段がズーム変化量検出手段の出力するズーム変化量を用いてステレオ画像処理を行うことで、ズーム変化時にも精度の良いステレオ画像処理を行い、正確な距離計測を行うことが可能となる。 - 特許庁

A power supply module which enters a power-saving mode in response to a signal is provided with a power supplier having a modulator that makes electric power to be outputted stably by controlling the module, and a control circuit 22 which is connected to the power supplier and controls the modulator so that the power supplier may enter the power-saving mode.例文帳に追加

信号に応じて省電力モードに進み入る電源モジュールであって、この電源モジュールを制御して電源を安定に出力させる変調器を有する電力供給器と、前記電力供給器に接続され、前記信号に応じて前記変調器を制御し、この変調器により前記電力供給器を前記省電力モードに進み入るように制御する制御回路とを備えてなる電源モジュール。 - 特許庁

When input or output unit confirmation signals are outputted from a CPU 15, input units T1, T4, and T5 receive the number of own channels which are in synchronization with a block pulse corresponding to each own address, and the number of own channels is transmitted from a transmission control section 13 to a central control apparatus 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１５から入力又は出力ユニット確認信号が出力されると、入力ユニットＴ１，Ｔ４，Ｔ５は、各自のアドレスに対応するブロックパルスに同期して自己のチャンネル数を返信され、伝送制御部１３から中央制御装置１２に送られ、ＣＰＵ１５は、通信制御部１６において変換された並列データに基づいて、各アドレスに関連付けて入出力力情報と、チャンネル数とを記憶部２２に書き込む。 - 特許庁

A set value set by an information processing means is set to a desired printing state by providing a setting means for setting a prescribed value when prescribed time elapses, printing mistakes can be reduced and also, normal printing results can be efficiently outputted in this print controller in which the information processing means controls a printing means.例文帳に追加

上記の問題点を解決するために、情報処理手段により印刷手段が制御される印刷制御装置において、情報処理手段により設定された設定値を、所定時間が経過したときに所定の値に設定する設定手段を有することにより、所望の印刷状態に設定し、印刷ミスを低減すると共に、効率良く正常な印刷結果を出力することができる。 - 特許庁

The generator of arbitrary waveform includes a waveform memory for storing waveform data by pairs of channels, a D/A converter which is provided for each channel and converts the waveform data for each channel read out from the waveform memory into analog waveform signals, an output processing section for processing pairs of analog waveform signals of two channels converted and outputted from the D/A converter according to the set signals.例文帳に追加

２チャネルを組にして波形データを格納する波形メモリと、この波形メモリから読み出される各チャネル毎の波形データをそれぞれアナログ波形信号に変換する各チャネル毎に設けられたＤ／Ａ変換器と、これらＤ／Ａ変換器から変換出力される２チャネルのアナログ波形信号を組にして設定信号に基づき出力処理を施す出力処理部、とを含むことを特徴とするもの。 - 特許庁

A peak detector 9 updates a stored current in a current memory 10 when a resultant current outputted from a current suming circuit 5 is greater than a maximum value of the preceding resultant current stored in the current memory 10 within a time when a position counter 13 counts a clock pulse by one period of a spread spectrum code and provides the output of the count at that time to a position output section 14.例文帳に追加

ピーク検出器９は、位置カウンタ１３がスペクトル拡散符号の１周期分、クロックパルスを計数する時間内で、電流合成回路５が出力する合成電流値が、電流メモリ１０に記憶されていたそれ以前の合成電流値の最大値よりも大きい場合に、電流メモリ１０の記憶電流値を更新するとともに、そのときの計数値を位置出力部１４に出力する。 - 特許庁

In the stream data processing method for processing data with a lifetime thereof defined by a window, an operation result excluding a delay tuple is instantly outputted together with an unconfirmed flag according to delay processing HBT while an interim processing result necessary for reproduction is retained together with the lifetime, and when the delay tuple arrives, a correct processing result is calculated from the delay tuple and the processing result restoration tuple.例文帳に追加

ウィンドウによって生存期間が定義されるデータに対して処理するストリームデータ処理方法において、遅延処理ＨＢＴに従い、遅延タプルを除く演算結果を未確定フラグとともに即時に出力するとともに、再生に必要な途中処理結果を生存期間とともに保持し、遅延タプル到着時には、遅延タプル、および処理結果復元タプルから正確な処理結果を算出する。 - 特許庁

