「PROGRAM STOP」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation system, a terminal apparatus, a navigation server, navigation apparatus, a navigation method, and a program, which present expected arrival and departure times at each stop of a route bus, and an expected arrival time to a destination, reflecting a real time traffic status.例文帳に追加

リアルタイムの交通状況を反映した路線バスの各停留所の発着時刻および目的地への到着時刻を提示することができるナビゲーションシステム、端末装置、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An electronic mail transmitting program 815 is provided in the computer 29, and information to be informed to a specific operator such as a lack of a component in electronic component mounting apparatuses 18, 22, a stop of the system due to an error or the like is transmitted via the electronic mail to the operator's cellular-phone 816.例文帳に追加

ホストコンピュータ２９に電子メール送信プログラム８１５を設け、電子部品装着装置１８，２２の部品切れや、エラーによるシステムの停止など特定のオペレータに報知すべき情報を、そのオペレータの携帯電話８１６に電子メールで送信する。 - 特許庁

To a computing means 25 composed of a microcomputer or the like which has a program within, not only the ON/OFF information of the light by an illumination information detecting means 26, but also vehicle stop information from a vehicle speed information detecting means 24 which detects the stationary state of the vehicle, are inputted.例文帳に追加

プログラムを内蔵するマイコン等で構成される演算手段２５にイルミ情報検出手段２６によりライトのＯＮ／ＯＦＦ情報のみならず車両の停車状態を検出する車速情報検出手段２４からの停車情報を入力する。 - 特許庁

The speaker broadcast sound output stop means stops the output of the sound of the broadcast contents by the speaker output means when the mode setting means changes the settings from the first mode to the second mode for a period when the broadcast reception means receives the radio wave broadcast program.例文帳に追加

スピーカ放送音出力停止手段は、放送受信手段で電波放送を受信している期間中に、モード設定手段が第１モードから第２モードへ設定変更したとき、スピーカ出力手段による放送内容の音の出力を停止させる。 - 特許庁

To provide a print server, a printer monitoring method and a printer monitoring program, preventing reduction of a printer operating rate by response performance of a printer, unnecessary retrial processing by response delay by increase of a traffic amount, a use stop by off-line, or the like.例文帳に追加

プリンタの応答性能、トラフィック量の増加による応答遅延による不要なリトライ処理もしくは、オフラインによる利用停止等によるプリンタ稼動率の低下を防止するプリントサーバおよびプリンタ監視方法およびプリンタ監視プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

If the request to execute the instruction retry will cause a program stop by an instruction retry mechanism, and if verification is canceled, a parity check circuit 205 for detecting a parity error assumes that no parity error has been detected to deter the execution of the instruction retry.例文帳に追加

パリティエラーの検出をおこなうパリティチェック回路２０５は、命令リトライの実行を依頼すると命令リトライ機構によりプログラムが停止し、検証が中止されてしまう場合にはパリティエラーを検出しなかったものとし、命令リトライの実行を抑制する。 - 特許庁

At the program scanning by a PLC, the instruction 24 monitors the scanning delay bit 22 of an internal output in addition to the instruction 11 and maintains a temporary stop state unit the bit becomes zero or the specified time of scanning delay time 21 has elapsed.例文帳に追加

ＰＬＣのプログラム・スキャン時のスキャン遅延ＥＮＤ命令２４ではシステムＥＮＤ命令１１に加えて内部出力のスキャン遅延ビット２２を監視し、ビットが０とされるまでか、スキャン遅延時間２１の指定時間経過するまで、一時停止状態を維持する。 - 特許庁

This writable compact disk is provided with: software having a determination function executed on a disk by a PC; and a function capable of writing a disk identification (Disk ID) value in a program memory area (PMA), reading the Disk ID when starting the software, determining the software authenticity by using a determination routine to decide whether the software is illegally copied, and executing the continuance or the stop of a starting process.例文帳に追加

ディスク上に予めＰＣで動作する判定機能を有するソフトウェアとProgram Memory Area（PMA）領域にDisc Identification（DiscID）値を書き込んでおき、前記ソフトウェアを起動する際に該DiscIDを読み取り、その正誤を判定ルーチンによって判定して不正コピーかどうかを判断した後、起動プロセスの起動続行もしくは起動停止を実行することができる機能を備えた書き込み可能型コンパクトディスクとする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can stably conduct switching to an operation for stopping service provision due to a deteriorated error rate by the attenuation due to rain or the like at the reception of a hierarchical transmission broadcast program and stably switching to an operation even when the reception of a lower layer is restored from the service stop operation.例文帳に追加

