1153万例文収録!

「POSSESSED OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > POSSESSED OFの意味・解説 > POSSESSED OFに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

POSSESSED OFの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2182件



例文

To provide a cosmetic capable of sufficiently exhibiting skin barrier function and hair-protective effects as an intercellular lipid originally possessed by ceramide, and providing good touch feeling.例文帳に追加

本来セラミドの持つ細胞間脂質としての皮膚バリア機能や毛髪保護効果を十分に発現させることができ、良好な感触が得られる化粧料を提供すること。 - 特許庁

When data possessed by the toner container are updated, the calculation means changes the conversion formula of the toner adhesion amount, to calculate the toner adhesion amount, based on the toner characteristic information.例文帳に追加

演算手段は、トナー容器の保有するデータが更新された際に、トナー特性情報に基づいて、トナー付着量の換算式を変更してトナー付着量を算出する。 - 特許庁

By this, effects are possessed to enhance the visibility and to reduce fatigue with the less energy compared with the method of homogeneously illuminating the whole visual field with high illuminance.例文帳に追加

これにより、視野全体を均一に高照度で照明する必要なく、より少ないエネルギーで、視認性の向上と視覚疲労を軽減させる効果を有する。 - 特許庁

To prevent deterioration of image quality due to stroboscope-light emitted from a camera possessed by another person when photographing a through image or a moving video image using a rolling shutter method.例文帳に追加

ローリングシャッタ方式を用いてスルー画像や動画の撮影を行う場合に、他人が所有するカメラが発光したストロボ光による画質の劣化を防止することができる。 - 特許庁

例文

When the user loses the mobile phone 1 possessed by the user, a user terminal 2 transmits a lock request to the mobile phone 1 to lock operations of the mobile phone 1.例文帳に追加

ユーザが所有する携帯電話1を紛失した場合に、ユーザ端末2から携帯電話1に対してロック要求を送信して携帯電話1の操作をロックする。 - 特許庁


例文

The TFTs possessed by the sampling circuit (301) and the precharge circuit (201) are capable of supplying required currents and are made as small as possible in size.例文帳に追加

サンプリング回路(301)及びプリチャージ回路(201)が夫々有するTFTは、必要とされる電流供給能力を持つと共にサイズが極力小さくされる。 - 特許庁

By employing such a structure the rug 1 is provided with functions of adsorbing the chemical substances and emitting the far-infrared rays and the minus ions, which are possessed by the carbide.例文帳に追加

このような構成とすることで、敷物1に炭化物がもつ化学物質との吸着作用や遠赤外線放射及びマイナスイオン放出機能を与えることができる。 - 特許庁

Character information, which is stored in a character server 3 and possessed by a user of a game machine 1, is downloaded from the character server 3 to the game machine 1 through a network 2.例文帳に追加

ゲーム機1は、ネットワーク2を介して、キャラクタサーバ3から、キャラクタサーバ3が格納している、ゲーム機1のユーザが保有するキャラクタに関する情報をダウンロードする。 - 特許庁

A plurality of players P1-P4 receives the positional information from the satellite through each positional information transmitter 33 possessed and transmits the individual positional information signals to the golf cart 41.例文帳に追加

複数のプレーヤP1〜P4は所持する位置情報送信機33により、衛星から位置情報を受信し各々の位置情報信号をゴルフカート41に送信する。 - 特許庁

例文

In 1915, astronomical records and family head's diaries possessed by the Tsuchimikado family were presented to the Imperial Household Ministry, and many of them are still stored in the Imperial Household Archives. 例文帳に追加

1915年、土御門家が保有していた天文記録や当主の日記などが宮内省に献上されて、その多くが現在でも宮内庁書陵部に保管されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Article 27 (1) Individuals who are about to enter land possessed by other individuals pursuant to the provisions of paragraph (1), Article 25 must carry identification cards. 例文帳に追加

第二十七条 第二十五条第一項の規定により他人の占有する土地に立ち入ろうとする者は、その身分を示す証明書を携帯しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With a portable terminal 210 possessed by a person to meet a driver, the present position information of the portable terminal 210 is transmitted to the vehicle-mounted navigation device 100.例文帳に追加

ドライバーと待ち合わせをしている人に携帯される携帯端末210により、携帯端末210の現在位置情報を車載ナビゲーション100に送信する。 - 特許庁

To provide a glass ceramic with pearl-like muffle painting, capable of exhibiting pearl-like effects, and having the original strength possessed by the light-transmitting low expansion glass ceramic, and further to provide a method for producing the glass ceramic.例文帳に追加

パール調効果を発現でき、透光性低膨張ガラスセラミックス本来の強度を有するパール調絵付ガラスセラミックスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To further improve osmotic force, dissolving force and purification force possessed by magnetic active water, and enhance bioactivation accompanying it by enhancing activation of the magnetic active water.例文帳に追加

