「PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

When the interphase insulating paper is fixed to the stator, it is inserted into the slot of the stator core under such a state as the bends 22 and 22 at the coupling parts 20 and 20 are elongated linearly through elastic deformation, and the interphase parts 10 and 11 are arranged between the coils of different phase at respective coil end parts.例文帳に追加

この相間絶縁紙をステータに装着する際には、接続部２０、２０の屈曲部２２、２２を弾性変形により直状に伸ばした状態でステータコアのスロット内に挿入、配設するとともに、両相間部１０、１１をそれぞれのコイルエンド部で異相のコイル間に配設する。 - 特許庁

The surface-treated carbon black is produced by (A) a step in which carbon black is subjected to a water vapor plasma treatment at ≤100°C so as to have a surface hydroxy amount of 0.25-0.55 mmol/g, and (B) a step in which a silane coupling agent is adsorbed on the carbon black by vapor phase adsorption after the step (A).例文帳に追加

（Ａ）カーボンブラックを１００℃以下の温度で水蒸気プラズマ処理し、表面水酸基量を０．２５〜０．５５ｍｍｏｌ／ｇに調整する工程、および（Ｂ）工程（Ａ）の後、カーボンブラックにシランカップリング剤を気相吸着させる工程により、表面処理カーボンブラックを製造する。 - 特許庁

Both of refrigerant pipelines P1, P2 are covered by a heat- insulating member 7 for restraining the movement of heat under the condition of a part or the whole of a liquid phase refrigerant supplying pipeline P1 for connecting an ejector body gas and liquid separator 3 and an evaporator 5, as well as an evaporated refrigerant recovering pipeline P2, being bundled.例文帳に追加

エジェクタ一体気液分離器３と蒸発器５とを結ぶ液相冷媒供給配管Ｐ１と蒸発冷媒回収配管Ｐ２の一部又は全体が束ねられた状態で、両冷媒配管Ｐ１、Ｐ２が熱移動を抑制する断熱部材７にて覆われている。 - 特許庁

When a presenter places a document on the placing table (phase P), a comparison of the total of the pixel values of each frame of an image signal v is made frame by frame by a personal computer 60, so that a change indicating that the image signal v exceeding the predetermined reference value is detected, and thus the placement of the document on the placing table is sensed.例文帳に追加

発表者が原稿を載置台に置くと（フェーズＰ）、パソコン６０により、画像信号ｖの各フレームの画素値の合計値がフレーム毎に比較されて同画像信号ｖの所定の基準値を超えた変化が検出され、原稿が載置台に載置されたことが検出される。 - 特許庁

Since occurrence or the like of a turbulent flow of a vortex flow or the like of the working gas in the vicinity of the end of the restriction hole 31 is restrained by the taper holes 32, 32, the cooling efficiency of the pulse tube refrigerating machine is increased by stably controlling the phase of the pulse wave of the working gas.例文帳に追加

このテーパ孔３２,３２によって、絞り孔３１の端部付近での作動ガスの渦流等の乱流の発生等を抑制することができるので、作動ガスのパルス波の位相を安定に制御して、パルス管冷凍機の冷却効率を上げることができる。 - 特許庁

In a disk device 1 for recording data on an optical disk 3 while using a phase change recording system, this device is provided with erasing means 7, 9, 1, 13 and 15 for erasing the data on the optical disk 3 and recording means 7, 9, 1, 13 and 15 for recording the other data on the optical disk after the data are erased.例文帳に追加

相変化記録方式を用いてデータを光ディスク３に記録するディスク装置１であって、前記光ディスク３のデータを消去する消去手段７，９，１，１３，１５と、前記データが消去された後に前記光ディスクに他のデータを記録する記録手段７，９，１，１３，１５とを設ける。 - 特許庁