The print head 3 includes a circuit 5 for detecting the presence of the residual quantity of ink using the sensor 4, a circuit 6 for determining the presence of the residual quantity of ink based on an output from the detection circuit 5 and outputting ink empty information if the residual quantity of ink is not present, and a nonvolatile memory 7 for storing the ink empty information when it is outputted from the determination circuit 6.例文帳に追加

プリントヘッド３には、センサ４を用いてインク残量の有無を検出する検出回路５と、検出回路５からの出力に基づいてインク残量の有無を判定し、インク残量が無いと判定した場合にはインク空情報を出力する判定回路６と、判定回路６からインク空情報が出力された場合にそのインク空情報を記憶する不揮発性メモリ７とが含まれている。 - 特許庁

The centralized managing device 5 corrects numbers of out balls and safe balls outputted from the Pachinko stand 1 based on a theoretical special prize occurrence probability preset on each Pachinko stand 1 and outputs the result of the calculation to divide the corrected number of safe balls by the corrected number of out balls as a corrected prize ball rate and corrects the dividing number by prescribed calculation using data of the corrected prize ball rate, etc.例文帳に追加

また、集中管理装置５は、パチンコ台１から出力されるアウト玉数及びセーフ玉数を、各パチンコ台１に予め設定されている理論上の特賞発生確率に基づいて補正し、その補正セーフ玉数を補正アウト玉数により除算する演算を行った結果を補正出玉率として出力すると共に、その補正出玉率などのデータを使用した所定の演算により割数の補正も行う。 - 特許庁

The CMOS sensor 51, a circuit 210 of a signal processing system to process signals outputted form the CMOS sensor 51, and a circuit 230 of a control system to control timing for extracting signals from the CMOS sensor 51 are placed on the imaging element 5 so that the center 591 of a housing 50 on a light intercepting face 52 almost agrees with the center 592 of an available imaging area 522.例文帳に追加

この撮像素子５においては、受光面５２上におけるハウジング５０の中心５９１と、有効撮像領域５２２の中心５９２とが略一致するように、ＣＭＯＳセンサ５１と、ＣＭＯＳセンサ５１から出力された信号の信号処理を行う信号処理系の回路２１０と、ＣＭＯＳセンサ５１から信号を抽出するためのタイミング制御を行う制御系の回路２３０とが配置されている。 - 特許庁

This semiconductor testing device having a constitution wherein a prescribed test pattern is applied from a PE card to the DUT, and a pattern outputted from the DUT corresponding to the test pattern is compared with an expected value pattern, and coincidence of the patterns is detected, has a fail control means for summarizing fail information of the DUT input through the PE card relative to each DUT, and transferring it to the PE card.例文帳に追加

ＰＥカードからＤＵＴに所定のテストパターンを印加し、ＤＵＴからテストパターンに応じて出力されるパターンを期待値パターンと比較してこれらパターンの一致の有無を検出するように構成された半導体試験装置において、ＰＥカードを介して入力されるＤＵＴのフェイル情報をＤＵＴごとに集約してＰＥカードへ転送するフェイル制御手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

An environmental map creation device 1 includes a stereo vision system 2 that captures three-dimensional distance data; a plane detector 3 that receives the input of stereo data D1 from the stereo vision system 2 and detects planes within the environment from the stereo data D1; and an environmental map creation part 4 that updates an environmental map based on plane data D2 outputted from the plane detector 3 and outputs environmental map data D5.例文帳に追加

環境地図作成装置１は、３次元の距離データを取得するステレオビジョンシステム２と、ステレオビジョンシステム２からのステレオデータＤ１が入力され、ステレオデータＤ１から環境内の平面を検出する平面検出器３と、平面検出器３から出力される平面データＤ２から環境地図を更新し、環境地図データＤ５を出力する環境地図作成部４とを備える。 - 特許庁

To prevent the noise near the maximum level of audio data from being outputted when the audio data are changed from audio data encoded by a linear PCM to audio data encoded by a encoding method other than the linear PCM at the reproduction, in the case the audio data encoded by the linear PCM and the audio data encoded by the encoding method other than the linear PCM are recorded by coexisting them to one disk-like recording medium.例文帳に追加

