「Pan.」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

A dimension of the assembling waterproof pan can be optionally changed by cutting the base floor material 1 and the rising members 2 and 3.例文帳に追加

防水パン１０を、裏面に碁盤の目状にリブ１ａが突設されたベース床材１と、内側の下端に前記リブ１ａが係合可能な係合溝が上向きに設けられた立ち上がり部材２，３と、平面視略正方形状で前記立ち上がり部材２，３と等しい断面形状を有する４つのコーナー部材４とで構成し、ベース床材１と立ち上がり部材２，３を切断することにより、組み立てられる防水パンの寸法が任意に変更できるようにした。 - 特許庁

An induction heating rice cooker is equipped with the main body 2, a lid body 26, and an induction heating means (an induction heating coil 22) for heating a rice cooking pan 1, and performs a rice cooking operation while cooling the rice cooking pot 1 with the outside air passing through the main body 2 by the activation of a fan 21.例文帳に追加

本体２と、蓋体２６と、炊飯鍋１を加熱する誘導加熱手段（誘導加熱コイル２２）とを備え、ファン２１を動作させて外気を本体２内に通過させて冷却しながら炊飯動作を実行する誘導加熱炊飯器において、ファン２１として逆転が可能なものを配設し、炊飯動作の終了前にファン２１を所定時間逆転させる。 - 特許庁

The supporting structure for the suction manifold for the engine inclined with the crank shaft as a center for facing upward at its suction side, in which the suction manifold and a throttle body are mounted in approximately horizontal and linear arrangement, comprises a guide pipe 8 for an oil level gage 7 fixed between an oil pan 6 and a surge tank 3 for the suction manifold 2.例文帳に追加

エンジンのクランク軸を中心に傾斜させて吸気側を上方に臨ませ、該エンジンの吸気マニホールド、スロットルボディを略水平・直線状に配置して搭載したエンジンの吸気マニホールドの支持構造において、オイルレベルゲージ７のガイド管８をオイルパン６と吸気マニホールド２のサージタンク３側との間に固定した。 - 特許庁

In one terminal equipment 1, the location of a speaker Pa is measured by an object location measuring part 15, and control information related with the pan control and zoom control of a video camera 31 of the other side terminal equipment 3 is prepared based on the location information, and transmitted with image/voice information to the other side terminal equipment 3 as composite information.例文帳に追加

一方の端末装置１では、被写体位置計測部１５で対話者Ｐaの位置を求め、その位置情報に基づいて相手側端末装置３のビデオカメラ３１のパン制御及びズーム制御に係る制御情報を作成し、画像・音声情報と共に合成情報として相手側端末装置３へ送信する。 - 特許庁

Oil flowing down from an oil return passage 53 provided at the cylinder block 11 and oil flowing down from a blow-by gas passage 54 flow downward from an upper end of the oil guide groove 51 to be returned to an oil pan 16 from a cut part 52, and the oil is brought into contact with the coil 25 during returning to cool the stator S.例文帳に追加

シリンダブロック１１に設けたオイル戻し通路５３から流下するオイルと、ブローバイガス通路５４から流下するオイルとは、オイル案内溝５１の上端から下方に流れて切れ目５２からオイルパン１６に戻され、その間にオイルがコイル２５に接触してステータＳを冷却する。 - 特許庁

The oil pan 1 includes an oil storing body part 10 having an opening 100 at the top, and a flange 11 formed at the perimeter of the opening 100, wherein the body part consists of the elastic material having a melting point of 150-250°C and a modulus of bending elastic modulus of 100-2000 kgf/cm^2.例文帳に追加

上端に開口部１００を有したオイル貯留用本体部１０と、上記開口部１００の周縁部に形成されたフランジ部１１とを備えたオイルパン１であって、上記本体部は、融点１５０℃〜２５０℃且つ曲げ弾性率１００ｋｇｆ／ｃｍ^２〜２０００ｋｇｆ／ｃｍ^２の弾性材からなることを特徴とする。 - 特許庁

The center lever 12 is formed like a pan whose height is over ten [mm] so that an operator can pick up the center lever 12 with fingertips of one hand and rotate the toner bottle 1 by predetermined amount, and which is curved to position the center part to be lower than both side ends in its cross section in the axial direction so that the fingertip may fit to it.例文帳に追加