One interference type light modulator is provided with a plurality of modulation electrodes, and a plurality of data signals are converted to those of a RZ (return-to-zero) code, a phase modulated code, a CS code, or the like, and are multiplexed at the same time, thereby decreasing the number of the light modulators and optical loss.例文帳に追加

本発明は、１つの干渉型光変調器に複数の変調電極を設けて、複数のデータ信号をＲＺ符号、位相変調符号、ＣＳ符号等に変換すると同時に多重をも行うことによって、光変調器の所要数の削減と光損失の低減を図る。 - 特許庁

The phase of the development bias V2 relative to the charge bias V1 is controlled so that a difference between the potential at the part of the surface of a photosensitive drum which is charged with the charge bias and the potential which is charged by the development bias when that part reaches the development part comes to be small.例文帳に追加

帯電バイアスＶ１に対する現像バイアスＶ２の位相を、感光ドラム表面のうちの帯電バイアスで帯電された部分の電位と、この部分が現像部に到達したときに現像バイアスによって帯電される電位との電位差が小さくなるように制御する。 - 特許庁

The distortion compensation arithmetic section 116 compares the amplitude and the phase of the output signal from the transmission data generating section 103 with those of the feedback signal resulting from the output signal of the transmission apparatus 101 to obtain a compensation coefficient by applying arithmetic estimation to the distortion of an analog transmission circuit 107 according to, e.g. an LMS method.例文帳に追加

歪み補償演算部１１６では、送信データ生成部１０３の出力信号と、送信装置１０１の出力信号の帰還信号との振幅及び位相を比較し、例えばＬＭＳ法に従ってアナログ送信回路１０７の歪みを演算推定し補償係数を求める。 - 特許庁

The writing position of a primary beam of a plurality of laser beams is detected with a synchronous detector, and a part of a group of optical elements is dislocated by a distance which is calculated on the basis of a phase difference between the signal of the writing position and a belt mark signal, thus the correction of the irradiation position with the laser beam is realized.例文帳に追加

複数のレーザビームの先頭のビームの書き出し位置を同期検知装置によって検出し、この信号とベルトマーク信号との位相差に基づいて算出した距離分、光学素子群の一部を変位させてレーザビーム照射位置の補正を行うことにより実現する。 - 特許庁

To provide a substrate for an information recording medium comprising a crystallized glass and having high Young's modulus, strength and thermal durability, being excellent in flatness, uniformity and processability of the surface, and which can be manufactured at the low cost because the liquid phase temperature of the glass is relatively low; and to provide an information recording medium using this substrate.例文帳に追加

ヤング率、強度及び耐熱性が高く、表面平滑性や表面均質性及び表面加工性に優れ、かつガラスの液相温度が比較的低く安価に製造できる結晶化ガラスからなる情報記録媒体用基板及びこの基板を用いた情報記録媒体の提供。 - 特許庁

In a case (t3") of a time elapsing between a point of time t2 when a desired amount of slide occurs to an engaging element on the release side and a start of inertia phase control being longer than a first deciding time Tmax, the control content of an oil pressure PH on the engagement side is varied to expedite oil pressure response on the engagement side.例文帳に追加

解放側の係合要素に所定量の滑りが生じた時点ｔ2 からイナーシャ相制御の開始までに要した時間が、第１の判定時間Ｔmax より長い場合（ｔ3 ”）、係合側の油圧応答を早めるように、係合側の油圧ＰH の制御内容を変更する。 - 特許庁

This Ni base superalloy is composed of, by weight, 6.0 to 9.0% Al, 2.0 to 15.0% Cr, 0.5 to 3.0% Zr, 3.0% or less Fe, and the balance substantial Ni and has a metallic structure composed of a Ni3Al series intermetallic compound as the main phase (volume ratio of 70% or more).例文帳に追加

このＮｉ基超耐熱合金は、重量％で、Ａｌ６．０〜９．０％，Ｃｒ２．０〜１５．０％，Ｚｒ０．５〜３．０％，Ｆｅ３．０％以下、残部は実質的にＮｉからなり、Ｎｉ_3Ａｌ系金属間化合物を主相（体積率７０％以上）とする金属組織を有している。 - 特許庁