リニアＰＣＭにより符号化したオーディオデータと、リニアＰＣＭ以外の符号化方式により符号化したオーディオデータとを１枚のディスク状記録媒体に混在させて記録する場合に、再生時、オーディオデータがリニアＰＣＭにより符号化したオーディオデータからリニアＰＣＭ以外の符号化方式により符号化したオーディオデータに変化した際に、オーディオデータの最大レベル付近のノイズが出力されるのを防ぐ。 - 特許庁

The video encoding/decoding apparatus is configured by including a video encoding unit 10 for processing video data to be transmitted for the unit of a slice, a multiplexer/demultiplexer 50 for multiplexing data to be outputted from the video encoding unit 10 and demultiplexing data transmitted and received from a communication channel, and a video decoding unit 30 for processing video data received from the multiplexer/demultiplexer 50 for the unit of a slice.例文帳に追加

伝送されるビデオデータをスライス単位で処理するビデオ符号化ユニット１０と、該ビデオ符号化ユニット１０から出力するデータを多重化して、通信チャンネルから伝送及び受信されたデータを逆多重化する多重化／逆多重化器５０と、該多重化／逆多重化器５０から受信されたビデオデータをスライス単位で処理するビデオ復号化ユニット３０と、を含んでビデオ符号化／復号化装置を構成する。 - 特許庁

The modulation circuit includes an FM modulation means that applies FM modulation to a first carrier with a noise whose spectral is widely spread or a signal whose spectral is widely spread and whose power is concentrated on a particular frequency and outputs a second carrier, and an ASK modulation means that applies ASK modulation to the second carrier outputted from the FM modulation means by using a first digital signal.例文帳に追加

スペクトラムが広く分布する雑音、またはスペクトラムが広く分布し、特定周波数に電力が集中しない信号によって、第１の搬送波を、ＦＭ変調し、第２の搬送波を出力するＦＭ変調手段と、上記ＦＭ変調手段が出力した上記第２の搬送波を、第１のディジタル信号によって、ＡＳＫ変調するＡＳＫ変調手段とを有する変調回路である。 - 特許庁

To provide an image output system and an image output method capable of avoiding the generation of deterioration in the richness of a halftone region in the vicinity adjacent to a high richness region of an image outputted from an image output device of an electronic photograph system and outputting a high-quality image, a program for implementing the method, and a computer-readable information recording medium recorded with the program.例文帳に追加

電子写真方式の画像出力装置から出力する画像の高濃度領域と接する近傍の中間調領域の濃度低下の発生を回避し、高品質な画像を出力することが可能な画像出力システム、画像出力方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The video display system includes a video signal output device 1 for outputting a video signal; a transmitter 2 for wirelessly transmitting the video signal outputted from the video signal output device 1; a receiver 3 for receiving the video signal transmitted from the transmitter 2; and a projection type video display device 4 for displaying a video image, based on the video signal received by the receiver 3.例文帳に追加

映像表示システムは、映像信号を出力する映像信号出力装置１と、映像信号出力装置１により出力された映像信号を無線で送信する送信機２と、送信機２により送信された映像信号を受信する受信機３と、受信機３により受信した映像信号に基づいて映像を表示する投写型映像表示装置４とを備えている。 - 特許庁

This apnea detector bas a pressure measuring means 322 for detecting a subject's body movement including the respiration and outputting detection signals, a respiration judging means 312 for judging the respiration condition of the subject based on the detection signals outputted from the pressure measuring means 322 and a subject judging means 313 for judging the existence of the subject.例文帳に追加

無呼吸検出装置に、被験者の呼吸を含む体動を検出して検出信号を出力する検出手段である圧力計測手段３２２と、この圧力計測手段３２２から発生する検出信号に基づいて前記被験者の呼吸の状態を判定する呼吸判定手段３１２と、前記検出信号に基づいて前記被験者の有無を判断する被験者判定手段３１３とを設ける。 - 特許庁

To suppress image data from being printed even if a portable storage medium is mounted to an image forming apparatus, in an image forming system which provides at least a part of image data outputted by a data processor to the image forming apparatus with the portable storage medium as mediation or in the data processor or the image forming apparatus for constituting the image forming system.例文帳に追加

データ処理装置が出力した画像データの少なくとも一部を携帯型記憶媒体を媒介として画像形成装置に提供する画像形成システム、若しくは、その画像形成システムを構成するためのデータ処理装置または画像形成装置において、上記携帯型記憶媒体が上記画像形成装置に装着されてもその画像データが印刷されてしまうのを抑制すること。 - 特許庁

