| 意味 | 例文 |
POSSESSED OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2182件
The steel plate coil 12 extracted on the heavy load carrying device 11 is unloaded with a crane 14 possessed by an end user, and carrying-in of the steel plate coil 12 is completed.例文帳に追加
重量物搬送装置11上に引出された鋼板コイル12は、末端ユーザーが保有するクレーン14等を使用して荷降しされ、鋼板コイル12の搬入が完了する。 - 特許庁
A health care system 1 comprises at least a plurality of management target devices 12 using a token 11 possessed by a user, and a management server device 10 managing user's calories.例文帳に追加
ヘルスケアシステム1は,ユーザが所持するトークン11を利用する複数の管理対象装置12と,ユーザのカロリーを管理する管理サーバ装置10とから少なくとも構成される。 - 特許庁
This device obtains the blowing effect by driving a fan by the energy of suction air flow originally possessed by a vacuum cleaner and further driving a fan for blowing by its rotational energy.例文帳に追加
掃除機本来のもつ、吸引の空気の流れをエネルギーに、してファンを駆動させて、その回転エネルギーをもって、送風用のファンを回転させて、ブロワー効果を得る事が可能になった。 - 特許庁
A word present in a word database separately possessed to the body is extracted, and a plurality of words are extracted by a predetermined method to generate and store a character string.例文帳に追加
本文に対し別途保有している単語データベースに存在する単語を抽出し、それらを事前に定めた方法によって単語を複数抽出し文字列を生成し記憶する。 - 特許庁
To provide an image processing device, a method and a storage medium efficiently operating various functions possessed by a plurality of processing devices in the whole system.例文帳に追加
複数の処理装置が備えた各種の機能を、システム全体で効率良く稼働させることができる画像処理装置、画像処理方法および記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a transmission method possessed by a tire monitoring sensor which reduces the power consumption of a power supply battery, and accurately calculates timing for transmitting tire information.例文帳に追加
本発明は、電源電池の消耗を低減すると共に、タイヤの情報を送信するタイミングを高精度に算出するタイヤ監視センサが備える送信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the two printers, each of which can operate as a one-side printing system, constitute the tandem printing system, only the controller possessed by one printing system generates image data.例文帳に追加
各々が片面印刷システムとして動作可能な2台の印刷装置により、タンデム印刷システムを構成した際、片方の印刷装置が有する制御装置でのみイメージデータを生成する。 - 特許庁
A first reception antenna 122 of an identification information searching apparatus 120 receives first identification information transmitted from a customer wireless tag 110 possessed by the customer and for identifying the customer.例文帳に追加
顧客が所持する顧客無線タグ110から発信されるその顧客を識別する第1の識別情報を識別情報探知装置120の第1の受信アンテナ122で受信する。 - 特許庁
To provide a polybenzazole fiber having excellent strength and heat resistance originally possessed by a polybenzazole fiber, hardly causing reduction of the strength even at high temperature in high humidity, and having more improved durability.例文帳に追加
ポリベンザゾール繊維本来の優れた強度や耐熱性を有し、高温高湿度下においても強度低下が少ない、より耐久性能を向上させたポリベンザゾール繊維を提供する。 - 特許庁
By reading the ID of the wireless tag loaded in the object possessed by the user and inquiring about the registered user ID and the read ID, an approval is given to the user.例文帳に追加
また、ユーザの所持する物に搭載されている無線タグのIDを読み取り、登録されているユーザIDと読み取ったIDとを照会することによってユーザの承認を行う。 - 特許庁
To easily manage a system in details that stores image data of unspecified users in a state that the user can read the data by its possessed terminal at a low cost.例文帳に追加
不特定の利用者の画像データをその利用者が所有する端末装置に読み出せる状態で記憶するシステムを、安価なコストで容易かつきめ細かく運営できるようにする。 - 特許庁
Further, also an error path in which path metric is the minimum out of error paths having a decoding object row being different from a decoding object row possessed by the correct answer path to the subtractor 13.例文帳に追加
さらに、正解パスの有する復号対象行と異なる復号対象行を有する誤りパスのうち、パスメトリックが最小の誤りパスも、減算器13に出力する。 - 特許庁
The data for display is recorded in a nonvolatile memory possessed by the display part of the electronic paper so that the electronic paper detached from the main body can maintain its display content.例文帳に追加