For the connection of terminals on line side for every phase, in condition that at least two or more continuous winding coil terminals are bundled, they are joined together by connector terminals 21, 22, and 23, and for the connection of terminals on neutral point side, the crossovers 31 of the continuous winding coils are joined together by members N1, N2, and N3 for connection.例文帳に追加

各相毎のライン側端子の接続は少なくとも２本以上の連続巻コイル端末を束ねた状態で接続端子２１，２２，２３により接合し、中性点側端子の接続は連続巻コイルの渡り線３１を接続用部材Ｎ１，Ｎ２，Ｎ３で接合している。 - 特許庁

At the coil end of the opposite to connection side of a first phase-belt 17 comprising coils stored in (3n+1) slots, by two-in-a-set jumper wires 19a, 19b, required upper coil pieces 20, 21 and lower coil pieces 22, 23 are so connected that circuit numbers 2, 3 for them are replaced by each other.例文帳に追加

（３ｎ＋１）個のスロットに納められた巻線からなる第１の相帯１７の反接続側コイルエンドにおいて、２本で１組のジャンパ線１９ａ，１９ｂにより、所要の上コイル片２０，２１と下コイル片２２，２３とを、これらの回路番号２，３が入れ替わるように接続する。 - 特許庁

As the correcting function, a straight line, a polygonal line, a secondary curved line, a hyperbolic curve, an exponential curve, a power curve, etc., can be used and when the specific color is adjusted to the reference color, great variation of the color reproduction of the whole color area, and a large tone jump and a color phase jump can be prevented.例文帳に追加

補正関数として、直線、折れ線、二次曲線、双曲線、指数曲線、累乗曲線等を用いることができ、特定色を基準色に合わせ込む際に、色域全体の色再現を大幅に変更したり、著しいトーンジャンプや色相ジャンプの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

The axial distance a, b, c between the start points P1, P2, P3 of circumferential bending of the head portion or end portion of a segment conductor C1 to P9 constituting a head portion-side coil end or an end portion-side coil end and the end face of a stator core 2 is varied between adjoining segment conductors in the same phase.例文帳に追加

頭部側コイルエンド又は端部側コイルエンドをなすセグメント導体Ｃ１〜Ｐ９の頭部又は端部の周方向への屈曲開始点Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３とステータコア２の端面との間の軸方向距離ａ、ｂ、ｃを、同相で互いに隣接するセグメント導体間で変更する。 - 特許庁

The coils 3U, 3V, 3W of each phase connect the connecting terminal portion 35A of the one side coil portion 3A to the connecting terminal portion 35B of the other side coil portion 3B, in the slot 21 of the connecting core portion 3C, to be formed into a wave-form respectively, encircling the circumference C of the stator core 2.例文帳に追加

各相のコイル３Ｕ、３Ｖ、３Ｗは、一方側コイル部分３Ａの接合用端部３５Ａと他方側コイル部分３Ｂの接合用端部３５Ｂとを連結コア部３Ｃのスロット２１内で接合して、ステータコア２の周方向Ｃに一巡する波巻形状にそれぞれ形成してなる。 - 特許庁

Based on the displacement quantity of both patterns to be obtained by measuring an alignment mark for a light shielding pattern and an alignment mark for the phase shift pattern, displacement quantity of pieces of design data of both patterns is compensated and pattern defect inspection of a pattern to be inspected is performed on the basis of a reference pattern obtained by compensation of the displacement quantity.例文帳に追加

遮光パターン用のアライメントマークと位相シフトパターン用のアライメントマークを計測して得られる両パターンの位置ずれ量に基づき、両パターンの設計データの位置ずれ量を補正し、それにより得られた参照パターンを基準として披検査パターンのパターン欠陥検査を行う。 - 特許庁