The driving waveform information outputted from the driving waveform information output unit 30 is waveform information selected from a plurality of pieces of the waveform information on the basis of environmental information, and the driving voltage output unit 30 outputs the driving voltage specified by the first display data and the second display data from the display data storage unit 20 and the driving waveform information.例文帳に追加

前記駆動波形情報出力部３０から出力される前記駆動波形情報は、前記複数の波形情報の中から環境情報に基づいて選択された波形情報であり、前記駆動電圧出力部３０は、前記表示データ記憶部２０からの前記第１の表示データ及び前記第２の表示データと駆動波形情報とによって特定される前記駆動電圧を出力する。 - 特許庁

By this, timing of inputting the signal in the display 90 is delayed than timing of inputting a signal outputted from the central processing unit 76 via the output circuit 80 to a drive unit relay circuit 82, and as a result, the signal is inputted in the display 90 later than generating timing of noise generated at the instant of opening and closing a contact point of a relay of the drive unit relay circuit 82.例文帳に追加

このため、ディスプレイ９０に信号が入力されるタイミングは、駆動装置リレー回路８２に対して中央処理装置７６から出力回路８０を介して出力された信号が駆動装置リレー回路８２に入力されるタイミングよりも遅れ、この結果、駆動装置リレー回路８２のリレーの接点が開閉する瞬間に生じるノイズの発生タイミングよりも遅れてディスプレイ９０に信号が入力される。 - 特許庁

The micro object machining device is provided with: a first laser light source for outputting ultrashort pulse laser for operating a micro object included in a sample cell by shock wave; a second laser light source for outputting trapping laser for operating the micro object with radiation pressure; and a light guide means for guiding the laser beams outputted from the first and second laser light sources, into the sample cell.例文帳に追加

衝撃波により試料セル中に含まれる微小物体を操作するための超短パルスレーザーを出力する第１レーザー光源と、放射圧により前記微小物体を操作するためのトラッピング用レーザーを出力する第２レーザー光源と、これら第１及び第２レーザー光源から出力されたレーザー光を前記試料セル中へと導く導光手段とを具備してなる微小物体加工装置とする。 - 特許庁

Torque necessary for a posture change is calculated from inputted motion data by using reverse dynamics (S134), output torque information is outputted to a file together with the motion data, output torque is limited by a specified condition by setting the motion data as target motion (S136), and which posture change is generated in the virtual human is generated as motion data (S140).例文帳に追加

入力されたモーションデータから逆動力学を用いることにより、その姿勢変化に必要なトルクを算出し（Ｓ１３４）、モーションデータとともに出力トルクの情報をデータとしてファイルに出力した後、モーションデータを目標モーションとして、指定した条件によって出力トルクを制限し（Ｓ１３６）、バーチャル・ヒューマンがどのような姿勢変化を行うかをモーションデータ（Ｓ１４０）として生成した。 - 特許庁

To provide an image processing system and an image processing method capable of permitting the print output of the duplicate original of high image quality by using the original electronic data of an original in which a tint block pattern or the like is embedded in order to prevent unauthorized duplication in the case that duplication is permitted and suppressing the unauthorized duplication for the one which is printed and outputted.例文帳に追加

無断複製を防止するために地紋模様等が埋め込まれている原稿に対して、複製許可がされている場合は当該原稿のオリジナルの電子データを用いて画像品位の高い複製原稿を印刷出力することを許可する一方、当該印刷出力されたものに対しては無断複製を抑止することができる画像処理システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device which can solve the problem that frictional heat is generated between a toner and a developing roller and the surface temperature of the developing roller rises to fuse a developer on the developing roller surface and cause absence of an image only at the part where the developer is fused when the image is outputted, and is applicable to a single- component developer and a nonmagnetic toner.例文帳に追加

従来から懸案となっていたトナーと現像ローラとの間に摩擦熱が発生し、現像ローラの表面温度が上昇し、現像ローラ表面に現像剤が融着し、画像を出力した際に、現像剤が融着した部分だけ、画像が形成されないという問題を解決することができ、１成分現像材及び非磁性トナーにも適用できる現像装置を提供すること。 - 特許庁