また、表示用データは、電子ペーパの表示部に備えら不揮発性メモリに記録されるようにしているため、本体から取り外された電子ペーパは、その表示内容を保持することになる。 - 特許庁
An advertisement providing server 1 is provided with an advertisement information holding means 10 holding advertisement information, and a user information holding means 11 holding possessed points and preference information of the user.例文帳に追加
広告提供サーバ1は、広告情報を保持する広告情報保持手段10と利用者の保有ポイントと嗜好情報を保持する利用者情報保持手段11を備える。 - 特許庁
A unit 72 for transmitting location specifying information comprised of a GPS antenna 74, a GPS receiver 76, and a control device 78 in integrally built in glasses 70 possessed by the aged person.例文帳に追加
老人の所有する眼鏡70には、GPSアンテナ74,GPS受信機76および制御装置78からなる位置特定情報発信ユニット72が一体的に埋め込まれている。 - 特許庁
To provide a light bulb for an automobile wherein different light colors at a lighting time and at a non-lighting time are possessed, and a feeling of metallic luster can be obtained at the non-lighting time.例文帳に追加
点灯時と非点灯時で異なる光色を有し、且つ非点灯時において、金属光沢感を得ることができる自動車用電球を提供することを目的とする。 - 特許庁
To achieve a coated film capable of easily and precisely preventing the blistering phenomenon even if a constant thickness is possessed by using only a material mild to the environment by a few steps.例文帳に追加
少ない工程数でかつ環境に優しい材料のみを用い、一定の厚さを有しても膨れ現象を容易かつ確実に防止することのできる塗膜を実現する。 - 特許庁
To provide a printer capable of making the printing information such as arrangement layout information possessed by the printer to be usable in the printing operation by maintaining a user merit in a batch printing operation.例文帳に追加
一括印刷におけるユーザメリットを活かしつつ、印刷装置が持っている配置レイアウト情報などの印刷情報を印刷処理に反映できる印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information saving system capable of providing information possessed by a computer not always connected to a network, via P2P communication without applying an excessive load to a specific computer.例文帳に追加
特定のコンピュータに過大な負荷をかけずに、ネットワークに常時接続しないコンピュータが所持する情報もP2P通信により提供できる情報退避システムを提供する。 - 特許庁
To provide a ball screw capable of reducing a vibration and a noise by exhibiting an average effect possessed by the ball screw without imparting an influence to a production efficiency and a production cost.例文帳に追加
ボールねじの持つ平均的効果を発揮させることで生産効率や生産コストに影響を与えることなく振動、騒音を軽減できるボールねじを提供することにある。 - 特許庁
At the heating member used for the heating device of a film heating method and having a heating body substrate and an exothermic body installed on the heating body substrate, an anisotropic heat conducting property is made to be possessed.例文帳に追加
フィルム加熱方式の加熱装置に用いられ、加熱体基板と該加熱体基板上に設けられた発熱体とを有する加熱部材に、熱伝導異方性を持たせる。 - 特許庁
To provide health improving food that retains effective components and a nutrition value possessed by rhubarb without degenerating the effective components or loosing the nutrition value and can improve health and cosmetic effect, and a method of producing the same.例文帳に追加
ルバーブの保持する有効成分や栄養価を変質や滅失させずに、健康増進や美容効果を高めることの可能な、健康増進用食品及びその製造方法の提供。 - 特許庁
The game system is constituted of an arcade game machine 1 in which horses possessed by players run to carry out a horse racing and a Web server 20 connected to a players' terminal 30 through the internet.例文帳に追加
このゲームシステムは、プレイヤーの持ち馬を出走させて競馬レースを行うアーケードゲーム機1と、プレイヤー端末30にインターネットを介して接続されたWebサーバ20とで構成されている。 - 特許庁
A plurality of radio base stations 1-1,..., 1-n conducting radio communication with a radio portable terminal 9 having specific identification information possessed by a facilities user 8 are installed in the facilities.例文帳に追加
施設利用者8に所持される固有の識別情報を有する無線携帯端末9と無線通信を行なう複数の無線基地局1−1,…,1−nが施設内に設置される。 - 特許庁
To provide means for storing quantum information possessed by light in a stable electron spin in a quantum dot remaining after light emission through the efficient process of light emission from the quantum dot.例文帳に追加
光の持つ量子情報を、量子ドットからの発光という効率的な過程を通して、発光後に残った量子ドット中の安定な電子スピンに保存する手段を提供する。 - 特許庁
Thus, the organic fluorine compound contained in the treating object water in a nanometer bubble generating and decomposing part 10 can be decomposed by making sufficient use of strong oxidation decomposition power possessed in the nanometer bubbles.例文帳に追加
よって、ナノバブルが有する強力な酸化分解力を充分に利用してナノバブル発生分解部10内の被処理水が含有する有機フッ素化合物を分解処理できる。 - 特許庁
To provide a polyolefin-based molded products injuring practically no characteristic possessed by the polyolefin, imparted with high hydrophilicity, and hardly causing temporal degradation of the hydrophilicity.例文帳に追加
ポリオレフィンが有する特性を実質的に損なうことなく、高い親水性を付与され、かつ、その親水性能の経時的低下が少ないポリオレフィン系成形体を提供すること - 特許庁
During the Jokyo era, Sakai family had a vassal who possessed 1,000 koku but whose legitimate son did not possess enough merit to become head of the family, and what is worse, the vassal did not have any other son to disinherit the son. 例文帳に追加
貞享の折、ある時酒井家に1,000石を領す家臣がいたが、その嫡男は不出来の人で家督とするには心もとなく、廃嫡してもその他に息子もいなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She volunteered to be his substitute, and this is said to be the moment when she was possessed by and received a revelation from Tenri O no Mikoto, the Oyagami (God the Parent) who calls himself "God of Origin, God in Truth." 例文帳に追加
そして、みき自ら加持代となり、このとき、「元の神、実の神」と自ら名乗る、親神(おやがみ)・天理王命(てんりおうのみこと)がみきに乗り移り、天啓を受けたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 2 (1) The Minister for Internal Affairs and Communications may commission a person, who enjoys a social confidence and is possessed of a deep understandings and ardor for improvement in administrative operations, to conduct the affairs prescribed in the following. 例文帳に追加
第二条 総務大臣は、社会的信望があり、かつ、行政運営の改善について理解と熱意を有する者に、次に掲げる業務を委嘱することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The work is performed in movement close to an original command by perfectly making the most of the function possessed by the part 120 if possible by determining whether or not the command from the body 102 can be performed.例文帳に追加
本体101からの命令を実行可能か否か判断し、可能ならばパーツ120の持つ機能を十全に生かして本来の命令に近い動きで作業を行う。 - 特許庁
A pressing member 118 for urging a roller 64b possessed by a delivery part 60 of the printer 1 body toward a drive roller 64a by elastic force is further provided on the curl correction device 110.例文帳に追加
カール矯正装置110にはさらに、プリンタ1本体の排出部60が有するコロ64bを弾性力によって駆動ローラ64aに向けて付勢する押圧部材118を設ける。 - 特許庁
To provide a thermoelectric conversion device which is simple in structure, lessened in manufacturing cost, and possessed of a larger power generating capacity than normal as a result.例文帳に追加
従来の熱電気変換装置と異なり、簡易な構成であり、製造費用が軽減され、ひいては従来に比較して大規模な発電能力を有する熱電変換装置を提供する。 - 特許庁
To improve defective process measures and work properties by making positioning structure to be constant through processes be possessed in advance during the manufacture of a surface layer material in a car interior material.例文帳に追加
自動車用内装材において、表層材の製作時に、予め各工程間を通じて一定となる位置決め構造を持たせて工程不良対策と作業性の向上を図る。 - 特許庁
To perform various kinds of operations against a station work instrument, from a remote place at a real time, through a portable terminal and a communication terminal such as a personal computer, etc., possessed by a station employee himself.例文帳に追加
駅員が携帯端末や自ら所有するパーソナルコンピュータ等の通信端末を介して駅務機器に対する各種操作を遠隔からリアルタイムで行なうことを可能にする。 - 特許庁
A globe press (light control body press) 31 is fixed to the frame material 12, and by a press edge 31c possessed by this press, the overhang edge 22a is pinched between the support edge 13 over the nearly total length of the longitudinal direction.例文帳に追加
枠材12にグローブ押え(制光体押え)31を固定し、この押えが有した押え縁31cで、張出し縁22aをその長手方向略全長にわたり支持縁13との間に挟持する。 - 特許庁
A connection establishment part receives a response from the opposite party apparatus, confirms at least one communication means possessed by both of the portable terminal and the opposite party apparatus, and establishes the connection.例文帳に追加
接続確立部は、相手先機器からの応答を受信し、携帯端末および相手先機器の双方で保有している、少なくとも1つの通信手段を確認し接続を確立する。 - 特許庁
To provide a self light emitting display device for controlling the brightness without reducing the color resolution possessed by a video signal, and a method of driving the self light emitting display device.例文帳に追加
映像信号の持っている色解像度を落とさずに明るさを制御することが可能な自発光表示装置及び自発光表示装置の駆動方法を提供すること。 - 特許庁
To enable a semiconductor integrated circuit device, such as a standard cell or the like possessed of basic cell rows designed by an automatic arrangement/wiring program to be protected against a latch-up phenomenon without causing it to increase in area.例文帳に追加
自動配置配線プログラムで設計される基本セル列を有するスタンダードセル等の半導体集積回路装置のラッチアップを、そのチップ面積を増大させることなく防止する。 - 特許庁
To provide a laminated ceramic electronic part array, where elements are each possessed of required characteristics, and cross talk is restrained between the adjacent elements.例文帳に追加
各素子部に所望の特性を持たせることが可能で、かつ、隣接する素子部間におけるクロストークを抑制することが可能な積層セラミック電子部品アレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To quickly assist safe alighting, when arriving at an object station, by transmitting position information and the object station of oneself in a train to a railroad company by using a portable terminal possessed by a user.例文帳に追加
電車内での自分の位置情報と目的駅を、利用者が所有する携帯端末を利用して鉄道会社へ伝え、目的駅に着いた際、迅速で安全な降車補助を行う。 - 特許庁
In use of a windowing system, public title information is supplied to a host OS windowing system for identifying a window possessed by a process operated in the highly reliable OS.例文帳に追加
ウィンドウイングシステムが使用される場合に、パブリックタイトル情報を、ホストOSウィンドウイングシステムに供給して、高信頼度OSで稼動するプロセスによって所有されるウィンドウを識別する。 - 特許庁
To provide a charged particle beam optical system which is possessed of an aperture that is less increased in temperature when a charged particle beam impinges on it or it absorbs a charged particle beam, simple in structure, and easily controlled in temperature.例文帳に追加
荷電粒子線の衝突や吸収による温度上昇が少ないアパーチャを有し、構造が簡単で温度制御が容易な荷電粒子線光学系を提供する。 - 特許庁
A long and approximately recess-shaped storage portion 9 possessed by the accessory 1 for the exterior wall is arranged in a vertical groove portion 5 which is opened on the outdoor side and formed in the exterior wall 3 of the building.例文帳に追加
建物外壁3に形成された屋外側に開口する縦溝部5内に外壁用役物1が有する長尺且つ断面略凹状の収納部9が配設される。 - 特許庁
To provide a V-type internal combustion engine being compact as a whole, without impairing a structural advantage possessed by the V-type internal combustion engine, by devising arrangement of an EGR control valve 14.例文帳に追加
EGR制御弁14の配設を工夫することで、V型内燃機関が有する構造上の利点を損なうことなく全体としてコンパクトなV型内燃機関を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine from which characteristics possessed by a variable display device and a voice output device can be sufficiently extracted by satisfying both of the visual and auditory interests the players.例文帳に追加
遊技者の視覚的興趣と聴覚的興趣の両方を満足させ、可変表示装置と音声出力装置の持ち味を十分に引き出すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a spontaneous light-emitting planar display device which is high in quality and reliability by suppressing electric discharge caused by an electrification by electric charge in a gap possessed in a folding part of a lead-out terminal.例文帳に追加
引出端子の折り曲げ部分に有する隙間での電荷の帯電に起因する放電を抑制して、高品質、かつ信頼性の高い自発光平面表示装置を提供する。 - 特許庁
Among those people, Shogen OKUNO possessed 1,000 koku, which was the greatest number of koku except for Kuranosuke OISHI, and Genshiro SHINDO and Gengozaemon OYAMA were Kuranosuke OISHI's uncles. 例文帳に追加
なかでも奥野将監は大石内蔵助をのぞけば浅野家中で最上の1000石取りの重臣で、また進藤源四郎と小山源五左衛門は、大石内蔵助の叔父にあたる者だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