A section in which the correlation between the phase difference θof propagating light and light intensity Ppdn (n=1, 2, 3) achieved by each of photoreceiving elements 15-1 to 15-3 is nearly linear is preset by using an optical fiber ring interference type sensor 37 having a 3×3 optical splitting and coupling element 30 and an optical splitting and coupling element 12.例文帳に追加

3×3光分岐結合素子３０及び光分岐結合素子１２を備えた光ファイバリング干渉型センサ３７を用いて、伝搬光の位相差θと各受光素子１５−１〜１５−３から得られる光強度Ppdn(n=1,2,3)との相関がリニアに近くなる区間を予め定めておく。 - 特許庁

The variation of the coil currents i_U, i_V, i_W flowing through the coil of the three-phase AC electric motor 50 are reduced by subtracting correction voltages KE_U, KE_V, KE_W obtained on the basis of the estimated induced voltages E_U, E_V, E_W from indicated voltages rv_U, rv_V, rv_W.例文帳に追加

推定された誘起電圧Ｅ_Ｕ、Ｅ_Ｖ、Ｅ_Ｗから求められた補正電圧ＫＥ_Ｕ、ＫＥ_Ｖ、ＫＥ_Ｗを指示電圧ｒｖ_Ｕ、ｒｖ_Ｖ、ｒｖ_Ｗから減算することにより、三相交流電動機５０のコイルに流れるコイル電流ｉ_Ｕ、ｉ_Ｖ、ｉ_Ｗの変動を低減する。 - 特許庁

First, vapor-phase method carbon fibers having a mean fibrous diameter of 200 nm or less, an aspect ratio of 5 to 500, the interlayer distance of a crystalline structure of 0.340 nm or less, and a thermal conductivity at 25°C of 400 W/(m K) or more, are mixed with an easily graphitized carbide in 0.1 to 20 mass%.例文帳に追加

一つは易黒鉛化性炭素化物に平均繊維径が２００ｎｍ以下、アスペクト比が５〜５００、結晶構造の層間距離が０．３４０ｎｍ以下、２５℃における熱伝導率が４００Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上である気相法炭素繊維を０．１〜２０質量％混合する。 - 特許庁

The concentration of Zr and R are measured to a micro-region in the diffusive phase, and an aggregate of a micro-region where the concentration of R is larger than the concentration of Zr is defined as a first region and an aggregate of a micro-region where the concentration of Zr is higher than the concentration of R is defined as a second region.例文帳に追加

拡散相内の微小領域に対して、ＺｒおよびＲの濃度を測定し、Ｒ濃度がＺｒ濃度以上である微小領域の集合を第１領域、Ｚｒ濃度がＲ濃度よりも大きい微小領域の集合を第２領域とする。 - 特許庁

The mode in which the alloy base material is composed of a magnetic alloy or a phase changing alloy, the mode in which the ratio of impurities present on the surface of the silicon carbide coating film is ≤1.0×1012 atoms/cm2, and the mode in which the thickness of the silicon carbide coating film is 10 to 100 nm, or the like, are preferable.例文帳に追加

合金基材が、磁性合金又は相変化合金である態様、炭化ケイ素質被覆層の表面に存在する不純物の比率が１.０×１０^12ａｔｏｍｓ／ｃｍ^2以下である態様、炭化ケイ素質被覆層の厚みが１０〜１００ｎｍである態様、などが好ましい。 - 特許庁

Then, in the respective S24, S26, S27, a phase NP of the voltage of the alternating current power supply in case of supplying the electric power to the high voltage transformer is decided as π/2 or 3π/2, A1 or A2, B1 or B2 so that the peak value of the rush current in the high voltage transformer becomes the minimum.例文帳に追加