階層化伝送放送受信時に、降雨減衰等でエラーレートが悪化して、サービスの提示を停止させなければならない動作への切り換え、及びサービスの停止から低階層への復帰の場合にも、安定的に切り換え動作が行えるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

The controller 30 comprises a control program for setting, upon inputting an operation stop signal, the opening of the flow control valve 36 to zero and outputting a close signal to the on-off valve 38, after setting the opening of the flow control valve 36 to zero, to close the on-off valve 38.例文帳に追加

制御器３０は運転停止信号が入力されると、流量制御弁３６の開度を零にし、且つ、流量制御弁３６の開度が零になった後に、開閉弁３８に閉弁信号を出力して開閉弁３８を閉弁する制御プログラムを備えている。 - 特許庁

To provide a database recovery method, database recovery unit and database recovery program, enabling the recovery of DB having consistency, using backup of DB and journals collected in a non-stop manner by adding serial numbers to journal records being output to a basic journal and an accumulated journal.例文帳に追加

基底ジャーナルと累積ジャーナルに出力されるジャーナルレコードに連番を付加することで、無停止で採取されたＤＢとジャーナルのバックアップを使用して、整合性のあるＤＢをリカバリすることを可能とするデータベース復旧方法、データベース復旧装置及びデータベース復旧プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power control system where probability that power exceeds target power is reduced, the number of stop times of a facility device is reduced for suppressing maximum power consumption and a plan for previously peak cutting can be made, and to provide a demand controller, a demand program and a power control method.例文帳に追加

目標電力を超える確率を低減させて、最大の消費電力を抑制するにあたり設備機器の停止回数を減少させ、且つ、前もってピークカットを実現しうる計画を立てることが可能な電力制御システム、デマンドコントローラ、デマンドプログラム及び電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing apparatus, an information processing apparatus, and a computer program which improve the convenience in making and handling a secret document to become a output-stop object at copying, at printing, or at transmitting a facsimile keeping high security.例文帳に追加

複写、印刷又はファックス送信時に出力中止対象となる機密文書の作成及び取扱いの利便性を、高いセキュリティを維持しつつ、向上させることが可能な画像処理方法、画像処理装置、情報処理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a wireless communication terminal, and its control program which can secure establishment of communication connection even if any trouble occurs in wireless communication using wireless waves, can prevent operation stop of the system, and can make the occurrence of a loss minimum.例文帳に追加

電波を使用した無線通信に何らかの障害が発生した場合であっても通信接続の確立を保障し、システムの稼動停止を防止して損失の発生を最小限に止めることが可能な無線通信システム、無線通信端末およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

During a CB game state, the sub control circuit (72) of the game machine (1) discriminates whether or not a pattern combination stop-displayed in symbol display areas (21L, 21C and 21R) is included in symbol combination patterns stored in a program ROM (83) and imparts points corresponding to the discriminated symbol combination pattern.例文帳に追加

ＣＢ遊技状態中、遊技機（１）の副制御回路（７２）は、図柄表示領域（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）に停止表示された図柄組合せが、プログラムＲＯＭ（８３）に格納された図柄組合せパターンに含まれるか否かを判別し、判別した図柄組合せパターンに応じたポイントを付与する。 - 特許庁

To provide numerical control device of a machine tool and a control program for the numerical control device, which control a cooling solution supply means to stop supply of cooling solution when determining that a tool mounted on the main shaft of a machine tool has no center hole.例文帳に追加

工作機械の数値制御装置及び数値制御装置用制御プログラムに関し、工作機械の主軸に装着された工具がセンター孔付き工具ではないと判断した場合に、冷却液供給手段による冷却液の供給を停止させるように制御できること。 - 特許庁

A database storing the information of each program of CM broadcast is produced inside the digital broadcast receiver, whether or not to be a CM is decided in real time in receiving broadcast, and if it is decided to be a CM, a video recording stop or restart notice is made to an external video recorder or an internal video recording means.例文帳に追加