センタレバー１２は、作業者が片手の指先でつまんでトナーボトル１を所定量だけ回転させることができるように、高さが十数ミリ程度で、かつ、指先がなじむように、その軸方向断面において、中央部が両側端部に比べて低い位置となるように湾曲させた皿状に形成されている。 - 特許庁

When pressure in the lubricating tank 22 lowers by feeding the lubricating oil into the oil pan, the pressure drop is transmitted to an inside chamber 23B communicating with the lubricating tank 22, therein an atmosphere bleeding valve 233 opens and the pressure in the inside chamber 23B approaches the atmosphere.例文帳に追加

オイルパン２１への潤滑油の供給によって潤滑油タンク２２内の圧力が低下すると、この圧力低下は該潤滑油タンク２２に連通した内側室２３Ｂに伝達されるが、このとき大気開放弁２３３を開成させて内側室２３Ｂを大気開放させ、内側室２３Ｂ内の圧力を大気圧に近づける。 - 特許庁

The waterproofing structure is constructed so as to make waterproof the gap between a flange edge 4a of the waterproof pan 4 and the concrete wall surface 15 by using an external pressing plate 17 having soft members 16 on both ends thereof.例文帳に追加

防水パンのフランジ端部と、コンクリート壁面との間の防水構造であって、両端に軟質部材を有する外側押えプレートを用い、該軟質部材によって防水パンとコンクリート壁面とを抑えつつ外側押えプレートをアンカー釘でコンクリート壁面に固定された防水パン端部とコンクリート壁面間の防水構造。 - 特許庁

The color development section c is filled with a liquid constantly charged into a liquid holding pan 52 integrated with an ultrasonic line head 9, and the applied toner T1 is efficiently irradiated with ultrasonic waves from the ultrasonic line head 9 through the liquid, whereby the small diameter microcapsules are selectively destroyed to perform color development.例文帳に追加

発色現像部ｃは超音波ラインヘッド９と一体構成の液体収容皿５２に常時満載されている液体に満たされ、配置現像トナーＴ１は超音波ラインヘッド９から液体を介して超音波を効率よく照射され、小径マイクロカプセルを選択的に破壊されて発色現像される。 - 特許庁

Thus the oil discharged from the oil outlet 14b can be prevented from flowing inside of the balancer housing 17 through the oil discharge port 45a of the balancer housing 17, and the oil discharged from the oil outlet 14b can be smoothly returned to an oil pan 15 without interfered with the baffle plate 47.例文帳に追加

これにより、オイル出口１４ｂから排出されたオイルがバランサーハウジング１７のオイル排出口４５ａを通して該バランサーハウジング１７の内部に流入するのを防止することができ、またオイル出口１４ｂから排出されたオイルを、バッフルプレート４７と干渉することなくオイルパン１５にスムーズに戻すことができる。 - 特許庁

To provide a precursor for polyacrylonitrile (PAN)-based carbon fibers useful in suppressing proliferation of bacteria or molds even when preserved over a long period after applying water thereto without increasing the scale of preparation equipment when preparing the water to be applied and preventing lowering of strength of carbon fibers and a composite using the carbon fibers.例文帳に追加

付与する水の調製に際しては、その調製設備が大がかりなものとなることなく、その水を付与した後、長期間保存してもバクテリアやカビの増殖を抑え、炭素繊維、及びその炭素繊維を用いたコンポジットの強度低下を防止するためのポリアクリロニトリル（ＰＡＮ）系炭素繊維用プリカーサーを提供する。 - 特許庁

When a digital camera 100 is fitted to the cradle device 200, a user can conduct the operation of a pan-tilt zoom or the like and the indication of a photographing while viewing finder images displayed on finder display units 104 for operation-display terminal devices 301 and 302 by using a monitor mode.例文帳に追加

デジタルカメラ１００がクレードル装置２００に装着されているときには、監視モードとすることにより、ユーザが、操作表示端末装置３０１、３０２のファインダ表示部１０４に表示されているファンダー画像を見ながら、パンチルトズーム等の操作や、撮影の指示を行うことができるようにする。 - 特許庁

In this seat lifter device for a vehicle, a turnable link 4 and sector gear 5 connect a seat pan 1 on which a seat cushion is provided and a base plate 8 mounted on a vehicle body, while the sector gear 5 is turned with a spring brake device 13 provided with a pinion meshing with the sector gear 5.例文帳に追加