磁気活性水の活性を強化し、磁気活性水が有する浸透力・溶解力・浄化力の更なる改善と、それに伴う生理活性の強化を課題とする。 - 特許庁

To provide a means capable of directly providing the information possessed by a train control device to a requester through a cellular phone or the like and also easily ensuring the security.例文帳に追加

列車制御装置が保有する情報を、携帯電話等で要求者へ直接的に提供することができ、しかもセキュリティの確保が容易な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic straightening the flow of the hair by amending the curl thereof while keeping the natural powdery feeling originally possessed by the hair, and sustaining the settled and glossy hair for a long time.例文帳に追加

毛髪本来の自然なサラサラ感を保ちつつ、クセを改善して毛流れを整え、まとまりとつやのある毛髪を長時間持続させる毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To provide an oil-touch leather-like sheet not only having both of high-class appearance and moist touch feeling possessed by an oil-touch natural leather, but also preventing color migration from the surface.例文帳に追加

高級な外観とオイル調天然皮革の持つしっとりとしたタッチ感を兼ね備えると同時に、表面の色移りを抑制したオイル調皮革様シートを提供する。 - 特許庁

The recess 22 is possessed of a cylindrical surface, and the cylindrical surface that demarcates the recess 22 functions as a positioning surface, when the optical device 10 is mounted on the other member.例文帳に追加

窪み部22は円筒面によって定められており、この窪み部22を定める円筒面は、光学素子10を他の部材に取り付ける際の位置決め面として機能する。 - 特許庁

To provide a bench, a chair and a table capable of being easily assembled by combining wood and a stone material by the minimum processing putting the material feeling or irregular shape possessed by wood to practical use.例文帳に追加

木材の持つ、素材感や不定形状を活かし最小限の加工で石材と組み合わせ、容易に組み上げることが可能なベンチや椅子とテーブルを提供する。 - 特許庁

Even though the opening portion is provided, ESL can be suppressed by setting the rate of the negative electrode portion 3 possessed by the opening portion 4 to 25% or less.例文帳に追加

このとき開口部4により占有される陰極部3の割合を25%以下とすることにより、開口部を設けてもESLを低く抑えることができる。 - 特許庁

To provide a light source device in which information such as a lighting time and a lighting frequency or the like of a lamp is possessed by individual lamps and in which the accurate information can be supplied.例文帳に追加

本発明は、ランプの点灯時間や点灯回数等の情報を個々のランプに持たせ、正確なランプ情報を供給できる光源装置を提供する。 - 特許庁

A 3D-LUT is selected corresponding to the hue of a color gamut possessed by an input image, and the image data subjected to contrast conversion processing are outputted to a printer through a printer I/F unit 27.例文帳に追加

入力画像の色域の色相に応じて、3D−LUTを選択して、コントラスト変換を行った後、プリンタ用I/F部27を介してプリンタへ出力する。 - 特許庁

When an amount of paper or the like possessed to the supplying means 11 is lower than a predetermined certain amount, a detecting means 9 outputs the fact to a display means 12.例文帳に追加

検知手段9は供給手段11が有する紙等の量が予め定められた一定量を下回った場合、その旨を表示手段12へ出力する。 - 特許庁

The control device executes the rewriting of a program stored in a non-volatile memory possessed by a self control device by the updated program transferred via the network 117.例文帳に追加

そして、制御装置は、ネットワーク117を介して転送される更新プログラムにより自制御装置が有する不揮発性メモリに記憶されたプログラムの書き替えを実行する。 - 特許庁

An optical band-pass filter 10 is possessed of the same pass band with the optical band-pass filter 7, receives light projected from the light splitter 6, and gives its output light to a photodiode 11.例文帳に追加

光バンドパスフィルタ10は、光バンドパスフィルタ7と同一の通過波長帯域を有し光スプリッタ6の出射光を受けて出力光をフォトダイオード11に与える。 - 特許庁

To provide a communication resource state management method, and the like, with which a user can clearly grasp the class of medium available for one or more terminals possessed by the user himself.例文帳に追加

ユーザ自身が所持する1つ以上の端末について、利用可能なメディア種別を明確に把握することができる通信リソース状態管理方法等を提供する。 - 特許庁

The point presented to each customer 108 is stored in an IC card 107 possessed by each of the customers 108 or a center device such as a point managing device 100.例文帳に追加

各顧客108にプレゼントされたポイントが、各顧客108が所持するICカード107、又は、ポイント管理装置100のようなセンタ装置に記憶される。 - 特許庁

To provide a remote control device, securing reliability of communication while restraining an increase in communication time between a portable unit possessed by a user and a remote control object.例文帳に追加