デジタル放送受信装置の内部にＣＭ放送の番組毎の情報を蓄えるデータベースを作成し、放送受信時にリアルタイムにＣＭか否かの判断を行い、ＣＭと判断した場合は、外部録画機器もしくは内部録画手段に対して録画停止又は再開通知を行う。 - 特許庁

By transmitting only the collection data when the working of the works W is completed based on the working program 61 by the plate working machine, the stop time of the plate working machine in the case of carrying out each worked parts is shortened, and the time is more considerably shortened as more parts are worked.例文帳に追加

板材加工機にて加工プログラム６１に基づいてワークＷを加工終了時に集積データのみの送信を行うことにより、加工済の各パーツの搬出時の板材加工機の停止時間が短縮され、加工するパーツが多いほど大幅な時間短縮となる。 - 特許庁

A mode selector 5, when a mode designation signal 9 is at H level, selects a stop address signal 10 to be applied to an address input terminal 8, and, when the mode designation signal 9 is at L level, selects an output signal 4 of a program counter which a central processing unit 2 has.例文帳に追加

モードセレクタ５は、モード指定信号９がＨレベルであるときは、アドレス入力端子８に印加されるストップ番地信号１０を選択し、モード指定信号９がＬレベルであるときは、中央演算装置２が持つプログラムカウンタの出力信号４を選択する。 - 特許庁

To easily maintain path information by stopping a BGP scan operation on the occurrence of session interruption without causing combinations of settings and a management program and to stop best path selection by the BGP scan for a prescribed time for a path maintained by a graceful restart function.例文帳に追加

設定の組み合わせなどや管理上の問題を発生させずに、セッション断の時に、ＢＧＰスキャン動作を停止させて、容易に経路情報を維持し、またグレースフルリスターとによって維持されている経路に対しては、一定時間の間ＢＧＰスキャンによるベストパスセレクションを停止すること。 - 特許庁

A book mark is inserted into each circuit of the ladder program displayed on a computer display screen in order to find out a cause of the stop or malfunction of a control object or the others, and the circuit with the book mark inserted thereto is displayed in a list on the display screen, so that automatic extraction can be achieved.例文帳に追加

コンピュータ表示画面上に表示してあるラダープログラムの各回路に対して制御対象の停止や誤動作等の原因究明その他のためブックマークを挿入すると共に、そのブックマークを挿入した回路を当該表示画面等に一覧表示して自動抽出可能とする。 - 特許庁

A management server 5 recognizes a program reception condition of the viewer terminal 3-1 and controls real-time encoding of images performed by the viewer terminal 3-1, the images being photographed with a camera 7-2 connected to the viewer terminal 3-1, and controls start/stop of multicast distribution of the images.例文帳に追加

管理サーバ５は視聴者端末３−１の番組受信状況を把握し、視聴者端末３−１による、視聴者端末３−１に接続されたカメラ７−２で撮影された映像の実時間での符号化と、マルチキャストでの該映像の配信の開始および停止の制御を行う。 - 特許庁

Under this program, regions drew up basic plans in light of their own characteristics, and the government provided subsidies for projects to realize the plans, including projects to invite companies, develop human resources, and construct plants and other business sites for rental, and a "one-stop service" related to industrial location was provided by the Japan Industrial Location Center.例文帳に追加

地域が自らの特色を踏まえて基本計画を策定し、計画の実現に向けた企業誘致や人材育成、貸工場や貸事業場の整備等を行う事業に対し補助を実施し、企業立地支援センターによる企業立地に関するワンストップサービスの提供を行った。 - 経済産業省

In the registered variable column 320 of the table 300, preset registered variable values (zooming direction, emphasized colors, sensitivity, WB(white balance), the propriety of soft focusing processing, cross-filter processing, and contract emphasis in addition to the conventional stop and shutter speed) are registered at every program photographing mode.例文帳に追加

登録変数欄３２０は各プログラム撮影モード毎に予め設定した登録変数値（従来の絞り、シャッタースピードに加えて、ズーム方向、強調色、感度、ＷＢ（ホワイトバランス）、ソフトフォーカス処理の可否、クロスフィルタ処理の可否、コントラスト強調の可否）等を登録する登録変数欄３２０からなっている。 - 特許庁