シートクッションを載設するシートパン１と、車体に載置したベースプレート８との間を回動可能なリンク４及びセクターギヤ５で連結し、セクターギヤ５に噛合するピニオンを備えたスプリングブレーキ装置１３を介してセクターギヤ５を回動させる車両用シートリフター装置である。 - 特許庁

The improved engine oil pan and transfer case assembly is constituted by integrally combining an oil tank 25 and a first transfer case housing portion 28, wherein the complete transfer case housing 21 is formed by mutually combining the first transfer case housing portion 28 with a second transfer case housing portion 22.例文帳に追加

オイルタンク２５及び第１のトランスファ・ケース・ハウジング部分２８を一体に組合せた改良されたエンジン・油受及びトランスファ・ケース・アセンブリにおいて、第１のトランスファ・ケース・ハウジング部分２８を第２のトランスファ・ケース・ハウジング部分２２に相互に組合せて完全なトランスファ・ケース・ハウジング２１を形成するようにしてある - 特許庁

In the monitoring camera driving method, a function for obtaining video signals with two or more monitoring cameras having three-dimensional positioning pan head functions, organically processing video information, comparing it with data on an inputted plane photograph or data on front and side photographs, and judging whether it is similar to input information, is given.例文帳に追加

３次元位置決め雲台機能を持った監視カメラを２機以上で映像信号を得てそれらの映像情報を有機的に処理し、入力された平面写真等のデータまたは正面と側面写真等のデータと比較し、入力情報と同一かどうかの判断をさせる機能を持たせた監視カメラ駆動法。 - 特許庁

An oil mist separator 38 which incorporates an impeller to be rotated by lubricating oil as working fluid and separates oil mist contained in blow-by gas by centrifugal force is driven by lubricating oil discharged from a valve for pressure-regulating the lubricating oil in a lubricating oil supply system at prescribed pressure to an oil pan 16.例文帳に追加

作動流体である潤滑油により回転する羽根車を内蔵し、ブローバイガスに含まれるオイルミストを遠心力で分離するオイルミストセパレータ３８を、潤滑油供給系において潤滑油を所定圧力に調圧するバルブからオイルパン１６へと排出される潤滑油で駆動する。 - 特許庁

This hydraulic control device 1 of the diesel engine 2 has an oil pump 6 sucking up the lubricating oil from the inside of an oil pan 3, a hydraulic control valve 9 arranged in a lubricating oil supply passage 5 on the downstream side of this oil pump 6 and controlling opening-closing by referring to an engine speed, and an ECU 10 controlling this hydraulic control valve.例文帳に追加

ディーゼルエンジン（２）の油圧制御装置（１）は、オイルパン（３）内から潤滑油を吸い上げるオイルポンプ（６）、このオイルポンプ（６）の下流の潤滑油供給経路（５）に配設され、エンジン回転数を参照した開閉制御がされる油圧制御弁（９）、この油圧制御弁の制御を行うＥＣＵ（１０）を備える。 - 特許庁

A mounting area 50 of a condenser 34 and a condenser fan 34A is provided on one side of a base 31 made of a synthetic resin, and an evaporation pan 60 for storing defrosting water and evaporating it by waste heat after cooling the condenser 34 is integrally formed in an area ahead of the mounting area 50 in the distributing direction of cooling air generated by the condenser fan 34A.例文帳に追加

合成樹脂製のベース３１の一側には凝縮器３４及び凝縮器ファン３４Ａの載置領域５０が設けられるとともに、この載置領域５０よりも凝縮器ファン３４Ａにより生じる冷却風の流通方向の前方領域に、除霜水を貯留して凝縮器３４を冷却した後の排熱により蒸発させる蒸発皿６０が一体的に形成される。 - 特許庁

The air conditioner is a ceiling embedded type air conditioner where a fan, a heat exchanger, a drain pump, and a drain pan are included in an indoor unit body arranged on a ceiling, and water is prevented from returning to a drain pump side in case of a power failure by providing a check valve 16 at the downstream side of the drain pump 8.例文帳に追加

本発明の空気調和機は、天井内に配置される室内ユニット本体内部に、ファンと熱交換器とドレンポンプとドレンパンとを備えた天井埋め込み型の空気調和機であって、ドレンポンプ８の下流側に逆止弁１６を設けたことにより、停電時にドレンポンプ側へ水が戻ってくることを防ぐことができる。 - 特許庁

When a pan/tilt determination unit 109 determines that a panning movement or a tilting movement is finished, an offset operation unit 108 calculates an offset amount as a difference between an input value and an output value of the HPF 106, and an offset removal unit 105 removes the offset amount from the output signal of the DC cut filter 102.例文帳に追加

パン・チルト判定部１０９によってパンニング動作又はチルティング動作が終了したと判定された場合、オフセット演算部１０８はＨＰＦ１０６の入力値と出力値の差分としてのオフセット量を算出し、オフセット除去部１０５はＤＣカットフィルタ１０２の出力信号からオフセット量を除去する。 - 特許庁

In the oil pan 1 formed by press molding, a stepped portion 1g is formed along a flange 1b in a range including at least corner portions 1C to 1F of a side wall 1a upper portion in a deep bottom portion 2 side and a position near the flange provided on an upper edge portion periphery, thereby relieving bending stress generating near the flange.例文帳に追加

プレス成形により形成されるオイルパン１において、深底部２側の側壁１ａ上部の少なくともコーナ部１Ｃ〜１Ｆを含む範囲且つ上縁部外周に設けられたフランジ１ｂの近傍位置に該フランジに沿って段差部１ｇを形成し、フランジ近傍に発生する曲げ応力を緩和する構成としたものである。 - 特許庁

An intermediate enamel coating layer 3 formed by interposing a base enamel coating layer 2, a pattern 4 formed by printing on the surface of the intermediate enamel coating layer 3 and a finish enamel coating layer 5 formed on the surface of the pattern 4 and the intermediate enamel coating layer 3 are laminated on the inside surface and/or the outside surface of a pan 6.例文帳に追加

鍋６の内面及び又は外面に、下地エナメル塗装層２を介して形成される中間エナメル塗装層３と、この中間エナメル塗装層３の表面に印刷により形成される模様４と、上記模様４及び中間エナメル塗装層３の表面に形成される仕上げエナメル塗装層５とを積層する。 - 特許庁

The gas cooking appliance is provided with a combustion burner 2 for burning a fuel gas, a flow control unit 18 for regulating the gas flow-rate, a temperature sensor 56 for detecting the temperature of the bottom of the cooking pan, and a control unit 28 controls the flow control unit 18 in the first time period of initial period and the second time period.例文帳に追加

燃料用ガスを燃焼させる燃焼バーナ２と、燃焼バーナ２に供給する燃料用ガスの流量を調整するための流量コントロールユニット１８と、調理鍋の鍋底の温度を検知する温度センサ５６と、流量コントロールユニット１８を作動制御するための制御ユニット２８とを具備するガスコンロ。 - 特許庁

To provide a refrigerator with an automatic ice machine enabling the automatic ice machine to be easily assembled, repaired, and inspected, an ice-making pan to be easily cleaned, and the automatic ice-making machine to be easily removed from the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫用自動製氷機において、製氷皿温度をサーミスタで検知し離氷工程に移るものにおいて、製氷皿の着脱にてサーミスタの着脱をする技術があるが、製氷皿を回転する電動機構部は冷蔵庫に残ったままであり、製氷皿と電動機構部との組み立て関係と冷蔵庫への取り付け関係を効果的に行う構成や、製氷皿と電動機構部の点検修理のし易さを考慮した点は定かでない。 - 特許庁

On the other hand, the engine control unit 40 controls the first and the second solenoid valves 3, 35 to open the oil pan space 26 in the vacuum state to the atmosphere when it is determined that the temperature of the lubricating oil reaches a predetermined temperature based on a detection signal of an oil temperature sensor 41 after the start of the engine 10.例文帳に追加

一方で、エンジンコントロールユニット４０は、エンジン１０の始動後には油温センサ４１の検出信号に基づいて潤滑油の温度が所定温度に達したと判断した場合、第１及び第２ソレノイドバルブ３３，３５を制御して前記真空状態にあるオイルパン空間部２６を大気に開放させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the sputtering target embraces a step where, in the forming of an ingot by melting and casting a sputtering target material, a pan-shaped mold is filled with a molten metal as a raw material and unidirectional solidification is performed to localize the cavities formed in a cast metal phase in the upper surface layer.例文帳に追加

本発明によるスパッタリングターゲットの製造方法は、スパッタリングターゲット原料を溶解、鋳造することによって鋳造インゴットを形成するに際し、皿形鋳型に原料溶湯金属を充填し、一方向凝固を行うことによって鋳造金属相中に生成する巣を上部表面層に局在化させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a jointing structure of wall panels promoting workability by preventing the slippage of a temporarily fitted joiner with construction work for making the other wall panel approach one wall panel to the temporary fitted joiner for a pair of wall panels arranged so as to form at right angles to a corner section in the end edge part of a floor pan.例文帳に追加

床パンの端縁部分におけるコーナー部に直交させるように配置させる１対の壁パネルにおいて、一方の壁パネルに仮止めしたジョイナーに他方の壁パネルを近接させる施工作業で、仮止めしたジョイナーの外れを防止させて施工性の向上を図った壁パネルの接続構造を提供する。 - 特許庁

When 5 seconds have elapsed after the detecting signal from the sensor 44 is inputted to the microcomputer 10, the microcomputer 10 controls to intermittently energize the feed pump 48 for 3 seconds and non-energize the pump 48 for 6 seconds until the sensor 44 detects that the water in the pan 40 becomes sufficient.例文帳に追加

一方、加湿皿４０内の水が不足した旨の検出信号がマイコン１０に入力されてから５秒間経過後に、給水ポンプ４８への通電を３秒間とし及び非通電を６秒間としたこの通電及び非通電を前記検出センサ４４が水が足りた旨の検出をするまで間欠的に行なうように制御する。 - 特許庁

Polymer such as polyacrylonitirile(PAN), polyvinylidene fluoride(PVdF) or the like, an organic solvent such as propylene carbonate(PC), ethylene carbonate(EC), γ-butyrolactone(GBL) or the like, and salt making an electrolytic capacitor function as a capacitor are mixed together and heated into a high- molecular gel electrolyte film, and the film is irradiated with an electron beam to be improved in thermal resistance.例文帳に追加

ポリアクリロニトリル（ＰＡＮ）、ポリビニリデンフルオライド（ＰＶｄＦ）等のポリマーとプロピレンカーボネート（ＰＣ）、エチレンカーボネート（ＥＣ）、γブチロラクトン（ＧＢＬ）等の有機溶媒、そしてキャパシタとして作用させるための塩を加熱混合し製膜した高分子ゲル電解質に電子線を照射して耐熱性向上させたことを特徴とする。 - 特許庁

The hydraulic device comprises a mechanical oil pump 11 which is connected to and driven by an internal combustion engine 10, an electric oil pump 21 to be driven by a motor 20, an oil pan 30 to which the mechanical oil pump 11 and the electric oil pump 21 are connected, and a control unit 40 for controlling the operation of the electric oil pump 21 by controlling the motor 20.例文帳に追加

油圧装置は、内燃機関１０に接続されて駆動する機械オイルポンプ１１と、モータ２０によって駆動される電動オイルポンプ２１と、機械オイルポンプ１１及び電動オイルポンプ２１が接続されるオイルパン３０と、モータ２０を制御することで電動オイルポンプ２１の動作を制御する制御部４０とを、備えて構成されている。 - 特許庁

This ship propulsion engine has a four-cycle engine, is rotatable around a tilt shaft to a ship body, comprises an oil pump 30 for supplying the lubricating oil from an oil pan to each part of the engine, and further comprises an oil filter 70 at a discharging side of the oil pump 30, and an inlet and an outlet of the oil to the oil filter 70 are backwardly formed.例文帳に追加

４サイクルエンジンを搭載し、船体に対しチルト軸廻りに回動可能であり、オイルパンから潤滑オイルをエンジン各部へ供給するオイルポンプ３０を備え、該オイルポンプ３０の吐出側にオイルフィルタ７０を備え、該オイルフィルタ７０へのオイルの入口および出口が後方に向けて配設された船舶推進機。 - 特許庁

In the electromagnetic cooking device, having a placement table 2 for placing a cooking pan and a plurality of induction heating coils 3 arranged at the lower portion of the placement table, the induction heating coils comprise a current sensor for measuring current flowing to the induction heating coil and a control means for controlling the on/off operation of the induction heating coil according to a current value from the current sensor.例文帳に追加