ユーザに所持される携帯機と遠隔制御対象との通信時間の増大を抑えつつ、通信の信頼性を確保することができる遠隔制御装置を提供する。 - 特許庁

As a result, if the ground ingot cylinder is sliced at a right angle with the axis (a), all silicon wafers become all true circles each possessed of a front and a rear surface in parallel with a required crystal plane (100).例文帳に追加

結果、スライス時には単に軸aに対して直交状態でスライスすれば、全シリコンウェーハは、表裏面が所望の結晶面(100)に沿った真円ウェーハとなる。 - 特許庁

In this case, when the communication terminal equipment 2 possessed by the user reaches the inside of a predetermined area, the circumference guidance information requested previously by the user becomes available.例文帳に追加

そして、利用者が所持する通信端末器2が所定のエリア内に到達すると、利用者が予めリクエストした周辺案内情報が得られるようにする。 - 特許庁

Important Cultural Property, possessed by the Shiga Prefectural Azuchi Castle Archaeological Museum, the Tokyo National Museum, the Tatsu-uma Collection of Fine Arts, Yasushiritsu Rekishi Minzoku Shiryokan (the Yasu City History and Folklore Museum) (the Dotaku Museum) and others 例文帳に追加

重要文化財、滋賀県立安土城考古博物館、東京国立博物館、辰馬考古資料館、野洲市立歴史民俗資料館(銅鐸博物館)ほか所蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple's biography says that this temple was founded in 799 by Saicho, the originator of the Tendai sect in Japan, and used to be a huge temple which possessed many tacchu (minor temple). 例文帳に追加

この寺は、寺伝によれば799年(延暦18年)日本天台宗の祖最澄が開いたと伝えられ、かつては多くの塔頭を有する大寺であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 199 A.D., when visiting Chikushi (present-day Fukuoka, Kyushu) together with Empress Jingu in order to conquer the Kumaso (a rebellious group living in Kyushu), Emperor Chuai received an oracle from the empress, who was possessed by Sumiyoshi Okami (three great gods of Sumiyoshi). 例文帳に追加

8年(199年)熊襲討伐のため神功皇后とともに筑紫に赴いた仲哀天皇は、憑依した神功皇后から住吉大神のお告げを受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 92 B.C., when she was asked by Emperor Sujin to read why disasters continued, Omononushi no kami of Mt. Miwa possessed her and spoken that if he were worshipped, the country would be at peace. 例文帳に追加

紀元前92年に崇神天皇に頼まれて、災害がつづく理由を占うと、三輪山の大物主神が神懸かりして、我を祀れば国は治まるといった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Murakami 1981, which asserted on one hand that the author mistook 貞応6年 for 正応6年 (the sixth year of Shoo era (1293)), eventually concluded that the year in which the transcript possessed by Sonkeikaku-bunko was written is unknown. 例文帳に追加

村山1981では正応6年の誤記ではないかとの説を展開しながらも、尊経閣文庫蔵本が執筆された年は最終的には不明としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, as Hideyoshi possessed the land of Awaji and Shikoku, he dispatched Hidehisa SENGOKU, Yukinaga KONISHI, Yoshiaki KATO and Yasuharu WAKISAKA, who were all his vassals reared from an early age, to govern the coastal areas. 例文帳に追加

秀吉はさらに淡路や四国を領有するとその沿海部の領主として子飼いの仙石秀久、小西行長、加藤嘉明、脇坂安治らの武将を送り込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve performance expressions with impacts on players by making the best of characteristics possessed by a display device used for slot games, mobile bodies behind it, a rotary reel unit and the like.例文帳に追加

スロットゲームに用いる表示装置やその背後の可動体、回転リール装置等が有する特性を活かして、遊技者に対してインパクトのある演出表示を行う。 - 特許庁

The UESG clients 8, 10,... store one or more UESG objects possessed by the UESG servers and are capable of integrating and guiding the UESG objects.例文帳に追加

UESGクライアント8,10,…は、UESGサーバの持っているUESGオブジェクトを1つ以上蓄積および保持し、それらUESGオブジェクトを統合して、ガイダンスする能力を持つ。 - 特許庁

while, with respect to his own feelings and circumstances, the most ordinary man or woman has means of knowledge immeasurably surpassing those that can be possessed by any one else. 例文帳に追加

しかるに、自分の感情や境遇に関しては、普通の大多数の男女が、だれか他人が持ちえるものを、計りしれなほど凌駕する認識手段を持っているのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The lactobacillus micro aged extract enhances the antitumor action possessed by the Inonotus obliquus, so that the health supplement is excellent in antitumor activity and safe as food and drink, and also exerts the physiological activity action possessed by the Inonotus obliquus and the lactobacillus micro aged extract respectively, more effectively than each of them as a single item.例文帳に追加