そして、Ｓ２４，Ｓ２６，Ｓ２７のそれぞれで、高圧トランスに電力を供給する際の交流電源の電圧の位相ＮＰを、高圧トランスにおける突入電流のピーク値が極小となるように、π／２または３π／２，Ａ_1 またはＡ_2 ，Ｂ_1 またはＢ_2 と決定する。 - 特許庁

When they are driven in receiving a call, the upper part and the lower part are made to generate vibrations in the opposite phase to each other, and a moment having to center of action C on the line of action connecting both of them is generated and this acts so as to shake the generator body, therefore, very large vibration force is generated.例文帳に追加

着信を受けた駆動時には上部と下部では逆位相で振動が発生し、両者を結ぶ作用線上に作用中心Ｃを有するモーメントが生じ、これは当該本体を揺り動かすように作用するので、きわめて大きな振動力を発現する。 - 特許庁

The method for manufacturing the ultra-hard composite material includes mixing at least one kind of ceramic phase powder and a multi-element high-entropy alloy powder to form a mixture, green compacting the mixture, and sintering the mixture to form the ultra-hard composite material.例文帳に追加

本発明の超硬複合材料の製造方法は、少なくとも１種のセラミック相粉末と多元高エントロピー合金粉末とを混合して混合物を形成する工程、その混合物を圧粉する工程、および、その混合物を焼結して超硬複合材料を形成する工程を含む。 - 特許庁

To provide technology regarding synchronization technology suitable to be used in the case of unknown correspondence relation, such as unknown or uncertain phase relation or for use with data transfer between circuits to be operated by an uncertain signal, and other signal processing technology regarding electronic circuits.例文帳に追加

電子回路に関し、位相関係が未知あるいは不確定な場合等、対応関係が未知、あるいは不確定な信号で動作する回路間のデータ転送を伴う用途に用いるのに適した同期技術およびその他信号処理技術に関する技術を提供する。 - 特許庁

The method includes counting the number of accesses to the phase change memory (including the number of RESET, the number of SET, or the number read), and refreshing it when the number of accesses is larger than a first predetermined value, in which SET and RESET operations are successively performed.例文帳に追加

相変化メモリへのアクセス回数（ＲＥＳＥＴ回数、ＳＥＴ回数、または読み取り回数を含む）を計数すし、アクセス回数が第１既定値より大きいときに、前記相変化メモリに対してＳＥＴとＲＥＳＥＴの動作を連続的に行うリフレッシュ動作を行う。 - 特許庁

To employ simple and compact constitution which a double-straight Coriolis meter has, stably detect mass flow rate proportional to a phase difference, force the resonance of an outer tube and an inner tube more stable, and to improve S/N ratio.例文帳に追加

本発明は、二重直管型のコリオリメータが有するシンプルで、コンパクトな構成を採用して、位相差に比例した質量流量を安定して検出することが可能としつつ、さらに、アウターチューブとインナーチューブの共振をより安定に強制することを可能にすると共に、Ｓ／Ｎ比を改善する。 - 特許庁

The slave device 30 includes a clock signal generating part 32 generating a slave side clock signal CLKSOUT, a phase adjusting circuit, output circuits 331 to 33m outputting a transmission data signal in response to the slave side clock signal CLKSOUT and a timing reference signal output circuit 34.例文帳に追加

スレーブデバイス３０は、スレーブ側クロック信号ＣＬＫ_Ｓ^ＯＵＴを生成するクロック信号生成部３２と、位相調整回路と、スレーブ側クロック信号ＣＬＫ_Ｓ^ＯＵＴに応答して伝送データ信号を出力する出力回路３３_１〜３３_ｍと、タイミング基準信号出力回路３４とを含む。 - 特許庁

The dispersed phase comprises (1) a high molecular compound incompatible with the polymer matrix or (2) a granular polymer selected from microencapsulated latexes and preferably contains a compound which generates an acid or a radical when irradiated with IR laser light or a compound whose alkali solubility is varied by irradiation with IR laser light.例文帳に追加