調理鍋を載置する載置台と該載置台の下方に配置される複数の誘導加熱コイルを有する電磁調理器であって、前記誘導加熱コイルが、該誘導加熱コイルに流れる電流を測定する電流センサと、該電流センサからの電流値に応じて該誘導加熱コイルのオン・オフ動作を制御する制御手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The drive platform includes a rotatable part 32 mounted with the image capture device 40, a stationary part 31 having a chamber and which houses the rotatable part, and a capture aperture 34 from which the image capture device is exposed, and at least one piezoelectric motor which makes pan and tilt movement of the image capture device 40 perform within the capture aperture 34 by rotating the rotatable part 32.例文帳に追加

この駆動プラットホームは、映像捕獲装置４０が装着される回転可能な部分３２と、回転可能な部分を受け入れるチャンバー及び映像捕獲装置を露出させる捕獲窓３４を有する静止部分３１と、回転可能な部分３２を回転して映像捕獲装置４０を捕獲窓３４内でパン及びチルト運動させるための少なくとも１つの圧電モータと、を含む。 - 特許庁

The session control means 4a receives from the communication terminal #3 constituting the PAN 9, communication establishment request information between the communication terminal #1 or the communication terminal #2 and an opposite party communication terminal #4, and performs, on the basis of the received information, communication establishment processing between the opposite party communication terminal #4 and the communication terminal #1 or the communication terminal #2.例文帳に追加

セッション制御手段４ａは、ＰＡＮ９を構成する通信端末＃３から、通信端末＃１または通信端末＃２と相手通信端末＃４との間の通信確立要求情報を受信し、受信した情報に基づいて、相手通信端末＃４と通信端末＃１または通信端末＃２との通信確立処理を行う。 - 特許庁

A handle fitting part 3 with which a handle body 2 can be engaged in an attachable and detachable manner is formed at the upper opening part of a colander main body 1, and by engaging this part 3 with the upper opening part of a cooking container 4 such as a pot, a frying pan, the main body 1 can be suspended in the container 4 for housing.例文帳に追加

ザル本体１の上部開口部にハンドル体２を着脱自在に係止し得るハンドル取付部３を設け、このハンドル取付部３を鍋やフライパンなどの調理用容体４の上部開口部に係止することで前記ザル本体１を調理用容体４内に吊り下げ状態で収納し得るように構成したものである。 - 特許庁

The method for producing the granules formed from the ready- mixed concrete sludge comprises cutting the dehydrated cake of the ready-mixed concrete sludge into chips having appropriate dimensions while the maximum particle size is ≤40 mm without crushing the dehydrated cake, then charging the chips together with a mixture mainly comprising a solidified material into a pan-type granulator, granulating the resulting mixture, and curing the obtained granules.例文帳に追加

また、生コンスラッジの脱水ケーキを解砕することなく最大粒径４０ｍｍ以下の適宜な寸法に切断した後、パン型造粒装置の中に主として固化材からなる混合物と同時に投入して粒状化させ、その粒状物を養生することを特徴とする、生コンスラッジ粒状物の製造方法。 - 特許庁

In this turntable 4a rotatable within the range of 0°-720° in a pan direction, a motor control circuit 10a recognizes a present rotation position (called a present value hereafter), and in the case that one of preset buttons 20 is pressed in the case that the present value is equal to or less than 180°, it is moved to a preset position surely by right rotation.例文帳に追加

パン方向に０°〜７２０°の範囲で回転可能とした回転台４ａにおいては、モータコントロール回路１０ａが現在の回転位置（以下、現在値と称す）を認識しており、現在値が１８０°以下の場合にプリセットボタン２０の何れかが押された場合は、必ず右回転によってプリセット位置まで移動させる。 - 特許庁

Regarding a peripheral end around a hook fixing part 11 and a mounting bracket 10, movement by deformation to the vehicle vertical direction is permitted, and a fragile part 12 is provided for abutting an upper surface side 11a of the hook fixing part 11 to a lower surface side 6b of the spare tire pan 6 by inputting the load to the hook part 7 as shown by a reverse arrow mark.例文帳に追加

フック固着部１１周縁及び取付ブラケット１０には、車両上下方向への変形による移動が許容されていて、白抜き矢印で示すように、フック部材７への荷重入力により、フック固着部１１の上面側１１ａを、スペアタイヤパン６の下面側６ｂに当接させる脆弱部１２が設けられている。 - 特許庁

This lower body structure is constructed so that at least a part of the sub frame 4 is supported on mount portions 5 of rear side frames 2a, 2b at a more backward position than a first cross member 3, and is fitted with a junction panel 7 bridged between the vicinity of an end of the first cross member 3, and the mount portion 5 and the tire pan 1a.例文帳に追加

サブフレーム４の少なくとも一部が、第１クロスメンバ３より後方位置で、リヤサイドフレーム２ａ、２ｂのマウント部５に支持される下部車体構造とし、第１クロスメンバ３の端部近傍とマウント部５とタイヤパン１ａとの間に橋渡されるジャンクションパネル７を設けた。 - 特許庁

To provide a liquid state sensor for preventing an air bubble, sludge, metal piece, etc., from entering in between opposing electrode faces constituting a condenser, having an excellent liquid circularity between the opposing electrode faces, and capable of accurately detecting the state of a liquid in a liquid holding container, and an internal combustion engine installed so as to soak the liquid state sensor in a lubricating oil in an oiling pan.例文帳に追加

コンデンサを構成する電極対向面間に気泡、スラッジ、金属片等が入り込みにくく、且つ電極対向面間の液体の循環性に優れ、液体収容容器内の液体の状態を正確に検知できる液体状態センサ、及びこの液体状態センサをオイルパン内の潤滑油に浸漬するように取付けた内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting water leaking from the joint portion between a bathtub and a reheating adaptor for the bathtub by which water leakage can be easily visibly recognized since the water flowing out to a wash place when water leaks is colored because a water soluble pigment is applied to a drain pan and/or a water draining hose and the effect can be maintained for a long period of time.例文帳に追加

浴槽と浴槽用追焚アダプターとの接合部から漏れた水を検知する方法に関するもので、ドレンパン及び／又は排水ホ−スに水溶性の色素が施されているので、漏水時に洗い場に流れ出る水に色が付着しているため目視しやすくなり、しかも長期間に渡りその効果が持続可能となったものである。 - 特許庁

To prevent generation of swelling caused by an air accumulation at a part of a sheet since air at a lower surface side is expanded with high temperature during cooking, in the sheet for an electromagnetic induction heating cooker for preventing a top plate from getting dirty with soup stock boiled over from a cooking pan by spreading the sheet over the top plate of the electromagnetic induction heating cooker during cooking by the electromagnetic induction heating cooker.例文帳に追加

電磁誘導加熱調理器によって調理する際に、電磁誘導加熱調理器のトッププレート上に敷設して調理鍋からふきこぼれる煮汁によりトッププレートが汚損するのを防止する電磁誘導加熱調理器用シートであって、調理時における高熱によって下面側の空気が膨脹して該シートの一部に空気溜まりによる膨れが生じるのを防止する。 - 特許庁

The center of the waterproof pan for the shower unit which is installed on the floor of a dwelling is formed as a flat part broad enough for a user to place his/her feet thereon; a part from the flat part to a peripheral edge is formed as an inclined part; and a hole for drainage is formed in a lowermost position at the peripheral edge.例文帳に追加

住宅の床上に設置されるシャワーユニットの防水パンにかかるものであって、防水パンの中央部分は使用者の足が置ける広さの平坦部とすると共に、これより周縁部に至るまで勾配をもって傾斜部となし、周縁部の最も低い位置に排水用穴を形成したことを特徴とするシャワ−ユニットの防水パン。 - 特許庁

Refrigerant water is dispersed from a water receptor pan 44 at the upper part of an evaporating pipe 41a and is expanded at an evaporating pipe 41a having a groove 63 producing an oxidization film 62 and flows down and at the same time a part of the refrigerant water is flowed down from between the evaporating pipe 41a and a coil 60 while it is being guided by the coil 60 in a helical manner.例文帳に追加

冷媒水は、蒸発管部４１ａの上部の水受皿４４から散布され、酸化被膜６２を生成した溝６３の付いた蒸発管部４１ａに広がって流下すると共に、その一部はコイル６０により螺旋状に導かれながら、蒸発管４１ａとコイル６０との間から流下される。 - 特許庁