樺のあな茸の有する抗腫瘍作用が乳酸菌マイクロ熟成エキスにより強くなり、その結果、抗腫瘍作用に優れるとともに飲食用として安全であり、しかも、樺のあな茸並びに乳酸菌マイクロ熟成エキスがそれぞれ有する生理活性作用を各単品に比べてより効果的に発揮する。 - 特許庁

The data transfer device accesses a data recording and reproducing device designated by the user, fetches designated data from the data recording and reproducing device through a communication channel, converts the fetched data into data of a receptible form by a mobile electronic device possessed by the user and transmits the converted data to the mobile electronic device possessed by the user as a data transfer method.例文帳に追加

データ転送方法として、ユーザが指定するデータ記録再生装置にアクセスし、そのデータ記録再生装置から指定のデータを通信回線を通して取り込み、取り込んだデータをユーザが所有する携帯電子機器で受信可能な形式に変換して前記ユーザが所有する携帯電子機器に送信する。 - 特許庁

The plurality of the partition wall plate through holes possessed by the partition wall plate has a vertical size of 5 mm to 30 mm and a diameter of 5 mm to 30 mm and has an aspect ratio of 1 or more but 2 or lower.例文帳に追加

前記隔壁板が備えている複数個の隔壁板貫通孔は、いずれも、上下方向の大きさが5mm乃至30mm、口径が5mm乃至30mmでかつアスペクト比が1以上2以下の条件を満たしている。 - 特許庁

Furthermore, an automatic update unit 107 makes communications of menu information with the same user through a communication unit 101 so as to make the version of menu information the same when the version of the menu information possessed by his own device is different from those of the other devices.例文帳に追加

さらに自動アップデート部107では同一ユーザに関して、自装置の有するメニュー情報のバージョンが他装置のそれと異なる場合に、通信部101を介して該バージョンを同じくするようにメニュー情報の通信を行う。 - 特許庁

Furthermore, each terminal 30 generates status information denoting a sales state of each of the digital contents on the basis of the information on the sales period and manages the digital contents possessed by its own terminal on the basis of the status information.例文帳に追加

また、各端末装置30は、販売期間に関する情報に基づき各デジタルコンテンツの販売状態を示すステータス情報を作成すると共に、そのステータス情報に基づき自己の有するデジタルコンテンツを管理する。 - 特許庁

To provide a cellular phone data managing device capable of certainly managing all of a variety of data such as a moving image of a cellular phone possessed by a user, a still image, a ringer melody, address information, e-mail information, and schedule information.例文帳に追加

ユーザが所有する携帯電話の動画、静止画、着信メロディ、アドレス情報、電子メール情報、スケジュール情報などの多種多様のデータの全てを確実に管理することができる携帯電話データ管理装置を提供する。 - 特許庁

To allow a magnesia-olivine-based spraying material to exhibit excellent repairing effects under operation conditions of a steelmaking electric furnace by improving adhesion of the magnesia-olivine-based spraying material and utilizing the effects of corrosion resistance and resistance to the penetration of slag possessed by magnesia-olivine.例文帳に追加

マグネシア−オリビン質吹付材の接着性を改善し、マグネシア−オリビン質がもつ耐食性、耐スラグ浸透性の効果を活かして、製鋼用電気炉の操業条件下において優れた補修効果を発揮できるようにすること。 - 特許庁

The switching times T1 and T2 of the signal α(t) and the constant of the low pass filter are determined so that the spectrum of the acceleration target track locally has a small amplitude in the natural resonance frequency possessed by an object of control.例文帳に追加

また、信号α(t)の切り換え時刻T1、T2とローパスフィルタの定数とを、加速度目標軌道のスペクトルが制御対象のもつ固有の共振周波数において局部的に小さい振巾をもつように定める。 - 特許庁

The research system 10-1 acquires an research result set consisting of research results where the ID of a question item and a selection result of the option of an answer that are obtained from a PC or the like possessed by a person to be investigated are associated with each other.例文帳に追加

調査システム10−1は、調査対象者の所有するPC等からの、質問項目のIDと回答の選択肢の選択結果とを対応付けた調査結果からなる調査結果集合を取得する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device allowing a test in a relation where generation of a test pattern is synchronized with operation of each receiving unit in the set and change of the operating condition of the hard resource possessed by the semiconductor testing device to be executed.例文帳に追加

半導体試験装置が備えるハード資源(ハードリソース)の動作条件を設定変更するときに、試験パターンの発生と各受信ユニットとの動作を同期した関係で試験実施可能な半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a magnetic attraction sheet for display of thin film equipped with a magnetic layer that is formed of magnetic paint whose main components are ferromagnetic powder and a high-molecular binder, possessed of an axis of easy magnetization in an in-plane direction, and magnetized in an in-plane direction.例文帳に追加

強磁性粉末と高分子結合剤を主成分とする磁性塗料により、面内方向に磁化容易軸を有する磁性層を形成し、面内方向着磁を施した、薄膜の表示用磁気吸着シートを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS