「PROTECTOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

When the intermediate member 44 is in the unset position, opening the door using the internal door handle and moving the intermediate member 44 to the set position using a child protector lever 41 engages the pushing part (44a) of the intermediate member 44 with the engagement part (31e) of the active lever 31 and moves the active lever 31 into the lock position.例文帳に追加

中間部材４４がアンセット位置にあって、前記内側ドアハンドルがドア開操作され、かつ、チャイルドプロテクタレバー４１により中間部材４４がセット位置に移動されることで、中間部材４４の押動部（４４ａ）がアクティブレバー３１の係合部（３１ｅ）に係合してアクティブレバー３１がロック位置に移動される。 - 特許庁

The addition protector 2 includes a first latch unit 21, AND circuits 22A, 22B, 22C and 22D, a voltage lowering detector 23, a clock loss detector 24, a second latch unit 26 which holds the operation state of the voltage lowering detector 23 or the clock loss detector, and a first timer unit 27.例文帳に追加

付加保護手段２は、第１のラッチ手段２１と、ＡＮＤ回路２２Ａ、２２Ｂ、２２Ｃ、２２Ｄと、電圧低下検出手段２３と、クロック喪失検出手段２４と、電圧低下検出手段２３またはクロック喪失検出手段の作動状態を保持する第２のラッチ手段２６と、第１のタイマー手段２７とを備える。 - 特許庁

To provide a transmission line protector which is capable of an instantaneous protection operation of a circuit breaker provided on an own-end side for back-up protection of a transmission line when a fault such as a short-circuit occurs, and when there is an accident point on an opposite end side at tentative charging of the transmission line.例文帳に追加

短絡事故等の場合に送電線の後備保護に際して、自端側に設けられている遮断器の瞬時保護動作を可能にし、また、送電線の試充電をする場合に対向端側に事故点があるとき、自端側の遮断器の瞬時保護動作を可能にする送電線保護装置を提供する。 - 特許庁

The three-level power conversion device is constituted of a switching leg formed of a series connecting body which is formed of first, second, third, and fourth switching elements, a gate logic 1 which applies prohibition gate processing to a reference gate signal in order to feed gate signals to the switching elements, and an addition protector 2 which adds a protection operation to an output of the gate logic 1.例文帳に追加

第１、第２、第３及び第４のスイッチング素子の直列接続体から成るスイッチングレグと、スイッチング素子のゲート信号を供給するため、基準ゲート信号に禁止ゲート処理を施すゲートロジック１と、ゲートロジック１の出力に保護動作を付加する付加保護手段２とで構成する。 - 特許庁

The arrangement structure 11 of an air bag module includes: an air bag (side-curtain air-bag body) 14 stored in a folded state along the roof side rail and front pillar 17 of a vehicle 12; a shape holding member 51 that holds the air bag 14 in a folded state; a cover body (a protector garnish) 45 covering the air bag 14.例文帳に追加

エアバッグモジュールの配設構造１１は、車両１２のルーフサイドレール及びフロントピラ１７に沿って折り畳まれた状態で収納されているエアバッグ（サイドカーテンエアバッグ本体）１４と、エアバッグ１４を折り畳んだ状態で保持する形状保持部材５１と、エアバッグ１４をカバーしているカバー体（プロテクタガーニッシュ）４５と、を備える。 - 特許庁

To provide a conveying device and a conveying method, capable of decreasing the installation area of the device, and conveying a plate-shaped conveying object without damaging the part other than edge parts without using a protector for protecting that part of the conveying object.例文帳に追加

装置の設置面積を小さくすることができ、しかも板状の搬送対象物を、この搬送対象物の縁部を除く残余の部分を損傷から保護するための保護体を用いなくても、前記残余の部分を損傷させることなく、搬送することができる搬送装置および搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for confirming transmission history indoor that detects and records a transmission history in the lump independently of a device and an application connected to a communication line regardless of any of a plurality of carriers in an indoor communication installation just closest to a protector within the authority responsible for the management of the installation of a mass user.例文帳に追加