A DRAM 10 is provided with a sleep mode in which control of an internal circuit supplying a power source to a memory core including a memory cell and control of refreshing for a memory core are combined to a power down mode, ad refresh-stop mode (Nap mode), and a partial self-refresh mode (S-Ref mode), these modes are selected in a program mode Pro, PE.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１０は、パワーダウンモードにメモリセルを含むメモリコアに電源を供給する内部回路の制御と、メモリコアに対するリフレッシュの制御を組み合わせた「スリープモード」、「リフレッシュ停止モード（Ｎａｐモード）」、「部分セルフリフレッシュモード（Ｓ−Ｒｅｆモード）」を備え、これらモードをプログラムモードＰｒｏ，ＰＥにおいて選択する。 - 特許庁

The system for acquiring the robot information, by which any one who wants to acquire the electronic information of the robot, which can respond to a human language and the mechanical function of which has been made to stop or has stopped, can acquire the electronic information of the robot via the terminal unit, and a recording medium on which the program of the method is recorded, are provided.例文帳に追加

機械的な機能を停止させられた又は停止した人間の言葉に反応するロボットにおいて、前記ロボットの電子情報を入手希望するものが端末装置を介して前記ロボットの電子情報を入手する、そのシステムおよび同方法がプログラムされ記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

The viewer monitor device 20 is a device for detecting the viewer being absent or having a nap based upon movements and the body temperature of the viewer 22 to stop the television reception device 12 and VTR reproducing/recording device 14 or record a program.例文帳に追加

視聴者監視装置２０は、動き監視用カメラ１６及びサーモグラフィ用カメラ１８から得られた視聴者２２の動きや体温に基づいて、視聴者２２の不在や居眠りを検知してテレビ受像装置１２及びＶＴＲ再生・記録装置１４を停止させたり、番組の録画を行わせたりするための装置である。 - 特許庁

To provide a supply plan creation system for creating a supply plan by considering restriction in the number of activation stop times and that in the amount of fuel consumption integrally for creating a supply plan in a long-term supply plan, and to provide a supply plan creation program and a supply plan creation method.例文帳に追加

本発明は、長期間に亘る供給計画において、起動停止回数制約及び燃料消費量制約を統合的に考慮して供給計画を策定する供給計画策定システム、供給計画策定プログラム及び供給計画策定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a motion control system, and an operation confirmation method for a motion program in the motion control system, capable of stopping an operation in an optional point in the midway of moving in one motion command, and capable of stopping surely the moving at the point to stop the moving, not via operation of a worker.例文帳に追加

１つのモーション命令における移動途中の任意の地点で動作を止める事が出来、かつ、移動を停止させる地点で作業者の操作を介在すること無く確実に停止することができるモーションコントロールシステムおよびモーションコントロールシステムにおけるモーションプログラムの動作確認方法を提供する。 - 特許庁

The lag in the supply stop of the auxiliary fuel gas is observed by a pressure sensor 19, prior to the ignition, the lag time is measured by a clocking means (counter 6) to check the presence of a trouble in the delay means, and the ignition program is not executed hereinafter, decides as combustion failure, when the measured lag time is outside the prescribed range.例文帳に追加

点火に先立って、圧力センサ１９で助燃ガスの供給停止の遅れを観測してその遅延時間を計時手段（カウンタ６）で測定することにより遅延手段の故障の有無をチェックし、測定された遅延時間が所定範囲外であれば燃焼不可としてその後の点火プログラムは実行しない。 - 特許庁

In the power saving setting, an infrared LED 70 emitting light to monitor disk insertion when the power is on is made to always emit light by a control program executed by a television microcomputer 48, and the light emitting interval of the infrared LED 70 is also made gradually longer at the time of standby to stop light emission after the elapse of a prescribed time.例文帳に追加

節電設定では、電源オン時はディスク挿入を監視するために発光している赤外線ＬＥＤ７０を、テレビジョンマイコン４８にて実行される制御プログラムにて常時発光させるとともに、スタンバイ時は赤外線ＬＥＤ７０の発光間隔を徐々に長くし、所定時間経過後に発光を停止させる。 - 特許庁