分散相は、（１）高分子マトリックスと相溶しない高分子化合物、又は、（２）マイクロカプセル、ラテックスより選択される粒状高分子により形成され、赤外線レーザーの照射により酸或いはラジカル発生する化合物やアルカリ可溶性が変化する化合物を含有することが好ましい。 - 特許庁

Before bringing the anion-exchange resin into contact with an aqueous gold compound solution, the anion-exchange resin is pre-treated with an aqueous alkali hydroxide solution and gently ground to reduce the particle size of the noble metal nanoparticles and improve the catalytic activity in a liquid-phase reaction.例文帳に追加

また、陰イオン交換樹脂を金化合物水溶液と接触させる前に、陰イオン交換樹脂を水酸化アルカリ水溶液で前処理し、その際穏やかに粉砕しておくことにより、貴金属ナノ粒子の粒径を小さくでき、かつ液層反応における触媒活性が向上する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and inexpensively producing a precursor not crystallized into a perovskite phase of a perovskite type composite oxide represented by general formula ABO_3, and to provide a method for producing a crystallized perovskite type composite oxide containing a noble metal in the form of solid solution by using the precursor.例文帳に追加

一般式ＡＢＯ_3で表されるペロブスカイト型複合酸化物の、ペロブスカイト相に結晶化していない前駆体を高効率かつ安価に調製する方法、ならびにこの前駆体を用いた結晶化した貴金属固溶ペロブスカイト型複合酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing concrete where cement, water and an air-entraining agent are blended and kneaded, an alkali metal is further blended therein, and kneading is performed so that the concentration of alkali metal ions in the liquid phase of fresh concrete is controlled to ≥0.30 mol/L.例文帳に追加

本発明に係るコンクリートの製造方法は、セメント、水及び空気連行剤を配合し混練するコンクリートの製造方法であって、更に、アルカリ金属を配合し混練することにより、フレッシュコンクリートの液相のアルカリ金属イオン濃度を０．３０ｍｏｌ／Ｌ以上に調整することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a D-VOR device monitoring signal reception method for improving a decrease in the amplitude component of a 9960 Hz subcarrier component up to approximately 90 degrees to a high-frequency phase in a sideband system for monitoring stably even near a transmission antenna.例文帳に追加

本発明の課題は、送信アンテナの近傍でも側帯波系の高周波位相に対して約９０°迄９９６０Ｈｚ副搬送波成分の振幅成分の減少を改善して安定なモニタを行う事が出来るＤ−ＶＯＲ装置モニタ信号受信方式を提供することにある。 - 特許庁

The polymer is continuously produced wherein at least one of the polymerization reaction mixtures including at least one of monomers are continuously fed to the reactor including no vapor phase and the monomers are allowed to polymerize in the reactor and the polymer is continuously discharged from the reactor.例文帳に追加

ポリマーの連続的製造方法であって、少なくとも１つのモノマーを含む少なくとも１つの反応混合物を気相を含まない反応器に連続的に供給し；モノマーを反応器中で重合させること；およびポリマーを反応器から連続的に取り去ることを含む方法。 - 特許庁

The silicon carbide single crystal is grown by an HVPE (hydride vapor phase epitaxy) method comprising growing a compound semiconductor crystal by simultaneously supplying hydrogen chloride gas blown onto heated metallic silicon (Si pool 7) and a hydrocarbon gas on a heated silicon carbide substrate 5 to subject the reactants to a thermal decomposition reaction.例文帳に追加

加熱された金属シリコン（Ｓｉ溜７）に吹き付けた塩化水素ガスを、炭化水素ガスと同時に加熱した炭化珪素基板５上に供給し、熱分解反応させて化合物半導体結晶を成長させるＨＶＰＥ法にて炭化珪素単結晶を成長する。 - 特許庁

The method includes: a dispersion liquid preparation step of preparing a silica dispersion liquid by mixing and dispersing vapor-phase process silica and at least one of oxy zirconium chloride and basic zirconium chloride; and a heating step of heating the silica dispersion liquid prepared in the dispersion liquid preparation step.例文帳に追加

気相法シリカとオキシ塩化ジルコニル及び塩基性塩化ジルコニルの少なくとも一方とを混合し、分散させてシリカ分散液を調製する分散液調製工程と、分散液調製工程で調製されたシリカ分散液に加熱処理を行なう加熱処理工程とを有している。 - 特許庁

To provide a phase shifting mask capable of reducing errors in transfer of patterns due to aberration caused by a difference in transmittance by reducing the difference between the light transmittance of the inside of a larger pattern and that of the outside of the larger pattern.例文帳に追加

他よりも大きなパターンの内側の光の透過率とのその他よりも大きなパターンの外側の光の透過率との差を小さくすることにより、透過率の差によって生じる収差に起因したパターンの転写誤差を小さくすることができる位相シフトマスクを提供する。 - 特許庁

To reutilize a target material and a backing plate in a sputtering target assembled body in which the target material and the backing plate are firmly joined via an inert material by solid phase diffusion joining, by separating the target material and the backing plate by a simple and secure method.例文帳に追加

ターゲット材２とバッキングプレート３とがインサート材４を介して固相拡散接合により強固に接合されてなるスパッタリングターゲット組立体１において簡便且つ確実な方法にてターゲット材２とバッキングプレート３とを分離することにより、ターゲット材２とバッキングプレート３とを再利用する。 - 特許庁

A negative feedback circuit 19 detects a signal depending upon the phase or frequency of the heterodyne detection signal and feeds the signal back to the periodic filter 2 as the mentioned external signal to control a piezoelectric element 5 of an optical resonator 3, thereby varying the resonator length (frequency position of transmission profile).例文帳に追加

負帰還回路１９は、ヘテロダイン検波信号の位相又は周波数に依存した信号を検出し、その信号を上記外部信号として周期性フィルター２に帰還し、光共振器３の圧電素子５を制御して共振器長（透過プロファイルの周波数位置）を可変する。 - 特許庁

The clay mineral modified with an organic material is preferably hectrite modified with distearodimonium, and the ascorbic acid or its derivative is preferably preliminarily dispersed and contained in an aqueous phase.例文帳に追加

前記有機変性粘土鉱物は、ジステアロジモニウム塩で変性されたヘクトライトであることが好ましく、前記酸化亜鉛は、予め油相に分散されて含有されるものであることが好ましく、前記アスコルビン酸乃至はその誘導体は、予め水相に分散されて含有されるものであることが好ましい。 - 特許庁

The apparatus is provided with electrodes 541 of an electrode array 501 and a radiofrequency energy source 511 which is a radiofrequency energy source with a plurality of electric connections and in which an individual radiofrequency energy source feeds an individual radiofrequency electric voltage with a phase difference.例文帳に追加

前記装置は、電極アレイ５０１の電極５４１と、複数の電気的な接続を持つ無線周波数エネルギー源であって、各々の無線周波数エネルギー源は個々の位相差のある高周波電圧を供給する無線周波数エネルギー源５１１とを備えている。 - 特許庁

A state detection circuit 40 outputs a mode switching signal CS latching a lock detection signal S4 on the basis of the internal state signals RS, MS, clock signals RCK, MCK of a reference counter 22 and a main counter 24, and the pulse signals UP, DOWN of a phase comparator 23.例文帳に追加

状態検出回路４０は、リファレンスカウンタ２２，メインカウンタ２４の内部状態信号ＲＳ，ＭＳ、クロック信号ＲＣＫ，ＭＣＫ、及び位相比較器２３のパルス信号ＵＰ，ＤＯＷＮに基づいてロック検出信号Ｓ４をラッチしたモード切替信号ＣＳを出力する。 - 特許庁