マスユーザの設備管理責任の権限内である保安器直近の屋内通信設備において、複数のキャリアの何れかに関わらず、通信回線に接続される機器、用途によらず、発信履歴を一括に検出記録可能な発信履歴屋内確認方法及び装置の提供。 - 特許庁

The first and second members are colored or patterned on the appearance respectively so that the protector has combinations of the color or pattern on the appearance of the first and second member can be different from each other in a boundary as shown by X, Y and Z in the expansion and shrinkage states.例文帳に追加

前記プロテクタが伸長状態と縮小状態とにおいて、Ｘ，Ｙ，Ｚで示すように第１部材と第２部材の境界部におけるそれぞれの外観色もしくは模様の組み合わせが異なるように前記第１部材および第２部材に前記外観色もしくは模様が施されている。 - 特許庁

To provide an inner phone which prevents pressure increment due to the high sound pressure of reproducing sound or the like in an airtight space inside the external auditory meatus sealed by a protector of the inner phone put in the cavity of concha from acting on a diaphragm as repulsive force, adversely affecting the reproducing sound or damaging the diaphragm.例文帳に追加

耳介腔に装着したインナーホンのプロテクターで密閉された外耳道内の気密空間の、再生音の高音圧などによる圧力上昇分が振動板に反発力として作用し、再生音に悪影響を与えたり、振動板を損傷したりすることを防止したインナーホンを提供する。 - 特許庁

This outside lighting system is provided with a light 18 for illuminating the outside installed at the upper edge of a window 13 outside a cabin 11 of a work machine, and the light protective member 15 also usable as a rain protector installed above the light 18 for illuminating the outside for preventing the penetration of rainwater into the cabin 11.例文帳に追加

作業機械の運転室１１外部の窓部１３上縁に取付けられた外部照明用ライト１８と、外部照明用ライト１８を保護するとともに運転室１１への雨水進入を防止するために外部照明用ライト１８の上方に取付けられた雨避兼ライト保護部材１５とを備える。 - 特許庁

A harness protector 10 covers an injector harness 40 that comprises a trunk line 41, a branch line 43 for feeding power to a prescribed injector of an engine which is branched from the trunk line 41 at a plurality of branching parts 42 whose positions are predetermined on the trunk line 41, and a connector 44 provided at the end of the branch line 43.例文帳に追加

ハーネスプロテクタ１０は、幹線４１と、幹線４１上で位置が予め定められた複数の分岐部４２で幹線４１から分岐された、エンジンの所定のインジェクタに給電するための枝線４３と、枝線４３の端部に配置されたコネクタ４４と、を有するインジェクタハーネス４０を被覆する。 - 特許庁

A protector 5 which is provided on a frame 3 for holding a voice coil 2 of a speaker 1 to protect a diaphragm 4 on the surface of the voice coil 2, is fitted into a speaker mounting hole 11 bored on a casing 7 to close the speaker mounting hole 11, so that the speaker 1 is incorporated into on the casing 7.例文帳に追加

スピーカ１のボイスコイル２を保持するフレーム３に対し該ボイスコイル２表面の振動版４を保護するよう設けられるプロテクタ５を、筐体７に穿設されたスピーカ取付孔１１に対して、該スピーカ取付孔１１を塞ぐように嵌合させることにより、筐体７に対しスピーカ１を一体に取り付ける。 - 特許庁

Even when the attitude of the movable plate 33 is changed, the lengths of the first energizing wire 37 and the second energizing wire 41 from the shaft center portions of the bearing sections 31a and 31b to the thermal protector 35 are not changed, so that in the first energizing wire 37 and the second energizing wire 41, elastic force due to deformation is hardly generated.例文帳に追加

可動板３３の姿勢が変化しても、軸受け部３１ａ，３１ｂの軸心部分からサーマルプロテクター３５までの第１通電線３７及び第２通電線４１の長さに変化が生じることがなく、第１通電線３７及び第２通電線４１に変形に伴う弾性力が生じにくい。 - 特許庁

To provide an overhead transmission line protector which can surely prevent a boom from extremely approaching or touching a transmission line without taking such a means as to attach an insulating cover to the boom or a cable, etc., when performing work near an overhead transmission line, using work equipment such as a crane vehicle, etc., equipped with a boom.例文帳に追加

ブームを備えたクレーン車等の作業装置を用いて架空送電線付近で作業を行う際に、ブームや電線に絶縁カバーを取り付ける等の手段を講じることなく、ブームが送電線に過剰接近したり接触することを確実に防止することができる架空送電線保護装置を提供する。 - 特許庁

The protector 3 comprises a protection portion 32 which consists of a rigid object covering an optional section of side surface of the fuel tube 1, and protects the side surface of the fuel tube 1, and attachment portions 31A and 31B connected to both ends of this protection portion 32 in longitudinal direction through connection portions and attached to each fuel tube 1.例文帳に追加

このプロテクタ３は、燃料チューブ１の側面の任意区間を覆う剛性体からなって燃料チューブ１の側面を保護する保護部３２と、この保護部３２の長手方向の両端部に連結部を介して連結されて各々燃料チューブ１に装着される装着部３１Ａ，３１Ｂとを備える。 - 特許庁

The protector 20 for protecting a male screw 12 at ends of steel pipe 10 is formed by a resin-made cylinder, a female screw28 which screws into the male screw 12 is formed on an internal peripheral surface 24 on one end 22a side of the cylinder, and a shock absorbing section 38 is formed on the other end 22b side of the cylinder.例文帳に追加

鋼管１０の管端部にある雄螺子１２を保護する保護具２０を樹脂製円筒により形成し、該円筒の一方の端面２２ａ側の内周面２４には雄螺子１２と螺合する雌螺子２８を形成し、前記円筒の他方の端面２２ｂ側に衝撃吸収部３８を形成する。 - 特許庁

To provide a liquid state detection sensor to which a member is welded easily and surely, capable of replacing liquid between a detection part periphery of a liquid concentration detection element and the sensor outside, suppressing generation of violent liquid movement in the periphery of the detection part, and controlling properly liquid circulating in a tip opening of an outside protector.例文帳に追加

液体濃度検知素子の検知部周囲とセンサ外部との液交換を可能とすると共に、検知部の周囲での激しい液体の移動が生じることを抑制でき、外側プロテクタの先端開口を流通する液体を適切に制御できる部材を容易かつ確実に溶接した液体状態検知センサを提供する。 - 特許庁

The protector 6 of the escalator 1 includes a fixing body 2 for closing a dangerous wedge-shaped space Q, a front edge pole 3 fixed to an outer deck 1D, a roughly triangular plate 4 fixed to the front edge pole 3, and a blocking body 5 closing a horizontal space m.例文帳に追加

この問題を解消するため本発明のエスカレーター１が備える保護体６を、危険な楔状空間Ｑを閉じるため固定体２と外デッキ１Ｄに固定される前縁柱３と、この前縁柱３に固定される略三角状の板体４と、水平間隔ｍを閉じる閉塞体５とで形成した。 - 特許庁

The motor protector 91 is installed so that a motor circuit for the motor part 3 is opened directly to a gas flow path 1g where the operating gas flows at a particularly higher speed from the discharge port 10 to the discharge pipe 20 in accordance with a abnormal increase of a motor current and the abnormal rise of ambient temperature.例文帳に追加

そして、モータプロテクタ９１は、吐出口１０から吐出管２０に至る作動ガスの流れの中で特に流速が速くなるガス流路部１ｇに、モータ電流の異常増加および周囲温度の異常上昇に基づいて電動機部３のモータ回路を直接開路するように設置されている。 - 特許庁

A belt-like filter sheet 30 is arranged so as to cover the front side of a strobe light emitting part constituted of a strobe discharge tube 16 and a reflector 17, and the object is irradiated with the strobe light which is transmitted through the filter sheet 30, thereafter, transmitted through a transparent protector 18 for protecting the light emitting part and the filter sheet 30.例文帳に追加

ストロボ放電管１６とリフレクタ１７とから構成されるストロボ発光部の前面を覆うように帯状のフィルタシート３０が設けられ、ストロボ光はこのフィルタシート３０を通過した後、発光部及びフィルタシート３０を保護している透明なプロテクタ１８を通って被写体に向けて照射される。 - 特許庁

The structure of the vehicular bumper comprises a bumper body 1a having an opening 4 and fitting a thin plate member 2 so that an edge 2a of the thin plate member 2 covers a part of the opening 4, and a protector member 3 arranged inside the opening 4 and along the edge 2a on the outer side in the vehicle width direction of the edge 2a.例文帳に追加

開口４を有するとともに薄板部材２の縁部２ａが開口４の一部を覆うように薄板部材２が取り付けられるバンパ本体１ａと、開口４の内部で且つ縁部２ａよりも車両幅方向外側に縁部２ａに沿って配設されるプロテクタ部材３とを備えるように構成する。 - 特許庁

The instep protector includes a cover having a roughly half-tubular shaped cross section in which an instep part covering the instep and a shin part covering the lower shin are continuously formed, wherein the lower end edge of both side walls comprising the instep part is formed in a shape curved in the front and rear directions.例文帳に追加

少なくとも足の甲部を覆う足甲部と脛前面の下方部分を覆う脛前部とを連続的に形成した略半円筒状の断面を有する覆いを有し、前記足甲部を形成する両側壁の下端縁は、前後方向に亘って湾曲した形状に形成された甲プロテクターを有する。 - 特許庁

To provide a sphygmomanometer cuff with a structure for eliminating the need of additional time required for mounting and not delaying the start of mounting work to a person to be measured by improving mounting performance of a protector for absorbing vibrations mixed from the outside when measuring a blood pressure.例文帳に追加

血圧測定時における外部から混入する振動を吸収するためのプロテクタの、装着性能の改善を可能とすることで、装着のための追加の時間を不要とし、また、被測定者に対する装着作業の開始を遅らせてしまうことのない構造を備える、血圧計用カフを提供する。 - 特許庁

The protector 2 mounted on an outer surface of the rubber hose 1 molded and worked comprises a protection wall 2a surrounding the outer surface of the rubber hose 1, and at least one linkage part 2b integrally provided with the protection wall 2a and partially detachably linked to the rubber hose 1 with an elastic interference for fixing and supporting the protection wall 2a.例文帳に追加

成型加工されたゴムホース1の外表面に装着するプロテクター2を、ゴムホース1の外表面を取り囲む保護壁2aと、この保護壁2aに一体的に設けられゴムホース1に弾性的な締め代をもって部分的に着脱可能に連係して該保護壁2aを固定支持する少なくとも１つの連係部2bとにて構成する。 - 特許庁

This knee protector device 1 for the vehicle is provided with a glove box 3 arranged in the front part in a cabin of the vehicle, a blower unit 5 arranged in front of the glove box 3 with a prescribed space from the glove box 3, and a shock absorbing member 15 interposed between the glove box 3 and the blower unit 5.例文帳に追加

車両室内の前部に配設されたグローブボックス３と、該グローブボックス３の前方に、グローブボックス３から所定間隔をおいて配置されたブロワユニット５と、これらのグローブボックス３及びブロワユニット５の間に介設された衝撃吸収部材１５とを備えた車両用ニープロテクタ装置１である。 - 特許庁

A flange part 131 fixed (supported) and held between the outer surface of a holder 120 mounted to a tip part 21 of an inner electrode 20 for holding the ceramic heater 110 and the inner surface of a rubber bush 80 interposed between an sheath electrode 10 and the inner electrode 20 is formed in the protector 130.例文帳に追加

そして、セラミックヒータ１１０を保持すると共に、内部電極２０の先端部２１に装着されるホルダ１２０の外面と、外筒電極１０と内部電極２０との間に介在するゴムブッシュ８０の内面との間で挟み込まれて固定（支持）される鍔部１３１を、プロテクタ１３０に形成している。 - 特許庁

Consequently, when the effective part of a difference vector 27 has a detection sensitivity of 26 or higher for a maximum sensitivity straight line 25 and its phase angle is within the advance angle of 180 or less for the difference voltage phase characteristic, a difference voltage detecting function outputs a control signal, and a protector shut-off breaker is controlled to turned on.例文帳に追加

これにより、最高感度直線２５に対する差電圧ベクトル２７の有効分が検出感度２６以上であり、かつ、その位相が差電圧位相特性２２に対して進み１８０度以内であるときに、差電圧検出機能が制御信号を出力し、プロテクタ遮断器を投入制御する。 - 特許庁

The band structure for the baseball protector has a lengthwise long belt shape and comprises a plurality of stretchable rubber threads 2 arranged in the longitudinal direction, a plurality of unstretchable plastic wiry bodies 3 arranged in the transverse direction and elongation regulating threads 4 knitted together with the rubber threads 2 and the plastic wiry bodies 3 in the oblique direction.例文帳に追加

縦長帯形状を有し、縦方向に沿って複数配設される伸縮可能なゴム糸２と、横方向に沿って複数配設される伸縮不可能なプラスチック線条体３と、斜め方向に沿ってゴム糸２及びプラスチック線条体３と共に編み込まれる伸長規制糸４と、を備えている。 - 特許庁

The knee protector S is arranged under a steering column 6 on the front side of the knee K of the sitting driver MD, a restraining body 44 connected with a driving mechanism 52 is moved to the back side of the vehicle in operating the driving mechanism 52, and the knee K is protected by the surface on the vehicle back side of the restraining body 44.例文帳に追加

着座した運転者ＭＤの膝Ｋの前方側におけるステアリングコラム６の下方に、配設されるとともに、駆動機構５２の作動時に、駆動機構５２に連結された拘束体４４を車両後方側に移動させ、拘束体４４の車両後方側の面によって、膝Ｋを保護する構成の膝保護装置Ｓ。 - 特許庁

This erroneous piercing preventive protector 1 for the hollow needles 3 such as the injector needle, blood collecting needle, and storage needle comprises a casing 5 formed of a tubular elastic body having a slit 4 along an axis and a pair of handles 6 provided on the outer periphery of the casing so that the slit can be opened by pressing the handles.例文帳に追加

注射針、採血針、留置針等の中空針３用のプロテクター１として、軸に沿ったスリット４を有する筒状の弾性体からなる筐体５と、筐体の外周に、つまむことによって、スリットを開くように設けた一対のハンドル６からなることを特徴とする誤刺し防止プロテクター１を提供する。 - 特許庁

The protector for injecting medicine comprises a cylindrical cannula housing part 1 having a cannula housing port 11 and a bottom part 12 on each end, and a hub fitting part 2 which is provided on the cannula housing port 11 coaxial with the cannula housing part 1 in order to fit and fix a hub with a wing of a medicine injecting needle.例文帳に追加

薬液注入用プロテクターは、両端にそれぞれカヌラ収容口１１と底部１２を有する筒状のカヌラ収容部１と、このカヌラ収容部１と同軸上そのカヌラ収容口１１に設けられた、薬液注入針の翼付ハブを装着して固定するためのハブ装着部２を含んでなる。 - 特許庁

Thus, even when the packing 70a does not contact the dust collecting chamber lid 55 due to defective molding of the dust collecting chamber lid 55 or packing 70a or defective parts, or misassembly of the packing 70a, worker can detect the defective part from outside without disassembling the main body, as the protector 70 is approximately transparent.例文帳に追加

これにより、集塵室蓋５５やパッキン部７０ａの成型不良や部品不良、またはパッキン部７０ａの誤組立などで、パッキン部７０ａと集塵室蓋５５が当接していない場合でも、プロテクター７０が略透明のため、作業者は本体を分解することなく、外から発見することができる。 - 特許庁

To prevent the forced stop of the opening and closing operation of a door caused by overheating to ensure the continuation of the opening and closing operation of the door by measuring or estimating temperatures of both motor and motor driving circuit without using any thermal protector for the motor and motor driving circuit in an automatic door controller to reduce cost or wiring labor.例文帳に追加

本発明は，自動ドア開閉制御装置においてモータやモータ駆動回路にサーマルプロテクタを使わずに両者の温度を測定，または推定して，コストや配線の手間を低減することと，過熱によるドア開閉動作の強制停止を未然に回避して開閉動作の続行を確保することを課題とする。 - 特許庁

To enable an electric wire to be protected from a disconnection without adding a stress against a contact and/or a housing, and enable to remove the electric wire when the protection of the electric wire is not required in an electric connector assembling body to protect the electric wire drawn out from the electric connector and in an electric wire protector used for this.例文帳に追加

電気コネクタから導出する電線を保護する電気コネクタ組立体およびこれに使用される電線保護具において、コンタクトおよび／またはハウジングに対し応力を加えることなく、電線を断線から保護することができ、また、電線の保護が必要でないときは取り外すことができるようにする。 - 特許庁

This protector 20 for exterior components is used in such a state as to be interposed between a vehicle body and a joint portion 12 of the exterior component (overfender 10) attached to the vehicle body, and comprises an elastic portion 22 coming in contact with the vehicle body, and an attachment portion 24 bonded to the joint portion 12 of the exterior component.例文帳に追加

車両ボディと、この車両ボディに装着される外装部品（オーバーフェンダ１０）の接合部１２との間に介在させた状態で用いられる外装部品用プロテクタであって、プロテクタ２０が車両ボディに接触する弾性部２２と、外装部品の接合部１２に結合される取付部２４とを備えている。 - 特許庁

To provide a head part protecting protector, easily changeable to a use form suitable for respective ones when switching a seat of a child-care apparatus to a bed state or a chair state, and not impairing amenity and the appearance of a baby even when applied to the child-care apparatus put in the chair state.例文帳に追加

育児器具の座席をベッド状態または椅子状態に切り換えた場合において、それぞれに適した使用形態に容易に変更可能であって、且つ椅子状態とした育児器具に適用した場合おいても、乳幼児の快適性や外観を損ねることがない頭部保護プロテクターを提供する。 - 特許庁

A protector for the inverter unit comprises a means for interrupting the operation of the inverter unit 3, when the load circuit 17 is abnormal by turning off all semiconductor switching elements 8-11 constituting the inverter unit 3, and a means 18 for short-circuiting the AC output side of the inverter unit 3 after operation thereof is interrupted.例文帳に追加

負荷回路１７の異常時にインバータユニット３を構成するすべての半導体スイッチング素子８〜１１をオフしてインバータユニット３の運転を停止する手段と、この手段によりインバータユニット３の運転を停止した後にインバータユニット３の交流出力側を短絡するインバータ出力短絡部１８と、を備える。 - 特許庁

The straddling type vehicle 1 includes a headlight 3 having an integrated translucent member, a cover 4, and a protector 100 which is arranged to cover at least a part of the translucent member along a front side of the translucent member, and separate from the translucent member and the cover 4.例文帳に追加

本発明に係る鞍乗型車両１は、一体の透光性部材を有するヘッドライト３と、カバー４と、前記透光性部材の前面に沿って前記透光性部材の少なくとも一部を覆うように配置され、前記透光性部材及び前記カバー４とは別体であるプロテクタ１００と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The solution is obtained only by preventing the resonant body of the guitar from being pressed between the right breast and right arm, and if the resonant body part is covered by a protector so that the playing right arm does not touch the resonant body, the resonant body resonates with oscillations of the strings with fidelity, and music can be performed in tones of good quality and larger sound.例文帳に追加

問題はギター共鳴胴に右胸と右腕で共鳴部を圧迫しないようにすればよい訳で、特に演奏する右腕が共鳴胴に触れないように、その部分をプロテクターで覆ってやれば絃の振動を共鳴胴が忠実に共鳴して良質な音色、より大きな音響で音楽を奏することができる。 - 特許庁

To provide a protector for a handle of a pan easily mounted on a handle of a Beijing pan or a Chinese flying pan, effectively shielding flames wrapping around a portion of the handle close to a user's hand to lessen transfer of heat from the pan, and mounted to prevent the pan from being moved unnecessarily in the course of cooking.例文帳に追加

北京鍋や中華鍋等その取手に容易に装着され、また、調理の際取手の手元に回り込んでくる火炎を効果的に遮断して鍋からの伝熱を和らげるとともに、調理途中においてみだりに鍋が動いたりすることなく装着される鍋の取手用保護具を提供する。 - 特許庁

The power supply protector with the filter includes the protective circuit which is provided between the commercial power source and the load, and discharges the surge current entering the commercial power source to the ground, and the filter circuit which removes the noises bidirectionally between the commercial power source and the load, wherein the filter circuit is electrically intercepted from the ground.例文帳に追加

商用電源と負荷との間に設けられ、商用電源に侵入するサージ電流を接地に放電する保安回路と、商用電源と負荷との間の双方向でノイズを除去するフィルタ回路とを有するフィルタ付電源用保安器であって、フィルタ回路を接地から電気的に遮断させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a safe cable protector which improves the work efficiency by curtailing wasteful processes, such as troublesome work for a worker, unstable work in replacement construction due to the lapse of a meter being performed, while avoiding power stoppage to consumers, and prevents short circuit accident or grounding accident caused by the mixed contact of the charge parts of cables.例文帳に追加

需要家への停電を避けつつ行う計量機器の失効替工事の際に、作業者にとって煩わしい作業、不安定な作業、等無駄な工程を削減して作業効率を向上させるとともに、電線の充電部混触に起因する短絡事故や地絡事故を防止する安全な電線保護具を提供する。 - 特許庁

The protector is constituted so that the respective places of a hood having an opening, which has a closure mechanism, formed to the lower part thereof, are fixed to a cylindrical spacer, which surrounds the head to support the same, to be supported and a pollutant removing filter is provided to the hood at the place corresponding to the mouth part of a user and fixed to the cylindrical spacer to be supported.例文帳に追加

そこで本発明では、下部に閉鎖機構を有する開口部を形成したフードの各所を、頭部を囲んで支持する筒状スペーサに固定して支持し、フードには、使用者の口部の対応個所に汚染物質除去フィルタを設け、汚染物質除去フィルタを筒状スペーサに固定して支持した保護具を提案する。 - 特許庁

In the flap name cloth (1) for Kendo in a bag shape with an open upper end to be used by being mounted on a flap (2) which is a protector for Kendo, a slit (7) is formed downward from the upper end opening on the back surface of a bag (6), and a stretchable expansion and contraction body (8) is provided over the slit (7).例文帳に追加

本発明では、剣道用防具である垂(2)に装着して使用する上端部を開口させた袋状の剣道用垂ゼッケン(1)において、袋(6)の裏面に上端開口部から下方に向けてスリット(7)を形成するとともに、スリット(7)の間に伸縮可能な伸縮体(8)を跨設することにした。 - 特許庁

To provide an electric wire protector and a wiring harness, having flexibility similar to a corrugated tube, eliminating the need for complicated work of expanding the corrugated tube to both sides of a cut, capable of reducing the number of kinds to be prepared according to the outer diameter of the electric wire, and capable of easily coping with even the case of exposing only a part of the electric wire.例文帳に追加

コルゲートチューブと同様に柔軟性があり、コルゲートチューブを切れ目の両側へ拡げる煩雑な作業を不要とし、電線の外径に応じて用意されるべき種類を少なくでき、電線の一部分のみを露出させる場合にも容易に対応できる電線保護具及びワイヤハーネスを提供すること。 - 特許庁