In the CB game state, the sub control circuit (72) of the game machine (1) discriminates whether or not a symbol combination stop-displayed in symbol display areas (21L, 21C and 21R) is included in symbol combination patterns stored in a program ROM (83) and imparts points according to the discriminated symbol combination pattern.例文帳に追加

このＣＢ遊技状態では、遊技機（１）の副制御回路（７２）は、図柄表示領域（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）に停止表示された図柄組合せがプログラムＲＯＭ（８３）に格納された図柄組合せパターンに含まれるか否かを判別し、判別した図柄組合せパターンに応じたポイントを付与する。 - 特許庁

A registered variable column 320 consists of registered variable columns 320 for registering registered variables (in addition to conventional stop and shutter speed, zoom direction, emphasized color, sensitivity, WB (white balance), propriety of soft focus processing, propriety of cross filter processing and propriety of contrast emphasis) previously set for each program photographing mode.例文帳に追加

登録変数欄３２０は各プログラム撮影モード毎に予め設定した登録変数値（従来の絞り、シャッタースピードに加えて、ズーム方向、強調色、感度、ＷＢ（ホワイトバランス）、ソフトフォーカス処理の可否、クロスフィルタ処理の可否、コントラスト強調の可否）等を登録する登録変数欄３２０からなっている。 - 特許庁

A timer to stop timing by the occurrence of an abnormality in each of sequence program or an abnormality detection logic for turning on a memory in the case of abnormal end is prepared by an abnormality logic preparing part 15, and an abnormality is detected by acquiring only the state of such a timer or memory from a programmable controller 8.例文帳に追加

各シーケンスプログラムに異常が発生することでタイムアップするタイマ、または、異常終了した場合にメモリをＯＮする異常検出ロジックを異常検出ロジック作成部１５により予め作成しておき、このタイマまたはメモリの状態のみをプログラマブルコントローラ８から取得することで異常検出を行うようにする。 - 特許庁

A parameter monitoring part 6 compares a change parameter value with a set parameter value of the input terminal of the change target and outputs a stop detection signal informing the test program control part 4 about detection of the break point when coincidence of the set parameter value set as the break point with the change parameter value is detected.例文帳に追加

パラメータ監視部6は、変更パラメータ数値と、変更対象の入力端子の設定パラメータ数値とを比較し、ブレークポイントとして設定された設定パラメータ数値が変更パラメータ数値とが一致したことを検出した場合、試験プログラム制御部4に対して、ブレークポイントの検出を通知する停止検出信号を出力する。 - 特許庁

To provide a vehicle deceleration determination system, a signal control apparatus, an on-vehicle apparatus, a method for controlling a signal, a method for determining the deceleration of a vehicle, and a computer program, in which even when the lighting time of a signal lamp color is updated, whether a vehicle should pass a prescribed position of a road or stop before the prescribed position can be safely determined.例文帳に追加

信号灯色の表示時間が更新された場合であっても、道路の所定地点を通過するか又は所定地点の手前で停止するかを安全に判定することができる車両減速判定システム、信号制御装置、車載装置、信号制御方法、車両減速判定方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

That is, a micro processor 1 receives a signal from an ignition and extinguishment switch 5, controls opening and closing of a solenoid valve 11, 12, or 16 according to an ignition/extinguishment program stored in a storage device 3 via an input and output device 4, and delays a little bit the supply stop of the auxiliary fuel gas by the delay means to prevent backfire in the extinguishment.例文帳に追加

即ち、バーナー１５の点火・消火は、点火消火スイッチ５からの信号を受けてマイクロプロセッサ１が記憶装置３に記憶された点火・消火プログラムに従い入出力装置４を介して電磁弁１１、１２または１６を開閉制御し、消火の際は逆火防止のため、遅延手段により助燃ガスの供給停止を少し遅らせる。 - 特許庁

In a car navigation system 4, when the program starting time and the like is informed during the guidance of a route, a parking place located in a predetermined area and expected to arrive there at a time closest to and ahead of the starting time is retrieved from the guided route on the basis of map data 4E, and the parking place is set as a way-stop of the route.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム４は、経路誘導中に、番組の開始時刻等が通知された場合、地図データ４Ｅに基づいて、誘導中の経路から所定範囲内の駐車場所であって、到着予想時刻が開始時刻以前の最も近い時刻であるものを検索すると共に、その駐車場所を経路の中継点として設定する。 - 特許庁

Thus, at the time of adding an operating time monitoring function AP29 to the monitor control system 1, it is not necessary to newly develop any program to designate output destination (operating time monitor function AP29) at the time of outputting a message to the operating time monitor function AP 29 to a schedule function AP 17 or a start/stop failure warning function AP 16.例文帳に追加

これにより、本監視制御システム１に運転時間監視機能ＡＰ２９を追加するに際し、スケジュール機能ＡＰ１７や発停失敗警報機能ＡＰ１６に対して、メッセージを運転時間監視機能ＡＰ２９に出力する際のその出力先（運転時間監視機能ＡＰ２９）を指定するプログラムを新たに開発する必要をなくした。 - 特許庁

In addition, a round stop program is executed by the main controller and the rounds in a memory unit are released to undergo the open/close control (S400) when the specified conditions are established.例文帳に追加

特別遊技状態の実行下で開閉制御に提供可能なラウンド（例えば１５〜１６ラウンド）のうち、その少なくとも一部を主制御装置５０の記憶領域に記憶することでこのラウンドの消化を一時保留し（Ｓ２００）、また、特定条件の成立時に、この記憶装置のラウンドを放出して開閉制御に供する（Ｓ４００）ラウンドストックプログラムを主制御装置で実行する。 - 特許庁

To provide a "navigation device, voice guidance method and voice guidance program" which notifies traffic information such as a temporary stop control from a traffic environment notification system placed at an intersection etc. to a driver in a different way according to the travel behavior of a vehicle and reduces the discomfort of the driver caused by too frequent voice guidance not in an emergency.例文帳に追加

交差点などに設置された交通環境通知システムからの一時停止規制などの交通情報を、車両の走行挙動に応じて異なる態様でドライバーに通知し、緊急でない場合に音声案内が頻繁になることによるドライバーの不快感を軽減する、「ナビゲーション装置、音声案内方法および音声案内プログラム」を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support system mounted on a vehicle for supporting a driver to drive the vehicle and supporting the driving operation by the driver so that the driver can stop the vehicle at a predetermined stopping position, without fail, and to provide a driving support method and a driving support program.例文帳に追加

本発明は、車両に搭載され、運転者の運転を支援する運転支援システム、運転支援方法、運転支援プログラムに関し、運転者が車両を規定の停止位置に確実に停止させることができるように運転者の運転操作を支援できる運転支援システム、運転支援方法、運転支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printer driver and a program, allowing a stop of printing, output of a warning, or an automatic change of print setting and the print setting when trying to perform the printing by the printing different from registration contents by previously registering the print setting not to be set or to be set.例文帳に追加

設定してはいけない、または設定すべき印刷設定を予め登録しておくことで、登録内容とは異なる印刷設定で印刷しようとした場合に、その印刷を中止したり、警告を出力したり、または自動的に印刷設定を変更して印刷したりすることが可能なプリンタドライバおよびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A setting device 221 converts an object specified as a command argument of a brake point setting command inputted from an input device 1 and information concerned with a stop position into a pointer to an object storage area in its corresponding program and an execution address and stores these converted values in a brake information storage device 32 as brake point information.例文帳に追加

設定装置２２１は、入力装置１から入力されたブレークポイント設定コマンドのコマンド引き数に指定されたオブジェクトおよび停止位置に関する情報を、それに対応するプログラム中のオブジェクト記憶領域へのポインタと実行アドレスに変換し、その値をブレークポイント情報としてブレーク情報記憶装置３２に記憶する。 - 特許庁

The program makes the computer execute processing of requesting a mail server to stop the transmission of the electronic mail and displaying a warning to a user when the electronic mail for a mail address not recorded in the transmission permission list, and adding the mail address to the transmission permission list when the next transmitted electronic mail has the same mail address.例文帳に追加

前記プログラムは、送信許可リストに記載されていないメールアドレス宛の電子メールが送信された場合に、メールサーバに前記電子メールの送信を中止するよう要求するとともにユーザに警告を表示し、次に送信された電子メールが同一のメールアドレスである場合に、当該メールアドレスを前記送信許可リストに追加する処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