With reference to an electrostatic dust collector 16, a controller 90 regulates the amounts of a cooling waste gas fed into a dust collection chamber 70 through insertion pipes 114A to 114D corresponding to temperature sensors 106 with flow regulation dampers 116 according to the temperature detection signals outputted from temperature sensors 106 arranged respectively at a plurality of temperature measurement parts in a non-dust collection space D.例文帳に追加

電気集塵装置１６では、コントローラ９０が、非集塵空間Ｄにおける複数の測温部位にそれぞれ配置された温度センサ１０６から出力される温度検出信号に基づいて、温度センサ１０６に対応する挿入管１１４Ａ〜１１４Ｄを通して、集塵室７０内へ供給される冷却排ガスの供給量を流量調整ダンパ１１６により調整する。 - 特許庁

An imaging apparatus 100 has: an image sensor 110 outputting an imaging signal; an imaging signal processor 120 performing signal processing to the imaging signal and outputting an image frame 170; an image encoding part 130 temporarily storing the image frame 170 in a frame buffer 131 and performing motion picture encoding to the image frame outputted from the frame buffer 131; and an operation part 160 that can change the zoom magnification.例文帳に追加

撮像装置１００は、撮像信号を出力するイメージセンサ１１０と、撮像信号に対する信号処理を行って画像フレーム１７０を出力する撮像信号処理部１２０と、画像フレーム１７０をフレームバッファ１３１に一時記憶し、フレームバッファ１３１から出力された画像フレームに対して動画像符号化を行う画像符号化部１３０と、ズーム倍率を変更可能な操作部１６０とを備える。 - 特許庁

The disclosed method includes at least a step to use the sentence generation setting control module in order to execute practice setting, a step to use the question sentence generating module in order to generate practice sentences to be outputted, a step to use the sentence generation input deciding module in order to execute sentence generation practicing process, and a step for the learner to finish the sentence generation practicing process.例文帳に追加

また、開示した方法は、少なくとも、練習設定を実行するために文章作成設定制御モジュールを使用する段階と、出力する練習文章を生成するために問題文作成モジュールを使用する段階と、文章作成練習プロセスを実行するために文章作成入力決定モジュールを使用する段階と、文章作成練習プロセスを学習者が終了させる段階と、を含む。 - 特許庁

A first figure signal generation means is controlled so that OSD control is performed to a television control unit (a first microprocessor) by a DVD player control unit (a second microprocessor) via a data communication means, an output instruction of an icon showing each control is transmitted to the first microprocessor, and characters of the icon and figure signals showing each control are outputted by the first OSD control means.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤ制御部（第二のマイクロプロセッサ）から、データ通信手段を介してテレビ制御部（第一のマイクロプロセッサ）へＯＳＤ制御するように通信し、前記第一のマイクロプロセッサに各制御を表すアイコンの出力命令を送信し、前記第一のＯＳＤ制御手段によって前記各制御を表すアイコンの文字および図形信号を出力するように、第一の図形信号発生手段を制御する。 - 特許庁

In the case of controlling the information processing on the basis of recognition and synthesis of the voice, messages for voice processing regarding various kinds of information processing are displayed, a desired message for voice processing is selected among a plurality of displayed messages for voice processing, a voice message is created by synthesizing the voice of the selected message for voice processing and the synthesized voice message is vocally outputted for confirmation.例文帳に追加

音声の認識および合成に基づく情報処理の制御に際して、各種情報処理に係る音声処理用メッセージを表示し、表示した複数の音声処理用メッセージの中から所望の音声処理用メッセージを選択し、選択した音声処理用メッセージを音声合成することによって音声メッセージを作成し、合成した音声メッセージを確認のために音声にして出力する。 - 特許庁

With no voltage applied to a control terminal 203 of an optical receiver 20, a reference level Vref outputted from the control terminal 203 is measured to obtain a required data identification level adjusting signal value (adjusting signal level ΔV_th) for setting a desired data identification level V_th and a control signal value (control signal level V_DT) to be inputted to the terminal 203.例文帳に追加

光受信器２０の制御端子２０３に電圧を印加しない状態として、制御端子２０３より出力される基準レベルＶ_ｒｅｆが測定され、所望のデータ識別レベルＶ_ｔｈを設定するために必要なデータ識別レベル調整信号の値（調整信号レベルΔＶ_ｔｈ）が求められ、制御端子２０３に入力させるべき制御信号の値（制御信号レベルＶ_ＤＴ）が求められる。 - 特許庁